Chính phủ Mỹ im lặng để mặc dân chúng bùng nổ phẫn nộ. Ai bảo Mỹ cứ khăng khăng đề cao nhân quyền đến mức tối thượng, dùng để chỉ trích Liên Xô. Chính điều này đã tạo ra một ảo tưởng cho người Mỹ rằng sinh mạng của họ luôn được quý trọng. Họ cảm thấy chính phủ Mỹ vẫn luôn hết mực tôn trọng sinh mạng của công dân mình, nhưng giờ đây ảo giác ấy đã bị xuyên thủng.

Rất nhiều người liền nghĩ tới vụ bê bối Iran-Contra bùng nổ nửa năm sau đó vào năm ngoái, cũng xuất phát từ vấn đề con tin. Nếu Serov biết được vụ bê bối Iran-Contra mà ông ta châm ngòi năm ngoái lại có hiệu quả này, chắc chắn ông ta sẽ rất hài lòng; cộng thêm cuộc khủng hoảng con tin ở Libya lần này, thì lại càng được an ủi. Hai vụ việc này gộp lại, ít nhất cũng có thể lột trần Reagan về mặt đạo đức cá nhân, đến mức không còn mảnh vải che thân.

Sau khi Reagan rời chức, uy tín của ông ta chắc chắn sẽ không khá hơn so với Nixon trong vụ Watergate. Dân chúng Mỹ đương nhiên không thể biết ông trùm tình báo Điện Kremlin đã lợi dụng cuộc khủng hoảng con tin trước đây và cuộc khủng hoảng hiện tại, tạo ra hiệu ứng chồng chất để "hố" Reagan.

Dù có biết thì sao? Hai cường quốc này vốn là kẻ thù của nhau, người Mỹ lẽ nào lại trông cậy vào Liên Xô sẽ ra tay nương nhẹ? Huống hồ Liên Xô lần này còn muốn khiến người Mỹ phải cảm ơn mình, vừa giành được tiếng tốt, vừa bôi nhọ thanh danh của Reagan.

Các cuộc biểu tình phản đối chỉ mới bắt đầu, mọi việc đều cần thời gian để phát triển. Xét về hiệu suất, chừng nào Liên Xô không còn tình trạng tổng bí thư liên tiếp qua đời, thì nên ưu việt hơn Mỹ. Trong lúc Mỹ vẫn còn đang loay hoay tìm cách đối phó, Moscow đã ra tay.

Liên Xô nhanh chóng đánh giá cuộc tấn công quân sự lần này là một cuộc chiến tranh phi nghĩa điển hình của chủ nghĩa đế quốc nhằm vào một quốc gia thuộc thế giới thứ ba. Sau khi Liên Xô bày tỏ thái độ, Đông Đức, Bulgaria, Hungary, Nam Tư và một loạt các quốc gia khác đã tham gia vào hàng ngũ chỉ trích hành động phi lý này, nhưng sau đó, chủ đề thảo luận nhanh chóng chuyển sang một vấn đề khác: phê phán cá nhân Reagan.

Mỹ luôn dùng nhân quyền để công kích Liên Xô, Serov đã chờ đợi cơ hội này từ rất lâu và ông ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Báo Sự Thật của Đoàn Thanh niên Cộng sản nhận định, hành động quân sự lần này vô cùng thiếu cân nhắc. Trong tình hình một lượng lớn công dân Mỹ vẫn còn kẹt lại ở Libya, một quốc gia trước hết nên tìm cách đưa công dân của mình về nước; còn việc chiến tranh có chính nghĩa hay không thì phải xem diễn biến sau này. Thế nhưng chính phủ Mỹ lại bỏ qua quá trình rút kiều cần thiết này.

Đây không phải vấn đề nhân quyền, mà là một quy trình cần thiết trước chiến tranh. Tất nhiên, trong bài bình luận này, Báo Sự Thật của Đoàn Thanh niên Cộng sản đã "quên" đi tiền lệ Liên Xô tấn công Thổ Nhĩ Kỳ trước đây. Tình hình quốc gia của Liên Xô và Mỹ khác nhau; nhân viên Liên Xô ở nước ngoài chỉ cần nhận được lệnh rút lui là có thể hành động rất nhanh chóng. Trong điều kiện bình thường, số lượng cá nhân ra nước ngoài của Liên Xô rất ít. Sự khác biệt này thì người Mỹ không hề hay biết.

Động thái của Liên Xô đồng nghĩa với việc xác nhận các con tin Mỹ ở Libya thực sự đã gặp thương vong. Ngay lập tức, các tờ báo Tây Âu cũng bắt đầu trích dẫn báo cáo của Liên Xô, chỉ trích hành động quân sự của Mỹ là thiếu cân nhắc, không quan tâm đến sự an toàn của người dân trong nước. Pháp, quốc gia vừa bị "vả mặt" cùng với Liên Xô ở Libya, tỏ ra hăng hái nhất, bởi điều này liên quan đến vấn đề đơn đặt hàng vũ khí của Pháp, không thể xem nhẹ.

Khi các báo cáo lan rộng, những ký ức về việc Liên Xô và Pháp từng cố gắng ngăn cản Mỹ tiến hành cuộc tấn công quân sự trước đó đã được gợi lại. Sau khi con tin Mỹ thiệt mạng, những ký ức này càng khiến người ta không khỏi tin rằng Liên Xô thực sự đã nhìn ra vấn đề. Còn hành động quân sự mà Reagan chủ trương thì lại vô cùng mạo hiểm và bốc đồng.

Trước Nhà Trắng, những người biểu tình đã xuất hiện, đông nghịt người. Họ giương cao biểu ngữ phản đối, yêu cầu chính phủ giải thích về số phận các con tin Mỹ.

“Người Liên Xô cố ý, thậm chí có thể chính người Liên Xô đã sát hại đồng bào của chúng ta. Gaddafi không dám làm như vậy đâu.” Ngay trước mặt đông đảo quan chức cấp cao Mỹ, Tổng thống Reagan không hề nhắc đến việc mình đã không “chùi đít sạch sẽ”, mà lại cho rằng Liên Xô cố tình khơi mào vụ việc con tin Mỹ bị Libya giam giữ. Reagan không thể thừa nhận rằng ông ta đã biết rõ việc con tin bị giam giữ nhưng vẫn cố ép thông qua quyết định tấn công quân sự, bởi điều này có thể khiến ông ta phải xuống đài.

Vụ bê bối Iran-Contra cuối năm ngoái đã gây ra rất nhiều rắc rối cho Reagan. Lần này nếu không xử lý tốt, ông ta thực sự có thể sẽ đi theo vết xe đổ của Nixon, và đây chắc chắn không phải điều tốt đẹp gì đối với Reagan vào lúc này.

Sự việc đúng là do Liên Xô gây ra, nhưng Reagan không có bằng chứng. Đối với những chuyện như vậy, phản ứng nhanh nhạy và hành động cấp tốc nhất phải kể đến các phóng viên phương Tây, những người sợ thiên hạ không đủ loạn. Họ lập tức dốc hết vốn liếng, không ngừng theo dõi, phỏng vấn và đưa tin. Các tin tức chấn động liên tiếp được phanh phui, khiến làn sóng chỉ trích càng ngày càng dữ dội, cuối cùng biến thành một cơn bão táp.

Phía Liên Xô chỉ thổi một làn gió nhẹ, nhưng khi nó đi qua Tây Âu và lan đến Mỹ, làn gió ấy đã lớn mạnh thành một cơn lốc có thể cắn nát cả ngọn núi. Ngay cả một chính trị gia lão luyện cũng sẽ biến sắc khi đối mặt với cơn bão táp này, huống hồ Reagan không thể coi là quá lão luyện. Điều duy nhất ông ta giỏi là mắng chửi Liên Xô, và lần này ông ta cũng hành động y như vậy.

“Dù thế nào thì cũng cần một thời gian để 'lên men' đã, tôi vẫn đang chờ Reagan biến nguy thành an đây này.” Serov thẳng thừng nói với mấy cấp dưới thân cận, những lãnh đạo an ninh hàng đầu của mình, “Lần này tôi không định làm gì nước Mỹ, chỉ muốn khiến danh tiếng của Reagan thối nát thêm một chút thôi. Cái thế giới này là thế nào vậy? Một diễn viên mà cũng muốn vươn tới trời ư?”

“Dù Reagan có vượt qua được lần này, sau khi xuống đài cũng sẽ bị vạn người phỉ báng.” Đại tướng Sviqun không bỏ lỡ cơ hội nịnh hót, “Lão già lẩm cẩm này còn muốn thúc đẩy chính sách chống Xô, đúng là nằm mơ giữa ban ngày.”

“Ôi, không thể nói như vậy. Libya cũng bị chính sách của Reagan đẩy vào thế khó mà.” Serov cười gượng gạo nói, “Cho nên mới nói, trên đời này không có gì hoàn toàn là yếu tố bất lợi. Một sự việc xảy ra không thể nào chỉ tác động tiêu cực đến chúng ta. Hãy tận dụng mọi chuyện, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội, mọi việc rồi sẽ có bước ngoặt. Hồi xưa ba mươi triệu người dân thiệt mạng chúng ta còn vượt qua được, huống chi giờ đây quốc gia ngày càng lớn mạnh, tình thế đã tốt hơn nhiều rồi.”

“Hiện tại Liên Xô và Mỹ đang ở trong trạng thái cân bằng thực sự, đây là cách nói khiêm tốn của tôi, thực tế thì thời gian đang đứng về phía chúng ta. Chỉ cần tôi không để tâm đến Reagan, cứ từ từ chờ đợi ở lục địa Á-Âu, Mỹ tự nhiên sẽ ngày càng bị biên duyên hóa, cuối cùng không còn khả năng thách thức chúng ta nữa!” Serov bảo cô bé Valia mang ra mấy ly rượu, rồi tự tay rót cho mỗi cấp dưới, những trùm tình báo lớn kề cận mình, một ly rượu vang đỏ và chậm rãi nói, “Nhưng để ép Mỹ phải lùi một bước thì rất dễ, chỉ cần từ từ triển khai trong hai mươi năm. Còn muốn thực sự đánh bại đối thủ này, Mỹ phải tự thân gặp vấn đề.”

“Tôi tin rằng đây chính là mục tiêu mà Tổng Bí thư muốn đối kháng để sớm phân định thắng bại.” Đại tướng Bobkov xoa vầng trán hói nói, “Chúng tôi cũng đã lớn tuổi rồi, cũng hy vọng sớm được nhìn thấy ngày đó.”

Đây quả thực là lời thật lòng, nhóm người họ đều không còn trẻ nữa. Nếu có thể kết thúc Chiến tranh Lạnh trong nhiệm kỳ của mình thì đó thực sự là một vinh dự to lớn, đối với một người lãnh đạo, không gì quan trọng hơn điều đó. Đây cũng là lý do vì sao Reagan nửa được khen nửa bị chê trong nhiệm kỳ, nhưng sau khi Liên Xô tan rã lại trở thành thần tượng của toàn dân, bởi chính sách đối đầu là do Reagan quyết định.

“Muốn phá vỡ thế cân bằng, chúng ta cần làm tốt vài điểm: loại bỏ ưu thế tài chính của Mỹ. Các sản phẩm phái sinh tài chính luân chuyển khắp thế giới cần một chu kỳ nhất định, và một khi chu kỳ này kết thúc cũng là lúc nền kinh tế Mỹ bước vào giai đoạn đình trệ tiếp theo. Tây Đức và Nhật Bản đã bị phế bỏ, nhưng sự 'phế bỏ' này chỉ giới hạn trong ngành sản xuất, sẽ không tác động lớn đến ngành sản xuất của Mỹ. Có thể nói, Reagan đã giúp chúng ta đặt nền móng rồi. Vấn đề hiện nay là ngành tài chính của Mỹ đang 'bắt cóc' toàn bộ các quốc gia đế quốc chủ nghĩa lâu đời, khiến những nước này không ngừng bị Mỹ 'hút máu'. Thực ra, ngành sản xuất và ngành tài chính có một sự xung đột nhất định; việc Mỹ 'phế bỏ' Nhật Bản và Đức chỉ là một giải pháp cầm máu tạm thời. Điều này chỉ biến tình trạng chảy máu ồ ạt thành mất máu mãn tính, bởi vì một quốc gia có sức lao động giá rẻ vẫn chưa đủ để khiến Mỹ hiện tại c��m nhận được áp lực của thâm hụt thương mại.” Serov trầm ngâm một lát rồi nói, “Làm thế nào để biến sự đình trệ kinh tế của Mỹ thành sự sụp đổ kinh tế? Vấn đề cốt lõi là liệu có thể khiến ngành tài chính của Mỹ gặp vấn đề hay không. Nói một cách đơn giản, là biến đồng đô la thành tiền hàng thông thường.”

“Tôi vẫn luôn không ngăn cản Iraq và Iran tiếp tục sử dụng đô la để thanh toán, chính là để dự trữ đô la. Khi chu kỳ tiếp theo của tư bản tài chính Mỹ gặp vấn đề, đó sẽ là lúc chúng ta ra tay. Khi đó chúng ta sẽ tung toàn bộ số đô la dự trữ ra. Dù sao Liên Xô và Mỹ cũng không có liên hệ kinh tế với nhau.” Serov nói thêm, “Đây chỉ là một trong các bước!”

Phần lớn dự trữ ngoại hối của Liên Xô được dùng để bán lương thực và thập niên 70 còn dùng để thu mua cơ giới quy mô lớn. Nhưng giờ đây, Reagan chẳng phải đang bắt đầu phong tỏa Liên Xô đó sao? Do đó, dự trữ ngoại hối của Liên Xô về cơ bản chỉ có thể nằm im ở đó, cùng lắm thì nhập khẩu một ít thịt bò từ Argentina, mà nông sản Argentina thì cũng rất rẻ.

“Đồng chí Tikhonov cũng biết chuyện này chứ?” Đại tướng Chebrikov dò hỏi.

“Ừm, Liên Xô chúng ta đã chuẩn bị ba mươi năm rồi. Vấn đề bây giờ không phải là liệu có thể chiến thắng Mỹ và kết thúc Chiến tranh Lạnh hay không, mà là thắng như thế nào! Tôi hy vọng tập trung kích hoạt tất cả các điều kiện bất lợi cho Mỹ trong vòng hai năm. Giá dầu nhất định phải tăng cao, và đô la cũng phải bị bán tháo cùng lúc. Tiền đề cho hai động thái này là một cuộc khủng hoảng kinh tế khác phải xuất hiện.”

“Một số hành động cần được thực hiện chậm lại, một số khác lại cần đẩy nhanh. Chỉ cần Mỹ bước vào suy thoái, tôi sẽ tái kích hoạt căn cứ hải quân Guantánamo ngay!” Serov lại rót rượu cho mỗi người một chén, rồi nâng ly nói, “Vì thắng lợi, cạn chén!”

“Vì thắng lợi, cạn chén!” Chebrikov, Sviqun và các lãnh đạo an ninh hàng đầu khác đều đứng dậy, nâng ly hô lớn, sau đó không chút chần chừ uống cạn ly rượu vang đỏ một hơi. Một khi đã đến Điện Kremlin, lại bị tay lừa đảo lớn ấy dùng những lời lẽ 'độc canh gà' mà rót cho đến mê muội.

Sau khi các đặc vụ cấp cao rời đi, Serov lại rót rượu cho cô bé Valia, rồi đến bàn làm việc gọi điện thoại cho Gromyko. Ngày hôm sau, Bộ trưởng Ngoại giao Liên Xô Gromyko đã đến thăm Libya, bày tỏ thiện chí hòa giải cho hơn nghìn con tin Mỹ đang bị giam giữ tại đây. Hành động này của Liên Xô một lần nữa đi trước Mỹ một bước. Trong khi Reagan vừa mới chuẩn bị đáp lại công khai về sự kiện con tin, thì Gromyko đã có mặt ở Libya rồi.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, dù cho hành trình khám phá câu chuyện vẫn còn dài phía trước.