Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 43: Phong ba nổi lên

Lưu Chấn Anh vừa dứt lời, liền gọi hai cảnh viên lại.

"Các ngươi đạp cửa cho ta, bắt Phạm Nuy ra ngoài." Lưu Chấn Anh lên tiếng nói, "Nếu không mở, thì gọi đội cứu hỏa đến phá cửa!"

Khi nói ra những lời này, Lưu Chấn Anh cảm thấy mình sắp tức nổ phổi.

Đúng lúc này, trong phòng thẩm vấn, Lý Chí Dĩnh xuất hiện.

Khi Lý Chí Dĩnh vừa xuất hiện, giọng nói của Tô Thu Cầm vang lên: "Cục trưởng, phòng thẩm vấn đã khóa kín nửa giờ rồi, ngài xem chúng ta có nên gọi đội cứu hỏa đến phá cửa không?"

"Hả? Ngoài kia xảy ra chuyện gì?" Lý Chí Dĩnh chợt tỉnh táo, "Chẳng lẽ nữ cảnh quan kia lương tâm trỗi dậy rồi sao?"

"Đi gọi đội cứu hỏa đến phá cửa!" Cục trưởng nói, "Đúng là trời long đất lở rồi, khi thẩm vấn phạm nhân, ai cho phép bọn họ khóa trái cửa chính?"

Khi nghe những lời này, Lý Chí Dĩnh đột nhiên nhận ra cách làm của mình ban nãy chưa hoàn hảo. Hắn hoàn toàn có thể sau khi đưa hai tên kia xuống tầng một hành hạ, thì tự mình ra ngoài ngồi đợi ở đây. Một khi phát hiện bên ngoài có động tĩnh, liền lập tức đi vào thả người ra chẳng phải tốt hơn sao?

Nếu chờ thêm nửa giờ mà vẫn chưa có ai ra, thì cứ để hai tên kia ở trong đó bị giày vò đến chết đi sống lại. Biết đâu có thể giày vò chúng vài ngày rồi mới thả ra. Cứ như vậy, Lý Chí Dĩnh sẽ không cần lo lắng phòng thẩm vấn sẽ sớm bị người khác phát hiện chuyện đánh người hay những nguyên nhân khác dẫn đến bại lộ bí mật có liên quan đến thần giới.

"Lần sau phải chú ý kỹ hơn." Lý Chí Dĩnh trầm ngâm một lúc, sau đó thân ảnh biến mất.

Một khắc sau, hai người hôn mê xuất hiện trên mặt đất. Lý Chí Dĩnh cũng lần thứ hai hiện ra, nhưng trên người hắn đầy những dấu giày, không cần phải nói, còn có từng vệt đỏ ửng ngang dọc, rõ ràng là vừa bị người đánh đập.

Rầm!

Cánh cửa bỗng nhiên mở ra, Lý Chí Dĩnh đang bị trói trên ghế liền cúi gục đầu, giả vờ bất tỉnh...

Nửa ngày sau, Lý Chí Dĩnh đang giả vờ bất tỉnh nghe thấy giọng nói của phụ thân mình.

"Thầy thuốc, con trai tôi sao rồi?" Giọng Lý Chấn Hiệp đầy vẻ lo lắng vang lên, "Nó có bị thương không?"

"À, có lẽ là bị chấn động não nhẹ." Một giọng nói khác vang lên, "Cơ thể chỉ bị một vài tổn thương bên ngoài thôi, con trai của ngài thể chất rất tốt, sức chịu đòn mạnh, nên không có gì đáng ngại."

"Lưu cục trưởng, tôi không biết rốt cuộc con trai tôi đã làm chuyện gì, nhưng bây giờ không phải đang nói về việc trị quốc như vậy sao? Dân chúng chúng tôi muốn giết cứ giết, muốn hãm hại thì hãm hại sao?" Bỗng nhiên, Lý Chấn Hiệp lên tiếng, "Các người muốn bắt thì cứ bắt cả tôi luôn đi, bắt cả nhà tôi luôn đi. Phải rồi, tốt nhất là vượt qua cả khu vực, bắt luôn em trai tôi vừa làm đại biểu nhân dân ở thành phố Hạ Hải. Nếu không, hành vi của các người nhất định sẽ bị phơi bày ra ánh sáng."

"Đúng vậy, con trai tôi ở nước ngoài vất vả kiếm tiền, nhưng nó yêu tha thiết đất nước này, trở về đầu tư, vậy mà lại bị các người nghiêm hình tra tấn, các người quá đáng rồi!" Tiếu Ngọc Liên nói, "Bắt luôn tôi đi, tiện thể bắt luôn hai đứa con đang đi học của nhà tôi!"

Trong bệnh viện, cha mẹ Lý Chí Dĩnh đã vô cùng phẫn nộ.

Họ xưa nay luôn là những công dân tuân thủ pháp luật, nhưng sự tuân thủ ấy đổi lấy được điều gì?

Con trai mình vừa từ nước ngoài trở về, lại bị người ta nghiêm hình tra tấn. Đặc biệt là Lý Chấn Hiệp, ông vẫn luôn mang lòng áy náy với con trai cả, lúc này nghe được tin tức này, lửa giận trong lòng đã sớm tích tụ đến cực điểm. Ông thật hận không thể tìm thấy hai kẻ đã đánh đập con mình, mỗi tên cho một nhát dao để chúng đau đớn nhanh hơn một chút.

Nghe những lời này, Lý Chí Dĩnh trong lòng dâng lên một cỗ cảm động.

Thật ra hắn căn bản không bị thương, để cha mẹ lo lắng như vậy, hắn cảm thấy thật hổ thẹn.

"Các vị đừng tức giận, chuyện này là do hai cảnh viên lén lút gây ra." Lưu cục trưởng lên tiếng nói, "Tôi đối với chuyện này cũng cảm thấy vô cùng đau lòng, tôi nhất định sẽ cho các vị một câu trả lời thỏa đáng. Xin các vị đừng vọng động, khiếu oan gì đó không giải quyết được vấn đề đâu, các vị thấy có đúng không?"

Lúc này, Lưu Chấn Anh trong lòng cũng vô cùng phiền muộn.

Chuyện này thật sự đã làm lớn chuyện rồi, hắn nói không chừng sẽ xong đời. Mặc dù hắn cũng có lãnh đạo cũ che chở, nhưng có rất nhiều kẻ đang nhăm nhe cái ghế của hắn.

Tất cả những chuyện này, hoàn toàn là do hai tên kia gây họa.

Trên thế gian này không có bức tường nào gió không thể lọt qua. Có bao nhiêu cán bộ công an, cảnh sát đã phải "chết" vì tự cho rằng không ai biết tình hình của mình?

Trong bộ máy thể chế, cạnh tranh vô cùng kịch liệt!

Chuyện ngươi làm hôm nay, đôi khi không cần người bị hại ra tay, mà chính trong nội bộ thể chế đã có người nắm được chứng cứ, lén lút giao cho phóng viên. Sau đó, chỉ cần phóng viên vạch trần, thì những kẻ đó nhất định phải xuống đài.

Rất nhiều khi, tưởng chừng như phóng viên đã vạch trần những tin tức động trời, dũng cảm điều tra. Nhưng thực tế, năng lực thực sự của phóng viên lợi hại đến mức nào? Họ cũng là người, không có ba đầu sáu tay, không thể điều tra mọi thứ, chỉ là có người đã đưa chứng cứ cho phóng viên mà thôi.

Sự thật cũng đúng là như vậy. Lý Chí Dĩnh còn chưa kịp triển khai hậu chiêu, thì vụ án liên quan đến Liên Hoa Sơn đã đột ngột bị phơi bày trên một trang tin tức nào đó trong nước.

"Người yêu nước ở hải ngoại về nước đầu tư, đại gia bỏ trăm vạn cứu cha của mỹ nhân dân cờ bạc, tự vệ làm bị thương và trấn áp xã hội đen, kết quả lại bị tiền bẩn và quyền lực câu kết, vu hại tội gây rối trật tự, còn bị tra tấn bức cung, có hình ảnh minh họa."

Trên diễn đàn lớn nhất trong nước, bỗng nhiên có một bài viết được ghim lên đầu trang.

Trong bài viết này, có một bức ảnh Lý Chí Dĩnh toàn thân đầy vết chân, khuôn mặt bầm tím, thương tích đầy mình.

Bài viết này vừa xuất hiện, lập tức gây ra một làn sóng tranh luận sôi nổi:

"Không phải chứ, nhìn hình ảnh xem, người kia bị đánh thảm quá, còn bị trói nữa. Điều kỳ lạ là tại sao hai cảnh viên lại nằm trên đất? Nhìn tư thế ngủ của họ có vẻ thoải mái nhỉ."

"Quả nhiên là tra tấn bức cung! Cả cục cảnh sát ai cũng biết đây là ghế sắt, đều định biến thành án oan hết. Trình độ phá án này đúng là quá cao, chẳng trách gần đây trong nước có nhiều án được xét xử lại như vậy, khó trách tỷ lệ phá án của chúng ta đứng đầu thế giới!"

"Tại sao trong nước lại có nhiều người căm ghét quan chức và dư luận xã hội đến vậy, tôi bỗng nhiên có chút thấu hiểu rồi. Một số người vẫn còn tẩy trắng cho tham quan à? Chuyện như thế này các người định tẩy trắng thế nào? Đáng trách thì trách đồng đội của các người thực sự quá ngu ngốc. Chuyện này, là có thể tẩy trắng được sao?"

Rất nhiều người nổi tiếng, những cây bút bình luận xã hội, vì muốn duy trì sự chú ý của công chúng, nhất định phải quan tâm đến các vấn đề xã hội. Có thể nói, ngay cả khi không có vấn đề, một số người thậm chí còn bịa đặt để "khám phá" vấn đề, huống hồ đây lại là một vấn đề có thật?

Trong khi Lưu Chấn Anh đang cố gắng xử lý mọi chuyện, đã có người còn gấp gáp hơn hắn trong việc làm cho sự việc bùng nổ.

"Rất nhiều người vẫn luôn chế nhạo công dân mạng, nói chúng ta sính ngoại. Được rồi, hôm nay có nhân sĩ yêu nước ở hải ngoại trở về, đãi ngộ này thật không tệ nhỉ. Đầu tiên là bị xã hội đen vơ vét một triệu, tiếp đến lại là tra tấn bức cung, rồi còn bị đánh đập đến bất tỉnh, chậc chậc..."

"Tại sao lại muốn về nước? Nhiều người như vậy đều muốn ra nước ngoài, vị nhân huynh này vậy mà lại trở về, không được xem là gương mẫu thì thôi, lại còn suýt nữa phải vào tù."

"Cái gọi là tạo ra môi trường đầu tư tốt đẹp cho thương nhân, chẳng qua chỉ là Diệp Công thích rồng mà thôi. Một nhân sĩ hải ngoại có tiền nhưng không có quyền mà còn gặp phải đãi ngộ như thế này, tôi thực sự không thể tin được dân chúng bình thường khi đối mặt với tiền quyền hắc thì còn có năng lực chống cự nào. Nơi như thế này, ai dám đầu tư?" Một nhân sĩ trong giới kinh doanh bình luận như vậy.

Rất nhiều người có tiền bắt đầu lên tiếng.

Người có tiền sợ kẻ có quyền hống hách, bởi vậy họ rất nhạy cảm với chuyện người có tiền bị "chỉnh đốn". Chỉ cần xảy ra một chuyện như vậy, họ cũng cảm thấy vô cùng bất an, lập tức liền bắt đầu lan truyền rộng rãi.

Chuyện này, Lý Chí Dĩnh thậm chí còn chưa ra tay, rất nhanh đã có một số người có tiền bắt đầu lén lút kêu người tung tin tức tiêu cực về khách sạn Liên Hoa Sơn.

Một đốm lửa nhỏ có thể đốt cháy cả cánh đồng, toàn bộ sự việc triệt để phát triển theo chiều hướng mất kiểm soát...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free