Ngưu Hữu Đạo đọc xong tin tức, không khỏi cau mày. Đây không phải sáu trăm ngàn súc sinh, mà là sáu trăm ngàn mạng người. Hành vi đồ sát như thế khiến chính bản thân hắn cũng thấy lạnh sống lưng: “Vị Mông soái này của chúng ta, bình thường nhìn rất hiền hòa, nhưng khi lên chiến trường, sát tính lại nặng đến vậy.”

Việc Mông Sơn Minh trắng trợn đồ sát trên chiến tr��ờng không phải lần đầu tiên hắn được nghe. Lần trước, khi tiến đánh Định Châu, trận đồ sát ngoài thành Dung Dương đã khiến mọi người bàn tán không ngớt. Lần này còn kinh khủng hơn, một lần giết sạch sáu trăm ngàn tù binh.

“Đây không phải là một cuộc chiến, mà là một cuộc thảm sát. Giết sáu trăm ngàn tù binh, nghe mà rợn người.” Quản Phương Nghi cũng hơi chấn động, hỏi dò: “Đạo gia, Mông soái rất nghe lời ngài. Ngài có định dùng sức ảnh hưởng của mình để khuyên ông ấy một tiếng không?”

Ngưu Hữu Đạo do dự. Hắn muốn khuyên, nhưng hắn không phải loại người chưa rõ tình huống đã vội mở miệng. Hắn cũng không am hiểu chuyện chiến trường. Nếu đã không hiểu, hắn sẽ không nhúng tay: “Hãy truyền tin hỏi xem dụng ý của Mông soái là gì.”

“Được!” Quản Phương Nghi lập tức làm theo.

Ngưu Hữu Đạo cũng tự mình viết một lá thư cho Viên Cương, nhờ hắn ta gửi cho Cao Kiến Thành, để hỏi thăm ý kiến của ông. Hắn muốn biết, đứng trên góc độ của Cao Kiến Thành mà suy xét, liệu có thể không giết những người này được không.

Mông Sơn Minh ở không xa Ngưu Hữu Đạo. Sau khi tin tức được truyền đi, phía Mông Sơn Minh cũng nhanh chóng có câu trả lời.

Ý của Mông Sơn Minh rất đơn giản, hoàn toàn đứng trên góc độ tác chiến của một quân nhân. Ông ta nhắc đến việc hơn bốn trăm ngàn quân Tống ở phòng tuyến Hồ Khẩu đã tử chiến không hàng, đồng thời cũng nhắc nhở Ngưu Hữu Đạo rằng, quân phòng thủ khu vực bờ sông của nước Tống đều là nhân mã tinh nhuệ được triệu tập đến.

Ông ta cho rằng, năm đó nếu có ông ta thì nước Tống đã không thể giương oai ở nước Yến. Giờ đây trên tay ông ta đã có lực lượng, càng không cho phép chuyện này tái diễn. Chỉ cần nhìn chiến lực của binh mã phòng ngự bờ sông là đủ rõ.

Thái độ của Mông Sơn Minh rất cương quyết, ông ta hỏi Ngưu Hữu Đạo liệu có dụng ý nào khác không. Nếu không, ông ta nhất định sẽ giết chết sáu trăm ngàn tinh nhuệ nước Tống. Thông qua trận chiến này, ông ta muốn đánh cho binh mã tinh nhuệ của nước Tống phải tàn phế, khiến nước Tống trong một khoảng thời gian nhất định không còn dám gây sóng gió, và mượn hành động lần này để đả kích sĩ khí của nước Tống. Ông ta muốn đảm bảo ít nhất trong vòng mười năm tới, nước Tống sẽ không còn tùy tiện mạo phạm Đại Yến nữa.

Tóm lại một câu, sáu trăm ngàn quân tinh nhuệ nước Tống đã rơi vào tay ông ta, ông ta sẽ không bao giờ để bọn chúng quay về uy hiếp Đại Yến được.

Câu “không bao giờ” khiến Ngưu Hữu Đạo im lặng. Ông ta hỏi hắn có dụng ý nào khác không? Hắn cần sáu trăm ngàn tù binh này để làm gì? Không ăn được mà cũng không bán được.

Hắn muốn bảo vệ sáu trăm ngàn người này, tính tìm lý do để thuyết phục Mông Sơn Minh dùng số tù binh này đàm phán với nước Tống để đổi lấy lương thảo hoặc thứ gì đó. Nhưng nhìn vào chiến lược của Mông Sơn Minh, hiển nhiên lương thảo không phải là mục đích quan trọng cần đạt được trong mắt ông ta. Mông Sơn Minh chắc chắn sẽ không dùng số tù binh này làm điều kiện đàm phán, bởi vậy nhất thời hắn không biết nên trả lời ra sao, chỉ đành chờ Cao Kiến Thành phản hồi mà thôi.

Trong Ngự hoa viên thuộc kinh đô nước Tống, hai người qu��n thần cùng dạo bước quanh đình đài lầu các.

Quân là Tống hoàng Mục Trác Chân, thần là Thừa tướng Tử Bình Hưu.

Hai người quân thần đều bàn bạc những chuyện liên quan đến quốc gia, thiên hạ. Quay đi quay lại, Tử Bình Hưu cuối cùng cũng nhắc đến chủ đề mà gần đây Tống hoàng Mục Trác Chân không muốn nhắc đến nhất: “Bệ hạ, quân phòng thủ bờ sông đã giao chiến với Mông Sơn Minh, thần vẫn còn chút bận lòng.”

Mục Trác Chân hơi cau mày: “Luận chiến, Thừa tướng hẳn phải thừa nhận không bằng La Chiếu chứ.”

Lời nói tuy có chút không dễ nghe, nhưng thật ra gần đây ông ta cảm thấy rất phiền với đề tài này. Khi Mông Sơn Minh công phá phòng tuyến bờ sông, triều thần bạo động, yêu cầu Đại đô đốc La Chiếu lui binh, chặn đường Mông Sơn Minh đang chiếm ưu thế.

Triều đình vì chuyện này mà tranh luận không ngớt. Một bên ủng hộ quyết định của La Chiếu, cảm thấy nên thừa dịp nước Yến đang yếu thế mà tốc chiến tốc thắng để tiêu diệt nước Yến. Một bên khác lại cho rằng La Chiếu quá mức liều lĩnh, hy vọng làm việc gì cũng phải chắc chắn. Cả hai bên đều có lý! Trong lòng Mục Trác Chân thật sự nghiêng về phía La Chiếu, muốn làm nên chiến tích vĩ đại mà tiền nhân vẫn chưa làm được.

Không biết tại sao, thế công của Mông Sơn Minh một lần nữa khơi dậy sự sợ hãi của người Tống đối với ông ta. Đê sông vừa vỡ, tiếng hô “làm gì cũng phải chắc chắn” lập tức nổi lên. Điều này khiến Mục Trác Chân thật sự phẫn nộ.

Suy nghĩ của triều thần chỉ vì tư lợi, sợ nguy hiểm đến lợi ích cá nhân mà mưu cầu ổn định, trong khi ông ta lại là quân chủ của một nước.

Năm đó, nước Yến đã khiến nước Tống bị sỉ nhục, đó cũng là sỉ nhục đối với ông ta. Mấy năm qua, ông ta trọng dụng La Chiếu trẻ tuổi bốc đồng, rèn luyện binh mã Đại Tống, chính là để rửa sạch mối nhục năm nào, nào có chuyện nhượng bộ chứ.

Cũng may nhờ La Chiếu thuyết phục được ba Đại Phái, có sự ủng hộ của họ và thêm cả ông ta, mới có thể ép tiếng hô “làm gì cũng phải chắc chắn” xuống. Bây giờ Tử Bình Hưu lại nhắc đến việc này, tất nhiên trong lòng ông ta không vui.

“Vâng, vâng, vâng.” Tử Bình Hưu khiêm tốn nói: “Bệ hạ nói đúng lắm, thần là quan văn, Đại đô đốc là quan võ. Luận chiến sự, thần khẳng định không bằng Đại đô đốc. Nhưng những người am hiểu chiến sự trong quân lại có cái nhìn khác. Mông Sơn Minh chinh chiến cả đời, cực kỳ thiện chiến, trong tay lại tập hợp toàn bộ thuộc hạ cũ, đều là binh mã tinh nhuệ của nước Yến. Đê sông vừa vỡ, e rằng sẽ nguy hiểm cho toàn bộ Đại Tống.”

Mục Trác Chân nói: “Ý của Thừa tướng là, đại quân tinh nhuệ phòng thủ bờ sông của trẫm không tinh nhuệ bằng quân Yến, hay là nói, khi đại quân ta đã đến gần Yến Kinh dễ như trở bàn tay, vẫn kiên trì triệt binh để cho nước Yến có cơ hội thở dốc?”

Tử Bình Hưu nói: “Bệ hạ hiểu lầm rồi, thần chỉ lo lắng quân phòng thủ bờ sông giao chiến với Mông Sơn Minh sẽ chịu thiệt mà thôi.”

Mục Trác Chân nói: “Tình huống đã rõ, lương thảo của Mông Sơn Minh có hạn, không thể kéo dài được bao lâu, có gì phải sợ chứ?”

Tử Bình Hưu nói: “Không sợ vạn sự, chỉ sợ nhất nhất. Chúng ta không thể khinh thường Mông Sơn Minh. Bây giờ, sáu triệu binh mã tinh nhuệ của nước Tống ta đã được điều động gần hết. Ba triệu tấn công nước Yến, hai triệu phòng ngự nước Yến, một triệu phòng nước Hàn, trong nước thì hoàn toàn trống rỗng. Một khi Mông Sơn Minh đánh bại binh mã phòng thủ bờ sông, còn ai có thể ngăn cản?”

Mục Trác Chân hỏi: “Thừa tướng muốn nói gì?”

Tử Bình Hưu cũng không vòng vo, dứt khoát nói rõ: “Đại tướng Trần Thiếu Thông chủ động xin được đi, muốn tập hợp binh mã trong nước để phòng thủ hậu phương. Một khi Mông Sơn Minh đánh bại được quân phòng thủ bờ sông, y sẽ tìm cách cầm chân, tạo cơ hội cho quân phòng thủ bờ sông có thể phản công, không đến mức để Mông Sơn Minh tiến quân quá thần tốc. Binh pháp là giả dối, hung khí mới là thật. Quốc gia đại sự, không thể không phòng bị. Cẩn thận một chút, chắc chắn sẽ không sai lầm.”

Trần Thiếu Thông là con rể ông ta, do một tay ông ta nâng đỡ. Nhưng cũng chính vì ông ta mà bị kiêng kỵ, xa lánh. Ông ta hiểu, quân quyền chính sự sao có thể để mình ông ta độc chiếm?

Mục Trác Chân hơi cau mày. Ông ta biết, Tử Bình Hưu đang muốn chia một phần lợi lộc từ công lao diệt Yến. Ông ta khẽ chớp mắt, cười ha hả: “Thừa tướng nói rất có lý, trẫm đã sơ suất. Vậy đi, ngày mai tảo triều, Thừa tướng cứ việc đề xuất.” Lời nói đó chẳng khác nào một sự đồng ý.

Tử Bình Hưu lập tức chắp tay: “Thần tuân chỉ!”

Thật ra trong lòng hai người đều biết rõ, đây chỉ là một cuộc giao dịch trần trụi. La Chiếu ra trận chinh chiến phía trước, ta có thể giúp ngươi dẹp yên nội triều, nhưng phần lợi lộc này ta cũng phải có một phần.

Ở một mức độ nào đó mà nói, Tử Bình Hưu cũng là lùi một bước để cầu điều khác. Đại thế đã không thể nào thay đổi, ông ta đành phải thuận theo mà làm. Chẳng lẽ những công lao hiển hách đều thuộc về người khác? Ông ta ngồi đây, một chút vẻ vang cũng không có, vậy vị trí Thừa tướng của ông ta chẳng khác nào một vật bài trí? Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.