(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 68: Dung Dung
Giá. Giá. Giá.
Đoàn người của Vũ Văn Trí Cập cưỡi ngựa rất nhanh đã đến ngoại thành. Bảng hiệu quán trọ Lộ Châu đã hiện rõ.
"Chặn cửa, không cho phép bất kỳ ai ra vào." Vũ Văn Trí Cập trầm giọng nói.
"Phải!"
Mười mấy tên thị vệ liền xuống ngựa, nối đuôi nhau tiến vào, tay lăm lăm vũ khí, bao vây quán trọ Lộ Châu kín mít.
Sự việc đột ngột xảy ra khiến tên hầu bàn và Xuân Hoa đều biến sắc, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Còn các vị khách đang dùng bữa trong quán thì ai nấy đều lộ vẻ lúng túng. Dù là ai đang ăn cơm mà gặp phải cảnh này, tâm trạng đều chẳng thể tốt đẹp được.
"Quán trọ này là hắc điếm sao, sao lại có nhiều quan binh thế này?" "Chắc là gây ra chuyện gì rồi, đúng là xui xẻo, lần sau tuyệt đối không thể đến đây nữa." "Đáng ghét thật, ta chỉ muốn yên ổn ăn một bữa cơm thôi mà."
Cả đại sảnh nhất thời ồn ào lên.
"Ôi chao, các vị đại ca, có chuyện gì vậy ạ?" "Chuyện gì thế này?"
Tất cả những chuyện liên quan đến việc làm ăn của quán trọ mình đều khiến tên hầu bàn có được sự dũng cảm phi thường. Đối mặt với cảnh tượng như vậy, hắn đứng ra, vội vàng hỏi.
"Vũ Văn đại nhân của Binh bộ chúng ta đã bao trọn toàn bộ quán này." Một tên tướng quân tay cầm trường đao bước vào, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường nói: "Tất cả những kẻ không liên quan, mau cút ra ngoài cho ta."
Vừa dứt lời, tất cả các vị khách đều đứng dậy, từng người một hoảng loạn chạy ra ngoài. Binh bộ Thượng thư ư? Đó là quan lớn ngút trời, người thường nào dám đắc tội. Vì lẽ đó, vừa nghe đến lệnh cút đi, đến rắm cũng không dám đánh một cái. Nhưng tên hầu bàn lại cuống quýt lên.
"Thanh toán tiền đi chứ!" "Này, tính tiền đi chứ!"
Hắn kêu gọi, nhưng không một ai để ý. Mọi người đi gần hết cả rồi, tên hầu bàn dậm chân thình thịch, chạy đến trước mặt vị tướng quân kia, phàn nàn nói: "Vị đại ca này, bọn họ đều chưa thanh toán tiền kìa!" Hắn ta sắp khóc đến nơi. "Đây đều là tiền của ta cả mà!" Sắc mặt tướng quân lạnh lùng nghiêm nghị nói: "Ngươi không thấy sao, hôm nay Vũ Văn đại nhân đã bao trọn quán này, tất cả hóa đơn, đều do ngài ấy chi trả." "Ngươi chỉ cần cố gắng hầu hạ đại nhân chu đáo, để đại nhân vui lòng, bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề!"
"Bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề ư?" Đôi mắt tên hầu bàn đột nhiên sáng rỡ, lộ ra vẻ mặt nịnh nọt. Hắn xoay người nhìn lại, vừa lúc thấy Vũ Văn Trí Cập cất bước, mang theo phong thái quan chức đầy vẻ trịnh trọng bước tới, đứng ở cửa, được tất cả mọi người vây quanh.
"Ôi chao, đ���i nhân đã đến rồi!" Tên hầu bàn vội vàng nghênh đón, trong lúc cúi gập người, hắn đánh giá Vũ Văn Trí Cập một lượt: "A... Xem các hạ khí vũ hiên ngang, phong độ phiên phiên thế này, quả nhiên là Vũ Văn đại nhân." Vũ Văn Trí Cập mặt không hề cảm xúc. "Ngài đại giá quang lâm, đúng là vinh hạnh suốt đời cho quán nhỏ này ạ, ngài có chuyện gì xin cứ việc phân phó!"
Tên hầu bàn quay đầu gọi vào: "Bà nó ơi, A Vượng ơi, mau đến đây, cùng bái kiến đại nhân!" "Bái kiến đại nhân!" Cả ba người đồng loạt cúi người cung kính hô lên.
"Được rồi." "Được rồi." Vũ Văn Trí Cập giơ tay ra hiệu, cả ba người lập tức im lặng. Hắn cất bước, tay đặt trên vỏ đao, đi vào trong đại sảnh. Hắn tùy ý đánh giá quán trọ, vẫn giữ vẻ mặt không đổi, khẽ bĩu môi. Quả là một quán trọ tồi tàn. Nhưng cũng chẳng sao, mục đích hắn đến đây hôm nay không phải là để trú tại quán trọ này.
"Ngươi là chủ quán này à?" Tên hầu bàn tiến lại gần: "Không sai ạ, có chuyện gì xin cứ việc phân phó." Vũ Văn Trí Cập dừng bước, quay đầu lại nói: "Ta... Lần này đến Lộ Châu tuần tra, trong thành nghe nói chỗ ngươi có một mỹ nhân đánh đàn rất hay," Trên mặt hắn lộ ra nụ cười đầy vẻ dâm tà: "Ha ha ha, vì thế ta đến xem thử một chút." "Nếu như đúng là đại mỹ nhân, vậy thì... sẽ có trọng thưởng!"
Tên hầu bàn trong lòng thở phào, thì ra là vì Dung Dung mà đến. Mấy ngày nay, những người chuyên vì Dung Dung mà đến cũng phải có đến cả ngàn người. Hắn ta đã quá quen thuộc rồi. "Thế nhưng nếu như chỉ là loại dung chi tục phấn tầm thường, thì cẩn thận, ta sẽ san bằng tiệm này của ngươi!!"
Toàn thân tên hầu bàn run lập cập. Hắn ta căn bản không dám hoài nghi tính chân thực trong lời nói này của Vũ Văn Trí Cập. Một Binh bộ Thượng thư muốn đối phó cái quán trọ nhỏ bé này của hắn, quả thực dễ như trở bàn tay. Vô cùng dễ dàng. "Tuyệt đối không được!" Hắn vội vàng cầu xin tha thứ: "Đại nhân ngài đúng là người phong nhã! Người đánh đàn ở chỗ chúng ta ấy ạ, da trắng như tuyết, băng thanh ngọc khiết, đôi mắt long lanh nước, quốc sắc thiên hương..." Trên mặt Vũ Văn Trí Cập hiện ra nụ cười, nghe lời của tên hầu bàn, lòng hắn đã nóng như lửa đốt. "Đại nhân ngài sau khi gặp, bảo đảm ngài sẽ thích mê cho coi!" "Vậy ta ắt phải xem kỹ một phen!" Vũ Văn Trí Cập giơ tay ra hiệu, cười ha ha. "Ừm!" Tên hầu bàn cũng đưa tay chỉ trỏ theo, cả hai người đều nở nụ cười chỉ đàn ông mới hiểu. "Bà nó ơi." Xuân Hoa vội vã tiến lên. "Lập tức gọi Dung Dung xuống lầu, bảo là có quý khách đến." "Ai, đến ngay đây, đến ngay đây!" Xuân Hoa sắc mặt vẫn còn khó coi, cố gượng cười nói, rồi xoay người đi gọi Lý Dung Dung. Nhưng đột nhiên nghe thấy hai chữ "Dung Dung" này, sắc mặt Vũ Văn Trí Cập lập tức thay đổi. Thần sắc hắn trở nên nghiêm túc: "Dung Dung?" Tên hầu bàn gật đầu nói: "Không sai ạ, đại nhân, mỹ nhân trong tiệm chúng con chính là tên Dung Dung." Vũ Văn Trí Cập không còn cười nữa, đánh giá tên hầu bàn từ trên xuống dưới, cuối cùng không nói gì, tìm một chỗ ngồi xuống. Hắn ngoắc ngoắc tay, lập tức có một tên quan binh bước tới. "Thành Đô đang làm gì?" Vũ Văn Trí Cập hỏi nhỏ. Tên quan binh này lập tức nói: "Khởi bẩm đại nhân, Thành Đô đại nhân chính đang cho vật cưỡi của mình ăn uống ở bên ngoài ạ." "Bảo hắn vào đây, ta cảm thấy Dung Dung trong tiệm này, rất có thể chính là Lý Dung Dung mà chúng ta vẫn đang truy bắt." "Phải!"
Phiên bản văn bản này là thành quả biên tập của truyen.free, xin trân trọng gửi đến bạn đọc.