(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 333: ( Naruto Ninja Clash in the Land of Snow )
Namikaze Minato đã trở lại rồi!
Ngay cả Hokage Đệ Nhất cũng cảm thấy khó tin khi chứng kiến Namikaze Minato và Uzumaki Kushina chuyển sinh. Khi mọi người biết Uzumaki Naruto thực chất là con trai của Namikaze Minato và Uzumaki Kushina, rất nhiều kẻ từng gây tổn thương cho Naruto đều cảm thấy xấu hổ khôn cùng. Nhưng đồng thời, khi nghĩ đến những thành tựu rực rỡ của Naruto trong những năm qua, họ cũng không khỏi dành những lời ca ngợi chân thành.
"Sức mạnh lớn nhất, chính là sự dịu dàng." Lý Chí Dĩnh nói với Danzo, "Thúc thúc, ông nghĩ sao?"
"Khi ta trở thành Hokage, ta mới thấu hiểu tâm tư của Hokage Đệ Tam. Ta đã tìm thấy sức mạnh tốt đẹp tiềm ẩn trong bản chất con người." Danzo đáp lời, "Làng Konoha của chúng ta đang trỗi dậy, trở nên hùng mạnh hơn bao giờ hết."
Lý Chí Dĩnh gật đầu.
Danzo chợt nở nụ cười, rồi nói: "Vì Konoha, thực ra nhiều chuyện chẳng cần phải nói quá nhiều."
"Thúc thúc, ông đã xem qua kế hoạch thống nhất thiên hạ của ta chưa?" Lý Chí Dĩnh hỏi Danzo, "Thế nào? Ông có hứng thú lập nên công tích vĩ đại tựa Lục Đạo Tiên Nhân không?"
"Ý tưởng rất hay, nhưng để thực hiện e rằng sẽ vô cùng khó khăn." Danzo nói, "Điều này sẽ cần rất nhiều thời gian, bởi lẽ ninja của các quốc gia khác không dễ dàng khuất phục đến thế."
"Thực ra kế hoạch này vẫn chưa hoàn chỉnh, nhưng ta còn một ý tưởng hay hơn: chúng ta có thể trước tiên thành lập một liên minh nhẫn thôn." Lý Chí Dĩnh tiếp lời, "Hãy tạo dựng hòa bình bề ngoài trước, sau đó tập hợp các trưởng lão của những nhẫn thôn lớn lại..."
Danzo chăm chú lắng nghe Lý Chí Dĩnh, ánh mắt dần trở nên sáng rực.
Việc cưỡng ép sáp nhập các quốc gia lớn làm một sẽ dẫn đến hậu quả cực kỳ tồi tệ, bởi nó đòi hỏi sức mạnh tuyệt đối. Thế nhưng, nếu dựa theo phương pháp của Lý Chí Dĩnh là thành lập liên minh nhẫn thôn, trước tiên sẽ thông suốt về mậu dịch, kinh tế, văn hóa và những khía cạnh mấu chốt khác giữa các quốc gia, tăng cường giao lưu. Sau đó, từng bước thúc đẩy sự liên kết giữa rất nhiều quốc gia trên thế giới, nhằm thống nhất thiên hạ, mang lại hòa bình. Chẳng có điều gì tốt đẹp hơn thế.
Một khi thiên hạ đã thống nhất, ai sẽ là người khởi xướng nên tân thế giới ấy? Tên tuổi của ai sẽ được muôn đời lưu truyền?
Danzo động lòng, quả nhiên ông ta là một chính trị gia xứng đáng.
Chính trị gia muốn gì?
Những lợi ích nhỏ nhặt về tiền tài, thực ra họ chẳng bận tâm. Điều họ khao khát chính là vinh quang tột đỉnh trong chính trường.
Thế giới mà Lý Chí Dĩnh vẽ nên, không nghi ngờ gì, chính là điều Danzo hằng mong ước. Nếu ông ta có thể hoàn thành kỳ tích vĩ đại ấy, tên tuổi sẽ lưu danh sử sách, tồn tại ngang hàng với Lục Đạo Tiên Nhân.
"Những thứ ngươi cung cấp cho ta gần đây thật sự rất tốt. Ta cảm thấy cơ thể mình đang trở nên mạnh mẽ hơn, có lẽ chẳng bao lâu nữa, ta có thể mở Cửa thứ sáu của Bát Môn Độn Giáp." Danzo nói với Lý Chí Dĩnh, "Với tình hình như vậy, chúng ta sẽ có đủ sức mạnh để thúc đẩy việc hiện thực hóa lý tưởng."
"Đúng vậy. Phải rồi, Sunagakure sẽ là nhẫn thôn đầu tiên liên minh với chúng ta, bởi vì Jinchūriki kia sắp trở thành Kazekage." Lý Chí Dĩnh nói tiếp, "Mặt khác, siêu cường giả Nagato của Amegakure, bọn họ cũng sẽ ủng hộ ta."
"Sao ngươi lại qua lại với bọn chúng?" Danzo nghe vậy, sắc mặt kịch biến, "Cái tên Nagato đó... Hắn là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm."
Đối với Nagato, Danzo vô cùng kiêng kỵ.
Kẻ đã điều khiển Lục Đạo Pain giết chết Hanzo Lãm Văn Ngư, một tồn tại siêu cường đến thế, mỗi lần ông ta nhắc lại chuyện năm xưa, đều cảm thấy sợ hãi và khiếp sợ.
"Thúc thúc, đến ngày hôm nay, đã đến lúc ta kể cho ông nghe một số chuyện rồi." Lý Chí Dĩnh trầm mặc một lát, sau đó bắt đầu kể, từ âm mưu của Ōtsutsuki Kaguya muốn phát động Tsukuyomi Vĩnh Cửu để thôn tính toàn bộ Chakra trên thế giới, cho đến Lục Đạo Tiên Nhân...
Lý Chí Dĩnh từng lượt kể về lịch sử giới nhẫn giả, nhắc đến Uchiha Madara, rồi đến Uchiha Obito, cùng với Hắc Zetsu, Bạch Zetsu... và cả Akatsuki!
Mỗi lần Lý Chí Dĩnh nói một điều, vẻ mặt Danzo lại khó coi thêm vài phần.
Lần đầu tiên trong đời, Danzo cảm thấy áp lực, một áp lực lớn đến mức ông ta như sắp không thở nổi.
Trong thế giới ninja, dĩ nhiên lại có những sự tồn tại kinh khủng đến thế, điều này quá đỗi chấn động lòng người.
Danzo là một âm mưu gia, song quyết tâm bảo vệ Konoha của ông ta thực chất chẳng hề yếu kém chút nào. Ít nhất Lý Chí Dĩnh biết rõ điều này, vì vậy anh ta rất hiểu cách tác động đến ông ta, và ở một mức độ nào đó cũng vô cùng tôn trọng người này.
"Tại sao ta lại biết những điều này, ta tin rằng thúc thúc hẳn đang rất nghi hoặc." Lý Chí Dĩnh đáp lời, "Thực ra ta cũng rất nghi hoặc, bởi vì tất cả những điều này đều do trời cao tiết lộ cho ta... Lần đó bị bọn thổ phỉ bắt đi, ta liền bắt đầu biết được mọi sự tình này!"
"Cũng như những thứ ta cho thúc thúc dùng, tại sao lại phải dùng trong kết giới?"
"Điều này cũng là bởi vì thứ đó, thực chất nó chính là Thập Vĩ!"
"Thập Vĩ có thể nuôi cấy tế bào gốc, dùng để trường thọ. Bất quá, ta lại cảm thấy nếu dùng để ăn, hiệu quả còn tốt hơn nữa. Ta đã từng để Gaara của Làng Cát luyện hóa một nửa Nhất Vĩ Shukaku, đồng thời cũng để Naruto luyện hóa Cửu Vĩ."
Danzo nghe những chuyện Lý Chí Dĩnh kể, chợt khấp khởi nói: "Vậy là Thập Vĩ cuối cùng không thể phục sinh được, chỉ còn Hắc Zetsu mới là mối nguy hiểm lớn nhất sao?"
"Không hẳn vậy, ta luôn cảm thấy việc tiêu hóa Thập Vĩ có thể khiến Kaguya thoát ly ràng buộc rồi lại xuất hiện." Lý Chí Dĩnh đáp, "Ta luôn cảm thấy trên thế giới này còn ẩn chứa rất nhiều sức mạnh tà ác! Bởi vậy, tiếp theo ta muốn khiêu chiến các trung nhẫn và thượng nhẫn trong Ám Bộ. Ta sẽ hạn chế thực lực của mình, chuyên tâm nâng cao kinh nghiệm chiến đấu về nhẫn thuật."
Khi một cá nhân đạt đến bình cảnh về thực lực, cách tốt nhất chính là làm những việc khác.
Không nghi ngờ gì, khi��u chiến người khác là một con đường cực kỳ hiệu quả để nâng cao thực lực. Còn về việc thiết kế các giai đoạn sau của Bát Môn Độn Giáp, Lý Chí Dĩnh giao cho ảnh phân thân của mình nghiên cứu!
Con đường khiêu chiến, lần thứ hai bắt đầu.
Bất quá, lần này, không một ai trong Konohagakure bàn tán về những cuộc khiêu chiến điên rồ của Lý Chí Dĩnh, bởi lẽ Danzo đã hạ lệnh cấm tất cả những người tham gia khiêu chiến bàn luận về chuyện này!
Thoáng chốc, Lý Chí Dĩnh đã trải qua một thời gian khá dài ở Konoha.
"Công chúa Fūun?" Hôm ấy, khi Lý Chí Dĩnh hoàn thành khiêu chiến trở về, chợt thấy một tấm áp phích phim điện ảnh khổng lồ, anh ta cảm thấy vô cùng quen thuộc.
"Đại ca, Công chúa Fūun xinh đẹp quá." Naruto hào hứng nói, "Thật quá đỗi hấp dẫn!"
"Tên khốn nạn Naruto này, chúng ta dẫn Sasuke đi xem Công chúa Fūun, thế mà hắn lại nói nhiều lời thừa thãi, sau đó lại gây chuyện, khiến chúng ta bị đuổi ra ngoài." Haruno Sakura xuất hiện, nói với Lý Chí Dĩnh, "Kết quả... kết quả chúng ta còn chưa xem xong cả đoạn kết."
"Sasuke đâu?" Lý Chí Dĩnh nghe vậy, lập tức hỏi, "Cậu ấy sao rồi?"
"Cậu ấy xem xong thì về rồi." Naruto đáp, "Trong lòng cậu ấy vẫn còn tràn ngập căm hận. Đại ca, tôi phải làm sao mới có thể hóa giải căm hận trong lòng cậu ấy đây?"
"Tình yêu." Lý Chí Dĩnh mở lời nói, "Hãy dùng tình bạn và tình yêu của các ngươi. Nhất định có thể cảm hóa cậu ấy, ngươi phải tin tưởng tuyệt đối vào điều này. Dù cho phải chờ đến khi các ngươi già đi mới có thể hóa giải, thì điều đó cũng có nghĩa ngươi đã thành công."
Lý Chí Dĩnh dứt lời, Naruto cũng trở nên hoạt bát hẳn lên, sau đó hùng hồn phát biểu một bài diễn thuyết.
Nhưng ngay sau đó, Naruto đổi chủ đề, nói với Lý Chí Dĩnh: "Đại ca, vì chúng ta muốn cảm hóa Sasuke, nên lần này em đã chuyển một nhiệm vụ ủy thác của chúng ta cho anh."
"Nhiệm vụ gì?" Lý Chí Dĩnh nghe vậy, không khỏi bật cười, "Hãy nói rõ tình hình xem nào."
"Bảo vệ tiểu thư Fujikaze Yukie đến Tuyết Quốc để quay cảnh kết thúc của một bộ phim truyền hình." Naruto nói, "Nhưng mà... nhưng mà chúng ta không biết Fujikaze Yukie đã đi đâu mất rồi, Đại ca à, anh là người giỏi nhất trong việc tìm người, chuyện này chỉ có thể trông cậy vào anh. Chủ nhân ủy thác, xin mời ra đây."
"Xin nhờ anh." Một giọng nói vang lên, sau đó một người đàn ông trung niên bước đến trước mặt Lý Chí Dĩnh, "Ninja Konohagakure, chào anh. Tôi là Asama Sandayū, nhiệm vụ lần này xin nhờ cậy vào anh."
Lý Chí Dĩnh nhìn thấy cảnh này, cuối cùng cũng biết vì sao lại có cảm giác quen thuộc. Bởi vì đây chính là bản điện ảnh của Naruto: (Naruto: Cuộc Chiến Ninja ở Xứ Tuyết)!
Bất quá, vào thời điểm những sự kiện trong bản điện ảnh xảy ra, Sasuke vẫn là thành viên của đội. Chỉ là vào lúc này, mọi thứ rõ ràng đã có chút khác biệt.
Đương nhiên điều này đối với Lý Chí Dĩnh chẳng phải chuyện gì to tát, bởi vì sự xuất hiện của anh ta đã khiến một số chuyện thay đổi, đó là điều hoàn toàn có thể lý giải được.
Câu chuyện của (Naruto: Cuộc Chiến Ninja ở Xứ Tuyết) rất đơn giản, kể về một công chúa bị mưu quyền soán vị, phải sống lưu vong. Dưới sự sắp xếp của Asama Sandayū, người từng là Đại thần và nay là người môi giới cho công chúa, cô đã thuê đội Kakashi, Naruto, Sasuke, Haruno Sakura trở về Tuyết Quốc để đánh bại kẻ phản diện Kazahana Dotō.
"Đại ca, mau mau tìm thấy Fujikaze Yukie đi!" Naruto nói, "Em còn muốn có chữ ký của tiểu thư Công chúa Fūun đây."
"Thật vậy sao?" Lý Chí Dĩnh mỉm cười. Sau đó anh ta chỉ vào người trên tấm áp phích và nói, "Có phải là cô ấy không?"
"Không sai." Naruto đáp, "Đại ca, trông cậy vào anh đó."
Lý Chí Dĩnh nghe vậy, lập tức bắt đầu kết ấn.
Trong nháy mắt, hơn trăm ảnh phân thân xuất hiện bên cạnh Lý Chí Dĩnh, sau đó những ảnh phân thân này biến thành những con chim bay, vút lên bầu trời, phân tán khắp bốn phương tám hướng.
"Không hổ danh là Đại ca, thuật phân thân kết hợp với biến thân thuật, quả thật quá tiện lợi khi tìm người!" Naruto khen ngợi, "Giá mà em cũng có thể lợi hại như thế thì tốt biết mấy."
Lý Chí Dĩnh nghe vậy, mỉm cười xoa đầu Naruto: "Chỉ cần em chăm chỉ, rất nhanh sẽ có thể hoàn thành việc này thôi."
Asama Sandayū kinh ngạc nhìn tất cả những điều này, sau đó thốt lên: "Quả là nhẫn thuật thần kỳ! Ninja Konoha thật quá mạnh mẽ, đây là lần đầu tiên tôi thấy một ninja có thể tạo ra nhiều phân thân đến thế."
"Đừng khách sáo." Lý Chí Dĩnh mỉm cười nói, "Đã tìm thấy cô ấy rồi, chúng ta đi thôi."
"Ở đâu vậy ạ?" Asama Sandayū hỏi, "Chúng tôi đã tìm kiếm suốt dọc đường rất lâu, nhưng chẳng tìm thấy dấu vết nào."
"Ở trong quán rượu." Lý Chí Dĩnh đáp, "May mắn đây là Konohagakure, không ai dám giở trò ngang ngược. Nếu là ở một nơi khác, một cô gái tùy hứng như vậy rất dễ gặp phải sự cố."
Rất nhanh, trong quán rượu, mọi người đã gặp Kazahana Koyuki.
Khi Lý Chí Dĩnh nhìn thấy người phụ nữ kia, đạo tâm chủng ma trong lòng anh khẽ lay động, không quá mạnh mẽ, nhưng cũng chẳng hề yếu ớt.
Lý Chí Dĩnh nhận ra loại biến hóa này, lập tức kết ấn phóng thích một ảnh phân thân. Ảnh phân thân đó vừa xuất hiện đã nhanh chóng rời đi.
"Đại ca, không phải đã tìm thấy người rồi sao?" Naruto hỏi Lý Chí Dĩnh, "Sao anh còn phóng thích nhẫn thuật vậy?"
"Thủ tục nhận việc thôi." Lý Chí Dĩnh mỉm cười nói, "Naruto, em nên tận dụng ảnh phân thân đi, nó thật sự quá tiện lợi đó."
Bước đến bên cạnh Kazahana Koyuki, Lý Chí Dĩnh dùng giọng nói ôn hòa, phảng phất tràn ngập một loại sức mạnh thần bí mà nói: "Điện hạ Công chúa Fūun, một cường giả có thể giải quyết nỗi thống khổ trong lòng người đã đến rồi. Mỗi một sinh linh thiện lương đau khổ, trời cao đều sẽ phái một siêu cường giả đến cứu vớt..." Thiên truyện này được chuyển ngữ độc quyền và miễn phí, dành tặng riêng cho độc giả tại Tàng Thư Viện.