(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 82: Mũi trâu Từ Mậu Công
Chờ đến khi tâm trạng Ninh phu nhân dịu lại, cả đoàn người mới cùng vào phòng ngồi xuống. Tần Quỳnh rót nước, kể cho mọi người nghe những chuyện đã xảy ra mấy ngày nay.
Đến lúc này, Từ Mậu Công mới hay biết thiếu niên tuấn tú trước mặt, hóa ra lại là con trai Bắc Bình vương lừng lẫy uy danh khắp Đại Tùy, tiểu Hầu gia tương lai sẽ cai quản 16 quận Bắc Bình.
Ông không khỏi ��ánh giá thêm vài lần.
La Thành không hề tỏ ra khó chịu mà để mặc cho ông ấy đánh giá. Dù sao hắn đã quyết định tranh bá thiên hạ, vậy thì những nhân tài dù là trong lịch sử hay trong các tiểu thuyết cũng đều phải ra sức tranh thủ.
Mà Từ Mậu Công, không nghi ngờ gì chính là bậc kỳ tài bậc nhất thiên hạ. Trại Ngõa Cương sở dĩ có thể tồn tại lâu dài ở thời kỳ đầu, thậm chí đánh bại Bùi Nguyên Khánh, Dương Lâm, Ngụy Văn Thông và thu phục Khâu Thụy, phần lớn đều nhờ vào trí mưu của ông. Nếu La Thành thu phục được ông, con đường tranh bá của bản thân chắc chắn sẽ ung dung hơn rất nhiều!
Ninh phu nhân nghe Tần Quỳnh kể về những tai ương mình gặp phải, vừa rơi lệ vừa mừng vui. Không ngờ Tần Quỳnh lại gặp phải chuyện như vậy, bị đày đi Ký Châu. May mà La Thành nhận ra Tần Gia Giản, nhờ vậy mà không xảy ra chuyện gì khiến bà đau đớn tột cùng.
"Thành nhi, mợ phải cảm ơn cháu rất nhiều. Nếu không có cháu, sợ rằng Quỳnh nhi chẳng biết sẽ phải chịu bao nhiêu khổ cực." Ninh phu nhân nói với La Thành.
La Thành vội đáp: "Không dám, không dám đâu ạ. Biểu ca là người may mắn, có quý nhân phù trợ, cho dù không có cháu, cũng có thể gặp dữ hóa lành, chuyển nguy thành an thôi ạ."
Ninh phu nhân dĩ nhiên không tin, chỉ mỉm cười hiền hậu.
Nhưng Từ Mậu Công lúc này bỗng lên tiếng: "Tiểu Hầu gia nói không sai, Thúc Bảo đúng là người có đại khí vận, gặp dữ hóa lành tuyệt đối không thành vấn đề."
La Thành, Tần Quỳnh và Ninh phu nhân đồng loạt nhìn về phía ông.
"Nhưng nếu không có tiểu Hầu gia, e rằng Thúc Bảo vẫn phải chịu không ít khổ sở, nào được như hiện tại." Ông nhìn Tần Quỳnh, vừa cười vừa mắng: "Không những trông tinh thần hơn hẳn lúc rời đi, mà vòng eo chắc cũng lớn hơn một vòng rồi."
Sắc mặt Tần Quỳnh lập tức tối sầm, cười khổ lắc đầu: "Hết cách rồi, thức ăn ở Vương phủ quá ngon, toàn là những món bổ dưỡng chứa linh khí, đúng là có mập lên chút."
Thế là, tiếng cười nói rộn ràng tức thì tràn ngập khắp căn phòng.
Màn đêm buông xuống, sau khi dùng bữa tối, La Thành được sắp xếp ở một căn phòng nhỏ sát vách trong nhà gỗ. Tuy không quá xa hoa, cũng chẳng có mấy đồ nội thất, nhưng Tần Quỳnh đã dọn dẹp sạch sẽ. La Thành cũng chẳng kén chọn, phải biết khi hắn tiến vào đại mạc truy sát Đột Quyết, những điều kiện khắc nghiệt gấp trăm lần thế này cũng từng trải qua rồi. Vì thế, hắn vui vẻ chấp nhận.
Tu hành một lát, trời cũng đã về khuya. La Thành không nghỉ ngơi, mà mở cửa phòng bước ra ngoài.
Tình cờ trong sân, một bóng người đang chắp tay sau lưng đứng đó, ngẩng đầu nhìn bầu trời với ánh mắt nghiêm nghị.
"Đạo trưởng đang quan sát tinh tượng ư?"
La Thành tiến tới, nhẹ nhàng hỏi.
Từ Mậu Công nghiêng đầu sang, cười đáp: "Tiểu Hầu gia cũng am hiểu thuật phương ngoại này sao?"
"À, trước đây có một người bạn am hiểu đạo này, ta cũng có chút hiểu biết." La Thành nheo mắt, nhớ đến Tiểu Tị Tử.
Tiểu Tị Tử, nói đúng hơn, cũng là một đạo sĩ. Có điều, so với Từ Mậu Công, một đạo sĩ nghiêng về mưu sĩ, thì Tiểu Tị Tử lại là người chuyên về lĩnh vực này hơn. Đặc biệt am hiểu việc quan sát tinh tượng và thôi diễn vận mệnh.
"Chỉ là không biết thuật quan tinh của đạo trưởng đã đạt đến cảnh giới nào, liệu đã tiến vào Tuyệt thế chưa?"
Từ Mậu Công nhất thời lặng người: "Tiểu Hầu gia đây là nghĩ ai cũng giống như người, cứ tùy tiện một chút là có thể đạt tới Tuyệt thế sao?"
Khóe miệng La Thành khẽ cong lên một nụ cười, hắn nhìn Từ Mậu Công, ánh mắt lóe lên tinh quang: "Quả nhiên không qua mắt được đạo trưởng."
"Nếu tiểu Hầu gia có bằng hữu là đạo sĩ, tự nhiên hẳn phải biết đạo sĩ là những người mẫn cảm nhất với cảnh giới. Bởi vậy, võ giả bình thường chắc chắn không thể phát hiện ra tiểu Hầu gia, nhưng đạo sĩ thì vẫn có thể nhìn thấu."
Từ Mậu Công nhẹ nhàng nói. Dường như không chút nào kinh ngạc trước cảnh giới Tuyệt thế của La Thành.
Nhưng thực tế có phải vậy không?
Tất nhiên là không phải!
Thực ra trước đó, ông vẫn chưa nhận ra La Thành, thiếu niên mới mười bốn tuổi trước mặt mình, lại là một võ giả cảnh giới Tuyệt thế. Mãi cho đến khi cả hai ở riêng với nhau lúc nãy, thông qua thuật quan tinh và sự cảm nhận ở cự ly gần, ông mới bàng hoàng phát hiện sự thật kinh khủng này.
"Trời ạ, một võ giả cảnh giới Tuyệt thế mới 14 tuổi, ngay cả Bá Vương Hạng Vũ cũng không thể kinh khủng đến mức này!"
"Chẳng trách mấy ngày trước, khi nhìn thiên tượng, sao Bạch Hổ trên bầu trời bỗng bùng nổ ánh sáng nóng rực. E rằng đó chính là lúc tiểu Hầu gia thi triển công pháp, cộng hưởng với sao Bạch Hổ!"
Từ Mậu Công trong lòng kinh hãi, suýt chút nữa sợ đến toát mồ hôi lạnh.
Vốn dĩ ông nghĩ rằng Tần Quỳnh, Đơn Hùng Tín đã là những người có đại khí vận, tương lai chắc chắn sẽ có một vị trí trên thiên hạ. Kết quả bây giờ thì hay rồi, trực tiếp xuất hiện một tồn tại cấp bậc đại ma vương. Đùa gì chứ, cả đám nhân vật chính hiện tại mới đạt đến đỉnh cao, hơn nữa còn đều đã ngoài hai mươi tuổi. Kết quả một mình ngươi lại không tu hành theo lối thông thường, quả thực là phá vỡ mọi cân bằng.
Với tư cách một đạo sĩ tu hành đạo thuật, lại có tu vi tinh thâm, Từ Mậu Công biết nhiều chuyện hơn người thường rất nhiều.
Mà tiểu Hầu gia tuấn tú trước mặt này, nếu không có gì bất trắc, làm tướng sẽ là dũng tướng đệ nhất thiên hạ. Làm soái, sẽ là một đời quân thần vang danh. Nếu làm vua... thì ít nhất thiên hạ này cũng sẽ có phần của hắn!
Chính là đáng sợ đến thế đấy.
Chiến dịch Thần Thoại mà Bá Vương Hạng Vũ từng tham gia, cuối cùng đúng là Lưu Bang giành chiến thắng. Nhưng Lưu Bang đã phải trả giá bằng sinh mạng của hơn ba mươi võ giả cảnh giới Tuyệt thế đỉnh cao cùng với hàng triệu binh lính, nhờ đó mới có thể mạnh mẽ buộc Hạng Vũ phải bỏ mạng.
Mà La Thành, ở cái tuổi này đã đạt tới Tuyệt thế, sau này không nói cảnh giới Thần Thoại, nhưng đạt tới Tuyệt thế cửu tầng thì ít nhất không thành vấn đề chứ.
Thật quá đỗi kinh khủng!
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ được dệt nên.