(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 397: Không có ý tốt Viên Thiên Cương?
Có những mối lợi, không dễ gì mà chiếm lấy. Đinh Duyên Bình biết rất rõ điều đó.
Việc hắn chủ động mang nợ ân tình hoàn toàn khác với việc đối phương chủ động tìm đến mình để giải quyết ân tình đó. Đặc biệt là gã đạo sĩ mũi trâu trước mặt này lại là một trong những đạo sĩ hàng đầu Đại Tùy. Ngoại trừ sức chiến đấu không bằng Ninh Đạo Kỳ, thì thuật tinh tượng bói toán, tìm long điểm huyệt, bày trận lập đàn... đều đủ sức khiến cái gọi là "đạo gia đệ nhất nhân" phải trông như một kẻ ngu ngốc. Một người như vậy, có thể nói là khôn khéo đến tinh xảo.
Nếu ngươi chủ động mang nợ ân tình của hắn thì chẳng đáng gì, Đinh Duyên Bình còn có thể chủ động xoay sở. Thế nhưng, nếu để hắn chủ động tìm đến mình vì một việc gì đó... thì lại phải thật sự suy tính cẩn thận. Đối phương ắt hẳn cảm thấy cái được sẽ lớn hơn nhiều so với cái giá phải trả, nên mới có thái độ thần bí như vậy.
Mặc dù không biết Viên Thiên Cương muốn gì từ Lý Nguyên Bá hay từ hắn, nhưng Đinh Duyên Bình tin chắc một điều – chỉ cần hắn không hé răng, mặc cho lão mũi trâu có nói trời nói đất, cũng chẳng thể thu được lợi ích nào.
"Vì vậy Viên Thiên Cương, ngươi hãy từ bỏ đi. Ta không muốn Kim Sí Đại Bằng Công, ngươi cứ giữ lấy mà tự lo liệu đi."
Đinh Duyên Bình xoay người định bỏ đi.
"Chờ đã!"
Viên Thiên Cương sắc mặt thay đổi, nhất thời sốt sắng.
Hắn ngăn Đinh Duyên Bình lại, nặn ra một nụ cười: "Lão Đinh, lão Đinh..."
Đinh Duyên Bình không nể mặt, toan lách qua hắn.
"Ta nói lão Đinh, ngươi nghe ta nói mà!"
Viên Thiên Cương dậm chân thình thịch, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, được rồi, ta sẽ nói rõ nguyên nhân cho ngươi, ta nói cho ngươi nghe được không!"
Đinh Duyên Bình lúc này mới dừng bước, trừng mắt nhìn Viên Thiên Cương.
Quả thực, nếu Viên Thiên Cương không nói ra nguyên nhân, hắn chắc chắn sẽ không để Lý Nguyên Bá học Kim Sí Đại Bằng Công. Có vài mối ân tình có thể mang nợ, nhưng có những nhân quả thì không thể vương vào được.
Điển hình nhất, chính là Trung Hiếu Vương Ngũ Kiến Chương. Cả đời mang nợ Tùy Văn Đế không biết bao nhiêu nhân quả, cuối cùng cũng vì Tùy Văn Đế mà "thân tử đạo tiêu", khiến người đời phải than thở.
"Đi thôi, chúng ta tìm một chỗ khác, lão đạo sẽ nói rõ cho ngươi nghe. Ở đây..." Viên Thiên Cương nhìn về phía Lý Nguyên Bá, trong mắt có tinh quang lóe lên, "...có rất nhiều điều."
"Đi thôi, chúng ta tìm một chỗ khác, lão đạo sẽ nói rõ cho ngươi nghe. Ở đây..." Viên Thiên Cương nhìn về phía Lý Nguyên Bá, trong mắt có tinh quang lóe lên, "...có rất nhiều điều."
...
Mấy người tìm một tảng đá lớn ngồi xuống.
"Lão mũi trâu, nói đi, rốt cuộc vì sao ngươi lại nhất định muốn truyền thụ Kim Sí Đại Bằng Công cho Nguyên Bá?" Vừa mới ngồi xuống, Đinh Duyên Bình đã mở miệng hỏi.
Lý Thuần Phong ngồi đàng hoàng, chỉ là thỉnh thoảng đánh giá Lý Nguyên Bá ngồi đối diện. Trong lòng kinh nghi.
Sao lại có thể như thế này?
Rõ ràng là người lẽ ra phải có duyên sư huynh đệ với hắn, vậy mà lại bị người khác cướp mất trước một cách ngang nhiên. Mà một đời người vốn đoản mệnh, như pháo hoa vụt tắt, giờ đây lại biến thành một vì sao, đủ sức tỏa sáng vĩnh cửu.
Một tướng mệnh cách như vậy, đối với những người xem tướng như họ, có sức hấp dẫn vô cùng lớn.
Vận mệnh đã được quyết định từ lâu, không thể thay đổi. Dù cho là Gia Cát Lượng của ngàn năm trước, mưu toan nghịch thiên cải mệnh, cuối cùng cũng chỉ là dã tràng xe cát.
Lý Nguyên Bá chỉ là một đứa trẻ, tất nhiên không thể tự mình thay đổi mệnh số. Vậy thì rất rõ ràng, chỉ có một khả năng duy nhất. Đó là có người bên cạnh Lý Nguyên Bá đã cải mệnh cho hắn.
Người đáng ngờ nhất, chắc chắn là kẻ đã cướp Lý Nguyên Bá từ tay Viên Thiên Cương!
Viên Thiên Cương hơi trầm tư, vẫn còn đang suy nghĩ nên bắt đầu nói thế nào.
Một lát sau, hắn chậm rãi mở miệng: "Ta nói lão Đinh, ngươi hẳn phải biết, lão phu am hiểu nhất chính là đoán mệnh."
Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.