(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 186: Uất ức Vũ Văn Hóa Cập
Chuyện này có lẽ không nghiêm trọng đến thế đâu.
Vũ Văn Hóa Cập quả quyết nói.
Dương Quảng cùng Chu Thái ngơ ngác, không hiểu hỏi: “Vũ Văn đại nhân, lời này của ngài là có ý gì?”
Khóe môi Vũ Văn Hóa Cập giật giật, hắn tìm một chiếc ghế ngồi xuống, trầm giọng nói: “Mặc dù ta và thằng nhãi kia giờ đã là kẻ thù không đội trời chung, nhưng có một điều ta vẫn phải thừa nhận, thiên phú của nó quả thực vô song, sức chiến đấu kinh người.”
“Một người như vậy, tuyệt đối không phải kẻ ngốc.” Sâu trong đáy mắt hắn, một ngọn lửa phẫn nộ bùng lên. “Thậm chí trước đây, việc hắn ép Sĩ Cập quyết đấu, chính là cố ý, muốn công khai giết chết con ta.”
“Một người như vậy, tuyệt đối không phải kẻ ngốc, hơn nữa còn rất thông minh.”
Dương Quảng nóng nảy nói: “Vũ Văn đại nhân, ta đương nhiên biết La Thành không phải kẻ ngốc, nhưng điều này có liên quan gì đến chúng ta?”
“Đương nhiên là có.”
Vũ Văn Hóa Cập lạnh nhạt nói: “Ngươi nói tối hôm đó, thằng nhãi kia đụng phải một nữ nhân, lẽ nào lại không biết rõ tình huống sao?”
“Ngài là nói. . .” Dương Quảng ngẩn ra, rồi sắc mặt dần trở nên bình tĩnh. “La Thành biết thân phận Lan Lăng lúc đó?”
“E rằng còn biết cả bí mật của Thái tử điện hạ.”
Vũ Văn Hóa Cập thâm ý nói.
Trong mắt Dương Quảng nhất thời lóe lên một đạo hàn quang sắc lạnh, nhưng rồi chợt biến mất không còn.
Hắn cau mày nói: “Vậy chúng ta nên ứng phó thế nào đây? Nếu La Thành đưa Lan Lăng đến trước mặt phụ thân, thì ta coi như xong rồi.”
“Hơn nữa, người của chúng ta chỉ có thể ngăn được Lan Lăng, muốn ngăn lại La Thành thì căn bản không thể nào.”
“Thái tử điện hạ, nếu hắn không lập tức đưa Lan Lăng đi gặp Bệ hạ, thì điều đó chứng tỏ hắn cũng có toan tính riêng của mình!” Vũ Văn Hóa Cập không chút biến sắc, thu ánh hàn quang trong mắt Dương Quảng vào tầm mắt, tiếp tục nói.
“Hắn có thể có toan tính gì?” Dương Quảng không rõ.
“Thần suy đoán, e rằng là muốn dùng chuyện này để áp chế, hoặc là nịnh bợ điện hạ!”
Vũ Văn Hóa Cập vuốt râu, thâm trầm nói.
“Áp chế, nịnh bợ?” Dương Quảng không rõ.
“Đương nhiên rồi.”
“Điện hạ hãy suy nghĩ kỹ mà xem, Thái tử cũ đã qua đời, mà các hoàng tử khác hoặc là không gánh vác được trọng trách, hoặc là tuổi còn quá nhỏ, chỉ có điện hạ ngài là ứng cử viên sáng giá nhất cho ngôi Thái tử.”
“La Thành kia tuy phụ thân là Bắc Bình vương, nghĩa phụ là Song Thương Tướng, nhưng sau này thiên hạ, rốt cuộc cũng thuộc về điện hạ.”
“Cho dù hắn có đưa Lan Lăng công chúa đến gặp Bệ hạ, thì cũng làm được gì? Chẳng lẽ Bệ hạ còn có thể phế bỏ điện hạ sao? Do đó, việc hắn đưa Lan Lăng công chúa đi, e rằng chỉ nhằm nịnh bợ điện hạ, hoặc là để áp chế điện hạ, ngoài ra, chẳng còn lý do nào khác.”
Vũ Văn Hóa Cập phân tích cặn k���, rồi lấy lòng vỗ nhẹ vào Dương Quảng.
Mắt Dương Quảng sáng bừng, cũng ngồi xuống theo.
“Chu tướng quân, ngươi cũng ngồi đi.”
Chu Thái vội vàng đáp lời: “Vâng, vâng, đa tạ Điện hạ.”
“Vì vậy chúng ta hoàn toàn không cần phải sốt ruột, vì dù La Thành có toan tính gì đi nữa, thì chắc chắn sẽ không đưa Lan Lăng công chúa đi gặp Bệ hạ, điều này là khẳng định.” Vũ Văn Hóa Cập nói.
Dương Quảng nhìn về phía Vũ Văn Hóa Cập, đột nhiên trở nên ung dung, hắn liên tục khua ngón tay lên không: “Thật có lý, Vũ Văn đại nhân nói thật có lý!”
“Vậy không biết chúng ta nên ứng phó thế nào đây?”
“Phong tỏa tin tức.”
Vũ Văn Hóa Cập híp mắt lại, toàn bộ tâm trí đã tập trung vào việc đó.
Với tư cách người đã một tay đưa Dương Quảng lên vị trí Thái tử, hắn từng xử lý không biết bao nhiêu chuyện tương tự như vậy.
“Lập tức phong tỏa tin tức, phong tỏa tin tức việc Lan Lăng công chúa rời cung, tuyệt đối không thể để cho những người khác, kể cả Bệ hạ biết.”
“Chỉ cần La Thành không chủ động bại lộ chuyện của Lan Lăng công chúa, chúng ta cũng không bại lộ, như vậy chẳng khác nào việc Lan Lăng công chúa bị giam lỏng chuyển từ trong hoàng cung ra bên ngoài, đối với điện hạ sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào.”
Dương Quảng hơi thay đổi sắc mặt.
Cho dù hắn là Thái tử, nhưng Hoàng đế vẫn là Tùy Văn Đế.
Muốn phong tỏa tin tức đến mức Tùy Văn Đế cũng không hay biết, cái giá phải trả thực sự quá lớn.
“Đành chịu thôi, nếu không thể phong tỏa tin tức, để chuyện thằng nhãi đó đưa Lan Lăng công chúa rời cung bị Bệ hạ biết, e rằng hắn sẽ chẳng giữ bí mật đâu, mà sẽ trực tiếp phơi bày mọi chuyện ra ngoài.”
“Hơn nữa hắn còn có thể nói là Lan Lăng công chúa cầu xin hắn dẫn nàng rời cung, đến lúc đó không những không bị trách phạt, mà còn được coi là có công bảo vệ công chúa.”
Vũ Văn Hóa Cập uất ức nói.
Rõ ràng không phải chuyện của họ, nhưng lại cứ phải đi dọn dẹp hậu quả thay đối phương, trong khi đối phương lại là kẻ thù không đội trời chung, cái cảm giác này, cực kỳ khó chịu!
Vũ Văn gia tộc hắn, chưa từng làm chuyện như vậy!
Gân xanh trên trán Dương Quảng nổi rõ. Sau một lúc lâu, hắn chỉ đành bất lực khoát tay: “Xem ra chỉ có thể làm thế thôi.”
Trường An không có lệnh giới nghiêm, đặc biệt là gần đây Việt Vương thọ lớn, Tùy Văn Đế đã tổ chức lễ hội đèn lồng, toàn bộ Trường An đều treo đầy đủ loại đèn lồng, ngay cả ban đêm cũng đèn đuốc rực rỡ, sáng trưng một góc trời.
Người đến người đi, rất náo nhiệt.
Do hoàn cảnh đặc biệt, tuy quan niệm phân biệt nam nữ vẫn còn, nhưng trên đường phố vẫn có thể thấy không ít thiếu nữ kết bạn đi dạo.
Khi nhìn thấy La Thành, ánh mắt các nàng sáng rực như đèn lồng, hận không thể nuốt chửng hắn.
Những thiếu nữ táo bạo, bạo dạn chủ động sà đến gần, lấy cớ bị trẹo chân, hay đánh rơi đồ vật.
Tóm lại cũng chỉ là cố ý va chạm.
Lúc đi thì không đáng sợ đến vậy, mà lúc về lại xảy ra chuyện như thế này.
La Thành thực sự dở khóc dở cười.
Sau khi đỡ người thiếu nữ thứ ba mươi bảy bị trẹo chân, và nhặt cái túi thơm thứ năm mươi ba lên, hắn không thể không vận chuyển công pháp, dùng “Thế” bao phủ khuôn mặt mình.
Như vậy khiến người thường không thể nhìn rõ, lúc này hắn mới thoải mái hơn nhiều.
Lan Lăng vừa ra khỏi cung, nhanh chóng bị Trường An phồn hoa hấp dẫn.
Nàng sống lâu trong thâm cung, chưa bao giờ từng trải qua cảnh đêm Trường An, một khi đắm mình vào đó, nàng ngay lập tức bộc lộ bản tính.
Nàng ghé nơi này một chút, lại ngó nơi kia một hồi.
Thậm chí quên bẵng cả những nguy hiểm rình rập, thỉnh thoảng bật ra tiếng cười khúc khích.
Tựa tiếng chuông ngân.
La Thành ở chỗ này chỉ đành vừa đi vừa dừng, sắc mặt càng lúc càng tối sầm.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free.