(Đã dịch) Dân Quốc: Hoành Hành Bến Thượng Hải , Ta Tiểu Đệ Có Chút Nhiều - Chương 235: Gió nổi mây vần
Mệnh lệnh này rõ ràng được ban hành thông qua Nội các.
Điều này khiến Tống Nhị Pháo không khỏi giật mình.
Lẽ nào Nội các lại chấp thuận một mệnh lệnh hoang đường đến mức này?
Quân đội không phục tùng ư? Chẳng lẽ không sợ mất lòng dân sao?
Thật sự quá hoang đường!
Đường Thiếu Nhất, người vừa nhậm chức, sau khi bị Lão Viên sắp xếp ban hành mệnh lệnh này, đ�� giữ im lặng.
Anh ta chỉ biết thở dài.
Ngày hôm sau, anh ta lấy cớ cáo ốm và từ chức.
Một mệnh lệnh như vậy, một sự ủy nhiệm như thế, tuyệt đối không phù hợp với quy trình của Nội các. Anh ta biết rõ, nếu cứ tiếp tục, mình cũng chỉ là con rối của Lão Viên mà thôi.
Mặc dù anh ta là tâm phúc của Lão Viên, nhưng tâm phúc cũng không thể bị lợi dụng đến mức này!
Nói lớn thì đây là hành vi phá hoại thể chế Nội các, nói nhỏ thì... ôi, với cơ chế vận hành quốc gia, làm gì có chuyện nhỏ!
Đường Thiếu Nhất, người đã theo Lão Viên hơn 20 năm, hiểu rõ tính cách cũng như thủ đoạn độc ác của ông ta.
Những người biết đường rút lui.
Lão Viên đang đắc ý đâu có coi ai ra gì. Ông ta đưa ngươi lên vị trí cao, nếu ngươi không biết điều, thì sẽ có người khác thay thế thôi.
Tâm phúc của ông ta còn rất nhiều.
Ngay sau đó, Lư Hội Tường, lúc đó đang giữ chức Bộ trưởng Ngoại giao, vẫn còn đang bận cân nhắc cách thức đàm phán với Cước Bồn Kê thì bỗng nhiên nhận được tin được đề bạt làm Quyền Thủ tướng Nội các.
Lão Lư không khỏi cảm khái vô vàn.
Ông gọi Nhiếp Lực đến.
"Nhiếp Lực à, con có nghe phong thanh gì về chuyện này chưa?"
Nhiếp Lực nhìn thấy ủy nhiệm trạng, trên mặt lộ vẻ bi ai khó hiểu. Lẽ nào vẫn không tránh khỏi sao?
Vừa mới nhậm chức đã bắt đầu phá hoại thể chế quốc gia rồi ư?
Nếu không có thể chế quốc gia, vậy Lão Viên khác gì một vị hoàng đế thời xưa?
Tuy nhiên, trước mặt Lư Hội Tường, anh ta lại không hề để lộ điều gì.
Ngược lại, anh ta mỉm cười nói: "Chúc mừng Bộ trưởng ạ, à, giờ phải gọi là Thủ tướng chứ nhỉ."
Lư Hội Tường cười khổ không ngừng, khoát tay nói: "Con thật sự không nhận ra hàm ý trong chuyện này sao?"
Vị này là cháu rể của Lão Viên, ông ta cũng không dám nói quá thẳng thắn.
Nhiếp Lực lộ ra vẻ tươi cười: "Xe đến trước núi ắt có đường, thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng! Lô thúc, cứ làm những gì người thấy đúng đi ạ!"
Nghe Nhiếp Lực gọi mình bằng "thúc", Lư Hội Tường cuối cùng cũng nở nụ cười. Mấy tháng qua ông cố ý giao hảo, cuối cùng cũng nhận được sự đồng thuận từ Nhiếp Lực.
Mặc dù ông ta là Bộ trưởng, nhưng trước mặt Nhiếp Lực lại không hề tỏ vẻ quan cách.
Bởi vì ông ta biết rõ, Nhiếp Lực ở ngoài là một vị đại quan, còn ở trong giới Bắc Dương Thân Đô, tầm ảnh hưởng của anh ta cực kỳ cao.
Hai người vẫn luôn giao du như những người ngang hàng.
Giờ đây Nhiếp Lực gọi m��t tiếng "thúc", nghĩa là đã xem ông ta như người nhà.
"Nhiếp Lực à, ta đoán lần này ta đi rồi, cũng chỉ là một Thủ tướng bù nhìn, quyền quyết định thực sự vẫn nằm trong tay vị kia thôi!"
"Thế nên, ta nhờ con một chuyện, bản hiệp ước này tuyệt đối không thể ký. Lão Tào là người mềm lòng, nhiều thói xấu, không chừng bị người ta giăng bẫy, chỉ cần vài lời khen là đã không biết đường về rồi, con nhất định phải nắm chắc điều này."
Đây có thể coi là những lời tâm huyết.
Nhiếp Lực kiên định gật đầu.
"Cước Bồn Kê muốn lợi dụng ta cũng không dễ dàng như vậy đâu."
"Ta, Nhiếp Lực, còn không muốn đến mức bị người ta chửi rủa đến cả tổ tông!"
Lư Hội Tường yên tâm mỉm cười, sau đó thu dọn đồ đạc cá nhân, chuẩn bị nhậm chức.
Một mình ông bước ra khỏi Bộ Ngoại giao.
Nhiếp Lực cứ thế nhìn theo.
Dáng vẻ đó không giống như đi nhậm chức Thủ tướng Nội các, mà giống như đang bước vào một trận tra tấn khốc liệt vậy!
Anh nhớ lại câu nói cuối cùng của ông trước khi rời đi.
"Ta Lư Hội Tường tài đức gì mà dám so sánh với Lão Đường? Việc Lão Đường từ chức chính là một vết xe đổ cho ta, Nhiếp Lực không cần an ủi ta. Tương lai Bắc Dương sẽ ra sao, có lẽ phải trông cậy vào con. Con là người có ý chí, cứ yên tâm mạnh dạn mà làm!"
Nhiếp Lực thầm nghĩ, có thể nói rằng, những người Bắc Dương từng đoàn kết quanh Lão Viên, trước khi ông ta nhậm chức Tổng thống trung thành bao nhiêu, thì giờ đây thất vọng bấy nhiêu!
Lão Viên, nhất định sẽ không thành công.
Trên đời không chỉ có mỗi Nhiếp Lực là người thông minh. Rất nhiều người tài trí đã nhìn ra những dấu hiệu đáng sợ từ những chuyện này.
Họ đều là những thanh niên yêu nước thuở ban đầu, có tri thức, có học vấn, và giờ đây, ở tuổi trung niên, lại có thêm kinh nghiệm sống phong phú.
Lão Viên vừa nhậm chức đã phớt lờ kỷ cương đảng, phá hoại thể chế Nội các, vậy sau này thì sao?
Ngày 1 tháng 3, Lão Viên lên nắm quyền, được coi là năm đầu tiên của Dân Quốc.
Đến ngày 10, Đường Thiếu Nhất nhậm chức. Nhưng chỉ đến ngày 15, anh ta đã cáo ốm xin từ chức, chỉ để lại một lá đơn xin từ chức ngắn gọn.
"Do cảm lạnh cũ tái phát, tôi xin được đến Tân Môn điều trị và mong được miễn nhiệm chức vụ hiện tại."
Cứ thế, anh ta rời đi không lời từ biệt, đến Tân Môn.
Đến hôm nay, chưa đầy ba ngày, Lư Hội Tường lại được điều nhiệm làm Thủ tướng Nội các.
Tương tự, cũng vào ngày 10, Vương Chi Tường thuộc phái Cách Đảng nhậm chức. Đến ngày 15, ông ta đã rời xa Kim Lăng.
Tất cả những điều này, đều không hề tầm thường.
Các cơ quan nhà nước cứ như cưỡi ngựa xem hoa, quả thực là trò đùa!
Nhiếp Lực vẫn bình thản quan sát tình hình diễn biến, trong khi Cước Bồn Kê đã mất hết kiên nhẫn.
Ngay ngày đầu Lão Viên lên nắm quyền, ông ta đã cho Nhiếp Lực và Viên Phục Trinh, tức Thất Công Chúa, tổ chức hôn lễ kín đáo. Hiện tại, hai người cùng với Nhị Tỷ, Diệp Nhi, Quách Hưng và những người khác đang sống chung trong một phủ đệ rộng lớn.
Nơi đây được xem như phủ đệ riêng.
Biển hiệu chỉ khắc duy nhất một chữ: Nhiếp!
Kể từ hôm nay, Nhiếp Lực lại có nhà riêng tại kinh thành!
Ngày 18, Lư Hội Tường nhậm chức. Cho đến hôm nay, vẫn chưa có bất kỳ tin tức nào truyền ra.
Cho đến ngày 27.
Một thông báo đã khiến vô số người Hoa Hạ có tầm nhìn siêu việt phải lặng lẽ.
"Xét thấy tình hình quốc gia, Nội các hiện tại không còn phù hợp với tình hình thực tế của đất nước ta. Nay, Nội các sau nhiều lần thảo luận, quyết định thay đổi cơ chế xã hội!
Thành lập chế độ Nội các hỗn hợp!"
Đồng thời, nó còn được gọi là chế độ Nội các do Thủ tướng siêu quyền lãnh đạo!
Nhiếp Lực vừa nhìn đã biết ngay đây là một vấn đề lớn. Thoạt nhìn, quyền hạn của Lư Hội Tường được mở rộng vô hạn, nhưng thực tế thì sao?
Lư Hội Tường chỉ là một thư sinh xuất thân, một nhà ngoại giao chuyên nghiệp thôi mà.
Ông ta có thể đề xuất được vấn đề gì mang tính xây dựng, mà lại khiến Lão Viên phát động Quốc hội để tiến cử như vậy chứ?
Cho dù có ý kiến hay đề nghị, liệu ông ta có dám nhắc đến không?
Bởi vậy, tất cả những điều này, chỉ nhằm mục đích khuếch đại quyền hạn của Lão Viên.
Nhiếp Lực nhìn tờ báo, bật cười rồi đi vào nhà.
Giữa lúc tình thế hỗn loạn như vậy, có lẽ anh nên quay về Tam Tỉnh. Nhưng anh dám chắc, chỉ cần anh rời đi, bản điều ước kia nhất định sẽ được ký kết.
Đừng hỏi vì sao, đó là trực giác mách bảo.
Điều đó cũng xuất phát từ tình trạng hiện tại của Lão Viên.
Vài ngày sau đó, Lư Hội Tường bị các đại lão trong Nội các chỉ trích kịch liệt. Họ không thể chịu đựng được việc ông ta chỉ là một "con dấu cao su", và ngay lập tức, đã vạch tội khiến Lão Lư phải tự cô lập mình.
Lão Viên bực tức vì những cuộc tranh cãi không ngừng.
Ông ta lập tức bãi miễn Lư Hội Tường. Sau đó, tình thế vẫn không ngừng biến đổi khôn lường.
Mãi đến khi Triệu Chuôi thành công nhậm chức Thủ tướng Nội các.
Cuộc tranh giành này mới tạm lắng.
Việc Triệu lên nắm quyền cũng cho thấy, cái gọi là Nội các giờ đây chỉ còn trên danh nghĩa; mọi công việc đều phải hành sự theo "ý chỉ" của Lão Viên.
Mọi thực quyền hoàn toàn quy về phủ Tổng thống.
Thậm chí các cuộc họp Quốc vụ đều được tổ chức tại phủ Tổng thống.
Hai tháng trôi qua nhanh chóng, Triệu cũng bị bãi nhiệm. Bởi lẽ, trong thời kỳ Thủy Thanh, ông ta từng ký một hiệp ước làm nhục quốc thể, mất chủ quyền; thế nên, chỉ sau hai tháng tại vị, Triệu cũng từ chức và đến Tân Môn bầu bạn cùng Lão Đường.
Vô số người phản đối sự vô lý này đã vỗ tay tán thưởng.
Nhưng Lão Viên phản kích cực kỳ nhanh chóng. Chưa đầy một ngày sau, Tiểu Đoàn đã lên nắm quyền!
Đảm nhiệm chức vụ Thủ tướng Nội các!
...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa nội dung gốc.