Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Không Gian Sấm Đại Đường - Chương 68: Hiệt Lợi truy binh đến rồi

Dương Tranh cảm thấy lòng mình tràn ngập hạnh phúc. Quả thực, hương vị của kẻ chiến thắng luôn khiến người ta thỏa mãn.

Trát Đô tiếp lời: "Đại Đô Đốc, bộ lạc Tiết Duyên Đà của chúng tôi là thủ lĩnh của Thiết Lặc ngũ bộ. Lần này, cả tộc chúng tôi xin quy phục Đại Đường, mong Đại Đô Đốc có thể tâu vài lời tốt đẹp tr��ớc bệ hạ, để sau này Thiết Lặc ngũ bộ vẫn do Tiết Duyên Đà của chúng tôi dẫn đầu. Không biết Đại Đô Đốc thấy thế nào?" Trát Đô vội vàng nói lời dễ nghe, vì hắn cũng là người của bộ lạc Tiết Duyên Đà, đương nhiên mong muốn bộ lạc mình vẫn giữ vị trí đứng đầu trong tộc.

Dương Tranh thầm nghĩ, đám bộ tộc du mục này vẫn còn mơ mộng hão huyền. Một khi đã gia nhập Đại Đường, đã trót lên con thuyền cướp biển này của lão tử, thì đừng hòng còn được mang danh bộ tộc du mục mà tự do tung hoành trên thảo nguyên nữa.

"Cứ yên tâm, chỉ cần Thiết Lặc ngũ bộ gia nhập Đại Đường, Tiết Duyên Đà vẫn sẽ là bộ lạc đứng đầu trong Thiết Lặc ngũ bộ. Tuy nhiên, khi tiến vào khu vực Vân Trung, Thiết Lặc ngũ bộ nhất định phải hạ xuống mọi vũ khí, dưới sự dẫn dắt của kỵ binh Đại Đường mà đi vào các khu định cư đã được chỉ định! Ta nhắc lại lần nữa, chỉ cần bước vào địa giới Đại Đường, các ngươi phải tuân thủ luật pháp Đại Đường. Một khi vi phạm, đến lúc đó ắt sẽ bị xử lý theo pháp luật. Điều này ngươi hãy về nói lại với Di Nam, rồi bảo Thiết Lặc ngũ bộ nhanh chóng tiến vào Vân Trung đi, nếu không Hiệt Lợi sẽ đuổi tới ngay bây giờ!"

Trát Đô hân hoan quay trở về. Lần này, hắn đã tranh thủ được vị trí thủ lĩnh cho Di Nam, sau này mình chắc chắn sẽ được Di Nam chiếu cố.

Về phần Dương Tranh, hắn bắt đầu sắp xếp việc tiếp đón nhân mã Thiết Lặc ngũ bộ tiến vào khu vực Vân Trung.

Ba mươi vạn người không phải là con số nhỏ, huống hồ trong đó còn có không ít người già, trẻ nhỏ. Dương Tranh muốn thể hiện sự quan tâm, phục vụ nhiệt tình của Đại Đường đối với họ, nên việc sắp xếp thỏa đáng là điều không thể thiếu.

Trát Đô báo cáo nhanh chóng. Sau khi biết tình hình, Di Nam chỉ thoáng do dự chút rồi đồng ý yêu cầu của Dương Tranh, sau đó lập tức bắt đầu tổ chức nhân mã Thiết Lặc ngũ bộ tiến vào khu vực Vân Trung.

Hai đoàn chủ lực của Đường quân, mỗi bên phái ra binh lực thuộc hai doanh, vòng ra phía sau Thiết Lặc ngũ bộ. Một là để giám sát xem Thiết Lặc ngũ bộ có hành động bất thường nào không, hai là để phòng ng���a quân truy kích từ thảo nguyên. Số nhân mã còn lại thì duy trì trật tự, giúp Thiết Lặc ngũ bộ di chuyển nhanh hơn.

Phần lớn người của Thiết Lặc ngũ bộ đều hớn hở, dù sao thanh danh của Đại Đường vốn rất tốt, hơn nữa họ cũng phần lớn nghe nói về sự phồn hoa của Trung Nguyên, nên tràn đầy tự tin vào cuộc sống tương lai.

Dương Tranh cũng đứng trên một sườn đồi nhỏ quan sát dòng người Thiết Lặc di chuyển. Cảnh tượng hàng trăm ngàn người đại di chuyển thật hùng vĩ biết bao! Những dân tộc du mục phong trần mệt mỏi này dìu già dắt trẻ, người thì cõng theo đồ dùng sinh hoạt, người thì dắt theo đàn dê, bò, ngựa của mình, người thì đẩy xe chất đầy đồ đạc lỉnh kỉnh, tất cả đều gắng sức tiến về phía trước!

Vì quá đông người nên tốc độ di chuyển vẫn bị ảnh hưởng. Khi trời tối, họ vẫn còn cách Ly Vân Châu Thành mấy chục dặm đường. Nhìn những bông tuyết lác đác lay động trên bầu trời, Dương Tranh cũng có chút lo lắng. Dân chúng Thiết Lặc bây giờ đã là bá tánh Đại Đường rồi, không thể bỏ mặc họ ở đây được! Mà nếu cứ tiếp tục đi về phía trước, những người này ắt sẽ sức cùng lực kiệt, nên việc hạ trại là điều bắt buộc!

Dương Tranh nhìn quanh địa hình, sau đó lệnh cho nhân mã Thiết Lặc ngũ bộ bắt đầu dựng trại dưới chân núi trải dài, đợi sáng mai trời hửng đông sẽ lại tiếp tục đi. Hắn cũng lệnh cho Đường quân bố trí khu vực phòng thủ. Nơi đây cách thảo nguyên không xa, nếu Hiệt Lợi thật sự phái quân đuổi theo, thì sẽ vô cùng nguy hiểm. Tác chiến ban đêm, nếu chỉ để tự vệ, Dương Tranh cho rằng không có bất cứ vấn đề gì, nhưng Đường quân nếu muốn bảo vệ tốt bá tánh Thiết Lặc thì chắc chắn sẽ bị liên lụy!

Dương Tranh lập tức truyền lệnh xuống: tất cả doanh trại nghiêm cấm đốt lửa, thanh niên trai tráng ở vòng ngoài, người già trẻ nhỏ ở chính giữa. Nếu lỡ gặp phải quân truy kích của Hiệt Lợi, mọi người cũng không được hoảng loạn, bằng không sẽ bị xử lý theo quân pháp!

Sau đó, Dương Tranh lại hạ lệnh phân phát quân lương của Đường quân cho người Thiết Lặc ngũ bộ. Còn bản thân hắn thì dẫn Long Đại và các tướng sĩ khác chạy tới phía trước, cùng nhau phòng ngự trước khả năng địch nhân tấn công bất ngờ.

Người Thiết Lặc ngũ bộ đều vô cùng cảm kích, đặc biệt là lương khô của Đường quân, hương vị quả thực rất ngon, có thịt khô, có khoai lang khô, lại còn có hoa quả! Di Nam và các thủ lĩnh bộ tộc khác cũng vô cùng cảm tạ sự sắp xếp của Dương Tranh. Ăn cơm xong, họ lập tức tìm đến, chuẩn bị cùng Dương Tranh trực đêm.

"Thủ lĩnh Di Nam, các vị thủ lĩnh, sao mọi người không nghỉ ngơi đi?" Dương Tranh cười hỏi.

"Đại Đô Đốc, một người có thân phận cao quý như ngài lại đích thân canh gác cho chúng tôi, làm sao chúng tôi có thể an tâm nghỉ ngơi đây? Vì vậy, mấy người chúng tôi đành dứt khoát cùng nhau đến đây, trực đêm với ngài! Hơn nữa, Hiệt Lợi vẫn chưa rõ về hành động của bộ tộc chúng tôi, có lẽ chưa thể đuổi kịp nhanh như vậy. Đại Đô Đốc cứ đi nghỉ ngơi, để mấy người chúng tôi trông coi." Di Nam cung kính nói. Di Nam nhìn trận hình của Đường quân, đã không còn hoài nghi gì về sức mạnh của họ. Giờ đây, hắn càng vui mừng hơn với quyết định nương nhờ Đại Đường. Hơn nữa, việc Dương Tranh bỏ qua mọi chuyện cũ về hành vi của Tiết Duyên Đà, cũng khiến Di Nam vô cùng cảm kích, trong thầm lặng thề rằng nếu Đại Đường còn tồn tại một ngày, Tiết Duyên Đà sẽ thề sống chết trung thành!

"Ha ha, thủ lĩnh Di Nam, chức trách của bản Đô Đốc chính là bảo vệ sự an toàn cho Thiết Lặc ngũ bộ các ngươi. Cứ yên tâm đi, quân truy kích cũng không thể uy hiếp được các ngươi. Cho dù Hiệt Lợi đích thân đến, bản Đô Đốc cũng chẳng coi ra gì! Ngươi có thấy mấy cái bóng đen đằng kia không?"

Dương Tranh chỉ vào mấy con Thần thú đang tuần tra. Di Nam nhìn theo cử chỉ của Dương Tranh, chỉ thấy mấy cái bóng khổng lồ qua lại trong đêm tối, không khỏi rụt rè hỏi: "Đại Đô Đốc, đây cũng là sinh vật sống ư? A, đây là cái gì vậy? Lẽ nào chính là mấy con Thần thú kia sao?"

"Không sai, tính cảnh giác của bọn chúng cao hơn con người chúng ta không ít. Quân truy kích mà đến, chúng sẽ lập tức cảnh báo, sau đó không chút khách khí lao về phía kẻ địch, xé nát bọn chúng!" Dương Tranh nói rõ ý đồ của mình cho Di Nam và những người khác, chính là để họ yên tâm, Đại Đường là chỗ dựa vững chắc của họ, không cần lo lắng quân truy kích của Hiệt Lợi!

Quả nhiên, nỗi lo trong lòng Di Nam lập tức tan biến. Các thân binh của hắn đã từng nói với hắn rằng Đường quân có mấy con Thần thú, quả thực vô địch thiên hạ, con người đứng trước chúng còn nhỏ bé hơn cả kiến! Kỵ binh Tiết Duyên Đà trước mặt chúng thật sự không đỡ nổi một đòn!

"Vậy thì quá tốt rồi! Thiết Lặc ngũ bộ được Đại Đô Đốc ưu ái như vậy, tất nhiên sẽ một lòng tuân theo mọi mệnh lệnh của Đại Đô Đốc!" Di Nam quả là kẻ tinh khôn, lập tức đúng lúc bày tỏ lòng trung thành.

"Thủ lĩnh Di Nam, Thiết Lặc ngũ bộ cần nhanh chóng hòa nhập vào dân chúng Đại Đường. Như vậy tốt cho Đại Đường, cũng tốt cho các ngươi. Yên tâm đi, chỉ cần có ta ở đây, Thiết Lặc ngũ bộ nhất định sẽ có cuộc sống tốt đẹp, ổn định." Dương Tranh cũng an tâm. Những người này chỉ cần có thể sống tốt, có thể cùng dân chúng Đại Đường bình đẳng sống chung, th�� cơ hội phản loạn sẽ không còn lớn nữa.

Thấy mấy vị thủ lĩnh không có ý định quay về nghỉ ngơi, Dương Tranh liền thẳng thắn sai Dương Thập Bát mang rượu và thức ăn lên, nói: "Đêm đã khuya, đường dài mệt mỏi, thủ lĩnh Di Nam, các vị thủ lĩnh, chi bằng mọi người cùng ngồi xuống, làm vài chén chứ?"

Mọi người vội vàng, lật đật đồng ý. Dương Tranh mời họ uống rượu, đó là coi trọng họ, vậy thì họ không thể không nhận lời.

"Nào nào nào, các vị thủ lĩnh, đến uống một chén rượu nhạt của bản Đô Đốc, xem có hợp khẩu vị các ngươi không!" Dương Tranh vừa bảo Dương Thập Bát rót đầy Ngũ Lương Dịch cho mấy vị thủ lĩnh, vừa tự mình bưng chén rượu lên. Mấy vị thủ lĩnh ngửi thấy hương rượu, mấy con sâu rượu trong bụng đều trỗi dậy, vội vàng bưng chén lên, nói lời cảm ơn với Dương Tranh!

"Đa tạ Đại Đô Đốc ban rượu!"

Sau đó, mỗi người nhanh chóng uống cạn.

"A! Rượu ngon, rượu ngon quá!"

"Đại Đô Đốc quả nhiên là cao nhân, rượu ngài mang ra đây nào phải tầm thường!"

"Hôm nay chúng tôi được Đại Đô ��ốc ban rượu, thật sự không uổng công chuyến này!"

Dương Tranh cười nói: "Ha ha, mọi người quá khen rồi. Đến đây, dùng bữa, dùng bữa thôi!" Vài món rau trộn được đặt trên bàn, dưới ánh đèn lạnh lẽo, tỏa ra màu sắc hấp dẫn.

Di Nam thầm nghĩ trong lòng, món này trông giống như thịt bò, nhưng vân thịt lại khác, chất thịt cũng có chút khác biệt nhỏ. Món kia trông như thịt dê, nhưng lại lớn hơn thịt dê nhiều. Chẳng lẽ súc vật của Đại Đường thật sự ưu tú hơn trên thảo nguyên sao?

Dương Tranh cầm đũa gắp một tảng thịt bò lớn bỏ vào bát Di Nam, chính mình cũng gắp một miếng cho vào miệng nhai.

Di Nam được sủng ái mà kinh ngạc, vội vàng cũng học theo Dương Tranh mà bắt đầu ăn. Thịt vừa chạm môi, Di Nam nhất thời hai mắt sáng rỡ!

"Ưm, ngon, ngon quá! Đại Đô Đốc, đây là thịt gì vậy?" Di Nam vừa ăn vừa mơ hồ hỏi. Mấy vị thủ lĩnh bộ lạc khác cũng vội vàng ăn theo, ai nấy vẻ mặt đều gần như Di Nam, vô cùng kinh ngạc.

"Ha ha, đây là thịt bò, đây là thịt dê, còn đây là thịt heo! Thế nào? Hương vị không tồi chứ? Cứ yên tâm đi, chỉ cần dân chúng Thiết Lặc ngũ bộ làm việc chăm chỉ, sang năm các ngươi cũng sẽ được ăn những món này!" Dương Tranh vừa giới thiệu vừa khích lệ, ý rằng nếu các ngươi làm tốt, lão tử sẽ cho các ngươi phần thưởng xứng đáng, bằng không thì đừng có mà mơ tưởng.

Di Nam và mọi người vội vàng gật đầu lia lịa. Thật sự có những món ăn ngon như thế này, bọn họ nhất định sẽ làm việc thật tốt.

Đúng lúc này, tiếng gầm gừ của Long Đại đột nhiên vang lên!

Dương Tranh biến sắc: "Không ổn rồi, người Đột Quyết đã đuổi tới!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free