(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 478: Đối sách
Tống bá bá đã không quản ngàn dặm xa xôi đến cứu viện Nam Dương Quan, ân tình này cháu ngoại sẽ ghi nhớ mãi và nhất định sẽ báo đáp thật hậu hĩnh vào một ngày không xa.
Khi Tống Khuyết vừa dứt lời, La Thành liền thành khẩn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới ông.
"Ha ha, thằng nhóc nhà ngươi, đúng là khiến ta phải xoắn xuýt đấy. Vốn dĩ ta đến Nam Dương Quan là để thực hiện một giao dịch với phụ thân ngươi. Nhưng giờ nhìn thấy tiềm lực của ngươi, ta thật sự không đành lòng bỏ qua một lời hứa hẹn từ ngươi."
Với tính cách kiêu ngạo của Tống Khuyết, việc ông lại có thể nói ra những lời như vậy đủ để thấy mức độ tán thành của ông đối với La Thành lớn đến đâu.
Con trai mình lại làm mình nở mày nở mặt như vậy, La Nghệ tự nhiên là cao hứng vạn phần.
"Thành nhi, sao con còn chưa cảm tạ Tống bá bá? Con phải biết, ngay cả Phu Tử hay các Cửu lão cũng khó lòng nhận được lời khen ngợi như vậy từ Tống bá bá đó."
"Ôi, La Nghệ, sao ngươi lại lái câu chuyện đi xa vậy? Thôi được, ngươi hãy giúp ta đột phá Tuyệt Thế tầng bảy, coi như ta nợ ngươi một món ân tình vậy. Còn lời hứa hẹn của thằng nhóc La Thành, ta sẽ nhận lấy."
Dưới tràng cười ha hả của Tống Khuyết, ông lại có thể làm ra chuyện không ngờ đến như vậy.
Khiến La Nghệ cũng không nhịn được bật cười sảng khoái.
Trong khi họ đang cười lớn, quân Tùy bên ngoài thành lại chìm vào một khoảng lặng.
Dương Tố cuối cùng cũng đã bình phục vết thương do La Nghệ gây ra hôm đó. Khi thương thế đã lành, ông ta đương nhiên cùng Hạ Nhược Bật bắt đầu thương nghị công việc công thành.
Mấy người họ đã ngồi đây cả một canh giờ, vậy mà chẳng ai chịu mở miệng nói lời nào.
Dù sao, việc tấn công Nam Dương Quan lúc này, chỉ cần là người hiểu chuyện đều có thể nhìn ra tuyệt đối là chuyện không thể. Vì vậy, cái gọi là đại hội thương thảo này cũng chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì.
Ý nghĩa duy nhất có lẽ chỉ là để diễn kịch cho triều đình xem, để triều đình biết rằng họ đã rất cố gắng ở tiền tuyến.
"Sao vậy? Gọi các ngươi đến đây thương nghị công việc công thành, mà từng người các ngươi đều câm hết rồi sao?"
Thấy mọi người im lặng như tờ, Dương Tố không khỏi tức giận nói.
Dưới uy thế của Dương Tố, mọi người cuối cùng cũng bắt đầu thử đưa ra một vài kiến nghị.
Thế nhưng, mỗi một kiến nghị, lời còn chưa nói dứt, đã bị cả Dương Tố và Hạ Nhược Bật bác bỏ ngay lập tức.
Hiện tại, Nam Dương Quan từ lâu đã là nơi mọi người đồng tâm hiệp lực, sức mạnh như một khối đồng, binh cường mã tráng. Với đạo binh mã hiện tại của triều đình, muốn tấn công hạ Nam Dương Quan quả thực chính là nói chuyện viển vông.
Đương nhiên, vấn đề mấu chốt nhất nằm ở chỗ... Tống Khuyết và La Nghệ đều sở hữu thực lực Tuyệt Thế tầng tám kinh khủng.
Đây mới chính là khó khăn lớn nhất, hạn chế bước tiến của Dương Tố và Hạ Nhược Bật.
Khi mọi đề xuất đều lần lượt bị bác bỏ gần hết, Dương Tố cuối cùng cũng mở miệng lần nữa. Thế nhưng, đối tượng ông ta nói chuyện lần này không phải chúng tướng lĩnh, mà là Hạ Nhược Bật đang ngồi cạnh.
"Thượng Trụ Quốc, ta thấy hiện giờ chẳng có phương pháp công thành nào khả thi cả, rõ ràng là chúng ta không nghĩ ra được chủ ý. Hay là cứ báo chuyện này lên triều đình đi? Dù sao việc Tống Khuyết đột nhiên xuất hiện, vốn dĩ đã là một sự cố bất ngờ rồi."
Hạ Nhược Bật vừa nghe đến đó đã nhíu mày lại.
"Ta nói Việt Vương, ngươi không định để ta một mình bẩm tấu lên thư chứ? Ta có thể nói cho ngươi biết, nếu l���n này không có hai chúng ta cùng liên thủ, thì đừng ai hòng tiến lên. Ngươi đừng mong lại để ta một mình gánh chịu mọi trách nhiệm!"
Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Hạ Nhược Bật lúc này chính là kẻ đã bị con rắn độc Dương Tố cắn qua, nên khi đối mặt Dương Tố, tự nhiên cảnh giác tầng tầng, chỉ sợ hắn lại giở trò gì.
Thế nhưng lần này, Hạ Nhược Bật có lẽ đúng là đã oan uổng Dương Tố. Hắn căn bản không hiểu tại sao mấy ngày nay Dương Tố lại đột nhiên cung kính với mình đến vậy, nên lúc này hắn cũng không có ý nghĩ đó.
Điều Dương Tố sợ nhất là Hạ Nhược Bật sẽ đổ trách nhiệm thất bại trận chiến này lên sự khinh suất của hắn. Làm sao hắn có thể để một mình mình dâng sớ tấu lên được? Chẳng lẽ hắn chê mình sống quá lâu rồi sao?
Điều này hiển nhiên là không thể nào.
Vì vậy, khi nghe Hạ Nhược Bật nói vậy, Dương Tố liền vội vàng bày tỏ thái độ:
"Thượng Trụ Quốc cứ yên tâm, lần này ngươi và ta sẽ cùng ký một lá thư. Nếu ngươi không muốn gánh lấy đầu tên, ta Dương Tố sẽ đứng tên chính, ngươi làm phụ tá là được. Chỉ cần để triều đình rõ ràng đây là ý kiến chung của cả ngươi và ta là được."
Hạ Nhược Bật nghe đến đó, cuối cùng cũng hài lòng gật đầu, cười nói:
"Được, cứ làm theo lời ngươi nói đi. Lát nữa ngươi cứ đến chỗ ta ký tên là được."
Đêm hôm ấy, Dương Tố liền phái người mang công văn khẩn cấp này với tốc độ 800 dặm nhanh chóng thẳng đến thành Trường An.
Cuối cùng cũng xem như có mấy ngày yên tĩnh trôi qua. Dương Tố thầm thở phào trong lòng.
Hiện giờ, biện pháp duy nhất của bọn họ chính là kiên trì chờ đợi quyết đoán từ triều đình. E rằng lúc đó sẽ lại phái thêm một vị Cửu lão đến đây hỗ trợ xử lý công việc nơi này.
Nếu có ba vị Cửu lão tham dự, việc chiếm giữ Nam Dương Quan sẽ không còn là vấn đề gì nữa.
"Haizz, tranh thủ mấy ngày nay, vẫn là nên nghỉ ngơi cho khỏe một thời gian đi."
Dương Tố thầm nghĩ trong lòng.
Nhưng có một chuyện hắn lại quên mất, đó là La Thành hôm nay đã trở lại Nam Dương Quan.
La Thành nhìn thấy quân Tùy đóng quân lố nhố bên ngoài quan, đã chặn đứng mọi lối ra vào, trong lòng tự nhiên cực kỳ tức giận.
Lúc này, cậu ta liền tìm đến Từ Mậu Công, cùng nhau bàn bạc xem nên làm thế nào để giáng đòn mạnh vào quân Tùy bên ngoài thành mà không cần xuất quân.
Cuối cùng, Từ Mậu Công nảy ra ý tưởng về một thứ gọi là máy bắn đá, có thể dùng để bắn những tảng đá lớn vào doanh trại quân Tùy mà oanh tạc.
Ý tưởng vừa được định đoạt, La Thành liền sai người đi suốt đêm chế tạo những chiếc máy bắn đá này, đồng thời bắt đầu tuyển chọn một số lực sĩ để vận hành chúng với uy lực tối đa.
Quả nhiên không ngoài dự liệu, đúng vào lúc Dương Tố đang muốn nghỉ ngơi thật tốt, mười cỗ máy bắn đá đã được chế tạo xong xuôi và đưa đến cho La Thành trên thành lầu.
Nam Dương Quan cái gì cũng thiếu, duy chỉ không thiếu gì ngoài những tảng đá. Tiếp theo dưới màn đêm mờ mịt, La Thành lập tức hạ lệnh oanh tạc toàn bộ doanh trại quân Tùy bên ngoài Nam Dương Quan.
Chỉ trong chốc lát, từ trong doanh trại đã vang lên từng tràng tiếng kêu thảm thiết.
Những hòn đá to lớn từ trên trời giáng xuống, binh sĩ bình thường nào chịu nổi một đòn chứ? Ngay lập tức, tiếng kêu than dậy trời vang đất trong quân doanh vang lên không ngớt.
Thậm chí cuối cùng, còn xuất hiện hiện tượng đào binh.
Thật vất vả lắm mới chống cự được đến hừng đông, cơn mưa đá cuối cùng cũng ngừng lại. Thế nhưng với bài học từ đêm qua, Dương Tố và những người khác đều rõ trong lòng rằng, tối nay, chuyện như vậy e rằng sẽ còn diễn ra ác liệt hơn.
Nếu cứ tiếp tục như vậy, 20 vạn đại quân này e rằng sẽ không được bao lâu, kẻ thì bỏ chạy, người thì bỏ mạng, chẳng còn lại bao nhiêu.
"Haizz, không còn cách nào khác, biện pháp duy nhất hiện giờ là tạm thời rút quân trước. Ít nhất cũng phải rời xa Nam Dương Quan này, chờ đợi tin tức từ triều đình."
Dương Tố nói với vẻ vô cùng không cam lòng: "Thật mất mặt! Đánh trận nửa đời người, chưa bao giờ thấy mất mặt như ngày hôm nay!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.