(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 994: Tâm linh câu thông
Xích Dương, Lý Chí Dĩnh và Vương Dịch, ba người phi ngựa trên đường.
Ngựa của Lý Chí Dĩnh vốn kém nhất, song sức chịu đựng của nó lại chẳng hề thua kém hai con còn lại, cuối cùng bùng nổ ra tiềm năng siêu phàm. Con ngựa này có được uy lực như thế, tự nhiên có nguyên do. Nó được Lý Chí Dĩnh cho ăn một loại nhân sâm, lại còn được hắn truyền Tử Hà nội lực – công pháp tu luyện từ thế giới võ hiệp. Ngựa này được Lý Chí Dĩnh mạnh mẽ nâng cao một phẩm chất, một ngày có thể phi nhanh ngàn dặm.
Đến tối, ba người, ba ngựa cùng một con Kim Chu cuối cùng cũng đã đến bờ Dao Trì hồ! Ngước nhìn bến nước mênh mông vô bờ, cỏ lau, gió đêm, cùng với ngọn núi thanh tú xa xa, trên núi là đình đài lầu các và những tòa cao lầu sừng sững. Lại có vô số lâu thuyền qua lại trên mặt hồ. Họ đã đến đại bản doanh của Dao Trì Phái.
Ròng rã hơn một ngày, ba người không ngừng nghỉ, truy đuổi hơn ngàn dặm, xuyên qua ba tỉnh giới, cuối cùng đã đến hồ nước lớn nhất Ngân Châu, Dao Trì. Dao Trì với thủy vực rộng lớn vô biên, trải dài 800 dặm, chính là nguồn gốc tên gọi của Dao Trì Phái. Dao Trì Phái cũng như Đại La, đều dựa núi kề sông. Căn cơ của Đại La nằm ở Quá Xương Hồ, Thủy Sơn. Dao Trì Phái tọa lạc tại Dao Trì, Ngọc Liên Sơn. Chỉ cần nhìn xuống chân núi Ngọc Liên, những tòa lâu thuyền cao lớn với tháp cảnh giới trên đó đang mật thiết chú ý xung quanh.
"Chúng ta nghỉ ngơi một lát đã," Lý Chí Dĩnh nói. Đoạn rồi, hắn tìm một chỗ ngồi xuống, bắt đầu tĩnh dưỡng.
Lý Chí Dĩnh và đám người vừa mới ngồi xuống, một con Kim Chu đã chạy ra. Đúng vậy, con nhện nhỏ Kim Chu này, nhờ năng lực đặc thù của mình, đã được Lý Chí Dĩnh mang theo.
"Lý Chí Dĩnh, lần mạo hiểm này ta có thể giúp được gì không?" Kim Chu hỏi, vẻ mặt như thể cảm thấy có chút kích thích. "Chuyến mạo hiểm này, nhất định sẽ rất thú vị đây!"
"Đừng ồn ào vội. Hãy để ta cảm ứng vị trí của hai cô nương Hoa Lộng Nguyệt và Hoa Lộng Ảnh," Lý Chí Dĩnh nói khi nghe vậy, rồi nhắm mắt lại.
Hắn vận chuyển Thần hồn, thả lỏng bản thân, đặt mình vào hư vô, cảm ứng dấu ấn. Tinh thần ý chí của Lý Chí Dĩnh tựa hồ thoát ly thế giới vật chất, tiến vào hư không, nhanh chóng khuếch tán. Thần hồn xuyên thấu hư không, lướt qua muôn vàn cảnh tượng cùng nhân vật, rồi "nhìn thấy" hai nữ tử Hoa Lộng Nguyệt và Hoa Lộng Ảnh.
Nơi hai nàng đang ở là một gian mật thất. Bốn phía đều thắp đuốc, vách tường xung quanh hiện lên màu xám tro tựa sắt thép, bên trên khắc vẽ từng đạo phù lục Long Đằng Xà Đi. Trong mật thất, có giường, có bàn, mọi thứ đều đầy đủ. Nhờ Tín Ngưỡng Thần Đạo, tâm linh của hắn đã kết nối với hai nàng. Khoảnh khắc sau, tầm nhìn của Lý Chí Dĩnh chuyển hóa thành thị giác của hai cô nương.
"Lộng Nguyệt, lần này chúng ta xem như thật sự xong rồi! Trong Tù Thần Lao này, bốn phía vách tường đều được rèn đúc từ tinh thiết lỏng, đất nén và máu chó đen hỗn hợp. Các đời Trưởng lão đã dùng ý niệm của mình gia trì lên đó, đến nỗi dù chúng ta có là Thi Giải cũng không thể thoát ra."
Vị trí của các nàng, chính là trong Tù Thần Lao trên Ngọc Liên Sơn của Dao Trì Phái. Tù Thần Lao này là nơi chuyên dụng của Dao Trì Phái để giam cầm các cao thủ đạo thuật. Bốn phía và trên vách tường đều là phù lục được các cao thủ đạo thuật dùng Thần Hồn Chi Lực gia trì lên. Bị giam cầm bên trong, trừ phi đạo thuật cao thâm đến cảnh giới Quỷ Tiên, bằng không căn bản không thể thoát ra. Đây cũng là nơi Dao Trì Phái giam giữ trọng phạm.
Hoa Lộng Ảnh ngồi trên giường, ánh mắt xám xịt một màu. Nàng trông già nua, lẩm cẩm, hoàn toàn mất đi vẻ rạng rỡ và sắc thái vốn có của ngày xưa.
"Lần này không biết Phái chủ sẽ xử trí chúng ta ra sao? Dù sao chúng ta cũng là Đường chủ Hoa Nguyệt Đường, Hoa gia cũng là cự phú. Phái chủ khi đối xử với chúng ta, hẳn là sẽ không làm quá tuyệt tình đâu." Môi Hoa Lộng Nguyệt có chút khô khốc, nổi một lớp vảy, hiển nhiên là đã lâu không uống nước. Trên mặt nàng cũng một mảnh xám xịt, hoàn toàn là do lâu ngày không tắm rửa. Sự đối đãi với phạm nhân, các nàng đã hoàn toàn nếm trải. Từ chỗ được nuông chiều từ bé mà nay rơi xuống tận bùn đen, cảm giác này khiến các nàng vô cùng thống khổ.
"Làm quá tuyệt?" Hoa Lộng Ảnh cười một tiếng chua xót: "Hoa gia chúng ta có bao nhiêu người chứ? Chú bác huynh đệ, đại di nương, dì nhỏ... Cả tộc, trên dưới mấy ngàn miệng ăn, đều mong chúng ta chết đi để chiếm lấy tài sản chìm. Lần này chúng ta làm hỏng chuyện, nếu họ không bỏ đá xuống giếng thì đã là kỳ tích rồi."
"Cũng phải." Hoa Lộng Nguyệt thở dài thườn thượt, như thể trong miệng đang ngậm một viên độc dược. "Nhưng ta đã sớm linh cảm được điều chẳng lành, nên đêm trước khi các Trưởng lão trong phái đến bắt, ta đã lén lút truyền tin tức ra ngoài rồi."
"Truyền ra ngoài thì ích gì?" Ánh mắt Hoa Lộng Ảnh ngập tràn tuyệt vọng: "Có ai sẽ đến cứu chúng ta chứ?"
"Thật sự là không ai đến cứu chúng ta..." Hoa Lộng Nguyệt dùng đầu lưỡi liếm nhẹ đôi môi khô khốc, nước mắt tuôn rơi, trong lòng tràn đầy uất ức. "Nhưng ta chỉ mong có người đến cứu mình, tỉ như hắn... Thôi rồi, hắn làm sao có thể chứ."
"Ta đến cứu các ngươi..." Ngay khi hai nữ đang đối thoại, trong chớp mắt, một thanh âm bỗng vang lên trong tâm khảm của họ.
"Ai? Là ai vậy?"
Hai nữ liếc nhìn nhau, đột ngột bật dậy, nhưng không phát hiện ra bất cứ ai.
"Ta, Lý Chí Dĩnh." Lý Chí Dĩnh đáp. "Lúc trước ta đã mạnh mẽ mở ra tâm linh của các ngươi, gieo xuống dấu ấn cấm chế. Hôm nay, cuối cùng nó cũng đã phát huy được tác dụng rồi."
"Chẳng phải ngươi vẫn đang ở Tĩnh Hải Quân sao?" Hoa Lộng Nguyệt vui mừng đến phát khóc, như thể thật bất ngờ khi Lý Chí Dĩnh có thể đến cứu mình. "Ngươi đã thành Quỷ Tiên, có thể vượt qua hư không, ngàn dặm truyền tâm sao?"
"Không phải vậy." Lý Chí Dĩnh đáp. "Ta đang ở bên bờ hồ của Dao Trì Phái, giờ đây đến để cứu các ngươi. Các ngươi hãy nhanh chóng nói toàn bộ tình hình của Ngọc Liên Sơn thuộc Dao Trì cho ta biết, ta sẽ xem xét có cách nào giải cứu các ngươi ra không. Lần này đi cùng, còn có Vương Dịch, hai người chúng ta liên thủ, xác suất thành công sẽ rất lớn."
"Chuyện này... e rằng rất khó." Hoa Lộng Nguyệt đáp. "Lý huynh... Ngươi có thể đến cứu chúng ta đã là điều đáng mừng rồi. Dao Trì Phái chúng ta tọa lạc trên Ngọc Liên Sơn, có hơn trăm nơi lầu các miếu thờ, mấy ngàn đệ tử, khắp nơi đề phòng, khắp nơi mai phục. Hơn nữa có chín đường, Đường chủ mỗi người đều là cao thủ Ngự Vật Âm Thần. Hơn mười vị Trưởng lão, mỗi người đều là cao thủ Hiện Hình, thậm chí Phụ Thể. Phái chủ chúng ta lại ngự trị ở đỉnh cao nhất, thâm sâu khó lường, e rằng đã tu luyện thành Quỷ Tiên rồi! Đệ tử thân truyền bên cạnh Phái chủ, võ công đạo pháp cũng đều cao hơn chúng ta gấp mười lần. Hơn nữa trong phái còn có thực lực ẩn giấu mà ngay cả chúng ta cũng không biết. Trừ phi huynh có thực lực Nhân Tiên! Hoặc là Thần hồn vượt qua mấy lần Lôi Kiếp, mới có thể đột phá vào, cứu chúng ta ra ngoài. Bằng không, dù là Vũ Thánh hay Quỷ Tiên, cũng không thể làm được điều này!"
"Thật vậy sao? Quả thực rất khó khăn, nhưng nếu ta không tiếc bất cứ giá nào, vẫn có thể làm được." Lý Chí Dĩnh nói. "Các ngươi căn bản không biết lá bài tẩy đáng sợ của ta là gì. Tuy nhiên, việc các ngươi bị nhốt mà không bị giết chết đã chứng tỏ ta vẫn còn những biện pháp giải cứu các ngươi một cách dễ dàng hơn. Hãy nói cho ta biết các ngươi sẽ được sắp xếp đi đâu tiếp theo, hoặc khi nào có thể bị di chuyển."
"Lý Chí Dĩnh, ngươi quả không hổ danh là đệ nhất cử nhân trong kinh thành, thực sự quá thông minh!" Hoa Lộng Nguyệt vui mừng khen ngợi. "Bọn họ muốn đưa chúng ta đến Ngọc Kinh để Hòa Thân Vương xử trí. Ngày mai, nhân mã của Hòa Thân Vương sẽ đến, rồi cùng các cao thủ trong phái chúng ta áp giải chúng ta đến Ngọc Kinh."
"Ngày mai sao? Tuyệt vời, vậy ta sẽ chặn giết trên đường để cứu các ngươi." Thanh âm Lý Chí Dĩnh lần thứ hai vang lên, có vẻ khá hài lòng.
"Đội ngũ của Hòa Thân Vương quả thật không hề đơn giản. Ngay cả khi ngươi và Vương Dịch liên thủ, lại có Đào Thần Kiếm thì cũng không xong đâu." Hoa Lộng Ảnh đáp. "Tỷ muội chúng ta dù sao cũng đều phải chết. Ngươi có thể đến nói chuyện với chúng ta đã là đủ rồi, đừng nên đắc tội Hòa Thân Vương, bằng không..."
"Đừng phí lời nữa. Hãy duy trì tinh thần và thể lực, chuẩn bị ngày mai phối hợp ta cứu viện." Lý Chí Dĩnh đáp, đoạn rồi rút tinh thần khỏi đó. Việc vượt giới câu thông tâm linh như vậy tiêu hao rất lớn, Lý Chí Dĩnh cảm thấy rất khó khăn. Để có đủ sức mạnh khi cứu người, hắn không cần thiết phải lãng phí thêm ở đây nữa.
Nơi đây là chốn độc quyền của bản dịch chương này, thuộc về truyen.free.