(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 83: Công lược hoàn thành mở ra tầng hai
Cầm Thanh vì sao phải kiên trì giữ gìn đạo đức, coi trọng trinh tiết của mình đến vậy? Bởi lẽ, nàng chỉ muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn mà thôi.
"Nàng đã chịu nhiều khổ cực rồi." Lý Chí Dĩnh ôm Cầm Thanh nói. "Sau này, ở bên ta, nàng có thể làm bất cứ điều gì mình mong muốn. Dù nàng muốn cai quản quốc gia, đó cũng không phải là vấn đề."
"Chàng ơi, thiếp thật sự không phải đang nằm mơ sao?" Cầm Thanh chợt hỏi lại. "Thiếp cảm thấy tất cả những điều này quá đỗi không chân thực."
"Khi nằm mơ, nàng có hỏi ta những lời này không?" Lý Chí Dĩnh nghe vậy, bật cười hỏi ngược lại. "Trong giấc mơ, liệu ta có cùng nàng trò chuyện như thế này? Trong giấc mơ, nàng có cảm thấy mọi thứ không chân thực sao? Cầm Thanh, ta sẽ yêu thương nàng thật lòng. Ta nghĩ rằng mong muốn của nàng không hề cao xa, ta có thể dễ dàng thực hiện được. Bởi vậy, nàng đừng lo lắng hay sợ hãi, hãy dũng cảm tin tưởng vào chính mình, tin tưởng vào tất cả những điều này!"
Lý Chí Dĩnh vừa dứt lời, chợt cảm thấy trong tâm linh mình như có thêm một người.
Bỗng nhiên, cơ thể Cầm Thanh tỏa ra từng đợt hào quang trắng xóa. Nàng như tiên nữ hạ phàm, tựa minh châu tỏa sáng rực rỡ giữa màn đêm, rực rỡ chói mắt.
Thật đẹp đẽ, thật diễm lệ!
Hai người tâm đầu ý hợp, cùng lúc đó.
Trong thế giới thời không Tầm Tần, Lý Chí Dĩnh nhìn thấy một lối đi mới.
Hạch tâm cấm chế của tầng thứ nhất dường như đã hoàn toàn được giải trừ.
Lý Chí Dĩnh cảm ứng được một thế giới mới, nhưng thế giới đó dường như đang trong quá trình diễn biến, cần thêm một thời gian nữa mới có thể đặt chân tới.
"Chàng dường như sắp rời đi." Cầm Thanh bỗng lên tiếng. "Thiếp có thể cảm nhận được, chàng có chút kích động, có phải là muốn quay về Thiên Ngoại Thiên rồi không?"
"Khi ta trở về rồi, ta có thể quay lại bất cứ lúc nào." Lý Chí Dĩnh mỉm cười nhìn Cầm Thanh nói. "Bảo bối, đừng suy nghĩ nhiều. Tối nay, chúng ta hãy quây quần bên nhau tâm sự thật lâu. Còn bây giờ, chúng ta hãy làm những điều mà nàng thấu hiểu."
Cầm Thanh nghe vậy, mặt đỏ bừng.
Lý Chí Dĩnh ôm lấy nàng, rồi vội vàng bước vào trong phòng.
Buổi tối hôm đó, khi biết Lý Chí Dĩnh sắp đến một thời không mới, trở thành khách nhân từ ngoài Thiên Ngoại Thiên, Thiện Nhu, Kỷ Yên Nhiên, Cầm Thanh cùng Ô Đình Phương đều có chút ngỡ ngàng.
Một lát sau, Thiện Nhu là người đầu tiên hoàn hồn, nàng hỏi Lý Chí Dĩnh: "Phu quân, sau này chàng ngang dọc các thế giới ngoài cõi trời, vậy chúng thiếp phải làm sao?"
"Ta có thể trở về bất cứ lúc nào." Lý Chí Dĩnh đáp. "Ví như đến tối, ta sẽ cố gắng hết sức quay về bầu bạn cùng các nàng. Nếu ta có thể đứng vững gót chân ở thế giới mới, thậm chí ta còn có thể đưa các nàng sang đó."
"Vốn tưởng rằng việc chấm dứt chiến loạn thiên hạ, mang lại thái bình cho bá tánh đã là nguyện vọng cuối cùng rồi." Kỷ Yên Nhiên bỗng bật cười. "Không ngờ phu quân đã đặt ánh mắt mình đến những thế giới khác."
"Đợi ta đến những thế giới khác, thu được chút tài nguyên hoặc trở nên mạnh hơn, việc thống nhất thiên hạ sẽ không còn quá chậm trễ." Lý Chí Dĩnh đáp lời. "Quê nhà ta có một thứ gọi là thuốc nổ, một thứ uy lực lớn, có thể phá hủy tường thành. Có lẽ đến lúc đó ta có thể mang vật này về giúp nước Triệu phát triển. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Mặc gia chúng ta phải đủ mạnh, nếu không có thứ này sẽ là một tai họa."
"Lại có thứ đồ như vậy sao?" Thiện Nhu nghe vậy, lập tức biến sắc. "Nếu có bảo bối như thế, chẳng phải tường thành trong thiên hạ đều không còn sức phòng ngự sao?"
"Đúng vậy." Lý Chí Dĩnh đáp. "Đương nhiên, điều này cần tiền bạc, cần thời gian, và cần ta nâng cao địa vị của mình ở Thiên Ngoại Thiên. Thuốc nổ là một thứ rất nhạy cảm trong các quốc gia ở thế giới của ta, ta không thể dễ dàng chế tạo ra, chỉ có thể chờ đợi cơ hội thích hợp."
Lý Chí Dĩnh hiểu rõ, chỉ khi hắn có đủ địa vị xã hội ở bên ngoài, và thiết lập được quan hệ tốt với một số đội ngũ xây dựng, khi ấy mới có thể thông qua họ để xin thuốc nổ về. Tuy nhiên, điều này vẫn tiềm ẩn nhiều nguy hiểm.
"Cự tử, chàng thật sự muốn đi đến một Thiên Ngoại Thiên khác ư?" Bỗng nhiên, Tố Nữ, người vốn luôn im lặng, lên tiếng. "Tố Nữ có một nguyện vọng, mong Cự tử gia có thể ân chuẩn."
"Là chuyện gì?" Lý Chí Dĩnh hỏi. "Tố Nữ, nàng ở bên ta thì không cần khách khí."
Tố Nữ nghe vậy, trên gương mặt thanh tú trong trẻo chợt hiện lên một vệt ửng đỏ đặc biệt: "Tố Nữ mong Cự tử gia trước khi đi Thiên Ngoại Thiên, có thể đón nhận Tố Nữ, viên mãn giấc mộng uyên ương của Tố Nữ."
Tố Nữ vừa dứt lời, Kỷ Yên Nhiên cùng những người khác đều bật cười rộ lên, không ai tỏ vẻ giận dữ. Phong tục cởi mở nơi đây được thể hiện rõ ràng, không chút che giấu.
"Phu quân, Tố Nữ đã được chàng chuộc về lâu như vậy rồi." Thiện Nhu bỗng mỉm cười. "Chàng đối xử với nàng ấy tốt như thế, nàng ấy cảm kích vô cùng."
"Hai ngày nay, phu quân làm cho người ta chân tay bủn rủn cả rồi." Kỷ Yên Nhiên lúc này cười nói, "Tối nay, xin tiện lợi cho phu quân vậy." "Phu quân, chàng dũng mãnh vô cùng, nhưng Tố Nữ lại là cô gái yếu đuối, chàng hãy thật lòng yêu thương nàng ấy."
Kỷ Yên Nhiên trêu chọc, khiến càng nhiều người bật cười. Tố Nữ thì đỏ bừng cả mặt, không nói nên lời.
Lý Chí Dĩnh có chút dở khóc dở cười, bầu không khí cởi mở của thời Chiến Quốc này thật quá phóng khoáng, nhưng hắn lại vô cùng yêu thích!
Nhìn dáng vẻ của Tố Nữ, Lý Chí Dĩnh mơ hồ cảm thấy trong lòng có chút xao động.
Lý Chí Dĩnh đã chuộc nàng về, nàng chính là nữ nhân của Lý Chí Dĩnh. Chuyện đem Tố Nữ tặng cho người khác, Lý Chí Dĩnh không làm được. Nhưng nếu để một người phụ nữ cả đời thủ tiết, điều đó thật quá tàn nhẫn. Bởi vậy, tốt nhất vẫn là chính mình giữ lấy nàng.
Năm xưa khi đọc tiểu thuyết, Lý Chí Dĩnh ghét nhất là những nhân vật chính lại làm những chuyện như vậy.
Hơn nữa, những nữ nhân khác đều chủ động như vậy, mình là một nam tử hán thì sợ hãi điều gì chứ? Nhanh chóng "ăn" nàng rồi tính sau...
Buổi tối, sau khi tắm gội xong, Lý Chí Dĩnh bước vào phòng và nhìn thấy Tố Nữ.
Nàng hiền thục, dịu dàng toát ra từ mỗi cử chỉ.
Tố Nữ một thân y phục trắng muốt, vừa xinh đẹp vừa đáng yêu. Dù nàng không sở hữu vẻ đẹp kiều diễm như Ô Đình Phương, không có sự dẻo dai phi phàm của Thiện Nhu, không có vẻ đẹp quyến rũ lười biếng đến mê hoặc lòng người như Kỷ Yên Nhiên, cũng chẳng có nét cảm động cao thượng, lạnh lẽo như Cầm Thanh.
Nhưng Lý Chí Dĩnh nghĩ đến sự trinh liệt của nữ nhân này, hắn lại vô cùng yêu thích.
Tố Nữ dùng một tấm thảm lông che kín mình, mặt nàng đỏ bừng như quả táo: "Cự tử, xin hãy thương tiếc thiếp."
"Tố Nữ, ta sẽ yêu thương nàng thật lòng." Nhìn Tố Nữ thanh tú mà cảm động, Lý Chí Dĩnh mở miệng nói. "Sau này nàng có thể theo Yên Nhiên và các nàng khác mà học hỏi, mỗi ngày cũng phải rèn luyện thân thể, tập luyện vũ nghệ, nàng đã rõ chưa?"
Tố Nữ nghe xong lời này, ngoan ngoãn gật đầu lia lịa.
Ngay lúc này, Lý Chí Dĩnh bất ngờ nắm lấy tấm thảm lông, dùng sức kéo mạnh, rồi giữa tiếng kêu khẽ của Tố Nữ, hắn bắt đầu "cưỡi ngựa".
"Cưỡi ngựa" quả là một môn học cần kỹ thuật...
Ngày hôm sau, Lý Chí Dĩnh dặn dò các nữ nhân của mình chăm chỉ luyện tập Mặc Tử kiếm pháp cùng Mặc Tử tâm pháp, rồi tạm thời rời đi.
Trở về thế giới hiện đại, Lý Chí Dĩnh cẩn thận lên kế hoạch một lượt, sau đó bắt đầu đặt hàng trực tuyến các loại hộ cụ, áo chống đâm, thiết bị bảo vệ đầu.
Mạng lưới Taobao vạn năng, dù vẫn tồn tại đủ loại vấn đề về sản phẩm, nhưng các mặt hàng trên đó thật sự rất toàn diện. Chỉ cần ngươi có thể nghĩ ra thứ gì, đều có thể mua được trên mạng. Đi tới thế giới mới, Lý Chí Dĩnh không biết tình hình sẽ ra sao, cũng không biết liệu mình có thể xuất hiện từ trên trời xuống như trước kia hay không. Bởi vậy, Lý Chí Dĩnh cần phải chuẩn bị thật chu đáo.
Ngoài ra, Lý Chí Dĩnh còn cần chuẩn bị thêm một vài bộ áo chống đâm cho Thiện Nhu và các nàng, nhằm tăng cường khả năng phòng ngự cho họ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của Tàng Thư Viện, mọi hành vi sao chép xin hãy cân nhắc.