(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 543: Thành viên tương lai của tổ chức
"Làm không tệ." Sau khi tiễn Thương Tùng Đạo Nhân, Điền Bất Dịch mỉm cười nói với Lý Chí Dĩnh.
Mặc dù Lý Chí Dĩnh chán ghét Tề Hạo, nhưng trước mặt Thương Tùng Đạo Nhân, hắn vẫn giữ thể diện, lại thêm sự khích lệ của Thương Tùng Đạo Nhân, nên cách ứng đối cũng khá khéo léo, thể hiện đủ sự tôn trọng.
Lý Chí Dĩnh không cậy tài khinh người, cũng không hề quá mức vô liêm sỉ, không kiêu ngạo cũng chẳng hề siểm nịnh.
Lý Chí Dĩnh mỉm cười, không nói gì thêm.
Tô Như nhìn đôi sư đồ vừa là thầy vừa là bạn này, cũng khẽ mỉm cười.
Sau đó, Lý Chí Dĩnh phát hiện Trương Tiểu Phàm đang giao lưu với một người khác, mơ hồ như đang tranh luận điều gì, liền lập tức đi tới bên đó.
Lúc này, người kia kéo Trương Tiểu Phàm đến một nơi hẻo lánh, rồi đưa một quyển sách cho Trương Tiểu Phàm xem.
Lý Chí Dĩnh vừa nhìn thấy cảnh này, hai mắt khẽ nheo lại.
Vốn là người từng lặng lẽ đọc Tru Tiên, hắn không khỏi có chút quen thuộc với sự việc này, biết người kia chắc hẳn là Tăng Thư Thư.
Tăng Thư Thư là một nhân vật đáng gờm, con trai của Thủ tọa Phong Hồi Phong Tăng Thúc Thường, sau này kế nhiệm chức thủ tọa Phong Hồi Phong. Về sau, khi Thất Mạch hợp nhất, hắn trở thành một trong năm Đại Trưởng lão của Thanh Vân môn, và là người được Chưởng môn Tiêu Dật Tài tin tưởng nhất!
Lý Chí Dĩnh thấy một nhân tài như vậy, kỳ thực c��ng rất sẵn lòng tiếp xúc kết giao.
Hơn nữa, khi Trương Tiểu Phàm nhận lấy quyển sách Tăng Thư Thư đưa, vừa nhìn đã thấy trong sách ngay cả một cái tên cũng không có, bìa sách cũ kỹ, xem ra niên đại đã khá lâu.
Lúc này, Tăng Thư Thư tỏ vẻ như không có chuyện gì xảy ra, nhưng đôi mắt linh động lại không ngừng liếc nhìn bốn phía, ngấm ngầm cảnh giác. Khuôn mặt thanh tú ban đầu giờ nhìn lại lại có vài phần quỷ dị, thậm chí có chút hèn mọn. Có thể nói, quyển sách hắn đưa không phải Tuyệt Thế Pháp Quyết, mà là một bản đơn lẻ hiếm có trên đời.
Trương Tiểu Phàm lắc đầu, nói: "Tăng Sư Huynh, loại sách trân quý này ta không dám nhận, hơn nữa tư chất của ta quá kém, có mang về cũng vô dụng, ta cũng không muốn dùng Tiểu Hôi để đổi. Huynh cứ nhận lại đi."
Tăng Thư Thư trừng mắt liếc hắn một cái, thấp giọng nói: "Ngươi chưa xem mà đã nói vậy. Mau nhìn thử xem, nhanh lên."
Trương Tiểu Phàm nhìn thấy dáng vẻ cổ quái của hắn, cũng không khỏi sinh lòng hiếu kỳ với quyển sách này, bèn mở ra xem. Lập tức hắn ngẩn ngơ, trong khoảnh khắc mặt đỏ tới mang tai. Thì ra trong quyển sách dày cộm này, ngoài những dòng chữ ra, còn có rất nhiều hình vẽ. Những hình vẽ đó đều miêu tả nội dung nam nữ ôm ấp, quấn quýt, ân ái, đúng là một bộ thư xuân tình mang hương vị gió trăng.
Đây là lần đầu tiên Trương Tiểu Phàm trong đời nhìn thấy loại vật này, thế nhưng phong cách hội họa trong sách lại vô cùng tinh xảo, nhân vật được khắc họa sống động như thật. Trong lòng hắn giật thót, không khỏi thất thanh nói: "Tăng Sư Huynh, huynh, huynh, sao huynh lại có thứ này..."
"Suỵt!" Tăng Thư Thư càng thêm hoảng sợ, vội vàng giật lấy quyển sách ôm vào lòng, sau đó cẩn thận nhìn quanh những đệ tử đồng môn đang qua lại, trừng mắt liếc Trương Tiểu Phàm. Hắn nói: "Đừng lớn tiếng như vậy!"
"Ta đã thấy rồi." Thanh âm của Lý Chí Dĩnh đột nhiên vang lên từ phía sau: "Vị sư huynh này, vật này của huynh không tệ đó chứ? Nhưng xem hình ảnh thì có ý nghĩa gì, sao huynh không tự mình đi theo đuổi một cô nương mà sống qua ngày đi?"
Tăng Thư Thư nghe vậy, lập tức xoay người lại, rồi nhìn thấy Lý Chí Dĩnh.
"Vị sư đệ này xuất quỷ nhập thần, bản lĩnh thật đáng kinh ngạc." Tăng Thư Thư đáp lời, trong lòng không khỏi kinh sợ. "Sư đệ ẩn mình thật giỏi, đi đến không để lại dấu vết gì, ta vậy mà không hề phát hiện."
"Tiểu... Tiểu... Sư đệ, ta không cố ý muốn xem." Trương Tiểu Phàm hai gò má đỏ bừng ấp úng nói. "Đây là Tăng sư huynh đưa cho ta xem."
"Ta biết." Lý Chí Dĩnh đáp: "Thấy hai ngươi giao lưu kịch liệt, ta còn tưởng có mâu thuẫn gì đó, ai ngờ lại là xem cái đồ vô vị này. Thật khiến ta thất vọng, vốn tưởng sẽ là chuyện kinh thiên động địa gì chứ."
"Ngươi nói cái gì — hình vẽ xấu sao?!" Tăng Thư Thư nghe vậy, lập tức bất phục nói: "Những hình vẽ này sống động như vậy, hiếm thấy trên đời đấy!"
"Dù có sống động đến mấy, chung quy đây cũng không phải người thật." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, liền mở miệng nói: "Bất quá, thứ này để làm vật phẩm nghệ thuật cất giấu thì lại không tệ."
"Nghệ thuật cất giấu, nói hay lắm." Tăng Thư Thư lập tức có cảm giác gặp được tri kỷ. "Sư đệ cũng thích loại sách này sao?"
"Ta càng thích tu luyện, những thứ này chỉ có thể dùng để điều chỉnh cuộc sống sau những giờ tu luyện mà thôi." Lý Chí Dĩnh mỉm cười đáp: "Xem dáng vẻ của sư huynh, hẳn là sở thích của sư huynh rất rộng khắp."
"Người hiểu ta, chính là vị sư đệ ngươi đây." Tăng Thư Thư bật cười, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, liền cười nói: "Đi, ta dẫn hai ngươi đi xem một người, đây chính là nhân vật "hot" nhất Thất Mạch Hội Vũ lần này, một đại mỹ nhân vô cùng xinh đẹp đấy."
Nói xong, hắn tự nhiên kéo Lý Chí Dĩnh và Trương Tiểu Phàm chen vào một chỗ đông người, mục tiêu chính là tòa lôi đài lớn nhất trong số tám tòa lôi đài, "Khô Đài".
Lý Chí Dĩnh phóng mắt nhìn tới, chỉ thấy dưới tòa lôi đài này, đệ tử Thanh Vân môn đông nghịt, chen lấn chật như nêm cối, xem ra ít nhất cũng phải bốn, năm trăm người.
Lý Chí Dĩnh cảm thấy, trên quảng trường, ít nhất một nửa số người của Thanh Vân môn đều tụ tập dưới tòa lôi đài này, mà đệ tử nam giới trẻ tuổi thì chiếm tới hơn tám phần mười!
Ba người đi đến gần đó, liền nghe thấy tiếng ồn ào náo động lớn dần, xung quanh đều là âm thanh bàn tán hưng phấn của các đệ tử Thanh Vân.
"Tiểu Trúc Phong luôn có nhiều mỹ nữ, nghe nói Lục Tuyết Kỳ lần này còn được khen là mỹ nữ xuất sắc nhất trong vòng năm trăm năm qua đấy!"
"Chuyện này còn cần ngươi nói sao? Ngày đó ta ở Ngọc Thanh Điện thấy nàng, quả nhiên là khuynh quốc khuynh thành... Ai da, ai đánh đầu ta thế... Ơ, Sư thúc—"
Một lão già râu bạc bên cạnh hắn giận dữ nói: "Thằng nhóc con, ngươi là người tu chân, nên tâm như chỉ thủy. Sao lại còn tham luyến sắc đẹp như vậy? Nếu để ngươi lên đài, chắc còn chưa động thủ đã thua vì mải nhìn mặt người ta rồi!"
"... Dạ, Sư thúc, con sai rồi, con nhất định sẽ sửa đổi."
"Hừ, ta đã sớm nói với Thủ tọa sư huynh rồi, hồng nhan họa thủy, Thanh Vân môn chúng ta không nên thu nhận đệ tử nữ." Lão già râu bạc nói.
...
"Khụ khụ, Sư thúc lão nhân gia quả nhiên là, ách, anh minh thần võ, thông minh duệ trí, bất quá tiếng nói chuyện của ngài có phải là hơi quá —"
"Sao vậy, ta nói sai sao?" Lão già râu bạc dựng râu trừng mắt, âm thanh lại càng cao thêm vài phần.
"Không phải, không phải," mấy đệ tử trẻ tuổi vội vã vây lấy ông ta, cười rồi thấp giọng nói: "Sư thúc, Thủy Nguyệt Đại Sư đang ngồi ở bên trong đó ạ, mà Tiểu Trúc Phong nhất mạch thì toàn bộ đều là nữ đệ tử."
"Khụ khụ..." Lão già này hạ thấp giọng, nói: "Hừ, nếu không phải nể mặt đồng môn, ta đã sớm..."
Các đệ tử đồng loạt xưng phải, cùng nhau ca tụng lão tiên sinh tu vi cao thâm, lòng dạ rộng lớn, không so đo với hậu bối tiểu nhân.
Lão già này thật quá thú vị. Mặc dù Lý Chí Dĩnh không đồng tình với quan điểm của đối phương, nhưng hắn lại cảm thấy thái độ làm người của ông ta rất có duyên...
"Nắm chặt cơ hội, chúng ta đi." Tăng Thư Thư kéo Lý Chí Dĩnh và Trương Tiểu Phàm, lặng lẽ lui ra, đi vòng quanh thì lại phát hiện ở đây chen chúc dị thường, căn bản không thể lọt vào được.
Tăng Thư Thư vẻ mặt lo lắng, trong miệng liên tục nói: "Nguy rồi nguy rồi, không có chỗ tốt rồi. Sớm biết vậy, đêm qua nên tới đây xếp hàng sớm hơn."
"Sư huynh, kỳ thực chỉ cần huynh nghĩ rằng dù nữ nhân có đẹp đến mấy, trong mắt một con trâu đực cũng không bằng một con bò cái là được rồi." Lý Chí Dĩnh vừa cười vừa nói: "Cứ như vậy, tâm tình sẽ không còn khó chịu đến thế nữa..."
"Không, ngươi sai rồi, ngươi nói như vậy, tâm tình ta càng khó chịu hơn!" Tăng Thư Thư nghe vậy, lập tức nói: "Đừng đả kích ta về việc ngắm nhìn các sư muội xinh đẹp chứ! Hơn nữa ngươi bây giờ là chưa thấy được vị Lục Tuyết Kỳ kia. Chờ khi ngươi thấy rồi, ngươi nhất định sẽ không còn suy nghĩ như vậy nữa."
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về tác quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép.