Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 80: Muốn dị thú

Tào Châu.

Từ sau trận chiến mấy năm về trước, một phần ba Tào Châu bị hủy hoại, thương vong vô số. Ấy vậy mà giờ đây, nơi này đã khôi phục cảnh phồn hoa như xưa. Kẻ ra người vào tấp nập.

Trong một tiểu viện đơn sơ, chẳng chút xa hoa, một lão nhân tóc bạc phơ để trần thân trên, đứng giữa sân, lồng ngực phập phồng không ngừng, hiển nhiên đang tu luyện điều gì đó. Nước da ông trắng trẻo, khóe mắt hằn sâu nếp nhăn, lông mày dài và rậm, toát lên một vẻ trường thọ. Đôi tai ông dày và lớn, mắt như chuông đồng, cằm để bộ râu dài thượt, dài đến một thước chín tấc, từng sợi đón gió phất phơ. Lão nhân thân hình cao chín thước chín tấc, cao lớn khác thường, tựa người khổng lồ, song vẻ mặt lại hiền hậu.

"Lão gia, có người mang tin đến." Một tiểu đồng bước đến, hai tay cung kính dâng bức thư cho lão nhân. Lão nhân mở mắt, rồi mở bức thư ra. Ngay giây tiếp theo, đôi mắt to lớn của ông trợn tròn, cất tiếng cười sang sảng đầy hào khí.

"Ha ha ha ha!" "Không ngờ nghĩa tử của ta đây đã đạt đến Tuyệt thế cảnh giới, còn đánh bại cả Vũ Văn Thành Đô kẻ ngang tài ngang sức! Được lắm, được lắm, không tệ chút nào!" "Vân nhi, thu dọn đồ đạc, chuẩn bị xuất phát." Tiểu đồng nghi hoặc không hiểu: "Lão gia, chúng ta muốn đi đâu ạ?" "Ký Châu!" . . .

Ký Châu địa thế hẻo lánh, nằm ở vùng biên giới Đại Tùy. Ngoại trừ những đoàn buôn qua lại, ít có người ngoài đến đây. Thế nhưng, vì nguyên nhân Vũ Văn Thành Đô thất bại ở đây, chỉ trong một thời gian ngắn, nơi này bỗng chốc trở thành tâm bão của toàn bộ Đại Tùy, vô số người đổ dồn về đây. Thế nhưng, nhân vật chính gây ra cơn bão này lại đang cùng Tần Quỳnh thẳng tiến Sơn Đông.

Cả hai người mỗi người cưỡi một con chiến mã cao lớn, không ngừng phi nước đại. Đã sáu ngày trôi qua kể từ khi giết chết Vũ Văn Trí Cập và trở về Bắc Bình Vương phủ. Mới hôm trước, Tần Quỳnh vì nhớ nhung mẫu thân, nên đã xin La Nghệ cho phép nghỉ phép. La Nghệ đồng ý, dù sao cũng không thể nào để cháu ngoại mình không về nhà thăm chị dâu mình được chứ. Có điều La Thành vừa nghe, liền biết chuyến đi này của Tần Quỳnh sẽ mở ra một chương mới, thế là cũng chủ động xin đi cùng. Tiện thể bái kiến mợ của mình. La Nghệ cùng mẹ Tần Quỳnh đương nhiên không chút từ chối, còn dặn dò La Thành nhất định phải thay mặt họ thăm hỏi thật chu đáo.

"Chậm quá, chậm quá..." La Thành chậm rãi nói. Phía sau hắn lại vác trên lưng một cây thương, chính là cây Ngũ Câu Thần Phi Thương mà hắn thích dùng nhất trước đây. Ngoài ra chưa tìm được cây thương Hoàng kim cấp nào khác, nên cũng đành phải dùng tạm. Đương nhiên, nếu nói Ký Châu không có thương Hoàng kim cấp cũng không đúng, chỉ là cây thương kia đang ở trong tay La Nghệ, La Thành nào dám có cái gan nhổ răng cọp.

"Biểu đệ, chậm ở chỗ nào chứ? Đây chính là chiến mã tinh phẩm thu được từ Đột Quyết, có thể đi tám trăm dặm một ngày đấy." Tần Quỳnh bĩu môi nói. Loại chiến mã này ở toàn bộ Đại Tùy vốn rất được ưa chuộng, không biết bao nhiêu người muốn có mà không được ấy chứ.

"Ha ha ha." La Thành cười khẩy liếc nhìn hắn: "Được thôi biểu ca, vậy ta đem con chiến mã Đột Quyết này cho huynh, huynh đem con Hoàng Phiếu Mã kia của huynh cho ta, được không?" Tần Quỳnh biến sắc, hiện vẻ mặt phòng bị như bị cướp: "Biểu đệ, làm sao đệ biết huynh có một con Hoàng Phiếu Mã?" La Thành lạnh nhạt nói: "Biểu đệ của huynh đây trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, mọi lời nói cử chỉ của huynh đều không thể giấu ta được. Chẳng hạn như huynh yêu thích Lý Dung Dung kia, lại chẳng hạn như huynh có con Hoàng Phiếu Mã kia..." "Có điều huynh có đổi không đây?" Tần Quỳnh kiên quyết từ chối: "Đương nhiên là không đổi! Đệ vừa nhắc đến Hoàng Phiếu Mã thì sẽ biết nó là một dị thú, lại còn là dị thú Bạch ngân cấp, ta làm sao có thể chỉ đổi một con chiến mã Đột Quyết được!" "Hừ, keo kiệt." La Thành khinh thường quay mặt đi. Có điều hắn cũng chỉ là đùa giỡn mà thôi. Phải biết, dị thú, dị thảo vốn đã phi thường hiếm thấy, riêng con Hoàng Phiếu Mã của Tần Quỳnh thì giá trị của nó, đừng nói một con chiến mã Đột Quyết, dù là một trăm con cũng không thể sánh bằng. Đổi một ngàn con thì còn tạm được, hơn nữa về cơ bản, chẳng ai chịu đổi.

"Vì lẽ đó huynh đây chính là điển hình của việc đứng nói chuyện không đau lưng, bản thân huynh có một dị thú đủ sức đi vạn dặm một ngày." La Thành lấy làm đau lòng, hắn là con trai của Vương gia cao quý, sở hữu toàn bộ mười sáu quận Bắc Bình, còn có thể đánh cho Đột Quyết liên tục phải tháo chạy. Vậy mà còn không bằng một bộ khoái như Tần Quỳnh! Tần Quỳnh có dị thú, hắn không có! Thực ra, toàn bộ Bắc Bình đâu phải không có dị thú. Tỷ như La Nghệ. . . Lại tỷ như Yến Vân Thập Bát kỵ. . . Nhưng chẳng có cái nào hắn có thể đi tống tiền được. Thật là không cam lòng a. Hắn ngửa mặt lên trời thở dài, vẻ mặt đau khổ. Có lẽ đây chính là bi ai của nhân sinh, chẳng thể nào thập toàn thập mỹ được. Thấy La Thành có vẻ kỳ lạ, Tần Quỳnh không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Biểu đệ đệ rốt cuộc làm sao vậy, sao tự nhiên lại ra bộ dạng này?" La Thành u oán nhìn bầu trời, vẫn còn chìm đắm trong thế giới không có dị thú của riêng mình, buột miệng đáp: "Còn có thể là tại sao chứ? Nếu như trước đây ta cũng có dị thú, thì đã có thể giữ chân Vũ Văn Thành Đô rồi." "Chạy thì chạy thôi, có gì to tát đâu. Lần sau gặp phải thì giết là được." Tần Quỳnh cứ tưởng là chuyện gì ghê gớm lắm, không ngờ kết quả lại chỉ là chuyện nhỏ ấy. "Ha ha." La Thành nhàn nhạt nhìn hắn. Những người không ưu tú như hắn sẽ mãi mãi không thể nào hiểu được nỗi tiếc nuối khi không giữ chân được Vũ Văn Thành Đô. Mặc dù lần sau tái ngộ La Thành vẫn có lòng tin sẽ chiến thắng đối phương, nhưng để giết chết được y thì lại không phải chuyện dễ dàng như vậy. Trời mới biết lần sau gặp lại sẽ là tình huống thế nào. Hơn nữa lần này đối phương đánh không lại mình, lần sau gặp lại kẻ ngu si mới dám đối đầu trực diện.

"Ai, quên đi, không nghĩ nữa." La Thành gạt bỏ những suy nghĩ trong lòng, nhìn về phía xa xa: "Biểu ca, bao giờ thì đến nhà mợ chứ?" Tần Quỳnh quan sát bốn phía, con đường trước mắt đã càng lúc càng quen thuộc. Nghĩ đến sắp về nhà, trong lòng cũng hưng phấn: "Nhanh thôi, nhanh thôi! Chỉ còn hơn mười dặm đường nữa thôi." "Vậy thì nhanh hơn chút đi, ta đã không thể chờ thêm để bái kiến mợ rồi." La Thành cất cao giọng nói. "Được." Tần Quỳnh gật đầu mạnh mẽ. Hai người đồng thời thúc ngựa, phi nước đại trên đường lớn.

Đây là thành quả dịch thuật đầy tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thấu hiểu và trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free