Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vận Thông Thiên - Chương 37: Trương Hợp Hoan liếm chó

Trương Hợp Hoan cũng không quên Sở Thất Nguyệt. Mấy ngày nay, Hoa Phương tập đoàn liên tục gặp nhiều tin tức tiêu cực. Cơ quan bảo vệ môi trường đã đến khu vực lân cận nhà máy dược phẩm tiến hành điều tra chất lượng nước toàn diện. Sự thật về vụ ô nhiễm ao cá bị phanh phui đã gây ảnh hưởng xã hội vô cùng lớn.

Hiện tại, không ít hộ nuôi trồng thủy sản đã tập trung trước cổng chính của nhà máy dược phẩm để đòi bồi thường. Do ảnh hưởng của vụ việc này, giá cổ phiếu của tập đoàn Hoa Phương đã liên tiếp giảm sàn hai phiên. Có thể nói là tổn thất nặng nề, và qua chuyện này, Trương Hợp Hoan cũng hoàn toàn nhận thức được sức mạnh của truyền thông.

Hai ngày này, Trương Hợp Hoan gọi cho Sở Thất Nguyệt mấy cuộc điện thoại, nhưng máy của cô ấy đều trong trạng thái tắt. Điều này khiến Trương Hợp Hoan có chút lo lắng, nhưng tạm thời anh cũng không có cách nào khác để liên lạc với cô.

Đến thứ Tư, tỉ lệ thính giả của "Mỹ Lệ Nhân Sinh" vẫn ổn định ở mức 1.5%. Do tỉ lệ thính giả của các chương trình khác cùng tần số giảm xuống, "Mỹ Lệ Nhân Sinh" đã vươn lên vị trí thứ tư trong bảng xếp hạng ngày.

Thế nhưng, khi Đổng chủ nhiệm công bố tỉ lệ thính giả, ông đã không còn nụ cười rạng rỡ như lần trước. Con trai ông quyết tâm muốn mua nhà ở thành phố Bằng Thành, khiến ông buộc phải dốc hết số tiền tích cóp nhiều năm. Nghĩ đến lại thấy bực mình, tất cả cũng tại Trương Hợp Hoan mà ra. Vốn dĩ ông dù không phải một "ba ba giàu có", nhưng ít nhất cũng thuộc tầng lớp "ba ba trung lưu"; thế mà giờ đây, vì con trai nghe chương trình của cậu ta, một bước đã biến thành "ba ba nghèo khó".

Để làm rõ Trương Hợp Hoan rốt cuộc đã nói gì trong chương trình, ông đã đặc biệt nghe từ đầu đến cuối một lần. Ban đầu ông định phê bình, nhưng nghe đến cuối cùng, ngay cả chính ông cũng bị thuyết phục.

Quả thực, nhiều quan điểm của cậu ta rất có lý, chẳng hạn như trong chương trình về mua nhà, cậu ta đưa ra rằng tài sản là những thứ có thể mang lại dòng tiền cho mình, và ba yếu tố của bất động sản là vị trí, tiện ích, và khu vực trường học. Bất động sản ở huyện lỵ chắc chắn không dễ thanh khoản bằng ở thành phố. Trương Hợp Hoan đã lợi dụng điểm này để khiến con trai ông bị thu hút.

Thật ra, Trương Hợp Hoan đã thay đổi một phần nội dung và quan điểm trong sách. Dù sao, người viết sách là một người Mỹ gốc Nhật, nên một số quan điểm không phù hợp với tình hình trong nước, đặc biệt là trong mảng đầu tư bất động sản.

Đổng Hà đã đặc biệt đến văn phòng của chú mình sớm để bày tỏ lòng cảm ơn. Mặc dù chương trình mới chỉ phát sóng hai kỳ, cô ấy tin rằng mình đã nắm chắc phần thắng.

Tuy nhiên, Đổng chủ nhiệm lại không lạc quan như cô ấy. Bởi vì trong đài phát thanh của họ, đã có rất nhiều người bàn tán về chuyên mục mới. Cơ bản là mọi người đều nhắc đến "Nghèo ba ba giàu ba ba", hoàn toàn không ai chú ý đến "Mỹ Lệ Nhân Sinh". Với kinh nghiệm của một người làm truyền thông thâm niên, ông cảm thấy chuyện này dường như tiềm ẩn những biến số nhất định.

Sự thật chứng minh dự cảm của Đổng chủ nhiệm là chính xác. Vào thứ Năm, khi "Nghèo ba ba giàu ba ba" được phát sóng, hệ thống phát trực tuyến của họ đã bị tê liệt do lượng thính giả quá lớn. Theo phân tích của nhân viên kỹ thuật, hơn nửa số thính giả này đều đến từ khu vực thành phố Bằng.

Cùng lúc đó, tỉ lệ thính giả của các chuyên mục phát sóng cùng giờ vào buổi tối của đài phát thanh thành phố Bằng cũng giảm sút nhanh chóng.

Chuyên mục chủ lực "Tiểu Phượng gi��p bạn hỏi" của kênh tin tức Đài Phát thanh thành phố Bằng, vốn luôn có tỉ lệ thính giả ổn định trên ba phần trăm, vậy mà trong đêm đó đã giảm xuống chỉ còn 2.6%. Đây là hiện tượng chưa từng xảy ra kể từ khi chuyên mục này được thành lập ba năm trước. Các cấp quản lý liên quan đã cực kỳ coi trọng sự việc này và lập tức tiến hành điều tra, nghiên cứu về sự sụt giảm tỉ lệ thính giả.

Từ phản ứng xung quanh, Trương Hợp Hoan đã biết chương trình của mình đang bắt đầu nổi tiếng. Các diễn đàn lớn ở huyện Hán cũng bắt đầu chú ý đến chương trình này. Nhiều người biết đến chuyên mục này của kênh kinh tế Đài Phát thanh huyện gần đây ra mắt là nhờ bài đăng bùng nổ trên cộng đồng Bằng Thành hôm đó.

Sau khi thống kê, tỉ lệ thính giả của kỳ thứ hai chương trình của Trương Hợp Hoan đã đạt 2.0%. Đây là một con số khiến mọi người phải kinh ngạc thán phục, không chỉ vượt qua "Mỹ Lệ Nhân Sinh", mà còn giúp kênh kinh tế đạt thứ hạng tổng số ba trong ngày thứ Năm đó.

Khi Đổng Hà biết được kết quả này, cô lập tức đi xác minh xem liệu tỉ lệ thính giả có bị thống kê sai không.

Không chỉ cô ấy nghĩ vậy, ngay cả sáu vị đồng nghiệp lão làng của chương trình "Chúc Bạn Khỏe Mạnh" cũng cho rằng có thể thống kê đã sai. Chưa từng có tiền lệ, chưa bao giờ xảy ra, và cũng chưa từng nghe nói có chuyên mục mới nào chỉ phát sóng hai kỳ mà đã thành công vượt mốc hai phần trăm.

Sau khi kỳ thứ hai của chương trình phát sóng, giá trị danh vọng của Trương Hợp Hoan đã đột phá mười vạn. Một tân binh vừa mới bước chân vào đài phát thanh lại bất ngờ nhận được sự chú ý chưa từng có.

Mọi người mới để ý đến việc tân binh này trước đây từng làm việc tại báo huyện, chính là người từng gây ra rắc rối lớn cho báo huyện, khiến báo huyện phải đối mặt với sự bao vây chuyên nghiệp từ các hộ chăn nuôi heo — một "sao chổi" thực sự.

Quá khứ của Trương Hợp Hoan bị lật tẩy ầm ĩ, trong chốc lát đã trở thành nhân vật tâm điểm của Đài Phát thanh huyện.

Sau khi bị vượt mặt, Đổng Hà cho rằng chuyên mục của Trương Hợp Hoan có thể là sự bùng nổ của một ti��u vũ trụ, có lẽ chỉ như một vệt sao chổi xẹt ngang chân trời, mang tính ngẫu nhiên tương đối lớn. Điều quan trọng nhất với chương trình "Mỹ Lệ Nhân Sinh" của cô là sự ổn định. Vào thứ Sáu, tỉ lệ thính giả nhờ có các hoạt động rút thưởng hỗ trợ vẫn ổn định và tăng nhẹ lên 1.6%, tiếp tục giữ vị trí thứ tư trong k��nh kinh tế.

Hiện tại, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào chương trình tối thứ Bảy, xem chuyên mục mới của Trương Hợp Hoan cuối cùng có thể đạt đến độ cao nào về tỉ lệ thính giả, và liệu việc lần trước lọt vào top hai là ngẫu nhiên hay tất yếu.

Thứ Bảy, Trương Hợp Hoan không về nhà. Để thuận tiện cho công việc, anh thuê một căn hộ hai phòng gần đài phát thanh, với giá thuê 800 mỗi tháng, chi phí điện nước và phí quản lý tự chi trả.

Trong cái nắng chói chang của ngày hè, Trương Hợp Hoan ở trong phòng tận hưởng điều hòa mát lạnh, tiện thể xem qua các tin tức trên mạng liên quan đến bản thân và chuyên mục mới. Nguyên nhân thực sự khiến chuyên mục này "nóng" lên vẫn là nhờ bài đăng trên cộng đồng Bằng Thành hôm đó.

Trương Hợp Hoan đã đặc biệt đi đăng ký tài khoản, nhưng phát hiện tên thật của mình đã bị người khác dùng mất. Anh thử lấy tên "Tôi là Trương Hợp Hoan" cũng đã có người dùng, thậm chí cả "Trương Hợp Hoan bản tôn" cũng bị chiếm. Cuối cùng, anh đành phải đăng ký và đăng nhập bằng tên "Trương Hợp Hoan liếm chó".

Độ "nóng" của bài đăng về "Nghèo ba ba giàu ba ba" đã rất cao. Trương Hợp Hoan cũng nhanh chóng để lại lời nhắn, đáng tiếc là tin nhắn của anh nhanh chóng bị che lấp bởi sự nhiệt tình tăng cao của cư dân mạng và những bài đăng khác.

Trương Hợp Hoan đã gửi một tin nhắn riêng cho người đăng bài là "Khi nào trăng sáng", nói rõ mình là người dẫn chương trình "Nghèo ba ba giàu ba ba" và mong muốn liên lạc, trao đổi với người đăng bài. Trương Hợp Hoan cho rằng "Khi nào trăng sáng" hẳn là một người hâm mộ trung thành của mình, nhưng thực tế, tin nhắn riêng của anh như đá chìm đáy biển, không có hồi âm.

Sở Thất Nguyệt cũng bặt vô âm tín tương tự. Kể từ khi cô ấy đi tỉnh, không hề liên lạc với Trương Hợp Hoan, mà đã gần một tuần rồi.

Trương Hợp Hoan chợt nhận ra rằng trong khoảng thời gian không có Sở Thất Nguyệt, cuộc sống của anh thiếu đi rất nhiều niềm vui. Anh chủ động gọi điện cho Sở Thất Nguyệt, nhưng lại phát hiện máy cô ấy vẫn tắt. Anh cũng không có phương thức liên lạc nào khác của Sở Thất Nguyệt. Đối với anh, cô ấy hiện đang trong trạng thái mất liên lạc.

Chiều hôm đó, Trương Hợp Hoan nhận được điện thoại từ Lưu Trường Hà của Hán Phong Võ Quán. Lưu Trường Hà muốn mời Trương Hợp Hoan ăn cơm, còn nói muốn giới thiệu một người bạn đồng nghiệp cho anh làm quen.

Thật ra, Trương Hợp Hoan và Lưu Trường Hà không có nhiều giao tình. Lần trước, vì đồ đệ Lục Hiểu Vĩ của Lưu Trường Hà mua phải xe tang, Trương Hợp Hoan đã giúp anh ta giải quyết ổn thỏa mọi chuyện, do đó hai người mới "không đánh không quen". Lúc đó, Lưu Trường Hà đã nói muốn mời Trương Hợp Hoan đi ăn, nhưng gần đây Trương Hợp Hoan vẫn luôn quá bận nên đã từ chối; hôm nay anh không tiện từ chối thêm nữa.

Tuy nhiên, lời mời của Lưu Trường Hà có vẻ hơi đột ngột. Theo lẽ thường, nếu thực sự muốn mời ai đó dùng bữa thì cần hẹn trước ba ngày.

Lưu Trường Hà cũng biết là mình đường đột, nên liên tục nhấn mạnh rằng hôm nay chỉ là muốn mời Trương Hợp Hoan, và còn muốn giới thiệu hai vị mỹ nữ tuyệt sắc cho anh làm quen. Nghe nói có mỹ nữ, lại còn là tuyệt sắc, Trương Hợp Hoan không nỡ từ chối. Dù anh hơi nghi ngờ về gu của Lưu Trường Hà, nhưng trong lòng vẫn không kìm được sự mong chờ đối với phái đẹp.

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này hoàn toàn thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free