(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 231: Tô Oánh Oánh mang đến phiền phức
Triệu Ích chợt sửng sốt toàn thân.
Nhất Phẩm Thiên Tướng Quân.
La Thành mới bao nhiêu tuổi chứ?
Dù là con trai của Bắc Bình Vương La Nghệ, cũng không thể nào ở cái tuổi trẻ như vậy lại được phong Nhất Phẩm chứ.
Phải biết rằng, ngay cả Triệu Quý, một trong Bát Đại Trụ Quốc, cũng vẻn vẹn chỉ là Nhất Phẩm.
Nói cách khác, về mặt quan chức, La Thành có địa vị tương đương với ông nội hắn.
"Khốn nạn, chỉ là một tên thiếu niên, làm sao có thể trở thành Nhất Phẩm. . ." Triệu Ích biến sắc, hắn nhìn về phía Nguyên Kiến Bình, trầm giọng nói: "Nguyên Kiến Bình, ngươi sẽ không phải đang gạt ta đấy chứ?"
"Gạt ngươi?"
Nguyên Kiến Bình nghe vậy, sắc mặt thay đổi.
Hắn sa sầm mặt, nói: "Chuyện này toàn bộ Trường An đã ai ai cũng biết, nếu ngươi không tin, có thể tùy tiện hỏi người khác."
Nguyên Kiến Bình phất tay áo nói: "Nếu ngươi đã không tin ta, vậy thì nhiều lời vô ích, cáo từ."
Hắn xoay người bỏ đi.
Đồng thời, trong lòng âm thầm nghĩ.
Triệu Ích à Triệu Ích, nếu như ngươi dám đi trêu chọc La Thành, thì sẽ có chuyện hay để xem đây.
Mà Triệu Ích lại không hề biết, chỉ vì sự không tin tưởng của mình dành cho Nguyên Kiến Bình, mà Nguyên Kiến Bình đã không nói ra những thông tin quan trọng nhất – cha nuôi của La Thành là Song Thương Tướng, còn bản thân hắn, cũng là một Tuyệt Thế Võ Giả.
Thậm chí là một Tuyệt Thế Võ Giả có thể hạ sát Tuyệt Thế Võ Giả cấp ba hậu kỳ.
Không đúng, từ trận chiến Liên Vân Sơn mà xét, La Thành đã có thể giết Tuyệt Thế Võ Giả cấp ba đỉnh cao.
Còn về cấp bốn Tuyệt Thế, chưa từng thử qua, cũng chẳng ai dám thử.
Nguyên Kiến Bình rời đi, Triệu Ích quay đầu, nhìn về phía Tô Oánh Oánh đang đứng sau lưng La Thành, trong mắt ánh lên vẻ tham lam dục vọng.
"Không được, Oánh Oánh là của ta, chỉ có thể là của ta."
Những ý nghĩ điên rồ cứ xoay vần trong đầu hắn.
Triệu Ích có sở thích đặc biệt với những cô gái thanh thuần; hễ gặp là hắn lại trở nên điên cuồng.
Mà Tô Oánh Oánh, người từ nhỏ đã là thanh mai trúc mã của hắn, vốn đã thuần khiết như đóa bách hợp.
Vì lẽ đó, trong lòng Triệu Ích, Tô Oánh Oánh vốn dĩ phải là người phụ nữ của hắn.
Lần này trở lại Trường An, chính là vì cầu hôn mà đến.
Kết quả lại đối mặt với một cảnh tượng như vậy, làm sao Triệu Ích có thể chấp nhận nổi.
"Nhất Phẩm Thiên Tướng Quân. . . Ở tuổi này mà có thể đạt được Nhất Phẩm, nhất định không thể nào chỉ do năng lực của bản thân hắn. Vũ Văn Thành Đô còn không làm nổi điều đó, một tên man di nơi biên cảnh làm sao có thể làm được."
"Bắc Bình Vương La Nghệ nổi tiếng là võ giả mạnh nhất Đại Tùy ngoài Cửu Lão ra, chắc chắn là ông ta đã thỏa thuận gì đó với bệ hạ để đổi lấy chức vị này."
"Hắn. . . chắc hẳn chỉ là một cái gối thêu hoa!"
Triệu Ích trong lòng âm thầm suy nghĩ.
Nhưng khi đã có những suy nghĩ đó, thì bản thân những suy nghĩ ấy lại trở nên không còn quan trọng nữa.
Mọi người ai cũng sẽ tự lừa dối bản thân, đặc biệt là khi đang mê muội.
Chẳng hạn như tại sao Nguyên Kiến Bình lại nói La Thành không dễ trêu chọc? Một người thuộc Bát Đại Trụ Quốc thế gia cao quý như hắn, lẽ nào lại chỉ vì La Thành là một Nhất Phẩm Thiên Tướng Quân mà nói như vậy ư?
Còn có tại sao La Thành đi đến đâu, con cháu thế gia hàng đầu đều tản đi hết.
Dù cho nhìn như là mọi người tản đi một cách thờ ơ, nhưng kỳ thực nếu thật sự tỉ mỉ nhìn kỹ, vẫn có thể phát hiện manh mối —— đâu phải là sự thờ ơ gì, chính là tất cả mọi người đều cố gắng tránh xa La Thành!
Ngay cả một số nữ tử trong ngày thường hành vi phóng túng, sau khi biết thân phận của La Thành, cũng không dám đến gần ve vãn.
Dù cho La Thành tuấn tú tựa thần nhân, cũng khiến các nàng tránh xa như tránh tà.
Từng ấy dấu hiệu, nếu Triệu Ích chịu khó nhìn kỹ một chút, ắt sẽ nhận ra. Nhưng hắn hiện tại đã mất đi sự bình tĩnh thường ngày, toàn bộ tâm trí đều dồn vào danh hiệu Thiên Tướng Quân của La Thành.
Hiển nhiên hắn cho rằng Tô Oánh Oánh đi theo La Thành, chỉ vì đối phương là Nhất Phẩm Thiên Tướng Quân!
"Oánh Oánh, ta sẽ cho em biết, chỉ là một cái tên man di vùng hẻo lánh, dù có là Nhất Phẩm Thiên Tướng Quân, thì cũng chẳng có giá trị gì. Trong mắt những kẻ thuộc tầng lớp thượng lưu như chúng ta, hắn chính là một vai hề. . ."
Triệu Ích trong lòng đã tự mình quyết định, không nói thêm lời nào, mà tìm một chỗ ngồi xuống, theo dõi nhất cử nhất động của La Thành.
"Cái này. . . Dĩ nhiên là một môn côn pháp. . ."
La Thành cứ thế bước đi, rồi dừng lại trước một bức tranh Đánh Hổ Đồ.
Bức Đánh Hổ Đồ cứ thế treo tại đại sảnh phủ Việt Vương, tất cả mọi người đều có thể nhìn thấy.
Khi La Thành đến gần bức họa, cả người đột nhiên chấn động, trong đầu hiện lên hình ảnh một người đàn ông trung niên cầm trong tay một cây trường côn, khí thế hùng hồn như núi, vô cùng đáng sợ.
Hắn vung trường côn, quật vào một con Bích Nhãn Kim Tình Hổ.
Côn pháp huyền ảo thông thần, trong chớp mắt vung lên, liền có vạn cân sức mạnh.
Một côn, liền đập chết con Bích Nhãn Kim Tình Hổ.
Nhìn chốc lát, La Thành tặc lưỡi một cái.
Thực sự là xa xỉ quá đi.
Một bức họa ẩn chứa một môn côn pháp cấp Hoàng Kim, lại công khai treo giữa đại sảnh.
Việt Vương Phủ quả là có nội tình sâu sắc.
"Đáng tiếc, chỉ trong chốc lát, không đủ để lĩnh ngộ được côn pháp hoàn chỉnh. Nếu có thể lĩnh ngộ được, dùng để bồi dưỡng tướng sĩ, thì tốt biết mấy." La Thành tiếc nuối thầm nghĩ.
Hắn xoay người, tính tiếp tục bước đi, kết quả không nghĩ tới Tô Oánh Oánh vẫn lẽo đẽo theo sau.
La Thành nhíu mày, hơi có chút tức giận.
"Ngươi làm sao còn theo ta?"
La Thành nhàn nhạt hỏi.
Đừng nói là hắn, ngay cả khi đổi thành người khác, bị một cô gái thoạt nhìn đơn thuần đáng yêu cố ý lợi dụng xong, mà vẫn cứ bị bám theo, e rằng tâm trạng cũng sẽ chẳng tốt đ��p gì.
Một chuyện như thế này thật đáng ghét.
Nếu không phải vì đối phương là con gái, thứ hai là đây là phủ Việt Vương, thì hắn đã muốn cho Tô Oánh Oánh một bài học rồi.
"Thành ca ca." Tô Oánh Oánh bĩu môi, gọi khẽ một tiếng.
Nàng mang vẻ mặt đáng thương, khiến người ta không kìm được muốn che chở, nức nở nói: "Em biết lợi dụng anh là không đúng, nhưng em cũng đâu có cách nào khác."
"Chẳng lẽ còn có người ép em hãm hại anh sao?" La Thành tức cười hỏi.
Một chuyện như thế này, mà cũng không có cách giải quyết ư?
Tô Oánh Oánh thở dài một hơi, hạ giọng nói: "Thành ca ca không biết đâu, em luôn chỉ coi Ích ca ca là anh trai, nhưng lần này em nghe người khác nói, hắn trở về chính là để cầu hôn với cha em, nên em chẳng còn cách nào khác, đành phải dùng đến hạ sách này."
La Thành vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, chẳng hề bị lay động: "Trường An nhiều người như vậy, em không chọn những người khác, cứ nhất quyết chọn ta, là vì nghĩ ta dễ bắt nạt sao?"
"Không, không phải vậy, tuyệt đối không phải." Tô Oánh Oánh vội vàng giải thích: "Chỉ là so với những người khác, em thích. . . thích Thành ca ca hơn, nên mới phải chọn Thành ca ca thôi. . ."
"Nói như vậy ta còn nên cảm thấy vui sao?"
Trong mắt La Thành lóe lên tia tinh quang.
Hắn thế mà từ Tô Oánh Oánh lại cảm nhận được một luồng khí tức vô cùng quen thuộc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác giả.