Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Siêu Cấp Học Bá - Chương 121:

Tri huyện Tuyên Châu biết cháu mình đang học ở Tuyên Thành, ông ta cũng đã đích thân viết thư mời lão nhậm chức giáo thụ.

Chiều tà, Từ Trọng vận bộ áo bào thường ngày rộng thùng thình ngồi đọc sách trong thư phòng. Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, chỉ nghe quản gia từ bên ngoài vọng vào bẩm báo: "Lão gia, Lý huyện lệnh có việc gấp muốn bái kiến ạ."

Vì hai bên vốn đã có hiềm khích, Từ gia vẫn luôn không ưa Lý Vân, vậy mà hôm nay lại là lần đầu tiên Lý Vân đến tận cửa thăm hỏi.

Nghe nói Lý Vân đến bái phỏng, mãi một lúc lâu sau, Từ Trọng mới lạnh lùng cất lời: "Cứ mời hắn ta đến khách đường chờ." Từ Trọng không sao hiểu nổi Lý Vân đến tìm mình rốt cuộc vì chuyện gì? Dù sao thì mấy năm nay, hắn ta chưa từng đặt chân đến phủ nhà mình.

Mặc dù vậy, Từ Trọng vẫn đứng dậy đi tới khách đường.

Đến cửa khách đường, Từ Trọng phát hiện Lý huyện lệnh đội mũ hai cánh chuồn trên đầu, vận quan phục màu xanh đậm, khiến lão giật mình. Huyện lệnh thế mà lại mặc quan phục đến!

Cần biết rằng, thông thường, quan viên vẫn mặc thường phục khi đến thăm. Mà mặc quan phục, có nghĩa là mang việc công đến. Lòng Từ Trọng lập tức có chút bất an.

Lão cười khan một tiếng: "Không biết huyện quân đến, để huyện quân phải chờ lâu."

Lý Vân đứng dậy thản nhiên nói: "Trước khi đến không tiện thông báo, chủ yếu là có chút việc công, cần Từ giáo thụ phối hợp."

"Việc công?" Từ Trọng biến sắc, nụ cười trên môi lão biến mất, giọng điệu cũng trở nên có chút bất mãn.

"Ta thì có việc công gì chứ? Lý huyện lệnh chắc hẳn đã tìm nhầm người rồi."

Lý Vân cười nói: "Từ giáo thụ không nên kích động, chi bằng cứ ngồi xuống nghe ta nói rõ mọi chuyện."

Từ Trọng cũng ý thức được mình đã thất thố, lão kìm nén cơn tức giận, ngồi xuống đối diện Lý Vân.

Lúc này Lý Vân mới nói: "Lý Tuyền, chưởng quỹ Từ Ký Kỳ Thạch Quán, có liên quan đến vụ trộm cắp, quan phủ cần truy nã quy án. Bởi vậy, ta đặc biệt đến đây nhờ Từ giáo thụ nói giúp một lời."

"Nói bậy!" Từ Trọng đứng bật dậy quát: "Nói bậy nói bạ! Lý Tuyền là người có quy củ, làm sao có thể dính líu vào chuyện trộm cắp?"

Trong lòng Lý Vân cũng hơi khó chịu, ông ta lấy lời khai của Chu Tiểu Mao, vỗ mạnh xuống bàn một cái: "Tối hôm qua, nhà Phạm Ninh ở trấn Mộc Đổ bị trộm. Một tên trong số đó đã bị bắt tại chỗ, đây là lời khai của gã, nói Lý Tuyền đã sai gã và huynh trưởng Chu Đại Mao đột nhập trộm tài vật."

Từ Trọng lập tức ngây ngẩn cả người, mãi một lúc lâu sau mới hỏi: "Ngài nói, là nhà của người đứng đầu giới sĩ phu trong huyện Phạm Ninh bị trộm?"

Lý Vân gật đầu: "Ta cũng nói thật cho ông hay, vật bị trộm không phải tài vật bình thường, mà là dây đeo quạt bạch ngọc Thiên tử ngự tứ. Từ giáo thụ hẳn biết rõ, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ!" Trong đầu Từ Trọng "ong" một tiếng, trái tim lão sợ hãi đến suýt ngừng đập. Lão chậm rãi vô lực ngồi sụp xuống, trong lòng nhanh chóng suy xét hậu quả của chuyện này.

Vừa rồi lão nghe nói nhà Phạm Ninh bị trộm, điều đầu tiên lão nghĩ tới chính là việc này rất có thể có liên quan đến cháu mình. Nếu không phải do cách hành xử của Lý Tuyền, làm sao hắn ta có thể làm loại chuyện trộm cắp hèn hạ này.

Nhưng thế nào lão cũng không ngờ tới, hắn ta lại dám đi trộm đồ ngự tứ, quả thật khiến lão không thể tin vào tai mình.

Cuối cùng Từ Trọng lấy lại bình tĩnh, vội vàng nói: "Lý huyện lệnh hẳn là đã hiểu lầm rồi! Phạm Ninh chỉ là một đứa nhỏ nông thôn, làm sao có thể có đồ ngự tứ?"

Lý Vân cười lạnh một tiếng: "Có những chuyện Từ giáo thụ không biết, nhưng không có nghĩa là nó không tồn tại. Phạm Ninh rốt cuộc có đồ ngự tứ hay không, bản quan đây rõ như lòng bàn tay."

Trong lòng Từ Trọng mơ hồ đoán được đồ ngự tứ có lẽ có liên quan đến Phạm Trọng Yêm.

Nhưng hiện tại, điều làm lão sợ hãi không phải là Phạm Ninh, mà là Lý huyện lệnh trước mắt. Liệu ông ta có thể nhân cơ hội này để lật đổ con trai mình hay không?

Phải biết rằng, nhạc phụ của Lý Vân chính là Tiền tướng công Cổ Xương Triều!

Lúc này, Từ Trọng đã đứng ngồi không yên, lão vội vàng nói với Lý Vân: "Lý Tuyền chỉ là chưởng quỹ ta mời về, những gì hắn ta làm đều là hành vi cá nhân, không liên quan gì đến Từ gia. Xin huyện quân minh xét."

"Ta cũng hi vọng là như vậy. Hôm nay ta đến đây chính là đặc biệt thông báo cho Từ giáo thụ trước một tiếng mà thôi, cũng không còn chuyện gì nữa, xin cáo từ!"

Lý Vân càng nói càng lạnh nhạt, như gió thoảng mây bay, trong lòng Từ Trọng càng thêm lo lắng. Lão kìm nén nỗi sốt ruột trong lòng, tiễn Lý Vân ra khỏi phủ.

Nhìn Lý Vân cưỡi ngựa đi khuất, lửa giận trong lòng Từ Trọng lập tức bùng lên. Lão quay đầu rít gào: "Tên tiểu súc sinh kia đang ở đâu!?"

Từ Tích bị hai gã gia đinh áp giải về hậu viện phía đông của Từ phủ. Nơi này trên thực tế là nơi thực thi gia pháp, ngay cả phụ thân và cả thúc phụ của gã đều đã từng nhận gia pháp ở chính nơi đây.

Từ Tích sợ tới mức cả người run rẩy, quỳ sụp xuống trước mặt tổ phụ, không dám đứng dậy.

Từ Trọng khắc chế lửa giận ngút trời trong lòng, lạnh lùng hỏi: "Ta hỏi ngươi một lời, có phải ngươi đã sai Lý Tuyền đi đối phó Phạm Ninh có đúng không?"

Từ Tích vốn định quanh co chối cãi, nhưng ánh mắt sắc bén của tổ phụ khiến gã mất hết dũng khí để nói dối. Sau một lúc lâu, gã mới nhỏ giọng nói: "Cháu vốn chỉ sai ông ta dạy dỗ Phạm Ninh một bài học, không ngờ ông ta lại đi trộm đồ vật…"

Còn chưa dứt lời, một cái tát trời giáng đã đánh văng Từ Tích ra ngoài. Từ Trọng giận dữ hét: "Ta không có đứa cháu bất hiếu như ngươi! Đánh nó cho ta! Đánh chết cái tên ngu xuẩn này đi!"

Từ Tích sợ tới mức ôm chân tổ phụ khóc lớn: "Tôn nhi nhất thời hồ đồ, tôn nhi biết sai rồi, tổ phụ tha cho cháu đi!"

Từ Trọng ngửa mặt lên trời thở dài: "Ngươi có biết mình đã làm ra chuyện ngu xuẩn gì không? Lần này chức quan của cha và thúc phụ ngươi đều sẽ bị hủy hoại trên tay ngươi, đồ ngu xuẩn!"

T�� Tích mới ban nãy còn cười đắc ý với Lý Tuyền, vậy mà chỉ trong chớp mắt, không ngờ lại gặp phải đại họa.

Lúc này, Từ Tích thấy đám gia đinh cầm đại côn gia pháp bước vào, trong lòng sợ hãi tột độ, khóc lớn: "Tổ phụ, tha cho tôn nhi đi!"

Từ Trọng chỉ vào gã quát mắng: "Lúc trước ta đã bỏ qua cho ngươi một lần rồi, xem ra là phạt quá nhẹ nên ngươi căn bản không tiếp thu bài học, giờ lại gây ra đại họa. Hôm nay ta tuyệt đối không nương tay nữa!"

Lão quay đầu quát: "Thi hành gia pháp, đánh mạnh bốn mươi côn cho ta!"

Vài tên gia đinh ghì chặt Từ Tích lại, một gã gia đinh khác vung côn lên giáng xuống. Trận đòn này khiến Từ Tích da tróc thịt bong, khóc lên những tiếng khô khốc, cổ họng nghẹn ứ lại.

Tuy rằng đã đánh đập cháu trai một trận nhừ tử, nhưng cơn tức giận trong lòng Từ Trọng vẫn càng lúc càng dâng cao. Lão sai quản gia tới hỏi: "Bây giờ Lý Tuyền đang ở đâu?"

Đại quản gia nhìn thoáng qua thiếu gia đang không ngừng khóc rống, không dám giấu giếm, chỉ thành thật khai báo: "Hắn ta được thiếu gia giấu ở trong phòng kh��ch Tây viện."

Từ Trọng lạnh lùng nói: "Ngươi hãy chính thức báo cho hắn ta biết, kể từ ngày hôm qua, hắn ta không còn là chưởng quỹ của Kỳ Thạch Quán nữa. Những gì hắn ta làm không còn bất cứ liên hệ gì với Từ gia. Sau đó, đuổi hắn ta ra khỏi Từ phủ, không cho hắn ta đặt chân đến gần Từ phủ thêm một bước nào nữa."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc không tự ý sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free