(Đã dịch) Dân Quốc: Hoành Hành Bến Thượng Hải , Ta Tiểu Đệ Có Chút Nhiều - Chương 72: Cùng ta đấu?
Hoàng Kim Vinh nhìn sắc mặt Phí Ốc Lực, trong lòng thấy khó chịu.
"Đồ khốn, mày cũng có ngày hôm nay à."
Sở dĩ Hoàng Kim Vinh chấp thuận cho người thân và đệ tử làm càn, cũng là vì những toan tính riêng của hắn. Hai năm gần đây, tham vọng của Phí Ốc Lực ngày càng lớn. Hắn còn nghe nói, có kẻ bày mưu tính kế, nói Hoàng Kim Vinh chính là một khối u ác tính của xã hội.
Phí Ốc L���c cũng chẳng phải kẻ chỉ biết chạy theo đồng tiền mà bất chấp tất cả. Ấy vậy mà hắn ta dường như cũng thật sự động lòng. Điều này khiến Hoàng Kim Vinh cực kỳ khó chịu, đúng là kiểu "có việc thì dùng, hết việc thì vứt bỏ". Thế nên, khi bà con xa ở Đông Chiếu đến, đúng là gãi đúng chỗ ngứa. Dù không có chuyện gì, Hoàng Kim Vinh cũng muốn tự tạo ra chuyện để làm.
Lúc này nhìn sắc mặt Phí Ốc Lực, chắc hẳn hắn đã bị mắng một trận tơi bời. Mẹ nó, Tô Giới này loạn hay không, ta Hoàng Kim Vinh mới là người quyết định, có phải không? Đây chính là ra oai phủ đầu với bạn thân. Ngươi Phí Ốc Lực chẳng qua cũng chỉ là một con chó mà thôi. Chỉ có điều nhờ cái vỏ bọc “sạch sẽ” đó, ngươi mới có được địa vị hôm nay. Ta Hoàng Kim Vinh đây mới chính là trùm của Thân Đô! Đệ tử, đồ tôn của ta nhiều không kể xiết.
Phí Ốc Lực nhìn Hoàng Kim Vinh diễn xuất kinh người như vậy, nhất thời tức đến không thốt nên lời. Cuối cùng, sau một hồi cân nhắc, hắn mới nặn ra một nụ cười: "Hoàng à, ngươi chính là chiến hữu thân thiết nhất của ta, chúng ta là những con châu chấu cùng nằm trên một sợi dây mà. Ta nghe nói đám người đang gây rối kia, một tên là đệ tử của ngươi, một tên là thân thích của ngươi. Ngươi ra mặt thì chắc chắn sẽ ổn thỏa thôi."
Tuy nói là cười, nhưng còn khó coi hơn cả khóc.
Hoàng Kim Vinh lộ ra vẻ hơi bất ngờ: "Cái gì? Ra là vậy ư? Mấy đứa nhóc con này, thật là không cho người ta yên ổn mà." Chợt hắn lại lộ vẻ khó xử: "Chỉ là gần đây phó tổng tuần tra đã tự mình gánh vác mọi việc. Chuyện ở Sở Tuần Bộ ta đã lâu không nhúng tay vào, e là ta nói không có tác dụng, lại làm hỏng đại sự của trưởng quan Phí Ốc Lực. Hay là trưởng quan cứ để phó tổng tuần tra giải quyết trước đi?"
Bộ dạng cẩn trọng, khép nép của hắn lúc này thật đúng là xứng đáng Oscar ảnh đế.
Phí Ốc Lực hiểu rõ đây là lúc Hoàng Kim Vinh đang ra điều kiện. Trong lòng hắn bất đắc dĩ vô cùng, thầm nghĩ: Biết vậy thì mình tin vào lời sàm ngôn đó làm gì! Xem ra, địa vị của Hoàng Kim Vinh ở Tô Giới không ai có thể lay chuyển được.
"Vừa rồi ta đã cách chức ph�� tổng tuần tra rồi. Một chuyện cỏn con thế này cũng không giải quyết xong. Từ nay về sau, Sở Tuần Bộ Tô Giới cứ do Hoàng, ngươi quyết định mọi việc."
Hoàng Kim Vinh chưa từng thân gặp tình huống thế này, nghe vậy mà lồng ngực đập thình thịch.
"Trưởng quan Phí Ốc Lực tin tưởng thế này, khiến lão Hoàng ta cảm động rơi nước m���t rồi!"
"Chỉ là, đệ tử của ta thì dễ nói rồi, nhưng một bên khác lại là đệ tử của Đỗ gia. E là lời nói của ta không có trọng lượng, khó mà can thiệp được."
Phí Ốc Lực ngay tại chỗ muốn phát điên. Khinh người quá đáng! Hắn cố gắng kiềm chế, đè nén lửa giận trong lòng: "Hoàng, Đỗ Nguyệt Sanh ta sẽ giải quyết. Phần còn lại giao cho ngươi, có vấn đề gì không?"
Hoàng Kim Vinh vỗ tay cười lớn: "Được, thuộc hạ nhất định không phụ sự tín nhiệm của trưởng quan Phí Ốc Lực!" Vừa dứt lời, hắn liền hướng ra ngoài hô lớn: "Người đâu!" "Đi đến phòng họp riêng, gọi tất cả các lãnh đạo chủ chốt của Sở Tuần Bộ đến đây, họp!"
Phí Ốc Lực nhìn cảnh tượng trước mắt, lửa giận bốc lên từ tận đáy lòng. Nhưng hắn biết rõ, muốn Tô Giới được yên ổn, phải có những người như Hoàng Kim Vinh. Thậm chí, việc mình có thể ăn chơi trác táng bao nhiêu năm nay, cũng chính là nhờ có những kẻ như hắn. Nếu không nể mặt mũi nhau, bản thân hắn cũng chẳng chiếm được chút lợi lộc nào.
Trong phòng họp, Hoàng Kim Vinh hiên ngang ngồi trên ghế chủ tọa. Những người còn lại kinh ngạc nhìn xuống một vị trí trống, không biết đang suy nghĩ gì.
Hoàng Kim Vinh nhìn thấy mọi người đã đến đông đủ, nâng chén trà lên, khóe miệng khẽ giật: "Phó tổng tuần tra vừa bị cách chức, do chính trưởng quan Phí Ốc Lực ra tay. Tô Giới này loạn thành một mớ, vậy mà không thể yên ổn được." "Chuyện này là ai phụ trách?"
Có hai người đứng dậy. Hoàng Kim Vinh hừ lạnh một tiếng: "Kéo ra ngoài! Xem xem bọn chúng có dính líu gì đến những chuyện mờ ám của bọn gây rối không."
Hai người này ra sức cầu xin tha thứ. Bọn họ đều là người của ph�� tổng tuần tra. Cứ ngỡ Hoàng Kim Vinh đã là hoa cúc chiều tà, nào ngờ lại là người có tiềm lực! Hoàng Kim Vinh không phải hạng người mềm yếu, tùy tiện phất tay. Trong phòng họp có người cười vui vẻ ra mặt. Những người này đều là phe cánh của Hoàng Kim Vinh, trong khoảng thời gian qua vẫn ẩn mình chịu đựng, nay coi như đã trút được cơn giận. Ai nấy đều vui mừng hớn hở. Mặc dù không nói gì, nhưng đã biểu lộ tất cả.
"Vậy Tiểu Lục đó, đi nói với tứ ca của ngươi một tiếng, ồn ào đủ rồi, bảo hắn dừng tay đi!"
Một người mặc thường phục đứng dậy, vui vẻ gật đầu: "Vâng, sư phụ, con đi tìm tứ ca ngay đây!" Những người trong phòng đều lộ ra nụ cười đầy ẩn ý. Hai bên đánh nhau, bọn họ với tư cách những người nắm quyền kiểm soát thực sự ở Tô Giới, làm sao có thể không rõ? Chỉ là lão đầu tử chưa lên tiếng mà thôi. Hơn nữa, một bên là người thân, một bên là đệ tử của lão đầu tử, biết đâu lại là do lão đầu tử tự biên tự diễn? Thế nên, ai nấy đều yên tâm chờ đợi.
Cố Tứ đang trấn giữ phân bộ Vạn Hòa thì thấy một tiểu đội mặc thường phục tiến vào. Nhìn thấy người đến, Cố Tứ đã sớm có chuẩn bị. Hắn đứng dậy chắp tay cười: "Lão Lục, sao ngươi lại có nhã hứng ghé qua chỗ tứ ca thế này?"
"Người đâu, dâng trà! Lục đệ của ta thích Long Tỉnh, và chỉ uống trà búp Minh Tiền thôi đấy."
Lão Lục nghe sư huynh mình nể mặt đến vậy, vẻ mặt tươi cười ngồi xuống: "Vẫn là tứ ca đây mới là đỉnh cao. Nhà cửa bề thế, sự nghiệp lớn mạnh, nghe nói gần đây còn qua lại với giới tân quý khu Tĩnh Hải nữa chứ? Đúng là có bản lĩnh, thực sự có bản lĩnh."
"Nào có! Sao bằng lão Lục ngươi đang nắm giữ quyền hành lớn. Ta đây nói trắng ra, chẳng qua cũng chỉ là kẻ ngoại đạo thôi!"
Hai người tán gẫu một hồi, đến khi chén trà được dâng lên, lúc này mới bắt đầu nói chuyện chính.
"Tứ ca, lão đầu tử đã ra lệnh, nói Tô Giới phải yên ổn trong vòng hai giờ."
Ngoài ra không nói gì khác, chỉ vỏn vẹn một câu đó.
Cố Tứ cười ha ha một tiếng: "Lão đầu tử nói thì tự nhiên phải nghe. Vậy ta đi gọi điện thoại! Đi sắp xếp một chút."
Lão Lục đắc ý uống trà, gật đầu: "Tứ ca cứ đi làm việc đi." Đây đều là chuyện người một nhà, chỉ cần một câu nói là xong.
Cố Tứ lại không vội đi sắp xếp thủ hạ, mà gọi điện thoại cho Nhiếp Lực: "Lão bản, lão đầu tử của tôi phái người đến, nói muốn Tô Giới yên ổn trong vòng hai giờ."
Nhiếp Lực chẳng mảy may bất ngờ, ừ một tiếng: "Bắt được bao nhiêu người rồi?"
Cố Tứ tính toán một lát: "Khoảng bảy tám phần rồi!"
Nhiếp Lực "a" một tiếng: "Được, vậy thì dừng tay đi, đủ rồi. Giữ những người đó lại cẩn thận, ai bị thương thì sắp xếp người chữa trị. Biết đâu sau này họ đều là anh em của chúng ta."
"Được. Rõ rồi, lão bản."
Sau khi cúp máy, Cố Tứ bắt đầu sắp xếp người đi thông báo cho các huynh đệ dưới trướng. Nhiếp Lực cũng cười lắc đầu. Hiện tại vẫn chưa thích hợp để đối đầu với Hoàng Kim Vinh. Để hắn cho rằng Cố Tứ vẫn là người của hắn là một biện pháp tốt. Huống hồ, đã bắt được kha khá người rồi, giờ có thể thương lượng được. Chỉ là không biết, có thể gặp được hai vị trùm trong truyền thuyết của Đỗ gia và Hoàng Kim Vinh hay không.
Nhiếp Lực vuốt cằm, đang suy tính điều gì đó.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.