(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 702: Tru tâm
Dương Hư Ngạn bỗng nhiên thất thần, vốn dĩ hành động trước đó của hắn đã khiến những người vây xem vô cùng kinh ngạc. Nay lại chứng kiến Dương Hư Ngạn khi đối mặt với đội thân binh Độc Cô gia vừa đến tiếp viện, vậy mà không nói một lời, cứ thế dẫn tất cả mọi người rút lui, càng khiến mọi người thêm hoài nghi, khó hiểu.
Ngay cả Loan Loan đứng bên cạnh, lúc này cũng hiếu kỳ bước đến bên cạnh La Thành, hỏi:
"Tiểu hầu gia, rốt cuộc huynh đã làm gì Dương Hư Ngạn vậy? Sao em cảm thấy hắn cứ như bị mất hồn mất vía vậy hả?"
Vấn đề của nàng lúc này cũng là nỗi băn khoăn chung trong lòng tất cả mọi người có mặt tại đó. Thế nhưng La Thành chỉ mỉm cười đầy bí ẩn, đáp:
"Chuyện này sau này nàng sẽ rõ thôi, chúng ta cứ tiếp tục đi dạo phố nào!"
Nói rồi, hắn gạt mọi người sang một bên, dẫn Loan Loan tiếp tục đi dạo phố.
Đám đông xung quanh, sau khi La Thành rời đi, mới bắt đầu xì xào bàn tán.
"Này, chuyện gì vậy chứ? Tại sao người của Độc Cô gia vừa đến, lại đột ngột rời đi thế này? Chẳng lẽ thiếu niên đó có lai lịch còn đáng sợ hơn cả Độc Cô gia ư?"
"Ai mà biết được? Nhưng nhìn bộ dạng của Dương Hư Ngạn lúc đó, cứ như người mất hồn vậy. Tôi thấy rất có thể thiếu niên kia biết yêu thuật, đã hút mất hồn phách của Dương Hư Ngạn!"
Lúc này, Loan Loan vẫn còn tò mò không biết La Thành rốt cuộc đã làm thế nào để Dương Hư Ngạn đột nhiên trở nên mất hồn mất vía như vậy, nên sớm đã chẳng còn hứng thú mua sắm. Sau khi đi dạo qua loa một lúc, cả hai liền quay về nhà.
Dọc đường đi, Loan Loan dùng đủ mọi cách gặng hỏi La Thành xem rốt cuộc hắn đã làm thế nào mà Dương Hư Ngạn lại đột nhiên biến thành bộ dạng ấy, nhưng La Thành vẫn chỉ bí mật mỉm cười, bảo đó là điều bí mật, tuyệt nhiên không hé răng giải thích cho Loan Loan.
Vừa về đến nhà, Loan Loan liền kể lại mọi chuyện xảy ra trên đường cho tất cả mọi người nghe, muốn tham khảo ý kiến mọi người. Nhưng rốt cuộc chẳng ai biết La Thành đã làm gì.
Trong một thoáng, mọi người đều vây quanh La Thành để dò hỏi, nhưng đều chẳng thu được gì.
Trong Bùi phủ, tin tức này cũng rất nhanh được truyền tới.
Lúc này, khi nghe được tin này, Thạch Chi Hiên không khỏi nhíu mày, nghi hoặc nói:
"Bạn trai của tiểu nha đầu Âm Quỳ phái đó ư? Chỉ vài câu nói, đã khiến Dương Hư Ngạn mất hết ý chí chiến đấu sao? Kẻ này rốt cuộc là thần thánh phương nào?"
Thạch Chi Hiên vẫn rất hiểu rõ về Dương Hư Ngạn, hắn tuyệt đối không phải loại người dễ dàng bị vài ba câu nói đánh bại. Trong chuyện này, nhất định ẩn chứa bí mật động trời nào đó mới khiến Dương Hư Ngạn ra nông nỗi này.
Thế nhưng, rốt cuộc là bí mật gì? Thạch Chi Hiên lại chẳng có chút manh mối nào.
"Chuyện này xem ra không thể cứ thế bỏ qua được. Chi bằng cứ hỏi thẳng Dương Hư Ngạn xem sao, dù sao đồ ��ệ của ta hiện tại không thể xảy ra bất kỳ vấn đề nào. Nếu không, kế hoạch của ta e rằng sẽ đổ bể hoàn toàn."
Không chỉ riêng Thạch Chi Hiên nhận được tin tức này, mà ngay cả trong Độc Cô gia, cũng đã ngay lập tức nhận được tin này.
Là một tri kỷ của Dương Hư Ngạn, Độc Cô Phượng khi vừa nghe tin tức này liền giận dữ quát mắng ầm ĩ.
"Rốt cuộc là kẻ nào, dám không coi Độc Cô gia chúng ta ra gì? Lại còn công khai sỉ nhục trên đường phố ư? Người đâu! Ngay lập tức điều tra rõ lai lịch của hai kẻ đó cho ta. Ta muốn cho chúng biết, đắc tội Độc Cô gia chúng ta thì hậu quả sẽ ra sao!"
Độc Cô Phượng giận dữ gầm lên, thế nhưng một tên gia đinh đứng bên cạnh, lại dè dặt bước tới, thấp giọng nói:
"Thưa thiếu gia, chuyện này ngay cả đội trưởng Dương Hư Ngạn cũng không muốn truy cứu. Chúng ta có nên hỏi ý kiến hắn trước không? Như vậy cũng có thể tránh được lỡ sau này có chuyện gì hiểu lầm xảy ra."
Độc Cô Phượng nghe những lời này xong, không khỏi bình tĩnh trở lại, quay sang phân phó người gia đinh đó:
"Hừm, ngươi nói cũng có lý. Vậy thì phái người đi mời Dương Hư Ngạn đến đây, ta muốn hỏi rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, kẻo lại gây ra hiểu lầm lớn!"
Suốt đường đi, Dương Hư Ngạn đều đang suy nghĩ ý nghĩa trong lời nói của La Thành, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không tìm được chút manh mối nào. Thế nhưng hắn có thể cảm nhận được rằng, những gì La Thành nói, không có lấy một câu dối trá, có lẽ tất cả đều là sự thật.
Đặc biệt là câu nói cuối cùng của La Thành, rằng hắn có thể giúp Dương Hư Ngạn đoạt được toàn bộ mấy chục năm tu vi đáng sợ của Thạch Chi Hiên.
Nếu quả thật là như vậy, hắn hoàn toàn có thể tự mình, dựa theo ý muốn của bản thân, để khống chế thế giới này, không cần phải ủy thác qua tay người khác. Hơn nữa, người đó vẫn có khả năng phản bội hắn.
"Dương đại nhân, thiếu gia tìm ngài có việc!"
Trong vô thức, Dương Hư Ngạn đã đi đến cửa Độc Cô gia. Vừa bước qua cánh cổng lớn, lập tức có người bước tới, nói với Dương Hư Ngạn.
Dương Hư Ngạn nghe vậy, gật đầu, liền theo người kia vào gặp Độc Cô Phượng.
Nguyên nhân Độc Cô Phượng tìm gặp mình vào lúc này, Dương Hư Ngạn trong lòng đã đại khái đoán được. Dù sao chuyện xảy ra trên đường lúc nãy không phải chuyện nhỏ, việc tin tức truyền đến tai Độc Cô Phượng cũng là điều hợp tình hợp lý.
Dương Hư Ngạn vừa bước vào phòng Độc Cô Phượng, liền nghe thấy giọng nói giận dữ của hắn.
"Dương Hư Ngạn, ngươi rốt cuộc đã làm sao vậy? Trên đường phố, chúng đã bắt đầu uy hiếp đến danh dự Độc Cô gia chúng ta rồi, ngươi vì sao không ra tay với chúng? Ngươi rốt cuộc có còn là người của Độc Cô gia không, có còn chút huyết tính nào không?"
Đối mặt với những câu hỏi dồn dập này của Độc Cô Phượng, Dương Hư Ngạn trước tiên khẽ mỉm cười, sau đó đáp:
"Chuyện này là tại hạ xử lý chưa được thỏa đáng, xin trước tiên thỉnh tội với thiếu gia. Thế nhưng tình huống lúc đó không tiện cho chúng ta ra tay. Tại hạ làm như vậy, cũng vì lợi ích của Độc Cô gia chúng ta, mong thiếu gia minh xét."
Dương Hư Ngạn từ lúc trên đường trở về đã kịp nghĩ ra một cái cớ hoàn hảo để qua loa đối phó Độc Cô Phượng.
Lúc này, khi nghe Độc Cô Phượng oán giận xong, hắn liền lập tức dựa theo những gì đã tập luyện trong lòng mà trình bày.
"Ồ? Vì lợi ích của Độc Cô gia chúng ta ư? Ngươi nói thế mà nghe được sao? Thanh danh của ta ở bên ngoài kia đã bị người khác xem thường, công khai phỉ báng, ngươi lại không hề ra tay. Giờ đây ngươi lại dám nói đó là vì lợi ích của Độc Cô gia ta sao?"
Độc Cô Phượng nhiều năm qua vẫn luôn sống trong thành Trường An, là một công tử của đại gia tộc, đặc biệt là một đại thiếu gia lớn lên trong thời thịnh thế. Mấy chục năm trải đời đã hình thành trong lòng hắn một ý thức rằng Độc Cô gia tuyệt đối không thể bị sỉ nhục.
Mà cái ý thức này, lúc này lại bị chính thuộc hạ mà hắn tín nhiệm nhất giẫm đạp, thì làm sao hắn có thể không tức giận cho được? Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát hành lại.