(Đã dịch) Đại Tùy Chi Ta Là La Thành - Chương 95: Quyết định
"Thúc Bảo biểu đệ à!" Trình đại nương nghe vậy, mặt mày hớn hở, "Được, được, được, thảo nào mà anh tuấn đẹp trai đến thế, hóa ra là Thúc Bảo biểu đệ! Ngồi đi, mau ngồi đi."
La Thành chẳng chút khách sáo, cứ thế ngồi xuống.
Trình Giảo Kim cũng định ngồi, nhưng Trình đại nương đã vỗ bốp một cái vào người hắn.
"Mẹ làm gì thế?"
Trình Giảo Kim gãi đầu: "Thì con ngồi."
"Ngồi cái gì mà ngồi! Mau đi lấy chén cho biểu đệ!" Trình đại nương trừng mắt nhìn Trình Giảo Kim, rồi quay sang La Thành cười nói, "Biểu đệ đừng chấp, Giảo Kim nhà ta tính tình trẻ con, chẳng hiểu chuyện gì đâu."
La Thành mỉm cười lắc đầu.
Cái tiếng "biểu đệ" này, hắn vẫn chưa kịp phản bác.
Trình đại nương nhìn có vẻ không có học vấn, nhưng lại cực kỳ thông minh.
Khi thành Tề Châu bị phá, bà đã bất chấp nguy hiểm cứu giúp gia đình Tần Quỳnh, quả là một tấm lòng lương thiện. Sau khi La Thành đến, trong lúc hưng phấn bà vẫn không quên dặn Trình Giảo Kim đi lấy chén cho khách, cho thấy sự nhiệt tình hiếu khách nhưng không kém phần cẩn trọng.
Chỉ một tiếng "biểu đệ" ấy đã tự mình kéo gần khoảng cách giữa La Thành và gia đình bà.
La Thành ngẩng đầu, nhìn Trình Giảo Kim đang loay hoay lấy chén trên quầy.
Cái tên này có thể sống lâu, sống sung sướng trong lịch sử quả không sai chút nào. Cũng không phải chỉ dùng một câu "số may" là có thể lý giải được.
"La huynh đệ, chén đây!" Trình Giảo Kim đặt cái chén sứ lớn trước mặt La Thành.
Rồi ngồi xuống bên cạnh.
"Biểu đệ tên là gì ấy nhỉ? Vừa nãy đại nương nghe chưa rõ, cậu nhắc lại lần nữa xem."
"Họ La tên Thành, tên chữ là… Sĩ Tín." La Thành ngừng một lát. Đây là lần hiếm hoi hắn nói ra tên đầy đủ của mình.
"Ồ ồ ồ, Sĩ Tín à!" Trình đại nương cười ha hả nói, "Cậu kể đại nương nghe xem, những năm nay chị dâu ta cùng Thúc Bảo, Tần An sống thế nào rồi?"
Tai của Trình Giảo Kim cũng vểnh lên nghe.
Trên đời này, nếu có điều gì quan trọng hơn việc ăn uống trong lòng hắn, thì đó chính là. Đầu tiên là mẫu thân hắn, thứ hai thì chính là gia đình Tần Quỳnh. Bao gồm Ninh phu nhân, Tần An và cả Tần Quỳnh.
Bởi vậy lúc này, tâm trí hắn hiếm hoi không bị món ăn trên bàn hấp dẫn, mà cẩn thận lắng nghe lời La Thành.
La Thành mỉm cười: "Đại nương, những năm này họ đều sống tốt cả, có điều Tần An đã mắc bệnh mà qua đời mấy năm trước rồi. Còn biểu ca thì hôm qua được bổ nhiệm làm đồn trưởng quân đồn điền ở Lịch thành, cũng coi như có chút thành tựu."
"Những năm này họ vẫn thường nhắc đến người và Giảo Kim, nhưng khổ nỗi cuộc sống khó khăn, không c�� điều kiện để đi tìm. Bây giờ gia cảnh con tạm ổn, cũng có chút khả năng, nên mới nhờ con đến tìm hai người."
"Được, được, được, tôi biết ngay mà! Chị dâu họ sẽ không quên tôi với Giảo Kim đâu." Trình đại nương thở dài một hơi, nhắc lại chuyện xưa năm đó, không kìm được nỗi thổn thức. "Những năm này chúng tôi dựa vào sức vóc của Giảo Kim, cuộc sống cũng coi như không tệ. Nhưng vẫn luôn lo lắng cho chị dâu và Thúc Bảo. Thì ra họ sống cũng không tồi, vậy thì tôi yên tâm rồi."
La Thành liếc nhìn xung quanh một lượt.
Thôi được, cuộc sống của họ có vẻ cũng khá giả thật.
Ít nhất là so với gia đình họ Tần thì khá hơn ít nhất gấp đôi.
Cũng không biết nếu Tần Quỳnh đến đây nhìn thấy sẽ cảm thấy thế nào... Quả nhiên, người chịu khó làm ăn, đi đến đâu cũng không sợ chết đói.
"An thúc mất rồi à..."
"An thúc mất rồi à..."
Nghe vậy, Trình Giảo Kim bên cạnh chợt tối sầm ánh mắt.
Phép dùng búa của hắn là do Tần An dạy, chiếc búa gỗ khi còn bé của hắn cũng chính Tần An làm cho.
Trình Giảo Kim mồ côi cha từ nhỏ, đối với hắn mà nói, Tần An đúng là người vừa là thầy vừa là cha.
Không ngờ nhiều năm không gặp, lần thứ hai nghe tin về người đó, lại đã là âm dương cách biệt.
Điều đó khiến tâm tình vốn đơn thuần của hắn chùng xuống, khuôn mặt to lớn dữ tợn bỗng trở nên ủ rũ, nỗi bi thương dâng trào không dứt.
"Giảo Kim của ta, đừng buồn mà con, An thúc của con tuy rằng mất rồi, nhưng không phải vẫn còn Thúc Bảo và Ninh đại nương sao?" Trình đại nương vội vàng an ủi.
"Đúng vậy, còn có Thúc Bảo và Ninh đại nương đây!" Trình Giảo Kim bỗng nhiên bừng tỉnh, tâm trạng lại trở nên tốt hơn.
"Mẹ ơi, khu rừng kia con đã đốn xong rồi, cần nghỉ mười ngày. Trong mười ngày này, hay là chúng ta đi thăm Ninh đại nương và Thúc Bảo đi!"
Hắn hưng phấn nói.
Trình đại nương mắt bà sáng rực lên: "Thật sao?"
"Thật ạ!"
"Tốt quá!" Nàng cũng cười ha hả nói, "Ta cũng muốn đi thăm chị dâu và Thúc Bảo đây. Năm đó lúc rời đi vội vàng quá, trong nhà nhiều thứ còn chưa kịp mang theo."
"...Không chỉ mười ngày đâu." La Thành bỗng nhiên xen lời. Dưới cái nhìn đầy tò mò của Trình đại nương và Trình Giảo Kim, hắn nhẹ nhàng lên tiếng, "Lần này con đến, thực ra là để đón đại nương và Giảo Kim về Lịch thành."
"Rồi cùng thím ở chung một chỗ, giúp đỡ, nương tựa nhau."
"Lá rụng về cội, dù sao thì hai người cũng phải trở về."
Hắn vốn tưởng rằng chỉ cần mình vừa nói xong như thế, Trình đại nương và Trình Giảo Kim nhất định sẽ đồng ý ngay lập tức.
Kết quả, sau khi nghe xong, cả hai im lặng, ấp úng, phân vân không dứt.
"Đại nương, sao vậy? Người không muốn trở về sao?" La Thành tò mò hỏi.
"Không phải thế, thật ra tôi rất muốn về, chỉ là..." Trình đại nương ánh mắt quyến luyến nhìn khắp xung quanh. "Căn nhà này thì phí quá, sửa sang còn tốt chán."
La Thành cảm thấy buồn cười.
Không ngờ lại còn có lý do này, hóa ra là vì tiếc căn nhà.
Hắn xua tay: "Đại nương người yên tâm, chỉ cần người về Lịch thành, căn nhà này con sẽ giúp người bán đi."
"Hơn nữa ở Lịch thành, con cũng sẽ mua một căn nhà mới toanh. Đến lúc đó, người và thím cùng về, ở chung một chỗ."
"Thật sao?" Trình Giảo Kim nóng lòng hỏi.
"Thật mà." La Thành gật đầu.
"Được!" Trình đại nương lập tức vui vẻ đồng ý, "Sĩ Tín à, khi nào thì chúng ta xuất phát?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.