Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 878: Văn sao con đường xảo ngộ đại tài

Lữ Bố lại có năng lực cai quản tốt một vùng đất như vậy, điều này khác hẳn với những gì nhiều người vẫn tưởng tượng.

Trăm nghe không bằng một thấy. Đại hội văn chương này, ban đầu nhiều người chuẩn bị đến để phê phán, mượn cơ hội nổi danh, nhưng khi đến đây lại phát hiện nơi này không hề tệ hại như những gì họ tưởng tượng.

Rất nhiều người đều nói Lữ Bố là võ biền, tự cao tự đại, làm nhiều chuyện bừa bãi, nhưng khi đến nơi này lại phát hiện, thực tế hoàn toàn khác với những gì họ nghĩ!

Nơi đây vô cùng hòa bình, vô cùng yên tĩnh, không hề có cảnh tượng hỗn loạn nên có sau khi sĩ tộc bị hủy diệt trên diện rộng.

"Nếu không phải Ký Châu đã vào đông trời rất lạnh, ta e rằng đã muốn ở lại."

"Phụng Hiếu, ngươi đùa rồi, chẳng phải ngươi từng nói Tào Tháo hữu dũng hữu mưu, đáng để lựa chọn sao, sao bỗng nhiên lại thay đổi ý nghĩ? Ngươi đừng vội cho rằng Lữ Bố trọng dụng hàn môn đệ tử thì đã đáng để phò tá rồi, trên thực tế Lữ Bố tuyệt đối không phải người đáng để phò tá. Thiên hạ này, rốt cuộc vẫn phải dựa vào các sĩ tộc, còn trong số các hàn môn đệ tử, những người tài hoa như Phụng Hiếu ngươi chỉ là số ít mà thôi."

"Ta hiểu, lời ngươi nói có lý."

Ký Châu, quốc thái dân an. Bất luận trong lòng người khác nghĩ gì, bất luận họ mang theo thiện ý hay ác ý đến, những sự thật này, họ đều không thể xóa bỏ.

Đại hội văn chương, chính thức bắt đầu.

Đại hội văn chương, tổng cộng mười lăm ngày!

Trong mười lăm ngày này, mọi người có thể bình phẩm, tranh tài văn chương. Đại Nho Thái Ung cũng sẽ trong mười lăm ngày này, chọn ra mười lăm áng văn chương đặc sắc, truyền khắp thiên hạ để người đời chiêm ngưỡng tài hoa. Đương nhiên, nếu có nhiều áng văn đặc sắc, việc xuất hiện ba mươi áng văn cũng là có thể.

Có những đại nho danh tiếng lẫy lừng bình phẩm, lại có một số danh sĩ ủng hộ, cho nên đại hội văn chương này tự nhiên thu hút rất nhiều người đến tham dự. Dù cho không thích Lý Chí Dĩnh, nhưng nếu có thể thể hiện tài năng trong đại hội này, đột nhiên nổi danh, thì khi đến những nơi khác, họ cũng có được tư cách, dùng đó để đạt được địa vị cao.

Mặt khác, một số người phát hiện, Lữ Bố, người tổ chức đại hội văn chương, lại không có tên trong danh sách xếp hạng, thế nhưng hắn vẫn có văn chương được đưa ra.

"Lữ Bố này có phải biết mình chỉ là một kẻ thất phu, không dám tranh tài cùng ta sao?"

"Hay là Lữ Bố vì tránh hiềm nghi? Kẻ này từ Tịnh Châu đến Lạc Dương tới nay, mọi hành động đều có nét đặc biệt, nhìn qua tưởng chừng dung tục, nhưng trên thực tế lại thường xuyên chứng minh hắn là người đúng đắn."

"Nghe ngươi nói vậy, ta bỗng nhiên lại có chút mong đợi văn chương của Lữ Bố rồi."

Sự mong đợi của bọn họ, rất nhanh sẽ được đáp ứng.

Đại hội văn chương mở ra hai ngày sau, vì không có áng văn chất lượng nào xuất hiện, Lý Chí Dĩnh bèn là người đầu tiên giới thiệu một áng văn chương.

Áng văn chương đầu tiên được giới thiệu chính là một tác phẩm vô cùng xuất sắc: "Tương Tiến Tửu"!

"Chẳng thấy nước Hoàng Hà từ trời cao chảy xuống, cuồn cuộn ra biển rồi không quay lại."

"Chẳng thấy trên gương sáng nhà cao người thương tóc bạc, sáng còn xanh tơ tối đã thành tuyết sương."

"Đời người đắc ý hãy cứ vui cho thỏa, chớ để chén vàng luống đối trăng."

"Ngàn vàng tiêu hết rồi lại đến."

"Nấu dê mổ trâu để làm vui, gặp nhau hãy uống ba trăm chén."

"Thái Phu tử, Công cùng Sinh, cùng nâng chén, chén chớ ngừng..."

Hiển nhiên là, trong bài thơ này, Lý Chí Dĩnh đã thực hiện một số thay đổi, chủ yếu là thay đổi xưng hô. Khi thay đổi như vậy, nó khiến người ta khi tìm được người có liên quan để đối chiếu, cảm giác trong lòng sẽ khác biệt.

Câu cuối cùng của bài thơ này: "Cùng ngươi hát một khúc, mời ngươi vì ta lắng tai nghe... Áo cừu ngàn vàng, sẽ sai con ta đem ra đổi rượu ngon, cùng ngươi tiêu tan vạn cổ sầu!" Càng khiến nhiều người tán thưởng.

"Tương Tiến Tửu" của Lý Bạch, tuyệt đối là một tác phẩm độc nhất vô nhị.

Đặt ở thời hiện đại đều có ý nghĩa giáo dục cực lớn, huống hồ là thời cổ đại?

"Tương Tiến Tửu" nguyên là khúc ca "tiêu nao" ngắn của Nhạc phủ nhà Hán, thuộc đề tài cũ "Cổ Xúy Khúc – Nao Ca" của Nhạc phủ nhà Hán.

Lý Bạch thời Đường tiếp tục dùng thể cổ Nhạc phủ để viết "Tương Tiến Tửu", và đây là tác phẩm có ảnh hưởng lớn nhất.

Bài thơ này là tác phẩm Lý Bạch sáng tác sau khi trở về Trường An, với tư tưởng vô cùng thâm trầm và nghệ thuật biểu đạt vô cùng thành thục. Thơ khơi gợi từ Hoàng Hà, tình cảm phát triển cũng như dòng nước Hoàng Hà cuồn cuộn mãnh liệt, khó mà nắm bắt. Suốt bài đều nói về việc uống rượu, trên mặt chữ, thi nhân đang tuyên dương việc uống rượu tận hưởng lạc thú, hơn nữa trong thơ, ông dùng thái độ khẳng định và thưởng thức, dùng khí thế hào sảng để viết về việc uống rượu, khiến nó trở nên tráng lệ, cũng quả thật có một loại tác dụng tiêu cực nào đó. Bất quá, nó phản ánh việc thi nhân lúc đó không tìm được vũ khí hiệu quả để đối kháng thế lực hắc ám.

Thời Đường cách thời Hán không quá xa, cho nên sự khác biệt không lớn như trong tưởng tượng.

Huống hồ "Tương Tiến Tửu" này, lại dùng thể nhạc phủ nhà Hán để làm thơ?

Rất nhiều người khi nhìn thấy bài thơ ca này đều bị chấn động. Dùng thể nhạc phủ nhà Hán này, bài thơ thật sự có thể so tài cùng các tài tử, kẻ sĩ của họ, tuyệt đối không kém hơn họ dù chỉ một chút.

"Chuyện này... Chuyện này..."

"Trên đời lại có kiệt tác đến thế, Lữ Bố sao có thể làm ra được chứ?"

"Lối hành văn hoàn toàn khác biệt, tuyệt đối không phải cái mà đại nho có thể đạt tới. Ta tin rồi, Lữ Bố đích thật là một kỳ tài độc nhất vô nhị, bằng không quyết không thể viết ra được kiệt tác như vậy."

Lần này, đại hội văn chương mới thật sự bắt đầu náo động.

Không nghi ngờ gì nữa, những văn nhân này nhất định sẽ truyền bá bài thơ ca này đi khắp nơi.

Bài thơ ca này vừa truyền ra, chắc chắn sẽ tạo nên một làn sóng chấn động văn hóa lớn.

Hay là, sự phát triển của văn hóa, tại đây sẽ tạo ra những biến đổi đáng kinh ngạc.

Đương nhiên, lúc này Lý Chí Dĩnh đã không lo lắng được nhiều đến vậy. Hắn cần nhân tài mới, cho nên mới giới thiệu áng văn này trước tiên. Đặc biệt là năm nay Ký Châu được mùa lớn, hắn cần thêm nhân khẩu, cần thêm địa bàn, điều này tự nhiên cần nhân tài mới!

Hấp dẫn nhân tài, ngoài điều kiện ra, tố chất bản thân của người quản lý cũng rất quan trọng.

Võ phu sẽ bị người ta xem thường, nhưng nếu mọi người đều cảm thấy người này văn võ song toàn, thì sự xem thường có thể sẽ biến thành ủng hộ và tán dương.

"Uống rượu ư? Lữ Bố này ngược lại rất hợp khẩu vị của ta." Lý Chí Dĩnh khi đang đi trên đường, liền nhìn thấy một người có khuôn mặt gầy gò.

Nghe xong lời nói của người kia, Lý Chí Dĩnh nhìn quần áo đối phương, đúng là dáng vẻ của một hàn môn đệ tử.

Đối với hàn môn đệ tử, Lý Chí Dĩnh vẫn có thiện cảm, bởi vì những người nương tựa hắn đa số là hàn môn đệ tử. Cho nên hắn cười nói: "Thật ư? Ngươi nếu có tài hoa, cùng Lữ Bố, mỗi ngày sẽ không lo thiếu rượu ngon món ngon. Lữ Bố người này tuy khiến người ta cảm thấy hơi ngông cuồng, nhưng đối với thủ hạ đều rất hào phóng."

"Sao ngươi biết?" Văn sĩ gầy gò nghe vậy, có chút khó tin được: "Chẳng lẽ ngươi từng tiếp xúc với Lữ Bố?"

"Tiếp xúc qua." Lý Chí Dĩnh nói: "Mặt khác, Lữ Bố hào phóng, Tịnh Châu và Ký Châu đều biết điều đó. Hắn đối với binh sĩ còn có thể hào phóng, huống hồ là văn nhân, võ tướng?"

Văn sĩ gầy gò nghe v���y, liền gật đầu lia lịa: "Có lý!"

"Xem huynh đài tuy tuổi trẻ, nhưng thân thể dường như có vài mầm bệnh. Tướng quân Lữ Bố đang chuẩn bị mời Thần y dẫn đầu đoàn y sư, để khám bệnh miễn phí cho các văn nhân, nho sĩ đệ tử tham dự đại hội văn chương, huynh đài có thể cân nhắc kỹ lưỡng." Lý Chí Dĩnh mặc dù không chuyên về y học, thế nhưng nhờ kinh nghiệm từ thế giới Hokage, cùng với kiến thức tu luyện của bản thân, tình trạng sức khỏe của vị văn sĩ trẻ tuổi này, hắn có thể nhìn ra ngay.

Người này có vài dấu hiệu bệnh đã ăn sâu vào xương tủy, nếu không được kiểm soát thêm, bệnh đến giai đoạn cuối là điều chắc chắn, đến lúc đó thật sự không thể cứu vãn, cơ bản là khó sống qua tuổi bốn mươi.

"Ngươi hiểu xem bệnh sao?" Văn sĩ gầy gò nghe vậy, nhất thời hơi kinh ngạc: "Nhìn dáng vẻ của ngươi, cũng không giống một lang băm chút nào."

"Ta dĩ nhiên không phải." Lý Chí Dĩnh gật đầu cười: "Bất quá tiếp xúc nhiều rồi thì cũng hiểu một chút."

"Đa tạ huynh đài đã nhắc nhở." Văn sĩ gầy gò chắp tay nói: "Tại h�� Quách Gia, tự Phụng Hiếu..."

Cái gì? Quách Gia?

Trời ơi, lại là Quách Gia!

Thái độ của Lý lão bản, trong nháy mắt thay đổi.

Nhân tài! Người này, nhất định phải tìm cách lôi kéo về phe mình!

Quách Gia thấy biểu cảm của Lý Chí Dĩnh trở nên vô cùng kỳ lạ, trong lòng có chút kinh ngạc, sau đó hỏi dò: "Huynh đài đây là có chuyện gì sao?"

"Phụng Hiếu hiền đệ, không biết có thể mời ngươi đến tiểu xá của ta một lát không, ta đây cũng có không ít rượu ngon." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, nhất thời cười nói: "Chắc chắn sẽ mang lại cho ngươi một vài cảm giác đặc biệt."

"Chỉ cần có rượu, ta Quách Gia thì tuyệt đối sẽ không từ chối." Quách Gia nghe vậy, nhất thời cười ha hả nói: "Huynh đài dẫn ta đi."

Quý độc giả thân mến, bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free