(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 456: Kết thúc
La Nghệ, nghe nói La gia thương pháp của ngươi đã tung hoành quan ngoại suốt mấy chục năm, chưa từng gặp đối thủ. Để ta được lĩnh giáo một phen!
Lúc này, Tống Khuyết hào hùng vạn trượng, đối mặt với La Nghệ đang trong thế sẵn sàng nghênh chiến, không hề có ý lùi bước, trái lại chiến ý dạt dào, lớn tiếng nói.
"Cái gì, hắn chính là La Nghệ sao? Bắc Bình vương La Nghệ, sao hắn lại tới Lĩnh Nam của chúng ta? Lại còn đánh nhau với Tống Khuyết đại nhân sao?"
Ở phía dưới, rất nhiều người chưa biết chuyện nghe được lời nói hùng hồn của Tống Khuyết, đều kinh ngạc thốt lên. Danh tiếng của Bắc Bình vương chẳng hề kém cạnh Lĩnh Nam chi thần Tống Khuyết của họ, ngược lại còn vang dội hơn nhiều.
Ai nấy đều hiểu rằng, khắp thiên hạ, việc ngăn chặn ngoại địch quấy nhiễu đều là nhờ công lao của riêng Bắc Bình vương. Chính vì sự tồn tại của ông mà các dị tộc ngoài quan ải chưa bao giờ dám tơ hào một tấc đất Hoa Hạ.
"Ngươi nghe nói không? Các dị tộc ngoài quan ải đó, đều là những kẻ lỗ mãng chưa được khai hóa, quanh năm sống chung với chó sói hổ báo, kẻ nào kẻ nấy đều là phường ăn tươi nuốt sống. Từ trước đến nay, chúng vẫn luôn thèm thuồng ba tấc đất Hoa Hạ của ta, nhưng vì có Bắc Bình vương trấn thủ, chúng thà cam chịu sống cuộc đời hoang dã nơi quan ngoại, chứ nhất quyết không dám xâm phạm đất Hoa Hạ của ta."
"Chẳng phải vậy sao? Trước kia ta cứ ngỡ những lời đó chỉ là người ngoài nói khoác, nhưng hôm nay tận mắt chứng kiến lại có thể bức Tống Khuyết đại nhân đến mức này, xem ra lời đồn quả nhiên không sai!"
Những người ở phía dưới, sau khi nghe đến tên tuổi La Nghệ, ai nấy đều đã sôi sùng sục.
Cường giả, dù đi đến đâu, cũng đều là đối tượng được người đời sùng bái, dù cho bản chất thật sự của họ có thể lạnh lùng và tàn nhẫn hơn nhiều.
Tống Khuyết lạnh lùng liếc nhìn đám đông xao động phía dưới, rồi đột nhiên cười nói: "Xem ra các hán tử Lĩnh Nam của chúng ta, trước sự xuất hiện của ngươi, dường như rất đỗi kích động và hoan nghênh nhỉ?"
Lúc này, Tống Khuyết, dù đang nói chuyện, nhưng khí tức trên người ông không hề có chút xả hơi nào, thậm chí theo thế trận ngưng đọng, càng trở nên sắc bén hơn.
Đến cảnh giới của họ, bất kỳ động tĩnh nhỏ nào phía dưới, chỉ cần muốn, họ đều có thể nghe rõ mồn một. Nghe Tống Khuyết nói vậy, La Nghệ cũng khẽ mỉm cười.
"Cho nên nói, sự hợp tác giữa hai chúng ta, vốn dĩ là thuận theo ý trời, hợp lòng dân, một việc làm đầy nghĩa cử. Mong Tống Khuyết huynh sớm ngày mang binh cùng ta tới Nam Dương quan."
"Ha ha, không vội. Ngươi thử xem chiêu này của ta thế nào đã."
Đến lúc này, đao khí trên người Tống Khuyết đã ngưng tụ gần như thành thực chất. Theo trường đao trong tay ông chỉ về phía trước, nhất thời như nước lũ vỡ bờ, đao khí ngập trời ào ạt dâng tới vị trí của La Nghệ.
Trong khoảnh khắc, nơi đao khí đi qua, làm cho không gian xung quanh cũng không ngừng rung chuyển. Tựa hồ toàn bộ thiên địa lúc này cũng sẽ bị đao thế đáng sợ này của Tống Khuyết chặt đứt.
"Không tệ, thật có khí phách!"
La Nghệ khẽ điểm nhẹ trường thương trong tay về phía trước, rồi bật cười sang sảng.
Đao khí ngập trời ấy, ngay dưới điểm nhẹ ấy của hắn, phảng phất như tuyết tan vào mùa xuân, chậm rãi tiêu tan giữa trời đất.
Sau đó, trường đao trong tay Tống Khuyết, kèm theo tiếng "choang" giòn giã, vỡ vụn thành nhiều đoạn và rơi rụng từ trên cao.
Tống Sư Đạo ở phía dưới chứng kiến bảo đao của mình lại bị hủy hoại ngay trong tay cha mình, lòng không khỏi đau xót vô cùng. Chuôi bảo đao này, hắn đã phải tốn không ít công sức mới có được, không ngờ hôm nay lại bị hủy ở đây.
Hơn nữa, lại còn là bị hủy bởi chính tay cha mình.
Không ai có thể nhìn ra rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra. Mọi người chỉ thấy Tống Khuyết dùng đao chỉ vào La Nghệ, sau đó La Nghệ cũng cầm trường thương trong tay chỉ vào khoảng không phía Tống Khuyết, rồi trường đao trong tay Tống Khuyết vỡ tan thành nhiều mảnh.
"Ha ha, không hổ là Bắc Bình vương La Nghệ, võ nghệ quả nhiên phi phàm. Được rồi, cuộc luận bàn hôm nay cứ tạm dừng ở đây, được chứ?"
"Cầu còn không được."
"Tốt lắm, La Nghệ huynh, mời."
Tống Khuyết trong lòng rõ ràng, mất đi vũ khí, ông ta có lẽ vẫn còn sức đánh một trận đối với cường giả bình thường, nhưng đối phó với cường giả như La Nghệ, căn bản không có chút phần thắng nào.
La Nghệ lúc này thu hồi trường thương, cùng Tống Khuyết sóng vai đi xuống. Tống Ngọc Trí cùng mọi người thấy cha mình dẫn La Nghệ vào nhà, vội vàng quay đầu dặn dò đám gia nhân lo việc chuẩn bị yến tiệc.
Trước đó, vì trận chiến đấu giữa Tống Khuyết và La Nghệ quả thực quá đỗi kinh thiên động địa, tất cả mọi người đều quên mất nhiệm vụ của mình, chỉ chăm chú thưởng thức trận quyết đấu đặc sắc giữa hai đại cao thủ tuyệt thế.
Nào ngờ, trong chớp mắt, phong cách lại đột ngột chuyển biến lớn đến vậy, hai người không chỉ ngừng tay và ngưng chiến, mà nhìn dáng vẻ kia, còn thân thiết như những lão hữu lâu năm...
Tống Sư Đạo thấy phụ thân đi đến đình viện, vội vàng nghênh đón, thỉnh an nói: "Tham kiến phụ thân, bái kiến La Bá."
La Nghệ nhìn Tống Sư Đạo, khẽ gật đầu. Đối với tiểu bối như vậy, hắn chẳng cần phải nói quá nhiều. Giữa hai người họ có quá ít chuyện để nói chung, nên cũng chẳng cần phải hàn huyên.
Đối mặt với thái độ không lạnh không nhạt này của La Nghệ, Tống Sư Đạo cũng không hề lộ vẻ không vui. Thân là cường giả, tự nhiên sẽ có ngạo khí và tôn nghiêm mà cường giả nên có.
Tống Khuyết dẫn La Nghệ đến bàn tiệc mới, hai người ngồi vào vị trí khách quý. La Nghệ khẽ mở miệng nói: "Hiện tại nếu Tống Khuyết huynh đã đột phá, có lẽ nên suy tính chuyện tới Nam Dương quan rồi chứ?"
Lần này hắn đã liều lĩnh nguy hiểm lớn đến vậy, tới Lĩnh Nam giúp Tống Khuyết đột phá bức bình phong cuối cùng kia. Ân tình lớn như vậy, hắn cũng chẳng cần nói thêm lời lẽ khách sáo gì, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề hỏi.
Tống Khuyết lúc này đang chìm đắm trong niềm vui đột phá Tuyệt thế bát tầng. Nghe La Nghệ hỏi, ông lập tức sảng khoái đáp.
"La Nghệ huynh cứ yên tâm, nếu ngươi đã giúp ta bước ra bước cuối cùng này, ta tự nhiên sẽ không nuốt lời. Chúng ta ăn xong bữa cơm này, ta sẽ sắp xếp ổn thỏa mọi công việc lớn nhỏ ở Lĩnh Nam, sau đó sẽ cùng ngươi tới Nam Dương quan. Huynh thấy sao?"
Đối với điều này, La Nghệ tự nhiên không có bất kỳ dị nghị nào, hắn khẽ gật đầu, cầm chén rượu trước mặt, nâng lên kính Tống Khuyết.
"Được, vậy ta trước hết ở đây cảm ơn Tống Khuyết huynh. Có Tống Khuyết huynh trợ lực, Nam Dương quan của ta có thể nói là vững như thành đồng, vách sắt. Hàn Cầm Hổ, cũng nên đến lúc đền tội rồi."
"Khà khà, vừa hay ta cũng có thể xem thử mình bây giờ còn cách Cửu lão trong truyền thuyết bao xa."
Tống Khuyết uống cạn một hơi rượu ngon trước mặt, trên mặt hiện lên vẻ lạnh lẽo, rồi bá khí nói.
Hai người, đều là những người quyết đoán và mạnh mẽ. Lời nói vừa thốt ra, nhất thời làm cho không khí xung quanh lạnh lẽo đi mấy phần.
Đúng lúc đó, Tống Sư Đạo vội vã từ ngoài cửa đi vào, tiến đến bên cạnh Tống Khuyết, thì thầm vào tai ông mấy lời.
Mà biểu hiện của Tống Khuyết, theo lời Tống Sư Đạo, dần dần trở nên kinh ngạc.
Bản dịch này, được hoàn thiện với sự tận tâm, là tài sản độc quyền của truyen.free.