(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 298: Đấu Chuyển Tinh Di tới tay
Mộ Dung Phục nhìn người phụ nữ tiều tụy nằm bên giường, trong mắt hắn đong đầy nước mắt.
"Ám Hương, ta xin lỗi, thật lòng xin lỗi nàng." Mộ Dung Phục nắm chặt tay nàng, nước mắt chảy dài. "Là ta sai rồi, ta không nên ra tay với nàng, nàng sinh non mà ta còn không quan tâm, còn để nàng làm công việc bề bộn đến vậy, ta đúng là cầm thú, súc sinh!"
"Phục ca, Ám Hương không trách chàng, chàng đừng nên tự trách mình." Người phụ nữ đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Mộ Dung Phục. "Phục ca cuối cùng cũng chịu nhìn thẳng vào thiếp, thiếp thật sự rất vui, rất mãn nguyện rồi. Phục ca, hãy sống thật tốt. A Bích rất yêu chàng, nàng ấy sẽ thay thiếp chăm sóc chàng thật chu đáo."
"Không được!" Mộ Dung Phục vẻ mặt căng thẳng, nắm chặt tay nàng. "Hãy cố gắng lên, nàng nhất định phải kiên trì. Ta sẽ đi cầu cự tử Mặc gia cứu nàng, hắn thần công vô lượng, Nhất Dương Chỉ đã đại thành, nếu hắn ra tay, nàng sẽ không chết."
"Phục ca, thiếp không muốn chàng vì thiếp mà phải đi cầu xin người khác." Ám Hương lắc đầu nói. "Ám Hương chỉ là một người phụ nữ bình thường, không đáng để chàng làm vậy."
"Không phải vậy." Mộ Dung Phục đau khổ cúi đầu. Thật ra hắn đã đi tìm Lý Chí Dĩnh, nhưng Lý Chí Dĩnh không có ở đó, dường như vừa mới rời khỏi nơi này không lâu. Người phụ nữ thường xuyên chịu đựng bạo hành gia đình này, có thể sẽ chết bất cứ lúc nào. Hắn không biết liệu có thể chờ được Lý Chí Dĩnh đến lần sau hay không.
Nhìn sinh mệnh yếu ớt ấy, lần đầu tiên Mộ Dung Phục cảm thấy bất lực. Tranh bá thiên hạ gì, sứ mệnh phục quốc gì, Mộ Dung Phục cảm thấy tất cả đều là giả dối. Nhớ lại những năm tháng phí hoài từ khi hiểu chuyện đến nay, hắn vô cùng phẫn nộ, căm ghét chính mình. Tại sao phải tranh giành, tại sao không thể làm một phú ông, vui vẻ sống hết đời?
"Công tử, vị cự tử họ Lý kia đã đến." Bỗng nhiên, ngoài cửa vang lên tiếng của Bao Bất Đồng. "Ta đã trực tiếp mời hắn đến đây."
"Được, mau mau mời hắn vào." Vẻ mặt Mộ Dung Phục trong nháy mắt trở nên rạng rỡ.
Chỉ chốc lát sau, Mộ Dung Phục liền thấy Lý Chí Dĩnh, một Lý Chí Dĩnh đang dùng Biến Thân Thuật để duy trì vẻ bề ngoài của mình.
"Nghe nói ngươi tìm ta?" Lý Chí Dĩnh cất lời, liếc nhìn bóng người tiều tụy trên giường, rồi nói tiếp: "Có chuyện gì?"
"Xin ngươi cứu nàng ấy!" Mộ Dung Phục nói với Lý Chí Dĩnh. "Ta không muốn nàng ấy chết."
"Cũng được." Lý Chí Dĩnh gật đầu. "Thù lao đâu?"
"Đấu Chuyển Tinh Di, Tham Hợp Chỉ." Mộ Dung Phục đáp. "Được không?"
"Được." Lý Chí Dĩnh gật đầu. "Bất quá chỉ cần Đấu Chuyển Tinh Di là đủ để cứu nàng rồi. Còn về Tham Hợp Chỉ, ngươi cứ đưa cho ta, ta cũng không muốn chiếm tiện nghi của ngươi, ta sẽ truyền cho ngươi võ học Nhất Dương Chỉ, sau này nếu có người bị thương, ngươi có thể tự mình chữa trị cho họ."
Mộ Dung Phục nghe Lý Chí Dĩnh nói vậy, trong lòng nhất thời sinh ra vài phần kính trọng. Ở trên người Lý Chí Dĩnh, hắn cảm nhận được một loại khí độ phi phàm!
Đến bên cạnh người phụ nữ, Lý Chí Dĩnh liền biết chuyện gì đã xảy ra với nàng. Bạo lực gia đình của Mộ Dung Phục này quả thực quá hung tàn... Nếu hắn không đến, người phụ nữ này e rằng không kiên trì nổi quá năm ngày!
Thật ra, với vết thương nghiêm trọng như vậy, nếu Lý Chí Dĩnh chưa từng đến thế giới Hokage, chưa từng học qua nhẫn thuật chữa bệnh, thì việc trị liệu cho người phụ nữ này sẽ phải trả cái giá lớn hơn nhiều. Nhưng kể từ khi đến thế giới Ninja, học được nhẫn thuật chữa bệnh, chuyện nhỏ này liền chẳng đáng là gì.
Hai tay kết ấn, Chakra được chuyển hóa thành năng lượng chữa trị, phát ra một vầng hào quang nhàn nhạt. Ánh sáng vừa xuất hiện trên tay Lý Chí Dĩnh, Mộ Dung Phục liền kinh ngạc như gặp thần tiên. Thủ đoạn có thể phát sáng thế này, chắc chỉ có thần tiên mới làm được thôi? Mộ Dung Phục không khỏi nghĩ vậy.
Năng lượng Chakra dồi dào tiến vào cơ thể Ám Hương, nhanh chóng chữa lành các cơ năng bị tổn hại của nàng. Lý Chí Dĩnh không hề có bất kỳ tiếp xúc thân thể nào với người phụ nữ của Mộ Dung Phục, có thể nói là đã giữ đủ thể diện cho Mộ Dung Phục. Trong sự kinh ngạc của Mộ Dung Phục, sắc mặt người phụ nữ của hắn dần trở nên hồng hào, hơi thở cũng mạnh mẽ hơn.
Sự thay đổi như vậy khiến Mộ Dung Phục khó mà tin nổi. Bỗng nhiên hắn còn phát hiện, những vết bầm tím sưng đỏ trên người người phụ nữ cũng đang từ từ biến mất! Chuyện này... lại càng khó tin hơn nữa!
Mặc dù khi Lý Chí Dĩnh hai tay phát sáng, Mộ Dung Phục đã cảm thấy phi phàm, nhưng khi hiệu quả thực sự bắt đầu phát huy tác dụng, sự chấn động rõ ràng còn mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Lý Chí Dĩnh chữa trị xong liền thu tay lại: "Mộ Dung Phục, ta không chỉ chữa lành vết thương hiện tại của nàng, mà các loại ám thương cũng đã được ta xử lý hết. Từ hôm nay trở đi, nàng sẽ lại giống như một người bình thường vậy."
Mộ Dung Phục nghe vậy, trong lòng dâng lên một trận cảm kích. Hắn nhìn Lý Chí Dĩnh, do dự một lát, rồi thận trọng lấy ra một cuộn da từ trong lồng ngực. Nhìn cuộn da, Mộ Dung Phục nặng nề thở dài một hơi, rồi nói với Lý Chí Dĩnh: "Lý cự tử, Đấu Chuyển Tinh Di này do lão tổ Mộ Dung Long Thành của Mộ Dung gia tộc ta sáng tạo. Trong đó có vô vàn huyền bí, ta cũng không thể lý giải hết được, chỉ có thể dựa vào chính ngươi mà tìm hiểu."
Lý Chí Dĩnh cầm lấy cuộn da, lúc này nói với Mộ Dung Phục: "Được."
"Tham Hợp Chỉ cũng ở trong đó." Mộ Dung Phục nói tiếp. "Chỉ cần nội lực đầy đủ, là có thể kích phát Tham Hợp Chỉ. Chỉ cần từ yếu đến mạnh, từ từ tăng cường mức độ phát ra nội lực của bản thân, thì sẽ không có vấn đề gì."
Lý Chí Dĩnh nghe xong lời này, lấy ra một quyển sách đã chuẩn bị sẵn, giao cho Mộ Dung Phục và nói: "Đây là Nhất Dương Chỉ. Vốn dĩ ta định đưa ngươi một môn nội công võ học, nhưng Mộ Dung gia tộc của ngươi nào thiếu nội công võ học. Môn Nhất Dương Chỉ này có khả năng chữa thương cứu người, ta tin rằng đối với ngươi mà nói sẽ hữu dụng."
Mộ Dung gia tộc đã có Tham Hợp Chỉ, thực ra Nhất Dương Chỉ đối với bọn họ cũng chỉ là thêm gấm thêm hoa mà thôi. Còn về suy nghĩ của Đại Lý Đoàn thị, Lý Chí Dĩnh có cần phải bận tâm sao? Căn bản là không cần!
Mộ Dung Phục nhận lấy Nhất Dương Chỉ, Lý Chí Dĩnh liền xoay người rời đi. Lý Chí Dĩnh cất cuộn da, không thèm liếc mắt nhìn qua, hắn cũng không lo lắng sẽ bị người khác lừa gạt. Với cảnh giới của Lý Chí Dĩnh hiện tại, những kẻ dám lừa gạt hắn hầu như không còn tồn tại nữa. Sau khi chứng kiến thủ đoạn phi phàm của Lý Chí Dĩnh, Mộ Dung Phục sẽ không làm chuyện ngu xuẩn, cũng không dám làm chuyện ngu xuẩn.
Trở về Mặc Giả Hành Hội, Lý Chí Dĩnh mở cuộn da cũ kỹ ra, bắt đầu quan sát Đấu Chuyển Tinh Di. Đấu Chuyển Tinh Di chỉ có hình ảnh, không có phần giới thiệu bằng chữ, bởi vậy rất nhiều người khi nhìn thấy nó lần đầu, e rằng đều sẽ cảm thấy vô cùng khó khăn. Nhưng Lý Chí Dĩnh thì không như vậy. Hắn đã đạt đến cảnh giới "Kiến Thần Bất Phôi, Phá Toái Hư Không", hôm qua lại cảm ngộ được sự biến hóa của tinh thần, đối với Đấu Chuyển Tinh Di sớm đã có sự lĩnh ngộ. Vừa nhìn những hình ảnh đó, hắn lập tức đã hiểu rõ mọi chuyện.
"Đấu Chuyển Tinh Di?" Lý Thanh Lộ bên cạnh Lý Chí Dĩnh, cẩn thận nhìn một lượt rồi hơi nghi ngờ hỏi: "Vật ở trên đỉnh đầu người kia là gì, tại sao lại có từng đường kẻ hạ xuống?"
"Vật trên đỉnh đầu là những vì sao, còn đường nét kia chính là Tinh Thần Chi Lực." Lý Chí Dĩnh đáp. "Mộ Dung Long Thành quả thực là một kỳ tài cái thế, lại có thể sáng tạo ra môn võ học có thể giúp người không cảm ứng được sức mạnh ngôi sao cũng có thể mượn dùng sức mạnh ấy. Đáng tiếc Mộ Dung Phục lại học quá nhiều loại võ công lộn xộn. Nếu hắn chuyên tâm luyện Đấu Chuyển Tinh Di cùng một môn thượng thừa nội công, thể chất và nội lực của hắn đã có thể mạnh hơn rất nhiều so với cao thủ hàng đầu giang hồ."
Những dòng chữ này, nơi hội tụ tinh hoa nguyên tác, chỉ duy nhất được lưu truyền tại Tàng Thư Viện.