(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 172: Chân chính cấm chế nhân vật { năm canh }
Kéo tay Vương Ngữ Yên, Lý Chí Dĩnh bước vào trong trướng.
"Sao lại có hai người?" Lý Chí Dĩnh còn chưa đến gần công chúa, tiếng công chúa đã vang lên, "Lý Cự Tử, chẳng lẽ ngươi không thành tâm sao? Vừa rồi nghe lời ngươi nói, ta còn tưởng ngươi là người thành khẩn."
"Ta đương nhiên thành tâm, bất quá muốn giới thiệu một người cho ngươi quen biết, nàng là biểu tỷ của ngươi, cũng có thể là biểu muội của ngươi." Lý Chí Dĩnh mở miệng nói, "Nàng tên Vương Ngữ Yên, là con gái Lý Thanh La, cháu ngoại của nãi nãi ngươi. Hiện tại Vương Ngữ Yên chính là Lý Luận Tông Sư của tông môn ta. Nếu để nàng ở bên ngoài bị người bắt cóc, võ học của phái Tiêu Dao chúng ta có khả năng sẽ bị tiết lộ hết."
"Thì ra là vậy. Người đâu, đưa Vương tiểu thư đi nghỉ ngơi trước, ta có lời muốn nói với Lý Lang." Tiếng công chúa vang lên, ngay sau đó một nữ nhân thân hình ẩn hiện kéo Vương Ngữ Yên rời đi, rất nhiều võ sĩ ngoài cửa cũng bị người đưa ra ngoài.
Kế đó, Lý Chí Dĩnh tiến vào một căn phòng, sau đó thấy một nữ nhân mặc trang phục dân tộc thiểu số.
Lý Chí Dĩnh vừa nhìn thấy cô nương này, lập tức càng thêm kinh ngạc.
Trang phục này giống hệt Vương Ngữ Yên, chính là hình tượng trên Hạch Tâm Cấm Chế!
"Ngươi là Tây Hạ công chúa?" Lý Chí Dĩnh mở miệng hỏi, cảm giác trong lòng mình dường như có một loại tâm tình khó tả đang dao động, "Ta có phải đã đi nhầm chỗ rồi không?"
"Ta chính là Tây Hạ công chúa." Thanh âm êm tai truyền đến, có một vẻ êm tai khó tả, "Ngươi không đi sai chỗ đâu."
Chuyện này thật khó tin!
Lý Chí Dĩnh có chút giật mình than thở, chợt bừng tỉnh.
Lý Thu Thủy ở Tây Hạ hô mưa gọi gió, Quốc vương Tây Hạ này nhất định là con trai nàng. Hơn nữa gen của Lý Thu Thủy có lẽ vô cùng bá đạo, con gái tướng mạo rất giống nàng, cháu gái cũng vậy, ví như Đoàn Dự hiểu lầm Vương phu nhân thành Thần Tiên Tỷ Tỷ chính là ví dụ tốt nhất.
Tây Hạ công chúa và Vương Ngữ Yên lớn lên gần như giống nhau như đúc, chuyện này cũng có thể lý giải được.
Hơn nữa, lúc này, Lý Chí Dĩnh chợt nhớ đến trong nguyên tác, những bằng chứng về việc Vương Ngữ Yên và Tây Hạ công chúa lớn lên giống nhau. Ví dụ, trong đó có đoạn này nói:
Từ đây có thể thấy, hai nữ nhân có rất nhiều điểm tương đồng, nhưng trong nguyên tác, có một chi tiết mấu chốt càng chứng minh rõ điểm này, chứng minh Tây Hạ công chúa và Vương Ngữ Yên lớn lên cực kỳ tương tự:
Tây Hạ công chúa vì sao muốn che mặt, cũng là bởi vì Vương Ngữ Yên và Tây Hạ công chúa lớn lên rất giống, để tránh gây hiểu lầm, cho nên mới có dáng vẻ như vậy!
Chính bởi vì lớn lên giống Vương Ngữ Yên, cho nên nàng mới không cho ai nhìn thấy.
Từ đây cũng có thể thấy được Tây Hạ công chúa thật lòng với Hư Trúc. Hơn nữa, phe gen của Lý Thu Thủy thật bá đạo!
Ngoài những ảnh hưởng về ngoại hình, thái độ của các nàng đối với tình cảm cũng thừa hưởng từ Lý Thu Thủy.
Các nàng đều yêu rất thuần túy, yêu rất chân tình.
Lý Thu Thủy vì Vô Nhai Tử đã chết mà không còn ý niệm sống, Vương phu nhân đối với tình cảm với Đoàn Chính Thuần đến chết cũng chưa từng buông bỏ, Vương Ngữ Yên đối với Mộ Dung Phục tình cảm cũng rất sâu đậm...
Trong nguyên tác, các nàng đều là những nữ nhân có tình cảm thuần túy, xét về tình cảm, các nàng đáng được tôn kính.
"Khiến Cự Tử bất ngờ sao." Công chúa khẽ cười, "Cự Tử nghĩ ta rất giống nãi nãi của ta sao?"
"Nàng còn rất giống biểu tỷ, biểu muội và cả bác của nàng." Lý Chí Dĩnh mở miệng nói, "Ta đã đoán ra rồi!"
"Trong cung, ta và một vị muội muội đều rất giống nãi nãi." Công chúa vừa cười vừa nói, "Cự Tử, nãi nãi ta đặt cho ta một cái tên, là Thanh Lộ, cho nên ta là Lý Thanh Lộ. Họ Lý chính là họ mà Nguyên Hoàng đế các ngươi ban tặng, chúng ta nguyên lai họ Thác Bạt, cho nên ta cũng gọi là Thác Bạt Thanh Lộ."
"Ồ." Lý Chí Dĩnh gật đầu, sau đó mở miệng nói, "Được rồi, công chúa mà Hư Trúc cưới tên là gì?"
"Thác Bạt Ngân Xuyên, đến Trung Nguyên thì gọi là Lý Ngân Xuyên." Công chúa vừa cười vừa nói, "Lý Lang, ngươi không giống người đến chiêu tế, ngươi không thích ta sao?"
"Tình cảm là cần bồi dưỡng." Lý Chí Dĩnh đi đến bên cạnh công chúa, ngồi xuống, sau đó ôn nhu nói, "Ta sẽ đối xử thật tốt với nàng."
"Ta tin, ta có thể cảm giác được, ngươi sẽ yêu thương ta." Lý Thanh Lộ khẽ cười, "Mấy ngày nay, ta vẫn luôn mơ thấy, trong mộng ở một thế giới ngọc bích xanh biếc, thấy một bóng người mơ hồ, còn nghe lời tuyên ngôn đầy khí phách của hắn. Trong lòng ta vẫn luôn nghĩ, đó chính là mộng lang của ta. Ngươi lúc nói chuyện, ta liền biết người kia chính là ngươi, lúc đó trái tim ta như muốn nhảy ra ngoài, không ngờ trên thế giới thật sự có người như ngươi."
Nữ nhân trên Trọng Thiên Cấm Chế không phải là Vương Ngữ Yên, mà là Lý Thanh Lộ!
Lý Chí Dĩnh cuối cùng đã xác định tình huống này, hoàn toàn là bởi vì hai nữ nhân này lớn lên quá giống nhau, cho nên hắn mới hiểu lầm. Bất quá cho dù là hiểu lầm, đến hôm nay Lý Chí Dĩnh cũng không thể để Vương Ngữ Yên đi được.
Từ khi Vương Ngữ Yên tiếp xúc Tiểu Vô Tướng Công, nàng đã không thể đi. Nếu không võ học của Lý Chí Dĩnh chẳng phải sẽ bị tiết lộ ra ngoài sao? Vạn nhất rơi vào tay địch nhân, vậy thì càng phiền phức hơn.
Xác định tình huống của Trọng Thiên Cấm Chế, Lý Chí Dĩnh hoàn toàn thở phào một hơi.
Với Vương Ngữ Yên, cho dù Lý Chí Dĩnh có khả năng khiến nàng đổi lòng, nhưng trong lòng nàng vẫn sẽ có Mộ Dung Phục, bởi vì đối với con người mà nói, thứ không có được mới là tốt nhất, cho nên "cấm chế" mà Lý Chí Dĩnh có được sẽ tồn tại kẽ hở. Lý Thanh Lộ thì không giống vậy, nàng chưa từng yêu đương, Lý Chí Dĩnh liền có thể nắm chắc toàn bộ thể xác và tinh thần của nàng.
Không còn gánh nặng Vương Ngữ Yên, một cảm giác mừng rỡ, vui sướng dâng trào trong lòng Lý Chí Dĩnh.
Lý Chí Dĩnh nhìn nữ nhân có dung mạo gần như giống hệt Vương Ngữ Yên, nhưng khí chất lại ưu nhã cao quý, chỉ cảm thấy càng nhìn càng thích.
Lý Thanh Lộ thân là nhân vật chủ chốt của cấm chế, có thể cảm ứng được tình cảm chân thật của Lý Chí Dĩnh. Khi cảm giác được Lý Chí Dĩnh có tình ý với nàng, trên mặt nàng hiện lên vẻ e thẹn pha lẫn vui mừng khó tả. Nhìn tiểu mỹ nhân tự thẹn tự vui, Lý Chí Dĩnh kéo tay nàng nói: "Nàng dáng vẻ này thật đáng yêu, thật đáng yêu. Thanh Lộ, chúng ta đi chơi không?"
"Được." Lý Thanh Lộ vừa cười vừa nói, "Bên ta có một địa cung, bên trong có một hầm đá rất mát mẻ, chúng ta đi xem không?"
Lý Chí Dĩnh đương nhiên không có ý kiến, hai người ngẫu nhiên nắm tay nhau đi dạo trong cung điện.
Võ sĩ trong cung khi thấy cảnh này, đều biết Lý Chí Dĩnh là Phò Mã gia, đương nhiên sẽ không ngăn cản. Thế nhưng hai người vừa tiến vào hầm băng, lại nghe thấy tiếng người hổn hển và tiếng va chạm.
"Mộng lang, mộng lang, ta thật yêu chàng... Ta không gọi chàng Hư Trúc... Ta phải gọi chàng Mộng Lang."
"Ta cũng vậy... Mộng Cô... Ta... Ta thích, ta không muốn gọi nàng Ngân Xuyên, nàng chính là Mộng Cô của ta..."
Hư Trúc đây cũng quá phóng khoáng rồi sao?
Lẽ nào người thành thật khi bùng nổ, sẽ hoàn toàn thay đổi?
Lý Thanh Lộ nghe vậy, lập tức ngượng ngùng không ngớt.
Lý Chí Dĩnh liền thích vẻ mặt ngượng ngùng của Lý Thanh Lộ, nghe lời tâm tình lửa nóng của hai người trong hầm băng, hắn có một loại cảm giác muốn làm chuyện đó.
Bất quá hắn lại không muốn nuốt chửng như vậy, cho dù Lý Thanh Lộ lúc này sẽ không từ chối, kéo Lý Thanh Lộ, Lý Chí Dĩnh lặng lẽ rút lui ra ngoài.
Bỗng nhiên, hai người dường như có cùng ăn ý, cùng nhau khẽ cười.
"Chúng ta ở đây đợi bọn họ." Lý Chí Dĩnh mở miệng nói, "Khẩu vị nặng như vậy, không thể không quấy rầy. Nếu không lát nữa bên trong toàn mùi của bọn họ, chúng ta còn chơi thế nào được?"
"Được." Lý Thanh Lộ vui vẻ gật đầu, sau đó có chút ngượng ngùng lại có chút mong đợi nhìn Lý Chí Dĩnh, "Ta cũng không ngờ, muội muội vốn trung thực và Hư Trúc lại bạo gan như vậy. Mộng lang kia rõ ràng ta là người nói trước, muội muội ta lại cùng Hư Trúc thân mật như vậy, thật sự là quá..." (Chưa xong còn tiếp.)
PS: Xem ra sức chiến đấu của ta vẫn tràn đầy, lại hoàn thành năm canh. Hôm nay ta phải thử một chút, xem có thể mười canh không! Bút Thú Các bắt đầu sử dụng địa chỉ trang web mới. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.