(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 849: Linh tính hồ ly thư sinh tài tình
"Là bậc quân vương, cần phải có chí, có mưu, có thuật, có quyết đoán, có học vấn, lại có thể phân biệt đen trắng." Vương Thiên Cơ mở lời khen ngợi. "Nói hay lắm, một câu nói ra những phẩm đức tu dưỡng bậc quân vương cần có, rất tốt."
"Dẫu ngàn vạn người cản ta cũng tiến, chứng kiến lời này, bản Thái sư nhớ lại cảnh tượng từng cùng bệ hạ nhất thống giết địch trên chiến trường." Vương Thiên Cơ liên tục bình luận, "Thứ ếch ngồi đáy giếng ấy nhất định sẽ làm lỡ việc nước, nói quá đúng. Trong triều ta, nào thiếu kẻ ngồi không ăn bám, chẳng những chẳng màng nguy hiểm biên cảnh, chỉ biết ba hoa nhân nghĩa đạo đức..."
"Thái sư, thận ngôn!" Triệu Truyền Kỳ nghe vậy, thần sắc kịch biến. Nếu lời này truyền ra triều đình, hẳn sẽ có kẻ ngồi vào chỗ rồi. Điều này đối với một cử nhân không quyền không thế mà nói, hậu hoạn e rằng không nhỏ.
Ngoài ra, văn chương của Lý Chí Dĩnh quả thực không tệ, nhưng lời ca ngợi của Vương Thiên Cơ dường như hơi quá đà. Thân là Thái sư, vốn là kẻ hỉ nộ vô hình, sao lại biểu lộ như thế?
"Không sao, kẻ dám viết ra những lời như vậy, há lẽ lại để đám Si Mị Võng Lượng chèn ép được ư?" Vương Thiên Cơ vừa nói vừa nói, "Bài văn này, hẳn phải đứng đầu, có thể niêm yết cho mọi người cùng đọc."
Điều này...
Triệu Truyền Kỳ nghe vậy, càng thêm chần chừ.
Nếu như vừa nãy chàng cảm thấy Vương Thiên Cơ làm như vậy có mục đích gì đó, giờ đây lại càng thêm khẳng định.
Đương nhiên, Vương Thiên Cơ rốt cuộc có mục đích gì, chàng không thể nào biết được.
Lại nói sau khi Lý Chí Dĩnh thi xong, chàng rời khỏi trường thi.
Đi trên phố, một giọng nói ngọt ngào bỗng nhiên thu hút chàng.
"Thúc thúc ơi, xin người hãy bán tiểu hồ ly này cho ta đi, người bán cho kẻ khác, nó sẽ bị giết hại lột da mất." Xoay người lại, Lý Chí Dĩnh thấy một tiểu cô nương mặc y phục vá víu, cầm một xâu tiền lẻ, nói với một người đàn ông trung niên xách lồng sắt, "Con cho người tiền."
"Này tiểu oa nhi, nhìn con chẳng giống nhà có tiền đâu." Người trung niên kia nói, "Con dùng số tiền này mua hồ ly, về nhà sẽ bị đánh đấy."
Lý Chí Dĩnh khẽ gật đầu, người trung niên này xem ra là người tốt.
Lại nhìn con hồ ly kia, ánh mắt Lý Chí Dĩnh không khỏi sáng lên.
Tươi đẹp làm sao!
Vô cùng diễm lệ!
Lý Chí Dĩnh lần đầu tiên nhìn thấy vẻ diễm lệ như của nữ nhân trên một con vật, khiến lòng chàng không khỏi rung động.
Lại nhìn bộ lông tựa tuyết ngọc, trong lòng chàng liền không nhịn được mà sinh ra cảm giác yêu thích.
"Thế nhưng mà thúc thúc ơi, người bán nó cho người khác nó sẽ bị giết hại." Tiểu cô nương nói, giọng nói nghẹn ngào: "Tiểu hồ ly xinh đẹp dường này nếu bị giết, bị lột da làm áo, người nỡ lòng nào?"
Người trung niên nghe vậy, có chút bất đắc dĩ nói: "Ta có cả nhà già trẻ phải nuôi, không bán không xong."
Tiểu cô nương thấy thế, lập tức rơi nước mắt, tựa hồ đang đau buồn vì tiểu hồ ly.
Thấy cảnh tượng như vậy, trong lòng Lý Chí Dĩnh chợt có chút cảm xúc, sinh lòng trắc ẩn.
Ác niệm đã tan, thiện niệm sinh sôi.
Ngày nay, việc của bậc quân tử là hành thiện tích đức, dưỡng Hạo Nhiên Chính Khí. Gặp chuyện này, Lý Chí Dĩnh sao có thể khoanh tay đứng nhìn?
Đi đến trước mặt người trung niên kia, Lý Chí Dĩnh khẽ cười nói: "Vị đại ca này, hồ ly này bán bao nhiêu?"
"Cái này, năm lượng bạc." Người trung niên trầm mặc một lát, rồi đổi giọng nói: "Tuy rằng hơi đắt một chút, nhưng mà..."
"Của huynh đây." Từ trong tay áo, chàng lấy năm lượng bạc từ không gian Thần Giới ra, đưa cho người trung niên: "Của huynh đây."
Lời vừa dứt, Lý Chí Dĩnh liền xách chiếc lồng sắt giam giữ hồ ly đi.
"Đại thúc thúc, người có phải muốn mua về giết nó không?" Đúng lúc này, tiểu cô nương rụt rè nói: "Con cho người tiền, người đừng giết nó được không?"
"Con cứ yên tâm, ta chỉ mang nó về nuôi mà thôi." Lý Chí Dĩnh khẽ cười nói, "Tiểu cô nương, tiền của con cứ giữ lấy đi, gia đình dặn dùng thế nào thì dùng thế đó, nhớ lấy đừng tự tiện quyết định."
"Con không có người thân." Tiểu cô nương nói, "Phụ thân cho con xâu tiền lẻ này, nói sau này con chỉ có thể tự mình nuôi sống bản thân, trong nhà con còn có mấy tỷ tỷ và đệ đệ đều không đủ ăn."
Nghe xong những lời này, Lý Chí Dĩnh chợt ngây người.
Nhìn đôi mắt thuần khiết, trong veo của thiếu nữ, trong chốc lát, chàng cảm thấy trong lòng nặng trĩu như đá đè, khó chịu vô cùng.
Nhìn vẻ thiếu nữ không biết buồn sầu là gì, chàng quả thực không cách nào tưởng tượng, số phận của nàng sẽ ra sao.
Đúng lúc này, người trung niên kia nói: "Không ngờ nàng ấy lại là một cô bé bị bỏ rơi. Tuy rằng thế đạo giờ đây đã tốt hơn nhiều so với trước kia, nhưng vẫn thường xuyên thấy cảnh những đứa bé bị bỏ rơi. May mắn lắm mới được nhà quyền quý nào đó nhìn trúng, bằng không thì chẳng còn may mắn nào nữa..."
Người đàn ông trung niên nói đến đây, sắc mặt có chút đau khổ, sau đó cũng có vẻ bất lực.
Một cô bé bị bỏ rơi, vậy mà lại có thiện tâm như thế, trong lòng Lý Chí Dĩnh khẽ rung động.
Nhìn cô bé thiện lương, ngây thơ, có đôi mắt trong veo, không chút tạp chất, khiến Lý Chí Dĩnh chấn động.
"Ta vừa mới tham gia khoa thi, nếu là trúng cử, bên mình luôn cần người hầu hạ." Lý Chí Dĩnh trầm ngâm một lát, hỏi tiểu cô nương, "Ngươi có nguyện ý theo ta không?"
Một đứa bé thiện lương như thế, chàng chẳng thể đành lòng nhìn nàng chịu cảnh bi thảm sau này.
Tiểu cô nương nghe vậy, lập tức có chút trầm mặc.
Người trung niên kia lại nói thêm: "Này tiểu oa nhi, con còn không mau tạ ơn vị tú tài đã cưu mang con?"
Tiểu cô nương nghe xong lời này, tựa hồ cũng kịp phản ứng, hướng Lý Chí Dĩnh bái tạ: "Cảm ơn tú tài."
Chứng kiến tiểu cô nương có phần ngây ngô, thơ ngây ấy, Lý Chí Dĩnh cười hỏi: "Ngươi tên là gì?"
"Con tên là Hứa Tam Hoa." Tiểu cô nương đáp lời, "Lúc con sinh ra, sau lưng có hình ba đóa hoa."
"Thật sao?" Lý Chí Dĩnh mỉm cười, sau đó xách lồng sắt, mang theo tiểu cô nương, liền hướng ngoài thành đi.
Tiểu cô nương phi thường nhu thuận, lặng lẽ đi theo.
Ra khỏi thành, Lý Chí Dĩnh giữa đường chợt dừng lại.
"Tú tài lão gia, làm sao vậy?" Tiểu cô nương hỏi Lý Chí Dĩnh, "Ở đây yên tĩnh thật."
"Phóng sinh." Lý Chí Dĩnh nói, mở lồng sắt ra. "Nàng chẳng phải nói không muốn tiểu hồ ly này bị giết sao? Nó đứng cạnh ta, hôm đó ta không để ý, có lẽ quay về bị người khác bắt mất rồi, chi bằng cứ để nó chạy đi thì hơn."
Lời vừa dứt, tiểu hồ ly kia lập tức chạy ra.
"Đi đi, đi đi, chớ nên tùy tiện đến những nơi con người sinh sống." Lý Chí Dĩnh nhìn tiểu hồ ly kia, nhẹ nhàng nói, "Ngươi không nên xuất hiện ở đây, nơi này quá nguy hiểm."
Khi Lý Chí Dĩnh nói chuyện, tiểu hồ ly kia bỗng nhiên dừng lại, quay đầu nhìn chàng một cái.
Cái nhìn ấy khiến Lý Chí Dĩnh có cảm giác: Tựa hồ nó đã hiểu lời chàng.
Lắc đầu, Lý Chí Dĩnh cho rằng đây có lẽ chỉ là trùng hợp hoặc ảo giác. Tiểu hồ ly này nhìn thì còn non nớt, có lẽ chưa đến mức có thể hiểu được lời chàng nói.
Chẳng lãng phí thêm thời gian trên đường, Lý Chí Dĩnh dẫn Hứa Tam Hoa trở về căn nhà tranh của mình.
Lúc Lý Chí Dĩnh trở về, trong Ngọc Kinh Thành, bảng niêm yết kết quả đã được dán ra.
Đệ nhất danh, Lý Chí Dĩnh.
Đồng thời niêm yết còn có bài văn của Lý Chí Dĩnh.
Việc niêm yết bài văn có thể nói là để công khai, nhưng từ trước đến nay chưa từng niêm yết. Nay vừa dán ra, có thể nói là đặt toàn bộ bài văn trước mắt mọi người. Dù chỉ một chút sai sót nhỏ cũng sẽ bị người khác soi mói.
Thế nhưng, số người phê bình bài "Đạo làm vua" của Lý Chí Dĩnh này lại rất ít.
"Là bậc quân vương, cần phải có chí, có mưu, có thuật, có quyết đoán, có học vấn, lại có thể phân biệt đen trắng." Có người bình luận câu đầu tiên: "Tuyệt diệu! Thật là khéo léo, ta không thể tìm thấy lời nào hay hơn thế nữa. Bậc quân tử, nên là như vậy."
"Đạo làm vua, bắt đầu từ lập chí. Chí không lập, người không thành. Ấy chính là chí vậy. Trên thấu trời, dưới thấu đất, khí chất bao trùm vũ trụ, cương nhu hòa hợp, độ khắp chúng sinh, bình định thiên hạ, ấy mới là chí. Không chí, không quân. Không chí mà vị cực, nhà quốc đại họa!" Lại có thư sinh nói thêm, "Lời ấy đại thiện, có khí độ của bậc lão thành mưu quốc. Vị giải nguyên này quả nhiên tài hoa hơn người."
"Vị giải nguyên này quả nhiên không chỉ có văn tài thoát tục, mà còn có chiều sâu tư tưởng."
"Quyết mà đã định, dẫu ngàn vạn người có cản ta cũng tiến! Đọc câu ấy, ta chợt cảm nhận được một phẩm đức của bậc quân tử: chẳng ngại gian khó, trực diện hiểm nguy. Đây chính là đại đức vậy."
Trước bảng niêm yết, ��ứng một thanh niên, chàng vừa nhìn đã toát ra khí độ bất phàm, song y phục trên người chàng lại chẳng phải loại đẹp nhất.
Người này nhìn bài văn kia, không giận, cũng chẳng vui, tựa hồ lâm vào suy tư sâu sắc.
"Văn tài bình thường thôi, nhưng trong lời lẽ lại bộc lộ tư tưởng lớn lao, khó trách có thể hơn ta Vương Dịch một bậc." Người nọ khẽ nói, "Nhưng mà ta chỉ mong c�� thể trúng cử, có được thân phận công danh mới, thì mộ phần mẫu thân có thể lập bia đá rồi. Thế là đủ, vậy thì thắng bại cũng chẳng còn quan trọng."
Bản văn này, một tác phẩm độc đáo chỉ tìm thấy trên truyen.free, chứa đựng trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.