(Đã dịch) Đái Trứ Không Gian Sấm Đại Đường - Chương 49: Thăng làm Huyện hầu
Trở lại tổng tiệm Túy Nhân Cư ở Trường An, buổi quyên góp vẫn tấp nập người. Tổng số tiền quyên góp hôm nay tuy ít hơn hôm qua một chút, nhưng vẫn vượt mốc 1.5 triệu quan, lương thực cũng thu được hàng vạn thạch. Có vẻ như những điều kiện Dương Tranh đưa ra đã khích lệ những người quyên góp này rất nhiều. Một mặt là bởi lòng yêu nước, mặt khác là vì họ có thể hưởng đãi ngộ đặc biệt tại Túy Nhân Cư.
Sang ngày thứ hai, buổi quyên góp vẫn không hề vãn đi chút nào, thậm chí còn có không ít người bắt đầu quyên góp bằng hiện vật. Bà con kéo heo, dắt dê, mang gà vịt đến, tuy giá trị không cao nhưng đó là tấm lòng yêu nước của mỗi người, khiến Dương Tranh cùng mọi người không khỏi cảm động.
Sau khi đợt quyên góp kết thúc, Dương Tranh đã tổng hợp được cho Lý Thế Dân số tiền lên đến 4.14 triệu quan, 35 vạn thạch lương thực, cùng vô số gà, vịt, thịt, cá!
Trong đêm, Dương Tranh vào Thái Cực Cung báo cáo công việc với Lý Thế Dân. Lý Thế Dân hiển nhiên vô cùng phấn khích. Thu được mấy triệu quan tiền cùng mấy trăm ngàn thạch lương thực lần này, chiến dịch chinh phạt Đột Quyết đã có đảm bảo về hậu cần. Ngay cả khi quân Đột Quyết có thể tạm thời chạy thoát, lần này quân Đường cũng không cần lo lắng phải từ bỏ truy đuổi vì thiếu lương thực nữa.
"Hiền tế, lần này con làm rất tốt! Hoàn toàn ngoài dự liệu của trẫm. Dân chúng Đại Đường vẫn rất yêu nước, trẫm rất hài lòng về họ, trẫm sẽ ban thưởng xứng đáng!" Lý Thế Dân mỉm cười. Đối với những thứ mang tính hình thức và thể diện như thế này, ông luôn rất sốt sắng. E rằng lần này Đại Đường lại sẽ có thêm không ít hầu tước nữa!
"Bệ hạ nói không sai, có công tất thưởng. Dân chúng Đại Đường quả là những người đáng yêu nhất. Thần đã dành cho họ những ưu đãi tương xứng tại Túy Nhân Cư rồi. Nếu Bệ hạ lại chọn trong số đó những người có mức quyên góp lớn mà ban thưởng, họ nhất định sẽ càng thêm ủng hộ Đại Đường!" Với việc ban thưởng, có lẽ các quan nhị đại chẳng thiết tha, nhưng với những bình dân bách tính và thương nhân thì lại khác. Là những người ở tầng lớp dưới đáy xã hội, họ chắc chắn sẽ rất hứng thú với tước vị.
"Ừm, lần này công lao của khanh lớn nhất. Trẫm sẽ hạ chiếu phong khanh làm Quách Huyền Khai Quốc Huyện hầu, thực ấp Thiên hộ. Huyện Quách Huyền này cũng vừa hay có gần một ngàn hộ dân, vậy cứ ban cho khanh làm đất phong đi!" Lý Thế Dân quả thực vô cùng yêu thích Dương Tranh. Người con rể này đầu óc thông minh, làm việc ổn thỏa, thường xuyên mang lại cho ông những bất ngờ thú vị. Lần này, trực tiếp vượt cấp phong một vị Huyện hầu, Lý Thế Dân mới cảm thấy xứng đáng với tấm lòng rộng lớn của mình.
"Thần đa tạ Bệ hạ!" Dương Tranh trong lòng cũng khẽ mỉm cười, thăng quan phát tài, quả là điều hắn thích.
Ngày hôm sau, Lý Thế Dân quả nhiên hạ chiếu, phong Dương Tranh làm Quách Huyền Khai Quốc Huyện hầu, phong Cầm Xuyên làm Trưởng Thọ Huyện hầu, phong Trường Tôn Xung làm Trường An Huyện hầu…
Đại Đường lập tức có thêm hơn mười vị hầu tước. Cùng lúc đó, bên bờ Vị Thủy, Lý Thế Dân tổ chức lễ tiễn biệt đại quân viễn chinh!
"Hỡi các tướng sĩ Đại Đường! Ba năm trước, chính tại nơi này, trẫm đã bị ép ký kết Minh ước Vị Thủy với Hiệt Lợi. Trong khoảnh khắc đó, quốc gia chịu nhục, dân chúng hổ thẹn, trẫm vô cùng xấu hổ! Ngày hôm nay, các ngươi sắp xuất chinh, vì hàng vạn hàng nghìn dân chúng Đại Đường mà đòi lại công đạo, vì trẫm mà đòi lại công đạo! Trẫm ở đây cầu chúc các ngươi mã đáo thành công, thắng lợi trở về!" Lý Thế Dân dõng dạc diễn thuyết. Bài diễn thuyết của ông khiến các tướng sĩ nhiệt huyết sôi trào, ai nấy đều dồn dập hô lớn khẩu hiệu: "Đại Đường vạn tuế! Bệ hạ vạn tuế! Đại Đường vạn thắng! Đại Đường vô địch!"
Dương Tranh xen lẫn giữa các quan lại cũng bị cuốn theo, hô vang cùng mọi người. Kỳ thực, Dương Tranh không hề có bao nhiêu thù hận với người Đột Quyết, hắn không phải là người theo chủ nghĩa dân tộc. Tuy nhiên, nếu muốn sinh tồn trong thời đại này, hắn phải đối mặt với những mâu thuẫn xã hội. Đại Đường và Đột Quyết chính là kẻ thù không đội trời chung!
Lý Thế Dân nhìn đội hình tướng sĩ chỉnh tề trước mặt mình, trong lòng không khỏi ngàn vạn cảm khái. Đội quân này gánh vác giấc mộng của ông, gánh vác giấc mơ của dân chúng Đại Đường!
Lý Thế Dân giơ chén rượu trong tay lên, hướng về khắp quân: "Hỡi các tướng sĩ, hôm nay trẫm dùng chén rượu ngon này tiễn đưa các ngươi. Hy vọng tất cả các ngươi đều có thể sống sót trở về, đến lúc đó trẫm sẽ cùng các ngươi nâng cốc cạn chén!" Nói rồi, ông uống một hơi cạn sạch.
Các tướng sĩ vẻ mặt nghiêm nghị, cũng đều uống cạn chén rượu trong tay. Việc tất cả đều sống sót trở về hiển nhiên là điều không thể. Chiến tranh có nghĩa là cái chết. Dù cho là phe thắng cuộc, cũng sẽ phải chịu đựng nỗi đau da ngựa bọc thây, máu tươi sa trường!
Theo lệnh của Lý Tĩnh, đại quân khởi hành. Trong đội quân đương nhiên không thể thiếu Hộ quốc Đại tướng quân Hổ Đầu, thêm vào Trấn quốc Đại tướng quân Hải Đông Thanh – người đã sớm xuất phát cùng Trương Chí Long. Thế là phủ Dương Tranh cũng coi như có hai vị đại tướng rồi!
Dương Tranh sau đó quay về Túy Nhân Cư, nơi đây hôm nay đã khai trương trở lại. Hơn nữa, hôm nay còn náo nhiệt hơn bất cứ ngày nào trước đó, không ít người trong danh sách quyên góp đều đã đến. Trường Tôn Xung thì càng đến sớm, tên nhóc này dẫn theo một đám lớn bè phái, một hơi gọi mười mấy món ăn. Đồ ăn miễn phí, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Đồng thời, Trường Tôn Xung trước mặt bạn bè cũng rất đắc ý: "Thế nào, anh em? Rượu và thức ăn ở Túy Nhân Cư này không tệ chứ? Bản thiếu gia bây giờ được hưởng đãi ngộ miễn phí trọn đời ở đây, mấy người các cậu sau này cứ đi theo tôi, đảm bảo sẽ có những ngày an nhàn!"
Mọi người vội vàng nịnh hót: "Trường Tôn thiếu gia thật là uy phong!" "Trường Tôn thiếu gia ngài chính là cha mẹ tái sinh của tôi!" "Trường Tôn thiếu gia, không có ngài sẽ không có Lưu Nhị tôi của ngày hôm nay. Từ nay về sau, chỉ cần Trường Tôn thiếu gia có lời dặn dò, Lưu Nhị này xin dốc hết sức mình!"
Trường Tôn Xung tự nhiên bật cười đắc ý một trận.
Chỉ chốc lát sau, chỉ nghe thấy tiếng Sài Lệnh Vũ thét lớn: "Dương Lục, mau mau sắp xếp cho bản thiếu gia một gian phòng! Bản thiếu gia muốn yến khách!" Cái vẻ hăng hái cùng tiếng cười sang sảng của Sài Lệnh Vũ cùng đám công tử bột phía sau hắn, quả thật là quãng thời gian đắc ý nhất của đời người!
Phòng Di Ái cũng dẫn theo một đám người đến. Tên nhóc này cũng ra vẻ oai phong, yêu cầu phòng riêng, đồ ăn thức uống thì gọi đến quá mức, cũng chẳng biết tên nhóc này có thể ăn hết nổi không!
Tương tự, không ít người cũng mang theo suy nghĩ như vậy. Đã cống nạp tiền bạc cho triều đình rồi, vậy thì phải được hưởng đãi ngộ mà mình xứng đáng. Hơn nữa, cơm nước và rượu ở Túy Nhân Cư quả là cực phẩm nhân gian, ai nấy đều cho rằng mình đã hời to!
Nhìn bề ngoài, Dương Tranh có vẻ như bị thiệt thòi, nhưng thực tế lại không phải vậy. Những người này đều nghĩ mình được lợi, nên số tiền tiêu thụ cũng tăng lên đáng kể so với ngày thường. Bình thường, nếu họ ăn mười quan tiền thức ăn thì hôm nay họ sẽ ăn hai mươi quan tiền. Cứ thế mà tính, doanh thu không những không giảm mà còn tăng đáng kể. Khi ngày tàn, doanh thu của Túy Nhân Cư đã vượt mốc 5000 quan!
Cùng lúc đó, chi nhánh Túy Nhân Cư ở Tây Thị cũng có tình hình tương tự. Mọi người vì muốn chiếm lợi, quả thực là hết sức chi tiêu. Doanh thu ở đây hôm nay đã vượt mốc 3000 quan, đây là điều chưa từng có!
Bộ phận cung cấp rau dưa của Hợp tác xã nông thôn Quách Thôn thì gần như bị mấy đại thế gia thâu tóm. Dương Tranh đã sớm ngờ tới tình huống này và cũng đã có sắp xếp từ trước. Lượng hàng cung cấp hôm nay đều lớn hơn bình thường 50%, thế nhưng vẫn suýt nữa không đủ hàng!
Dương Tranh thầm nghĩ, thì ra những thương gia thế kỷ XXI kia đều dùng những chiêu trò khuyến mãi, người tiêu thụ tuy nghĩ mình được lợi, nhưng các thương gia vẫn cười thầm và kiếm tiền như thường! Bây giờ mình cũng vậy, tuy giá đơn vị sản phẩm thấp, nhưng tổng doanh thu lại tăng cao. Lần này vừa kiếm được danh tiếng, lại kiếm được tiền tài, quả là nhất cử lưỡng tiện!
Ngày hôm sau, Dương Tranh cùng Trường Lạc trở về Quách Thôn. Thôi Đức Quý đã chờ sẵn trong nhà. Sắc lệnh khen thưởng của triều đình đã sớm truyền đến Quách Huyền, vị quan này đến để chúc mừng!
"Hầu gia về rồi! Hầu gia về rồi!" Dương Thập Lục – hạ nhân đã về nhà báo tin trước đó – hét khản cả cổ. Tất cả mọi người đều vui vẻ ra mặt, Thôi Đức Quý cũng vội vàng bước đến cúi chào: "Hạ quan tham kiến Hầu gia!"
"Lão Thôi, không cần đa lễ. Hiện tại huyện Quách Huyền này vẫn do ông quản lý. Sau khi khoai lang được mùa lớn, nếu ông muốn tiến thân, ta sẽ tâu với Bệ hạ. Còn nếu ông muốn tiếp tục theo ta, vậy ta cũng không bạc đãi ông, có ta ăn thì tuyệt đối sẽ không để ông đói!" Dương Tranh đỡ Thôi Đức Quý đứng dậy nói.
"Hầu gia, hạ quan nguyện suốt đời đi theo ngài!" Thôi Đức Quý nịnh hót một cách trắng trợn. Ông ta là mệnh quan triều đình, vậy mà lại muốn đi theo Dương Tranh cả đời, đây chẳng phải nịnh hót thì là gì?
"Trịnh Tam, truyền lệnh xuống, thưởng cho mỗi hạ nhân 10 quan tiền. Hầu phủ sẽ tổ chức yến tiệc, cùng nhau ăn mừng!"
Dương Tranh mỉm cười, cảm giác thành công tự nhiên dâng trào trong lòng!
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.