(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 9: Bắc Bình vương La Nghệ
"Ngươi là nói Thành nhi đã thành công đột phá, từ nhất lưu đỉnh cao đạt tới cảnh giới Tuyệt thế?"
Trong thư phòng, một người đàn ông tuổi trung niên mặc áo ngủ ngồi trên ghế. Thân hình ông ta cao lớn khôi ngô, sắc mặt nghiêm túc, không giận tự uy, khiến một luồng khí thế uy nghi của bậc bề trên tự nhiên toát ra.
Nếu không tận mắt nhìn thấy La Nghệ, rất khó tưởng tượng ra đây chính là Bắc Bình Vương, là Yến Công, là võ giả có quyền lực và thực lực mạnh nhất toàn bộ Ký Châu.
Ông ta không hề có chút khí thế võ giả nào, chỉ toát ra vẻ uy nghiêm đậm chất quan lại.
Trước mặt ông ta, đứng một người, cả người toát ra vẻ lạnh lẽo, eo đeo loan đao, đầu trùm khăn đen chỉ lộ hai mắt, ánh mắt vô cùng lạnh lẽo.
Người đó chính là thủ lĩnh của Yến Vân Thập Bát Kỵ, Yến Nhất.
Nói tới cái tên này, kỳ thực cũng không phải là tên thật, mà là sau khi bị La Nghệ thu phục, hắn được đổi tên.
Cùng với việc được gọi tên như vậy quanh năm, dần dần họ cũng đã quên tên thật của mình, nên họ thường dùng Yến Nhất, Yến Nhị... Yến Thập Bát để xưng hô.
La Nghệ trên mặt vẫn chưa hết vẻ kinh ngạc.
Ông ta đã sớm nghỉ ngơi, không ngờ tiếng nổ lớn đột nhiên xuất hiện khiến ông ta tỉnh giấc, ông mới hay tin Yến Vân Thập Bát Kỵ cùng La Thành đã từ quan ngoại trở về.
Ông gọi Yến Nhất đến, và biết được một chuyện khiến ông vô cùng kinh ngạc.
Không ngờ rằng con trai mình, lại có thể trở thành một Tuyệt thế võ giả!
Tin tức này trực tiếp khiến La Nghệ sững sờ.
Mười bốn tuổi đã là Tuyệt thế võ giả, có thể sao?
Nghĩ đến bản thân mình, dù đã là một thiên tài có thiên phú đỉnh cao nhất, cũng phải đến năm 32 tuổi mới phá vỡ bình chướng, bước vào hàng ngũ Tuyệt thế.
La Thành dù có tài năng đến mấy, cũng phải có giới hạn chứ.
Ông nhìn sâu vào Yến Nhất, sắc mặt thay đổi liên tục.
Khoảng cách từ nhất lưu đỉnh cao đến Tuyệt thế, không chỉ là một giai đoạn trên lý thuyết, trên thực tế, đó là một vực sâu ngăn cách.
Nó tạo nên một khoảng cách khổng lồ giữa thiên tài và kẻ tầm thường.
La Nghệ thừa nhận con trai mình có thiên phú cực cao, mười bốn tuổi đã là một cao thủ nhất lưu đỉnh cao. Trong suốt lịch sử, cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay những người có thể sánh bằng.
Nhưng ông chưa từng cảm thấy La Thành có thể ở tuổi 14 bước vào Tuyệt thế.
Đó không phải là vấn phú vấn đề, mà là điều không thể!
Trong lịch sử, người duy nhất đạt đến cảnh giới Thần thoại là Bá Vương Hạng Vũ, cũng phải 19 tuổi mới bước vào Tuyệt thế.
Thiên phú La Thành cao hơn cả Hạng Vũ sao?
La Nghệ không dám nói như vậy, và cũng chẳng có cơ sở để nói thế.
Thiên phú mạnh hơn cả Hạng Vũ, e rằng chỉ có các Thánh nhân thời viễn cổ mới làm được.
La Thành là Thánh nhân sao?
Tự nhiên không phải.
Vì lẽ đó…
Chẳng lẽ là Thành nhi chưa h�� đột phá, nhưng vì giữ thể diện, mới bảo Yến Nhất nói dối rằng mình đã đột phá?
Việc thiếu niên vì thể diện, quả thật rất có thể xảy ra.
Còn việc thật sự đột phá.
Ha ha, không tồn tại.
La Nghệ âm thầm gật đầu, chỉ có cách giải thích này mới hợp lý.
Nghĩ đến đây, ông mở miệng lần nữa, giọng điệu bình thản: "Yến Nhất, ngươi xác định Thành nhi thật sự đạt tới cảnh giới Tuyệt thế?"
Yến Nhất sững sờ, khẳng định đáp: "Khởi bẩm Hầu gia, ta xác định."
La Nghệ không nói gì thêm: "Ta biết rồi, ngươi đi xuống đi."
Đợi khi Yến Nhất rời đi, ông cười khổ lắc đầu ngao ngán.
Việc có thể thuyết phục Yến Nhất nói dối vì mình, năng lực của Thành nhi xem ra ngày càng lớn mạnh.
Thế nhưng La Nghệ không biết, Yến Nhất vừa rời khỏi thư phòng đã không kìm được quay đầu nhìn lại, nhìn La Nghệ với vẻ mặt bình tĩnh trong phòng, thầm tặc lưỡi.
Vương gia quả không hổ danh là Vương gia, lại có thể điềm tĩnh đến vậy sau khi nghe tin Tiểu Hầu gia đã bước vào cảnh giới Tuyệt thế.
Tiểu Hầu gia mới chỉ 14 tuổi, một Tuyệt thế võ giả 14 tuổi, mà phụ thân lại có thể giữ vẻ mặt bình thản, không hề có chút xao động nào trong lòng.
Tâm cảnh và kiến thức như vậy, quả thực không phải điều hắn có thể sánh bằng!
Chỉ là Yến Nhất chưa hề nghĩ tới, La Thành bước vào Tuyệt thế lại là điều hắn tận mắt chứng kiến.
Nếu là người khác nói với hắn rằng có người 14 tuổi từ nhất lưu đỉnh cao đột phá, đạt tới cảnh giới Tuyệt thế.
E rằng hắn cũng căn bản sẽ không tin, chỉ coi đó là chuyện đùa mà thôi!
Vậy thì làm sao mà có tâm tình chập chờn được.
…
La Thành đi vào thư phòng, đúng lúc thấy La Nghệ đang cúi đầu, không biết làm gì, cậu bước chậm rãi tới gần.
La Nghệ nghe được tiếng bước chân, trong lòng chợt chấn động, bỗng ngẩng đầu lên.
Là ai, mà mình lại không hề hay biết cho đến khi đối phương tới gần như vậy sao?
Theo bản năng, ông định vận chuyển công pháp, nhưng chỉ một giây sau, La Nghệ nhận ra đó chính là La Thành.
"Thành nhi, lại là con sao?"
La Nghệ trợn tròn mắt, vẻ uy nghiêm trên mặt biến thành kinh ngạc.
"Phụ thân, người có chuyện tìm con ạ?"
La Thành nở một nụ cười thoáng qua rồi biến mất ngay lập tức, với vẻ mặt hờ hững đứng trước mặt La Nghệ nói.
Sau khi tắm rửa xong, mái tóc dài màu đen của cậu vẫn chưa được chải chuốt, buông xõa trên vai, kết hợp với khuôn mặt lạnh lùng tuấn tú của cậu, thực sự toát lên một vẻ cao ngạo khó tả.
La Nghệ im lặng, chỉ khẽ nhíu mày, đôi mắt vẫn trừng trừng nhìn La Thành, đánh giá từ trên xuống dưới.
Đồng thời tự nhủ trong lòng.
Vừa nãy rốt cuộc là do mình quá tập trung suy nghĩ, mà không chú ý La Thành đến, hay là La Thành…
Không không không, không thể.
14 tuổi, đột phá Tuyệt thế, có thể sao?
Không thể!
Bản thân La Nghệ cũng thấy ý nghĩ của mình thật viển vông. Người gần bốn mươi tuổi, lại vẫn có những suy nghĩ buồn cười đến thế.
Để giữ thể diện, vốn định hỏi lại La Thành cho rõ, ông lập tức nuốt ngược lời định nói vào trong.
Cho con trai mình giữ chút thể diện, cũng cho mình giữ chút thể diện.
Ông nghĩ như vậy.
Thế là lời định nói vừa đến miệng liền đổi hướng, biến thành: "Vừa nãy tiếng nổ lớn xảy ra chuyện gì?"
La Thành đáp: "Dạ là vừa rồi hài nhi đang luyện thương pháp, lỡ tay làm nổ tung hòn giả sơn, nhưng đã có người dọn dẹp trước rồi, sẽ không có ảnh hưởng gì đâu ạ."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng công sức biên soạn.