Khi màn đêm buông xuống, Tần Quỳnh cùng đoàn người Vương Bá Đương trở về Nhất phẩm Thiên tướng quân phủ với tâm trạng trĩu nặng.

Vừa bước vào cửa, họ đã thấy La Thành đang chắp tay sau lưng, dõi theo một đứa nhỏ gầy gò như con khỉ đang chạy tới chạy lui.

"Nguyên Bá?" Tần Quỳnh mừng rỡ kêu lên. Đứa trẻ kia nghe tiếng La Thành gọi, lập tức quay đầu lại. Chính là Lý Nguyên Bá chứ ai! "Ân công!" Nó lao tới nhanh như chớp, lập tức nhào vào lòng Tần Quỳnh. "Ôi!" Tần Quỳnh khẽ rùng mình, vội ôm Lý Nguyên Bá vào lòng. Trong lòng hắn giật mình. Nguyên Bá có khí lực thật lớn, nếu không phải đã đạt cảnh giới Tuyệt thế, e rằng hắn căn bản không thể đỡ nổi.

"Nguyên Bá, sao con lại đến đây?" Tần Quỳnh xoa đầu Lý Nguyên Bá, cười nói. Lý Nguyên Bá nhìn về phía La Thành, ánh mắt có chút sợ hãi: "Nguyên Bá đến để học võ công với sư phụ ạ." "Học võ công ư?" Tần Quỳnh sững sờ. La Thành bước tới, lạnh nhạt nói: "Nguyên Bá giờ đã bái ta làm thầy. Bắt đầu từ hôm nay, thằng bé sẽ ở lại Nhất phẩm Tướng Quân phủ."

"Đường Quốc Công đồng ý sao?" Tần Quỳnh kinh ngạc hỏi. "Đương nhiên rồi, chẳng lẽ ngươi nghĩ ta vì sao lại buông tha Lý Kiến Thành?" La Thành đáp.

Tần Quỳnh liếc nhìn Nguyên Bá, rồi đứng dậy nhỏ giọng hỏi: "Vậy Nguyên Bá không cần về Đường Quốc Công phủ nữa sao?" "Về ư, về làm sao được?" La Thành cười lạnh nói: "Sau trận chiến ở chùa Thừa Phúc, nghe nói Lý Kiến Thành và Lý Nguyên Cát đặc biệt không ưa Nguyên Bá, tìm mọi cách hành hạ nó. Lý Uyên thì vừa sợ ta, vừa cho rằng Nguyên Bá là kẻ ngu si, nên thẳng thắn để Nguyên Bá ở luôn chỗ này, hận không thể đoạn tuyệt quan hệ cha con."

Tần Quỳnh nghe vậy, sắc mặt hơi lúng túng. "Đường Quốc Công làm như vậy, quả thực có chút quá đáng." "Đối với những thế gia môn phiệt như họ mà nói, thì lợi ích mới là thứ duy nhất vĩnh hằng." La Thành lắc đầu, quay sang nói với Lý Nguyên Bá: "Nguyên Bá, con cứ tiếp tục luyện võ đi, trước tiên cứ luyện cho vững căn bản đã."

Lý Nguyên Bá lập tức nói: "Dạ được, sư phụ." Nó liền chạy vào trong nhà, tiếp tục nhảy nhót tưng bừng. "Tiểu Hầu gia, Nguyên Bá đang làm gì thế ạ?" Tề Quốc Viễn gãi đầu hỏi. "Nó đang luyện một môn quyền pháp, chỉ là tâm tính bất định, nên quyền pháp vốn rất chậm rãi lại bị nó luyện thành trông cứ như con khỉ vậy." La Thành thuận miệng trả lời.

Hắn thấy sắc mặt mấy người đều nghiêm nghị, tò mò hỏi: "Biểu ca, sắc mặt các ngươi không được tốt cho lắm, có chuy��n gì sao?" Mấy người Tần Quỳnh liếc mắt nhìn nhau. "Ai..." Vương Bá Đương thở dài thườn thượt nói: "Chắc hẳn Tiểu Hầu gia cũng biết mối thù giết cha của Thúc Bảo rồi chứ." "Đương nhiên ta rõ rồi." La Thành gật đầu, cười khổ nói, "Nhắc đến Dương Lâm, ta còn thấy vô cùng khó xử. Hắn là kẻ thù giết cha của biểu ca, nhưng lại có quan hệ rất tốt với cha ta. Sao vậy, các ngươi gặp phải hắn ư?"

"Ừm." Tần Quỳnh khẽ hừ mũi, rồi mở miệng nói: "Không chỉ là gặp phải đâu..." Lý Như Khuê chen tới gần: "Đối phương còn muốn nhận Thúc Bảo làm nghĩa tử đấy. Cái đó... thật là..." "Thập Tam Thái Bảo đúng không?" Lý Như Khuê vội vàng gật đầu: "Đúng đúng đúng! Không sai, chính là Thái Bảo, lại còn là Thập Tam Thái Bảo nữa chứ."

"Vậy biểu ca có đồng ý không?" Tần Quỳnh lập tức vội vã thốt lên: "Ta sao có thể đồng ý được chứ!" Trong mắt hắn đột nhiên bừng lên hai vệt sáng lạnh lẽo, lạnh lùng nói: "Thù giết cha, không đội trời chung, ta sao có thể chấp nhận yêu cầu của Dương Lâm lão tặc chứ?"

La Thành trầm m��c không nói, hắn nheo mắt suy nghĩ một lát, rồi bảo: "Biểu ca đi theo ta, ta có vài chuyện muốn nói riêng với huynh." Rồi xoay người bước vào trong phủ. Tần Quỳnh vội vàng đi theo. Tề Quốc Viễn, Lý Như Khuê vốn cũng định đi theo, nhưng bị Vương Bá Đương giữ lại. "Tiểu Hầu gia và Thúc Bảo rõ ràng có chuyện cần nói, chúng ta đừng vào làm phiền."

Cửa phòng đóng lại. La Thành và Tần Quỳnh lần lượt ngồi xuống. "Biểu đệ, có chuyện gì mà huynh không thể nói trước mặt mọi người vậy?" Tần Quỳnh tò mò hỏi. Ánh mắt La Thành lóe lên vẻ khác lạ: "Biểu ca, huynh có muốn báo thù cho cậu không?"

"Đương nhiên rồi." Tần Quỳnh đáp lời ngay lập tức, hắn nhìn về phía La Thành, đột nhiên mừng rỡ: "Biểu đệ, huynh có cách nào giúp biểu ca báo thù sao?" "Hừm, có một cách." "Vậy còn không mau nói ra đi?" Tần Quỳnh vội vã nói.

"Huynh đừng vội." La Thành vẻ mặt nghiêm túc nói, "Biểu ca cũng biết, Dương Lâm là một trong Cửu lão Đại Tùy, là võ giả có thực lực mạnh nhất thiên hạ. Ta hỏi qua nghĩa phụ, võ đạo tu vi của Dương Lâm mười năm trước đã là đỉnh cao Tuyệt thế sáu tầng, mà sau mười năm, hiện tại lại càng đạt đến trung kỳ Tuyệt thế bảy tầng."

"Trong số Cửu lão, hắn cũng chỉ kém hơn nghĩa phụ, Đại đô đốc Ngư Câu La, Thượng trụ quốc Hàn Cầm Hổ, Trung hiếu vương Ngũ Kiến Chương một chút mà thôi. Nhưng nếu ở trong quân trận, dưới sự ngưng tụ khí thế của đội ngũ, công pháp tu luyện của Dương Lâm có thể giúp hắn trực tiếp đột phá, đạt đến đỉnh cao Tuyệt thế tám thành, ngay cả nghĩa phụ cũng không đánh lại được hắn."

"Một võ giả như vậy, nếu muốn thông qua những biện pháp thông thường, như khiêu chiến, hay dùng quân trận vây giết hắn, thì gần như là không thể." Tần Quỳnh sắc mặt khó coi, nhưng vẫn gật đầu, thừa nhận điều đó.

Nếu Dương Lâm thật sự dễ đối phó như vậy, cha hắn cũng sẽ không bỏ mạng. Năm đó, Tần Di dùng kim giản trấn giữ giang sơn, một thân thực lực không hề kém La Nghệ là bao, cuối cùng lại bị Dương Lâm đánh chết. Có thể tưởng tượng được, thực lực của Dương Lâm tuyệt đối rất mạnh. Được Tùy Văn Đế xưng là Kháo Sơn Vương, nếu để Tần Quỳnh tự mình báo thù, không tốn mười năm hai mươi năm thì gần như vô vọng.

"Biểu đệ cứ nói đi, làm sao để biểu ca có thể báo thù cho cha, không cần kiêng kỵ quá nhiều, bất kể là biện pháp gì cũng được." Ánh mắt Tần Quỳnh lóe lên, trầm giọng nói. Hắn không ngu ngốc, hơn nữa còn rất thông minh. Hắn có thể nghe ra từ lời của La Thành, rằng biện pháp La Thành muốn nói e rằng không phải là cách quang minh chính đại cho lắm.

Nhưng thế thì đã sao, vì báo thù cho cha, Tần Quỳnh này... Dù có phải đê tiện một chút cũng chẳng sao! Huống chi, Tần Quỳnh tự cho mình phóng khoáng, chính trực... đều là dành cho bằng hữu. Dương Lâm tuyệt đối không có tư cách hưởng thụ điều đó.

"Được rồi, đã vậy ta cũng không vòng vo nữa." La Thành đứng dậy, lạnh lùng nói, "Biểu ca nếu muốn báo thù, thì có một biện pháp tốt nhất." "Đó là đáp ứng yêu cầu của Dương Lâm, trở thành Thập Tam Thái Bảo của hắn. Chỉ cần biểu ca tiếp cận hắn, giành được sự tin tưởng của hắn, như vậy mới có cơ hội tìm ra kẽ hở trong võ đạo của Dương Lâm, từ đó có cơ hội giết chết hắn, báo thù cho cậu!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.