Tiếng guitar dạo đầu vang lên. Tô Manh Manh bất lực nhìn ra phía đạo diễn chương trình, người đang đứng khoanh tay. Mọi chuyện đã vượt ngoài tầm kiểm soát của anh ta. Nếu bây giờ anh ta cưỡng ép cắt sóng, sự cố phát sóng là điều không thể tránh khỏi. Hơn nữa, anh ta sẽ còn đắc tội với Trương Hợp Hoan, một MC đang rất nổi. Trong giới nghệ thuật hiện nay, ai mà chẳng biết Trương Hợp Hoan là người được Lý chủ nhiệm nâng đỡ. Đắc tội Trương Hợp Hoan cũng đồng nghĩa với đắc tội Lý Hải Hà. Thôi thì đã đến nước này, chi bằng cứ để anh ta làm tới bến.

Tô Manh Manh cũng chỉ còn biết bất lực. Vốn dĩ, cô chỉ muốn lợi dụng chút danh tiếng của Trương Hợp Hoan, nhưng không ngờ người này lại chẳng đi theo lối mòn nào cả. Ban đầu, chỉ cần nói vài câu xã giao theo kịch bản, bật vài bản nhạc xưa là có thể hoàn thành nhiệm vụ, nhưng anh ta lại biến nó thành một buổi đàn hát theo yêu cầu của khán giả. Cầu trời phù hộ, cái tên này đừng có bị "mù nhạc", nếu không thì thật sự thành trò cười cho thiên hạ mất.

Ở hiện trường có không ít người am hiểu âm nhạc, đặc biệt là vị đạo diễn chương trình kia, bản thân anh ta cũng là một người yêu thích guitar. Nghe Trương Hợp Hoan dạo đàn xong, anh ta liền biết tên này có chút chuyên nghiệp.

Trương Hợp Hoan cất tiếng hát.

...

Ngày mai, em liệu có nhớ về cuốn nhật ký em đã viết hôm qua? Ngày mai, em liệu có còn nhớ về cô bé đáng yêu nhất của ngày xưa? Những vấn đề về em, thầy cô giờ cũng chẳng còn nhớ rõ. Anh cũng chỉ tình cờ lật xem ảnh cũ, chợt nhớ về người bạn cùng bàn là em. Ai đã cưới cô bé đa sầu đa cảm ấy? Ai đã đọc những trang nhật ký của em? Ai đã tết mái tóc dài của em? Ai đã khoác cho em chiếc áo cưới? Ngày trước, em vẫn hay cẩn thận hỏi mượn anh nửa cục tẩy. Em đã từng vô tình nói rằng em thích được đi cùng anh. Khi ấy trời xanh biếc, thời gian trôi thật quá chậm. Em vẫn bảo tốt nghiệp còn xa vời lắm, thoắt cái đã mỗi người một ngả. Ai đã gặp cô bé đa sầu đa cảm ấy? Ai đã an ủi cô bé hay khóc là em? Ai đã đọc lá thư anh viết cho em? Ai đã ném nó vào trong gió? Thời gian ngày ấy đã xa rồi, anh cũng sẽ có vợ của riêng mình. Anh cũng sẽ cho cô ấy xem những tấm ảnh, kể cho cô ấy nghe về người bạn cùng bàn là em. Ai đã cưới cô bé đa sầu đa cảm ấy? Ai đã an ủi cô bé hay khóc là em? Ai đã tết mái tóc dài của em? Ai đã khoác cho em chiếc áo cưới? La la la...

Ban đầu, Tô Manh Manh tràn đầy sự kháng cự. Nhưng khi Trương Hợp Hoan hát đến phần điệp khúc, cô đã hoàn toàn đắm chìm vào bài hát. "Đây là bài hát gì vậy? Sao lại khiến người ta nao lòng đến thế?" Cô thầm nghĩ. "Ai mà chẳng có một thời học sinh, ai đã tết mái tóc dài của em, ai đã khoác cho em chiếc áo cưới?"

Tô Manh Manh nghĩ đến việc mình sắp xuất giá, mũi bỗng cay xè, chợt có cảm giác muốn bật khóc. Cô nhớ về mối tình đầu, nhớ về người mà mình từng yêu. Bạn trai hiện tại đối xử với cô rất tốt, thế nhưng thời gian ở bên anh ấy lại cứ bình lặng như nước, cô không còn tìm thấy được cảm giác tim đập thình thịch như ngày xưa nữa.

Lần đầu nghe không hiểu ý nhạc, nghe lại đã là người trong khúc.

Trong phòng phát sóng trực tiếp, mắt Tô Manh Manh hoe đỏ. Bên ngoài, đạo diễn chương trình đang khoanh tay, từ từ cúi đầu. "Mẹ nó, ai mà chẳng có một cô bạn học chứ!" anh ta thầm nghĩ. "Trương Hợp Hoan ơi là Trương Hợp Hoan, đúng là một thần nhân mà! Thật sự là anh ta tự sáng tác sao? Quá đỉnh! Chúng ta cả ngày làm cái gì mà 'Hoài cựu Kim khúc', toàn lật đi lật lại mấy bài hát cũ rích gần ba mươi năm, có ích quái gì!"

Người ta nói đúng, hoài niệm đâu nhất thiết phải là nhạc xưa. Nhạc gốc không được sao? Ca khúc mới không được sao? Hoài niệm là gì? Không phải cứ nhạc xưa mới gọi là hoài niệm. Cái có thể kéo cảm xúc của bạn về quá khứ, đó mới thực sự là hoài niệm. Cái có thể khiến bạn nhớ về người yêu, bạn bè, người thân đã qua, đó mới là kim khúc. Nghe nhạc mà trong đầu hiện lên từng bức tranh ký ức, đó mới là kinh điển. Chẳng trách tỷ lệ người nghe đài của chúng ta cứ mãi không tăng lên được. Là do ngay từ đầu, phương hướng làm chương trình của chúng ta đã đi sai đường rồi.

Trương Hợp Hoan có chuẩn bị sẵn từ trước, vốn định chuẩn bị thêm bài « Ngủ trên giường anh em », thế nhưng cảm thấy một ca khúc như vậy đã là quá đủ rồi. Dù sao thì đêm nay, tất cả nhân viên tham gia thu âm đều đã kinh ngạc đến sững sờ. Còn về phía thính giả, Trương Hợp Hoan rất có lòng tin vào bài hát này, đoán chừng nó sẽ lại tạo ra một làn sóng mới.

Trương Hợp Hoan hát xong bài « Người bạn cùng bàn của em », đặc biệt nói thêm: "Bài hát này là tôi viết thời đại học, tôi còn chưa kịp hát cho cô gái đó nghe thì cô ấy đã rời xa tôi rồi. Chúc cô ấy hạnh phúc."

Nhớ đến Lâm Nhiễm, anh tự hỏi không biết cô ấy nghe được bài hát này có hiểu lầm là viết cho mình không. Nếu thật sự có hiểu lầm thì cũng đành chịu, đừng tìm tôi, hãy tìm Thấp Đại Khuyết ấy, chính hắn đã hố cô đấy.

Sau khi chương trình trực tiếp kết thúc, Trương Hợp Hoan cùng Tô Manh Manh đi ra khỏi phòng thu trực tiếp, tất cả nhân viên công tác ở hiện trường đồng loạt vỗ tay.

Vị đạo diễn chương trình kích động nói lớn: "Quá tuyệt vời, quá tuyệt vời! Trương Hợp Hoan, tôi thật sự phục anh rồi, anh chính là vị vua không ngai của đài chúng ta. Bài hát đó quá bùng nổ, anh không làm MC, làm ca sĩ cũng có thể nổi tiếng khắp cả nước."

Trương Hợp Hoan khiêm tốn đáp: "Tôi chỉ hát bừa thôi, ban đầu cũng không muốn làm trò cười. Vừa rồi không hiểu sao lại nổi hứng. Chị Tô xin lỗi nhé, tôi nhất thời không kiềm chế được. Suy cho cùng vẫn là chuyên mục của các chị tốt, đã khơi dậy cảm xúc hoài niệm trong tôi."

Đến bây giờ, Tô Manh Manh vẫn chưa thoát ra khỏi không khí thương cảm của bài hát: "Rất hay, thật sự rất hay. Cô bé đó thật không biết trân quý. Nếu cô ấy nghe được anh viết bài hát này cho mình, nhất định sẽ hồi tâm chuyển ý."

Trương Hợp Hoan nói: "Cũng chẳng quan trọng đâu. Cô ấy có muốn quay lại tìm tôi, tôi cũng chưa chắc chấp nhận."

Tô Manh Manh liếc nhìn tên này một cái, thầm nghĩ: hát tình cảm sâu sắc như vậy, hóa ra nửa ngày toàn là giả dối. Nhớ đến việc anh ta hiện giờ có một cô bạn gái xinh đẹp là Sở Thất Nguyệt, tên nhóc này có tài thì có tài thật, nhưng cũng là một tên cặn bã đúng nghĩa.

Theo kinh nghiệm của Tô Manh Manh, trai hư thường rất có mị lực, nếu không thì lấy đâu ra vốn liếng để mà hư hỏng. Thực chất bên trong, Tô Manh Manh lại khá thích loại con trai ngổ ngáo, bất hảo này. Cô nhìn Trương Hợp Hoan một cái, rồi không còn dám nghĩ sâu hơn nữa.

Tô Manh Manh lại đưa ra lời mời mọi người cùng đi ăn khuya. Trương Hợp Hoan lấy cớ là bạn gái đang đợi. Vì hôm qua anh ta cũng đã nói một lần rồi, nên Tô Manh Manh cũng không miễn cưỡng.

Trương Hợp Hoan rời khỏi đài phát thanh, vác cây guitar đi bộ về phía căn phòng trọ. Bên ngoài lất phất mưa bụi, trời đã vào thu, đêm về có chút se lạnh. Khi Trương Hợp Hoan lấy điện thoại ra định gọi cho Sở Thất Nguyệt thì đúng lúc có cuộc gọi đến.

Người gọi đến là Tần Hồng, chính là người chơi dương cầm ở Vạn Hào hôm trước. Cô ấy đã nghe chương trình « Hoài cựu Kim khúc » tối nay, cũng nghe được Trương Hợp Hoan tự sáng tác, tự đàn tự hát bài « Người bạn cùng bàn của em ».

Trong điện thoại, Tần Hồng gọi Trương Hợp Hoan là "Trương lão sư". Người được gọi là "lão sư" thường là một giáo viên thực thụ, hoặc là người có tài năng nổi bật trong một lĩnh vực nào đó.

Trong mắt Tần Hồng, Trương Hợp Hoan thuộc vế sau. Hôm đó, một khúc « Ngày mùa thu nói nhỏ » đã đủ để khiến Tần Hồng rung động. Ngay sau hôm đó, cô ấy đã muốn liên hệ với Trương Hợp Hoan, hy vọng có thể xin được bản nhạc của bài « Ngày mùa thu nói nhỏ ».

Tần Hồng là một thính giả quen thuộc của chương trình « Hoài cựu Kim khúc ». Cô ấy cũng không nghĩ rằng Trương Hợp Hoan sẽ xuất hiện trong buổi phát sóng trực tiếp tối nay, càng không ngờ Trương Hợp Hoan lại tự đàn tự hát. Nghe xong bài hát này, Tần Hồng liền có cảm giác phải gọi điện thoại cho anh ta ngay lập tức.

"Trương lão sư, thầy đàn hát tối nay quá tuyệt vời."

Trương Hợp Hoan cười đáp: "Tôi đàn hát còn kém lắm, làm trò cười thôi." Ở phương diện này, anh ta thật sự không khiêm tốn chút nào. Trình độ chơi guitar cũng tạm ổn, nhưng trình độ ca hát thì vẫn còn một khoảng cách xa so với dân chuyên nghiệp.

Tần Hồng sắp xếp lại ngôn từ một chút: "Bài « Người bạn cùng bàn của em » lời và nhạc đều quá tuyệt vời. Nếu tôi không nghe lầm, lời và nhạc đều do Trương lão sư tự mình sáng tác phải không?"

Trương Hợp Hoan ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm lất phất mưa, không biết tên Thấp Đại Khuyết mặt trăng tròn kia đang nghĩ gì, chắc hẳn hắn đang ở một thế giới khác mà khoe khoang rồi. Trương Hợp Hoan mặt dày đáp: "Bài này tôi viết hồi đại học, lúc ấy còn chưa hiểu nhiều kỹ xảo. Bài hát viết tương đối bình thường, ưu điểm duy nhất là có tình cảm."

"Có tình cảm là đủ rồi. Không có tác phẩm hoàn mỹ, chỉ có tác phẩm có tình cảm. Tác phẩm không đặt cả tâm huyết thì chắc chắn không thể trở thành tác phẩm vĩ đại."

Trương Hợp Hoan thầm nghĩ, ngay cả tác giả gốc có ở đây cũng không dám nói bài hát này có thể dính dáng đến từ "vĩ đại".

"Trương lão sư, thật ra, tôi cũng là một ca sĩ, nhưng không thành công lắm. Từ khi tiếp xúc với âm nhạc của thầy, tôi rất xúc động. Tôi muốn tìm một cơ hội để nói chuyện thật kỹ với thầy, trao đổi sâu hơn một chút."

Trương Hợp Hoan vừa nghe đến bốn chữ "trao đổi sâu hơn" liền có chút nhạy cảm. Anh ta hiểu rõ những thói quen trong giới nghệ sĩ. Sau khi được tái sinh, Trương Hợp Hoan đã có một nhận thức hoàn toàn mới về quan hệ nam nữ.

Trước đây, nhận thức của anh ta về quan hệ nam nữ là "đi trước rồi mới quan tâm", nhưng sau này anh ta phát hiện, sau khi "đi" rồi thì rất khó mà quan tâm thật lòng. Hiện tại, anh ta cho rằng tình cảm quan trọng hơn chuyện "đi". Nói tóm lại, anh ta hiện giờ không phải một người tùy tiện. Hơn nữa, nhan sắc của Tần Hồng cũng không đủ để khiến anh ta nảy sinh dục vọng tùy tiện đó.

Tần Hồng nhận ra điều gì đó từ sự im lặng của Trương Hợp Hoan, vội vàng nói: "Trương lão sư đừng hiểu lầm, tôi chỉ muốn nói chuyện âm nhạc với thầy, hy vọng thầy có thể cho tôi cơ hội này. Bên cạnh tôi cũng có không ít bạn bè cùng chí hướng, họ đều là những người rất tài hoa. Nếu Trương lão sư đồng ý, tôi cũng có thể giới thiệu họ cho thầy làm quen."

"À, vậy à. Dạo này tôi công việc khá bận rộn. Hay là đợi tôi hoàn thành xong công việc đợt này rồi tôi sẽ chủ động hẹn cô, cô thấy thế nào?"

Tần Hồng nghe ra ý từ chối của anh ta, nhưng cũng không tiện tiếp tục kiên trì, lo lắng Trương Hợp Hoan sẽ cho rằng mình đang dây dưa: "Vậy thôi ạ. Trương lão sư, đã làm phiền thầy nghỉ ngơi rồi. Chúng tôi sẽ liên lạc lại với thầy, khi nào rảnh rỗi thầy cứ ghé Vạn Hào chơi đàn, tôi xin mời thầy uống rượu."

Trương Hợp Hoan cười nói: "Được thôi, có cơ hội tôi nhất định sẽ ghé qua."

Cúp điện thoại, Trương Hợp Hoan bỗng mất đi động lực gọi cho Sở Thất Nguyệt. Mở ứng dụng QQ, anh thấy ảnh đại diện của Sở Thất Nguyệt vẫn là màu xám. Cô nàng này không thích dùng ứng dụng này.

Trương Hợp Hoan định nhắn tin thử cho cô ấy, nhưng đúng lúc đó, em gái anh, Trương Hợp Nguyệt, lại gọi điện đến.

"Anh trai, tối nay anh sướt mướt quá nha! Còn "Người bạn cùng bàn của em" nữa chứ, rõ ràng là cổ vũ yêu sớm rồi."

Trương Hợp Hoan cười nói: "Em còn có thời gian nghe đài à?"

"Tưởng em muốn nghe chắc? Mẹ không phải bắt em nghe thì thôi. Anh học hát từ bao giờ vậy? Bài này viết cho Lâm Nhiễm à?"

"Em đúng là nhiều chuyện."

"Anh ơi, giúp em xin chữ ký của Tô Manh Manh đi mà."

"Xin cái thứ đó làm gì? Cô ta có phải đại minh tinh đâu?" Trương Hợp Hoan có chút buồn bực, con bé em gái này lại là fan hâm mộ của Tô Manh Manh, đúng là mắt nhìn thế nào không biết. Có sẵn ông anh MC đang nổi tiếng đây không biết quý trọng, chữ ký của mình hẳn phải đáng giá hơn chữ ký của Tô Manh Manh chứ.

"Tiêu Nam đặc biệt hâm mộ cô ấy, em giúp hắn xin đấy."

Trương Hợp Hoan nhớ ra Tiêu Nam chính là chàng trai lần trước nhảy cùng cô ấy. Xem ra hai đứa vẫn còn liên lạc. Trương Hợp Hoan ngữ khí trịnh trọng nói: "Bây giờ em nên đặt việc học lên hàng đầu, tuyệt đối đừng vì chuyện tình cảm mà chậm trễ đại sự."

"Anh còn giáo huấn em ư! Anh với Lâm Nhiễm lớp mười đã yêu đương lén lút rồi, năm đó sao anh không biết đặt việc học lên hàng đầu?"

"Chính vì anh từng thất bại rồi nên mới không muốn em đi vào vết xe đổ đó."

"Chán chết! Cúp đây!" Trương Hợp Nguyệt nói cúp là cúp máy thật.

Trương Hợp Hoan bất đắc dĩ lắc đầu. Anh đã về đến phòng trọ. Trương Hợp Hoan vào phòng. Đã hơn mười giờ đêm, thế là anh bỏ ý định làm phiền Sở Thất Nguyệt.

Sau khi tắm xong, anh nằm trên giường, lướt điện thoại xem phản ứng trên mạng ngày hôm nay.

Cộng đồng Bằng Thành bây giờ đã trở thành đại bản doanh của những người bàn tán về showbiz. Từ đó, về cơ bản có thể nhìn ra được xu hướng dư luận. Trương Hợp Hoan hầu như ngày nào cũng xem phản hồi từ cộng đồng.

Đoạn clip anh ngẫu hứng đàn hát bài « Người bạn cùng bàn của em » tối nay đã bị cắt ra và đăng lên diễn đàn làm chủ đề hot.

Trương Hợp Hoan mở bài đăng đó, nhấn vào nghe thử một chút. Hiệu quả ghi âm tại chỗ cũng tạm ổn. Anh cảm thấy trình độ đàn hát của mình cũng chẳng kém Lão Lang là bao. Hát những ca khúc mang đậm chất hoài niệm như thế này, nhất định phải có trải nghiệm tình cảm. "Từng đến biển xanh thì nước khó mà vương vấn, trừ ngọn Vu Sơn thì chẳng đám mây nào là mây." Một người đàn ông không trải qua vài mối tình thì căn bản không thể hát ra được cái "chất" đó.

Trương Hợp Hoan không quá lo lắng về chất giọng và kỹ thuật chuyên nghiệp của mình, nhưng anh ta thắng ở chỗ tình cảm dạt dào. "Tình cảm" là một thứ cực kỳ huyền diệu.

Bên dưới bài đăng này, những bình luận có thể dùng từ "điên cuồng" để hình dung.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của quý bạn đọc.