(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 911: Làm việc cảnh giới
Trong một số việc, Lệnh Hồ Xung làm rất tốt.
Lý Chí Dĩnh cũng rất tán thưởng, ví dụ như lúc này y canh gác, Lý Chí Dĩnh liền vô cùng yên tâm. Mặc dù Lệnh Hồ Xung có vài điểm không làm người ta hài lòng, nhưng sự trung thành của y thì không thể nghi ngờ, hơn nữa còn vô cùng sùng bái và kính phục Lý Chí Dĩnh.
Lý Chí Dĩnh tìm một chỗ ngồi xuống, rồi mời Lâm Bình Chi ngồi, nhưng vì muốn bái sư, Lâm Bình Chi vẫn nhất quyết không chịu ngồi.
"Trong chốn võ lâm có một pho võ học, tên là Quỳ Hoa Bảo Điển."
"Quỳ Hoa Bảo Điển do một hoạn quan trong cung sáng chế, nhưng vì sao một cao thủ như vậy lại đảm nhiệm chức thái giám trong cung thì không ai biết được. Tuy Quỳ Hoa Bảo Điển vô cùng tinh diệu, nhưng bên trong lại lưu lại không ít nan đề để hậu nhân giải đáp. Song, bộ bí kíp này làm sao lưu lạc ra dân gian, lại là một điều bí ẩn. Võ công ghi chép trong Bảo điển tinh thâm đến cực điểm, hơn ba trăm năm qua, chưa từng có một ai có thể luyện thành theo sách."
"Đệ tử phái Hoa Sơn là Nhạc Túc và Thái Tử Phong đến Thiếu Lâm Tự lén xem, sau đó dựa vào ký ức chép lại được một bản thiếu của Bảo điển. Vì lý giải về Bảo điển khác nhau, phái Hoa Sơn phân liệt thành Kiếm Tông và Khí Tông. Sau đó, nội chiến Hoa Sơn đã khiến phái Hoa Sơn, vốn là minh chủ võ lâm một thời, vì thế mà suy yếu."
"Sau đó, mười vị Trưởng lão Nhật Nguyệt Thần Giáo tấn công Hoa Sơn, cướp đi bản thiếu của Bảo điển. Tương truyền, hiện tại Giáo chủ Nhật Nguyệt Thần Giáo, Đông Phương Bất Bại, đã dựa vào đó mà luyện thành võ công trong Bảo điển, giờ đây võ công đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, đệ nhất thiên hạ."
"Hòa thượng Độ Nguyên của Thiếu Lâm Tự Phúc Kiến phụng mệnh đến Hoa Sơn đòi lại bản thiếu Bảo điển. Nhạc Túc và Thái Tử Phong của phái Hoa Sơn đã thẳng thắn thừa nhận sai lầm. Sau khi nhận lỗi, hai người thỉnh giáo Thiền Sư Độ Nguyên về võ học trong bản thiếu Bảo điển, cho rằng Thiền Sư Độ Nguyên là cao đồ của Thiền Sư Hồng Diệp, ắt hẳn đã được Thiền Sư Hồng Diệp truyền thụ võ học trong Bảo điển. Độ Nguyên dựa vào sự lĩnh ngộ của bản thân mà giải thích một lượt, rồi dựa vào ký ức ghi chép những gì mình lĩnh ngộ được lên áo cà sa. Y tự mình sáng tạo ra bảy mươi hai đường Tịch Tà Kiếm Pháp, sau đó cũng không quay về Thiếu Lâm Tự Phúc Kiến, mà hoàn tục, tự xưng là Lâm Viễn Đồ, mở tiêu cục."
"À?" Lâm Bình Chi nghe đến đó, nhất thời giật mình. Hắn không ngờ rằng mình lại có ngọn nguồn như vậy với phái Hoa Sơn. Quan trọng nhất là, Quỳ Hoa Bảo Điển này, lại là từ Nam Thiếu Lâm truyền ra. Lý Chí Dĩnh nói phái Hoa Sơn và Lâm gia có chút quan hệ sâu xa, xem ra là thật.
Về phần nghi ngờ, Lâm Bình Chi đương nhiên sẽ không. Với danh vọng của Lý Chí Dĩnh trên giang hồ, cộng thêm những gì đã xảy ra với gia đình mình, hắn đối với Lý Chí Dĩnh mang tâm tình cảm kích. Huống hồ lúc này Lý Chí Dĩnh cũng không có lý do gì để lừa gạt hắn.
"Một ngày nọ, sau khi ta đến Lâm gia báo tin về Dư Thương Hải cho các ngươi, trong lòng ta luôn có chút bất an. Hai ngày sau ta trở lại Lâm gia các ngươi, thì phát hiện Lâm gia đã xảy ra án mạng." Lý Chí Dĩnh nói tiếp: "Ta vốn muốn xem bên trong còn có ai sống sót hay không, nên cẩn thận lục lọi, trong lúc vô tình đã biết được tin tức về quê quán của các ngươi. Ta liền đến đó xem sao, vốn tưởng rằng ngươi sẽ ở nơi ấy. Ai ngờ lại nhận được một vật."
Lý Chí Dĩnh dứt lời, đặt chiếc áo cà sa trước mặt Lâm Bình Chi: "Chính là chiếc áo cà sa tổ tiên ngươi, Lâm Viễn Đồ, từng dùng qua, trên đó ghi chép tuyệt thế võ học Quỳ Hoa Bảo Điển."
Quỳ Hoa Bảo Điển! Lâm Bình Chi vẻ mặt kinh ngạc không thôi, hắn cầm lấy chiếc áo cà sa. Nhìn kỹ, biểu cảm của Lâm Bình Chi trở nên vô cùng kinh hãi, chỉ thấy trên áo cà sa có một câu nói như vậy: "Muốn luyện công này, trước phải tự thiến!"
"Lẽ nào đây chính là nguyên nhân căn bản phụ thân nói tử tôn Lâm gia ta không thể xem?" Lâm Bình Chi lẩm bẩm: "Khi còn bé ta từng biết đến lời tổ huấn kia..."
Quá rung động! Bất ngờ phát hiện tổ tiên mình lại là một...
Lâm Bình Chi chỉ cảm thấy quan niệm sống của mình đều có chút sụp đổ.
"Ngươi không cần đau khổ." Lý Chí Dĩnh nói: "Mỗi người có chí hướng khác nhau, theo ta thấy. Nếu không chấp niệm với tình yêu nam nữ, vì theo đuổi võ đạo đỉnh cao mà tự thiến cũng chưa chắc đã là điều đáng hổ thẹn."
Lâm Bình Chi nghe xong lời này, vẻ mặt dịu đi vài phần, sau đó trong lòng nảy sinh vài phần cảm kích. Bất luận ai phát hiện tổ tiên mình có tồn tại vết nhơ, trong sâu thẳm nội tâm đều sẽ vô cùng đau khổ. Những lời thông cảm của Lý Chí Dĩnh không nghi ngờ gì là đã quan tâm đến tôn nghiêm của hắn, khiến hắn vô cùng cảm động.
"Bộ Tịch Tà Kiếm Pháp này, ta cũng đã xem qua, nội dung ta cũng đã biết rồi." Lý Chí Dĩnh nói: "Phái Hoa Sơn ta bị cướp đi Quỳ Hoa Bảo Điển, giờ đây lại dùng một phương thức khác để bù đắp, ta đã coi như là hoàn thành tâm nguyện tổ tiên. Nhưng dù sao bộ kiếm pháp này cũng là từ gia đình các ngươi mà ra, cho nên giờ đây ta xin vật về với chủ cũ. Ngươi có Tịch Tà Kiếm Pháp này, nếu trước tiên tìm một cô nương sinh con đẻ cái, đợi có kẻ kế thừa rồi sau đó mới quay lại học kiếm pháp, chắc chắn có thể tái hiện uy phong của Lâm Viễn Đồ năm xưa, cũng không nhất thiết phải bái ta làm thầy. Về phần Tịch Tà Kiếm Phổ, ngươi có thể yên tâm, phái Hoa Sơn ta muốn kiếm phổ này chỉ là để hiểu rõ tâm nguyện của tổ tiên năm xưa, sẽ không có ai học tập."
Lâm Bình Chi vừa nghe lời này, có chút kính trọng, đồng thời cũng có chút bối rối, không biết nên nói gì.
"Đương nhiên, Quỳ Hoa Bảo Điển của phái Hoa Sơn ta là bị Nhật Nguyệt Thần Giáo cướp đoạt, Lâm Viễn Đồ cũng không hề có lỗi với phái Hoa Sơn ta. Hiện tại đã lấy lại được nội dung của Quỳ Hoa Bảo Điển, ta tự nhiên muốn báo đáp ân tình." Lý Chí Dĩnh nói: "Ngươi có yêu cầu gì, cứ nói với ta, chỉ cần không phải là việc làm tổn hại phái Hoa Sơn ta, ta đều có thể đáp ứng ngươi."
Lâm Bình Chi vừa nghe lời này, nhất thời lắc đầu lia lịa, sau đó quỳ xuống hướng Lý Chí Dĩnh: "Xin sư phụ thu con làm đồ đệ! Dư Thương Hải mưu đồ Tịch Tà Kiếm Phổ của gia đình con, còn Mộc Cao Phong kia cũng mang lòng dạ hiểm độc. Trên giang hồ, sư phụ có mỹ danh quân tử. Hôm nay sư phụ cầm Tịch Tà Kiếm Phổ này hoàn toàn có thể không nói cho Bình Chi biết, nhưng sư phụ lại nói ra, còn đem vật này trao cho Bình Chi. Quả không hổ là chính đạo quân tử, Bình Chi vô cùng cảm kích. Bộ Tịch Tà Kiếm Phổ này, Bình Chi không muốn luyện, cũng không dám luyện, chỉ cầu sư phụ truyền võ công cho Bình Chi, cứu cha mẹ con."
"Chuyện ta đã nói cho ngươi, ngươi vẫn còn muốn gia nhập phái Hoa Sơn ta, vậy ta tự nhiên sẽ thu ngươi làm đồ đệ." Lý Chí Dĩnh gật đầu: "Bản gốc Tịch Tà Kiếm Phổ này, ngươi phải bảo vệ cho thật tốt, chính là 'thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội' đó. Người trong thiên hạ vì tuyệt thế võ học mà bất chấp tất cả, khi ngươi cất giấu nó trên người, tuyệt đối không được để người khác biết."
"Đệ tử bái kiến sư phụ!" Lâm Bình Chi nghe vậy, nhất thời kinh hỉ bái lạy Lý Chí Dĩnh mà nói. Sau đó, hắn đem Tịch Tà Kiếm Phổ đặt trước mặt Lý Chí Dĩnh: "Kính xin sư phụ bảo quản vật này, đệ tử võ công thấp kém, vạn nhất để kẻ xấu đoạt được kiếm phổ, tuyệt đối không phải là phúc của giang hồ."
Lý Chí Dĩnh nghe vậy, cảm thấy có lý, nhưng việc hắn cứ giữ mãi vật này cũng không phù hợp lắm.
"Kính xin sư phụ đáp ứng đệ tử." Lâm Bình Chi nói: "Bộ kiếm phổ này thật sự quá mức khiến người ta rung động, cái câu nói đầu tiên kia, đệ tử kính xin sư phụ khi gặp cha mẹ con, tuyệt đối đừng nói ra..."
"Điều này ta có thể đáp ứng ngươi." Lý Chí Dĩnh nói, tạm thời cất giữ Tịch Tà Kiếm Phổ: "Đợi cứu được cha mẹ ngươi, sau khi ngươi đến Hoa Sơn, ta sẽ trả lại kiếm phổ cho ngươi!"
Lâm Bình Chi nghe vậy, vui mừng khôn xiết.
"Bất quá bây giờ, ngươi chỉ có thể coi là đệ tử ký danh của phái Hoa Sơn ta." Lý Chí Dĩnh nói. Thấy Lâm Bình Chi có chút kinh ngạc, y liền nói tiếp: "Đợi đến Hoa Sơn rồi, mới chính thức bái sư nhập môn."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.