(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 108: Hướng về bác sĩ căn cứ
Trong thời loạn lạc, những nam nhân dũng mãnh luôn là người thu hút nhất. Trong thời loạn lạc, sức mạnh vũ lực có thể khiến nữ nhân cảm động nhất. Trong thời loạn loạn, bạn có thể thỏa sức phô bày bản lĩnh của mình mà chẳng cần lo lắng sẽ bị ai đó chú ý hay nghiên cứu. Lúc này, không ai xem bạn l�� chuột bạch thí nghiệm, bạn có thể thoải mái thể hiện, tự tin phô diễn siêu năng lực của mình. Lý Chí Dĩnh lúc này đang thoải mái vận dụng vô hạn thần kỹ, di chuyển hỗn loạn khắp nơi, chiếc cưa máy trong tay hắn điên cuồng chém quét tứ phía.
"Ta nghĩ gọi hắn là "Cuồng nhân cưa máy" thì hợp hơn một chút," Slater mở lời. "Hắn vung cưa máy quá điêu luyện. Các ngươi xem, bây giờ hắn chỉ đứng tại chỗ, nhưng từng con zombie xông tới đều bị hắn hạ gục. Động tác của hắn quá xảo diệu, khả năng cảm nhận khoảng cách cực kỳ nhạy bén."
"Thật là hừng hực khí thế! Nếu lúc này có một bản nhạc cực mạnh nổi lên, ta e rằng ta sẽ cùng xông lên đánh đấm zombie mất!" Carlos thốt lên. "Thật muốn phát một bài hát!"
"Đẹp trai quá! Ta phát hiện mình đã trở thành fan của anh ta rồi." K-Mart nói. "Quá điển trai, ngầu! Thật là đẹp trai! Mạnh mẽ thật!"
"K-Mart, em nói thế làm anh tổn thương quá." Carlos nói, giọng anh mang theo vài phần hài hước. "Thật ra anh cũng rất điển trai đấy chứ?"
Bỗng nhiên, Alice linh hoạt di chuyển, huýt sáo rồi chạy về một hướng. Thấy vậy, Lý Chí Dĩnh lập tức dừng việc nhử zombie, cuồng loạn chạy theo Alice về một hướng. Hai người đã bàn bạc trước, Lý Chí Dĩnh kết thúc tấn công, tiếng huýt sáo của Alice vang lớn hơn, càng nhiều zombie đổ xô về phía cô. Lý Chí Dĩnh đến một góc, thân ảnh liền đột ngột biến mất. Một khắc sau, Lý Chí Dĩnh xuất hiện sau lưng đám zombie, nhìn từng con từng con thây ma theo Alice chạy về phía một dãy kiến trúc, nhưng không một con nào quay đầu lại đối phó hắn. Bỗng nhiên, tiếng súng nổ vang. Khi Lý Chí Dĩnh đến được đài cao, hắn thấy một chiếc máy bay vừa rời khỏi nơi đây.
"Chuyện gì vậy?" Lý Chí Dĩnh bước đến bên Alice. "Sao cô lại chĩa súng lên trời thế?"
"Bác sĩ đã bị nhiễm rồi." Alice quay người nói với Lý Chí Dĩnh. "Lý, tiếp theo chúng ta có thể tấn công căn cứ của bác sĩ, đương nhiên việc này rất nguy hiểm, anh còn đi chứ?"
"Đi chứ, đương nhiên là đi." Lý Chí Dĩnh cười nói. Bác sĩ đã bị nhiễm, căn cứ thật ra rất an toàn, vì tiếp đó trong căn cứ chỉ cần đánh chết bác sĩ là xong. Vừa rồi hắn thả zombie vào, thực chất là để tính toán với bác sĩ, kết quả rất tốt, bác sĩ đã bị cắn.
Alice mỉm cười, rồi chợt lại có chút lo lắng nói: "Chúng ta cần bổ sung một ít nhiên liệu xăng."
"Yên tâm, tôi đã chuẩn bị từ sớm rồi. Tôi đã mua hai thùng xăng, vì vậy không cần phí thời gian tìm kiếm." Lý Chí Dĩnh mỉm cười nói. Lời vừa dứt, Alice trực giác thân ảnh Lý Chí Dĩnh dường như chợt lóe lên trước mắt một cái, sau đó từ đằng xa bỗng nhiên truyền đến tiếng loảng xoảng, tiếp theo là giọng kinh ngạc mừng rỡ của Carlos: "Xăng này sao bỗng nhiên xuất hiện vậy? Lại có hai thùng lớn, tốt quá rồi!"
Alice nở một nụ cười, dáng vẻ nàng khi cười thật quyến rũ.
"Lý, cảm ơn anh." Alice nói. "Chúng ta hãy bàn về kế hoạch tiếp theo nhé..."
Sau một ngày, mọi người đi tới một sườn đồi. Carlos cùng mọi người và Lý Chí Dĩnh đồng thời lặng lẽ thò đầu ra, nhìn về phía căn cứ của bác sĩ. Sau đó, họ liền thấy vô số zombie dày đặc như kiến cỏ.
"Thật lòng mà nói, tôi không hiểu sao đám zombie này vẫn chưa chết, điều này trái với định luật bảo toàn năng lượng." Carlos không nhịn được than vãn. "Alice, cô nghĩ bọn chúng phải mất thêm vài năm nữa mới biến mất sao?"
"Tôi không biết, nhưng các bạn hãy nghĩ xem, những thi thể chôn dưới lòng đất còn có thể sống lại dưới ảnh hưởng của T-virus, vậy thì một người bình thường bị nhiễm sẽ có thể kiên trì được mấy năm nữa?" Alice đáp. "Tôi cảm thấy đột biến gen khiến bọn chúng giống như một số loại vi khuẩn, có thể tồn tại rất lâu trong môi trường bình thường mà không chết."
"Lẽ nào bọn chúng còn có khả năng quang hợp hay sao?" Lý Chí Dĩnh nói. "Thật lòng mà nói, Resident Evil đã bùng phát lâu như vậy rồi mà bọn chúng vẫn còn hoạt động được, điều này không khoa học."
"Tôi cũng thấy rất không khoa học," Alice đáp. "Ban đầu mọi người cho rằng chỉ cần vài tháng là có thể giải quyết đám zombie này, nhưng thực tế qua quá trình tôi quan sát, những zombie đó không nhất thiết phải cần một lượng lớn thức ăn. Thức ăn chỉ khiến chúng tiến hóa mà thôi. Còn về việc chuyển hóa vật chất thành năng lượng, nếu dựa theo ý tưởng về phản ứng hạt nhân, một cơ thể lớn như vậy, nếu có thể tiến hành phản ứng hạt nhân thì có thể vận động hàng trăm năm. Có lẽ T-virus có thể biến cơ thể zombie thành một dạng tồn tại tương tự năng lượng hạt nhân chăng?"
"Cô đúng là có thể suy nghĩ xa," Lý Chí Dĩnh cười nói. "Protein (chất đạm) làm sao có thể tiến hành phản ứng tương tự năng lượng hạt nhân chứ?"
Sau khi mọi người trò chuyện một lúc, họ bắt đầu bàn bạc cách đột nhập. Cuối cùng, thông qua Lý Chí Dĩnh, họ tìm được một ít nhựa và vải vụn, tạo thành một dải cách ly bốc cháy. Dù dải cách ly bốc cháy không thể ngăn chặn toàn bộ zombie, nhưng phần lớn chúng đã bị chặn lại. Khi một khu vực lửa bốc lên, Lý Chí Dĩnh và Alice bắt đầu lao nhanh. Sau đó, Lý Chí Dĩnh lợi dụng việc di chuyển tức thời qua những nơi mình đã đi qua, phối hợp với chiếc cưa máy công suất lớn của hắn, giải quyết một lượng lớn zombie. Sau một trận khổ chiến, hai người cuối cùng cũng vượt qua và tiến vào căn cứ.
"Carlos, không biết cậu có nhận ra không, Lý rất mực tin tưởng Alice," Slater mở lời. "Ngoài ra, quan hệ của Alice với cậu ta dường như khác với mọi người."
"Tôi biết," Carlos gật đầu nói. "Thật ra như vậy cũng rất tốt, Alice cần cảm nhận được sự ấm áp, cô ấy đang gánh vác áp lực rất lớn."
Lý Chí Dĩnh và Alice sau khi đột nhập vào căn cứ, liền thấy từng bản sao của Alice tại một nơi trông giống máng nước. Alice nhìn những bản sao này, nàng cảm thấy vô cùng đau khổ, phẫn nộ, khó có thể chấp nhận. Lý Chí Dĩnh đương nhiên đã an ủi cô một phen, chuyển nỗi đau khổ và phẫn nộ của cô vào trong căn cứ. Hai người cầm súng tiến vào căn cứ, cẩn thận từng li từng tí đi tới. Mặc dù Lý Chí Dĩnh biết bác sĩ có thể đã giết sạch mọi người trong căn cứ, nhưng để phòng vạn nhất có tình huống bất ngờ xảy ra, cẩn thận đề phòng vẫn không sai. Cuối cùng, một hình chiếu xuất hiện, đó là một cô bé đáng yêu mặc bộ đồ trắng. Đây chính là trí năng White Queen của căn cứ!
"Chào các bạn, tôi là White Queen, tôi cần sự giúp đỡ của các bạn." Trí tuệ nhân tạo vừa xuất hiện liền nói với Lý Chí Dĩnh và Alice. "Các bạn có thể giúp tôi không?"
"Được, nhưng cô phải nói rõ tình hình trước đã." Lý Chí Dĩnh mở lời. "Nếu không thì dù chúng tôi có muốn giúp, cũng chẳng biết phải làm sao."
"Bác sĩ đã biến dị, tất cả những người ở bên dưới đều bị hắn giết chết." Trí tuệ nhân tạo đáp, kể lại tình huống giống hệt như trong phim. "Hiện tại hắn đang ở gần một bản sao của Alice, tôi không thể giữ chân hắn được bao lâu, tôi cần sự giúp đỡ của các bạn."
"Tốt lắm." Alice đáp. "Tôi biết chị gái cô, nó là một Đồ Tể. Hy vọng cô không phải một trí năng như vậy!"
"Tôi rất xin lỗi," White Queen đáp. "Nhưng các bạn yên tâm, tôi không phải như vậy, tôi sẽ giám hộ loài người."
Alice và Lý Chí Dĩnh nhìn nhau, rồi cùng lúc nấp xuống. Lần này, Alice đi ở phía trước, nàng không sử dụng cưa máy. Lý Chí Dĩnh vẫn mang theo cưa máy, nhưng chưa hề khởi động nó. Bỗng nhiên, Alice nhìn thấy bản sao của chính mình. Nàng nhẹ nhàng xoa xoa bên ngoài lồng kính hình cầu, vẻ mặt nàng trông rất đặc biệt, hệt như cảnh trong phim. Lý Chí Dĩnh nhìn bản sao bên trong lồng, không ngừng dùng ánh mắt của mình để "chiếm tiện nghi". Đúng lúc này, bác sĩ xuất hiện, hắn đánh bay Alice. Lý Chí Dĩnh lập tức kéo dây khởi động cưa máy, tiếng cưa vang lên. Hắn nhanh chóng lao đến sau lưng bác sĩ, chém ngang một nhát vào đầu hắn!
Từng con chữ trong bản dịch này đều là món quà tinh thần độc quyền mà truyen.free gửi tặng độc giả.