(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 869: Thử hỏi thiên hạ ai có này khí?
Phương Thiên Họa Kích, trong trời đất này, vô địch thiên hạ!
Ngay lúc ấy, Phương Thiên Họa Kích trong tay Lý Chí Dĩnh cũng chuyển động, tựa như trục trung tâm của động cơ bỗng nhiên được sức mạnh điện từ thúc đẩy vậy.
"Chúa công thực lực lại ti��n bộ thêm một bước." Bên cạnh sân huấn luyện, Trương Liêu không khỏi thán phục, "Cao Thuận, ngươi có cảm thấy chúng ta có phải đã quá lười biếng rồi không, chúa công luyện võ chăm chỉ đến vậy."
"Không phải chúng ta lười biếng, mà là chúng ta có cố gắng cũng không thể đuổi kịp." Cao Thuận khẽ cảm thán, "Chúa công là Chiến Tướng, Chiến Thần trời sinh!"
"Đúng vậy, lời này ta Điển Vi thích nghe." Điển Vi mở miệng nói: Hắn vác song kích trên vai, ánh mắt không ngừng lóe lên, bỗng nhiên khẽ thở dài nói, "Nếu dựa theo trình độ hiện tại của chúa công, năm xưa ta cùng chúa công đối luyện, e rằng không quá một trăm hiệp đã phải bại trận."
Cùng lúc đó, âm thanh đàn cổ trở nên dồn dập, Phương Thiên Họa Kích trong tay Lý Chí Dĩnh cũng theo đó dồn dập.
Vẽ, hất, bổ, chém, đâm, khiêu!
Phương Thiên Họa Kích, tựa như nhịp trống dồn dập, không ngừng vung múa, không có quy tắc, nhưng lại ẩn chứa quy tắc, chẳng hạn như mỗi một động tác, đều ngắn gọn, đanh thép, mang theo sức sát thương mạnh mẽ.
Đây quả thực là kỹ xảo vô cùng đáng sợ, khiến Trương Liêu kinh hồn bạt vía, Cao Thuận đồng tử trợn trừng, Điển Vi như si như dại.
Sau một lúc, Lý Chí Dĩnh thu hồi Phương Thiên Họa Kích.
Tiếng đàn cổ ngừng lại, Lý lão bản đặt Phương Thiên Họa Kích xuống, sau đó đi về một hướng.
Đây hiển nhiên là buổi biểu diễn của Thái Diễm!
Lý Chí Dĩnh đi tới trước mặt Thái Diễm, nhìn khuôn mặt tinh xảo tuyệt đẹp kia, trên mặt lộ ra vài phần mỉm cười.
Thái Diễm bị Lý Chí Dĩnh nhìn đến đỏ mặt, ngượng ngùng cúi đầu xuống.
Từ xưa mỹ nữ yêu anh hùng, Thái Diễm cũng không ngoại lệ.
Vào lúc nàng tuyệt vọng nhất, Lý Chí Dĩnh từ trên trời giáng xuống cứu giúp, giết chết đám binh sĩ Tây Lương định sỉ nhục nàng, còn bảo hộ nàng cùng những người phụ nữ khác đi tới Ký Châu, cho bọn họ cuộc sống sung túc, nàng vô cùng biết ơn.
Đặc biệt là nhìn thấy Thái Ung có thể theo ý nguyện trong lòng mà biên soạn Hán Thư, trong lòng Thái Diễm càng thêm cảm kích sâu sắc.
Nàng không ngừng tán thưởng Lý Chí Dĩnh, và cũng có một cảm giác đặc biệt với Lữ B�� - người gần đây càng ngày càng vang danh.
Chính là ân cứu mạng,
Không cách nào báo đáp, chỉ có lấy thân báo đáp.
Nhìn Thái Diễm, Lý lão bản vừa mở miệng đã ngâm Lạc Thần phú: "Nhẹ tựa hồng bay, uyển chuyển như rồng bơi. Rực rỡ như cúc mùa thu, tươi tốt như tùng mùa xuân. Tựa như mây nhẹ che trăng, bay bổng như gió cuốn tuyết tan. Dịu dàng mà duyên dáng, quyến rũ trong lời nói. Dáng người hiếm có. Xương cốt như vẽ. Khoác lụa là rực rỡ, tô điểm ngọc bích, cài hoa phù dung. Mang trang sức vàng ngọc, điểm minh châu rực rỡ thân thể. Bước đi nhẹ nhàng uyển chuyển, dắt khói sương tiêu dao. Thơm ngát như u lan, bước chân ngập ngừng nơi sơn giác. Thế rồi, thân ảnh nàng bỗng ẩn hiện như khói sương, vừa dạo chơi vừa đùa nghịch. Khi thì tựa vào cây mao bên trái, khi thì vuốt cành quế bên phải. Phất tay áo nơi thần điện, hái cành cây huyền ảo chốn u tịch."
Thật không ngờ lại là lời ca ngợi tuyệt mỹ như vậy!
Sắc mặt Thái Diễm càng thêm đỏ bừng, hắn làm sao có thể quan sát tỉ mỉ đến vậy?
Một nam nhân, nhìn ngắm nữ nhân tỉ mỉ đến vậy có thật sự ổn không?
Nàng thật có xinh đẹp như vậy sao?
Thái Diễm trong lòng rất muốn hỏi, thế nhưng sự e thẹn của nữ nhân khiến nàng không thể làm vậy, cho nên Lý Chí Dĩnh không cần giải thích nguồn gốc của Lạc Thần phú.
"Văn Cơ, ngươi tấu đàn cổ thật hay." Lý Chí Dĩnh lấy ra bộ trà cụ hiện đại của mình, khiến người ta mang nước nóng tới, sau đó biểu diễn trước mặt Thái Diễm.
Trà đạo, là nơi dễ dàng trò chuyện nhất.
Điều này giống như việc làm ăn trên bàn rượu, kỳ thực uống rượu không phải mục đích, thế nhưng lúc uống rượu, một chén rượu giao bôi, lời nói trở nên nhiều hơn, rất nhiều lời lẽ nghĩa khí, hào sảng được thốt ra, công việc cũng theo đó mà thành.
Nam nữ cũng vậy, khi uống trà. Chỉ cần khéo ăn khéo nói, chỉ cần lời lẽ ngọt ngào, đối phương khẽ động lòng, chuyện tốt đẹp ắt sẽ thành.
Lúc theo đuổi ai đó, không nên cứ mãi nghĩ ta là tướng quân, ta có tôn nghiêm này nọ.
Chẳng lẽ nam nhân cần tôn nghiêm, nữ nhân lại không cần?
Vào lúc này mà tiến tới, tuy rằng hạ thấp thân phận, nhưng một nữ nhân thông minh chân chính, thậm chí có thể nói tuyệt đại đa số nữ nhân, cũng sẽ không vì nam nhân khiêm tốn mà sau khi tiếp nhận sự khiêm tốn của đối phương, lại thật sự coi đối phương như nô lệ mà sai khiến. Bởi vì, thực tế đã chứng minh, những người phụ nữ ngốc nghếch làm như vậy cuối cùng đều sẽ bị quy luật tự nhiên đào thải.
Có chút lạc đề rồi!
Sau khi uống trà, Lý Chí Dĩnh không làm kẻ sao chép văn chương nào, ngâm thơ Đường ba trăm bài gì đó, mà là nói chuyện nhân sinh, phong hoa tuyết nguyệt, cảnh tượng tự nhiên, hay chuyện cổ tích.
Tình yêu nam nữ, chậm rãi sinh ra trong quá trình giao tiếp.
Sự dối trá và lừa bịp, chung quy sẽ lộ bản chất.
Nắm giữ kiến thức vượt xa thời đại này, hoàn toàn có thể nói ra những nội dung mình hiểu, chỉ cần có vài phần cao thâm khó lường là đủ.
Tài nữ vang danh Tam Quốc, thì tất nhiên không thể bỏ qua.
Đã có được thì chắc chắn không hối tiếc, chưa có được thì có khả năng sẽ hối tiếc.
Lý lão bản cảm thấy nếu hắn đã đến nơi đây, mà không thử một lần, thì cũng coi như uổng phí chuyến đi này.
Lý Chí Dĩnh chuyên chọn những chuyện nữ nhân ưa thích để nói, lại còn khoe khoang một phen trên trà đạo, chờ đến khi hắn rời đi, tinh thần cả người Thái Diễm đều trở nên khác lạ, tựa hồ rơi vào một trạng thái ngẩn ngơ nào đó.
So với đám công tử bột các nơi, nghệ thuật theo đuổi của Lý lão bản ở thời đại này cao siêu hơn nhiều.
Những nam nhân từng xuất hiện trong cuộc đời Thái Diễm, trước mặt Lý Chí Dĩnh hoàn toàn không đáng kể, trong lòng nàng tự nhiên đã quên lãng bọn họ.
Lúc này trong lòng nàng, chỉ còn lại nam nhân đặc biệt này: đẹp trai, mạnh mẽ, tiêu sái, ăn nói tao nhã, kiến thức uyên bác.
Trở về chỗ ở, Lý lão bản tất nhiên không ít trêu ghẹo Điêu Thuyền đang dần trưởng thành, lại đi đến chỗ Thái Hậu, trút bỏ bao nhiêu dục hỏa đang sôi trào trong lòng.
Đông Hải, Cù huyện.
Mi Trúc nói với mọi người: "Ý kiến của ta là như vậy, các ngươi thấy thế nào?"
"Ca ca, Ký Châu đó cách chúng ta quá xa." Đệ đệ của Mi Trúc, Mi Phương nghe vậy, lập tức nói: "Tuy rằng Lữ Bố coi trọng việc thương mại, thương nhân chúng ta ở bên đó sẽ có cơ hội phát triển tốt nhất, nhưng nếu bắt đầu đến đó, chúng ta sẽ làm gì? Ngoài ra huynh nói để tiểu muội gả cho Lữ Bố để kết thành thông gia, ta luôn cảm thấy có chút không ổn."
"Đây là ta dự định cho tương lai." Mi Trúc nói: "Thiên hạ này trong tương lai, nhất định sẽ thuộc về Lữ Bố."
"Lữ Bố đó tuy bất phàm, nhưng chưa đến mức để đại ca phải ca ngợi đến vậy chứ?" Mi Trúc vừa dứt lời, Mi Phương đã có ý kiến khác, "Xuất thân của hắn chung quy vẫn không tốt."
"Nếu chư hầu thiên hạ đều nhìn như vậy, thì cuối cùng đều phải chịu thiệt thòi." Mi Trúc nói: "Chúng ta thương nhân, đã gặp rất nhiều người rồi, các ngươi hẳn là đều biết những kẻ bề ngoài hào nhoáng, chưa chắc đã đáng để kết giao."
Mi Phương gật đầu, thế nhưng hắn vẫn còn chút bài xích.
Trong bối cảnh xã hội sĩ, nông, công, thương, một người không có xuất thân huyết thống cao quý, dù ngồi ở vị trí cao, nhưng trong hoàn cảnh xã hội này, chung quy vẫn dễ dàng bị người ta xem thường.
Tuy nhiên, đợi vài đời sau, thì cũng được xem là có xuất thân tốt đẹp, người khác nhìn dòng dõi của Lý Chí Dĩnh sẽ khác đi.
"Thôi được rồi." Mi Trúc nói: "Huống hồ, khí phách của Lữ Bố này, ta chưa từng thấy bao giờ. Không cần phải nói, cứ nói đến liên quân thảo phạt Đổng Trác năm đó, liên quân biểu hiện thế nào? Trấn Bắc quân biểu hiện thế nào? Cuối cùng, Lữ Bố lại ngang nhiên trước mặt liên quân, mang theo tài vật cướp được từ Đổng Trác mà rời đi. Thử hỏi thiên hạ: Có chư hầu nào, có được khí thế nuốt chửng vạn dặm như vậy?"
Bản dịch này, với từng câu chữ được chọn lọc kỹ càng, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.