(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 1129:
“Ta biết ngài lo lắng chuyện gì, thực ra ta chưa từng dùng khổ thần đan.”
Hắn ta sẽ không thừa nhận chuyện này. Ngưu Hữu Đạo cũng đã liên tục thông báo cho Ngọc Thương, rằng chuyện này không thể coi thường. Khổ Thần Đan là chỗ dựa của Hiểu Nguyệt Các, nếu có người có thể phá giải thì đó chính là tối kỵ của Hiểu Nguyệt Các.
Ngọc Thương nhíu mày. Ông ta từng hỏi Ngưu Hữu Đạo về chuyện này, và Ngưu Hữu Đạo cũng nói tương tự.
Đây cũng là điều ông ta vẫn canh cánh trong lòng. Lúc trước, khi nhận được tin từ Tề Kinh báo rằng đã cho Viên Cương ăn Khổ Thần Đan, nhưng sau khi Tô Chiếu và Viên Cương bỏ trốn, ông ta không còn dám xác nhận nữa. Rất có thể Tô Chiếu đã giở trò gì đó để giúp Viên Cương.
Tô Chiếu đã yêu Viên Cương, đương nhiên sẽ không trơ mắt nhìn hắn ta phải chịu tội chết.
Quả thực Ngọc Thương cũng không chắc chắn về điều này. Biện pháp tốt nhất để xác định là cho Viên Cương dùng lại Khổ Thần Đan một lần nữa, đương nhiên sẽ biết liệu có thể hóa giải hay không.
Nhưng từ khi hợp tác với Ngưu Hữu Đạo, đặc biệt là trong tình hình hiện tại, ông ta cũng không dám làm gì Viên Cương. Nếu Viên Cương không hóa giải được đan dược, mà ông ta lại dám ra tay hãm hại thủ hạ tâm phúc của Ngưu Hữu Đạo, thì Ngưu Hữu Đạo chắc chắn sẽ trở mặt.
Sau nhiều lần giao thiệp với Ngưu Hữu Đạo, Ngọc Thương đã lĩnh giáo được sự khó lường của hắn. Ví dụ như lần này, giờ đây ông ta mới vỡ lẽ, không phải Ngưu Hữu Đạo không viết ra được bí phương, đâu có phức tạp như hắn vẫn nói, rõ ràng là hắn cố tình gây khó dễ để vòi tiền mình…
Khi vị khách rời đi, Quản Phương Nghi bước tới bên Viên Cương, hỏi: “Đạo gia không có ở đây, ông ta tới làm gì?”
Viên Cương đáp: “Đạo gia đã dặn ông ta tới.”
Quản Phương Nghi nghi ngờ: “Đạo gia tới Bí Cảnh Thiên Đô, làm sao ông ta có thể liên lạc với Đạo gia được?”
“Ông ta tới Phiêu Miễu Các trước khi Đạo gia đến Bí Cảnh Thiên Đô và đã gặp Đạo gia.” Nói rồi, Viên Cương móc ra một xấp ngân phiếu của Thiên Hạ Tiền Trang, đếm hai mươi tấm ngay trước mặt Quản Phương Nghi, đưa cho bà ta: “Đạo gia gửi cho cô!”
Quản Phương Nghi cầm lấy, lật xem, thấy mỗi tấm có giá trị một triệu kim tệ. Tổng cộng hắn đã đưa cho bà hai mươi triệu.
Bà ta nhìn sang tay Viên Cương, dường như còn mười cái nữa, nghi ngờ hỏi: “Đâu ra lắm tiền thế?”
“Đạo gia bán bí phương cất rượu cho Ngọc Thương. Trong thư có dặn, số tiền này là để đổi lấy hai tấm Thiên Kiếm Phù của cô.”
Quản Phương Nghi trợn trừng hai mắt, cũng đoán ra được ý đồ giống Viên Cương, vội hỏi: “Có phải Đạo gia đã xảy ra chuyện gì không?”
“Không biết, hẳn là Đạo gia đã gặp phải rắc rối lớn rồi.”
Ngay cả Đạo gia cũng đã ra tay rồi (tức là dùng tiền riêng), nói lấy Thiên Kiếm Phù chỉ là cái cớ mà thôi. Hắn ta dùng tiền của mình thì cần gì phải khách khí đến thế? Đây rõ ràng là ngài ấy đang sắp xếp hậu sự! Thực sự có thể ngài ấy không về được! Quản Phương Nghi nhìn giá trị của xấp ngân phiếu Thiên Hạ Tiền Trang trên tay mình, hốc mắt đỏ hoe, trực trào nước mắt!
Trong lòng bà ta rất khó chịu. Người đàn ông này, ngay cả lúc cận kề sinh tử cũng không quên sắp xếp đường lui cho mình, mà lại không phải vì ham muốn nhan sắc của bà. Cả đời này, vất vả lắm mới gặp được một người, lại có khả năng không bao giờ còn gặp lại.
Viên Cương không nói gì nữa, xoay người rời đi.
“Chờ một chút!” Quản Phương Nghi gọi hắn lại, hỏi: “Ngươi định xử trí Tô Chiếu kia như thế nào?”
Viên Cương dừng bước, lạnh lùng nói: “Ta đã định cách xử trí rồi, không cần cô phải quản!” Nói dứt lời, hắn ta rời đi.
Quả thực đúng là Ngưu Hữu Đạo đã đi rồi, và nơi đây không còn ai có thể quản thúc hắn ta nữa.
Quản Phương Nghi ngẩng đầu hít một hơi thật sâu. Bà ta hạ quyết tâm, lần này, mình sẽ không từ bất cứ thủ đoạn nào, dốc toàn lực hoàn thành nhiệm vụ Ngưu Hữu Đạo đã giao phó trước khi lên đường.
***
Tiến vào trong đầm, nam tử trần truồng ngâm mình trong nước, dựa lưng vào tảng đá, đầy khoan khoái.
Không biết có phải vì quá thư thái, mà y đâm ra buồn ngủ. Đột nhiên, tiếng ồn ào cách đó không xa khiến y bừng tỉnh.
Y vội ngồi dậy, phát hiện không thấy quần áo đặt bên đầm nước đâu, chỉ thấy vớ và giày.
Nam tử giật mình thon thót, loáng cái đã lao tới chỗ có tiếng sột soạt. Đập vào mắt y là một con heo nhỏ mọc vảy giáp, đang kéo lê một chiếc áo trắng, miệng kêu ầm ĩ.
Thấy có người đến, con heo nhỏ ấy lập tức chạy đi, nhưng lại bị vướng bộ quần áo kia nên loạng choạng trượt chân liên tục.
Nam tử như diều hâu bắt gà, lăng không vồ tới, ôm con heo nhỏ lên xem, lập tức dở khóc dở cười.
Con heo nhỏ đang bị mắc kẹt trong bộ quần áo của y. Nó chui vào áo, đầu bị kẹt cứng bên trong, không tài nào chui ra được, đành kêu la ầm ĩ.
Y xem xét khắp nơi, chỉ còn mỗi chiếc áo lót trên người. Chiếc áo khoác thì chẳng thấy tăm hơi đâu, cũng chẳng biết bị con vật kia tha đi đâu mất.
Dẫu quần áo đã rách nát tả tơi, nhưng vẫn còn hơn là trần truồng giữa chốn này… điều đó thật bất nhã. Người đời ai lại muốn không mảnh vải che thân mà đi lại bao giờ.
Trong cơn tức giận, nam tử bóp chết con vật bé nhỏ ấy, khoác lại chiếc y phục bẩn thỉu, rách rưới vào người, quay lại chỗ đầm nước, xỏ giày vào chân, rồi mới tiếp tục tìm kiếm.
Tìm khắp nơi khắp lượt vẫn không thấy con vật kia tha quần áo của mình đi đâu. Cuối cùng, y đành bó tay, quay trở về.
Y quay về lối vào Thiên Cốc. Một đám tu sĩ Phiêu Miễu Các tới đây làm nhiệm vụ, y cũng là một trong số họ. Mọi người đã tiến vào đây, và phải một năm sau mới có thể ra ngoài.
Đột nhiên xuất hiện một người không quần, chỉ độc một chiếc áo lót, chân thì vẫn còn mang giày. Đám người đều dồn mắt nhìn, sau một thoáng sửng sốt, liền bật cười phá lên.
Có người chỉ vào y, hỏi: “Thôi Bất Bình, ngươi làm loạn với con gái nhà ai mà bị đánh ra nông nỗi này thế? Mà ta nói cho ngươi biết, lúc này không làm loạn được đâu đấy.”
Nam tử được gọi là Thôi Bất Bình cười khổ, ném con vật đã bị bóp chết tới trước mặt mọi người: “Trong lúc ta ngâm nước tắm, thứ chết tiệt này đã tha quần áo của ta đi mất, chẳng biết nó tha đi đâu. Ta chỉ tìm lại được chiếc áo rách nát đang khoác trên người đây. Nướng con súc sinh này lên cho ta, không ăn thịt nó thì ta không nuốt trôi cục tức này.”
Có người dùng chân khều khều con vật đã chết dưới đất, nghi ngờ hỏi: “Thứ này có thể lấy quần áo của ngươi ngay trước mắt ngươi mà ngươi không hay biết sao?”
Thôi Bất Bình vỗ trán: “Cũng trách ta, ngâm nước dễ chịu quá, buông lỏng cảnh giác, không nhịn được chợp mắt chốc lát, để cho tiểu gia hỏa này thừa cơ giở trò. Nếu không phải nó bị mắc kẹt vào cổ áo không thoát ra được, gây ồn ào mà bị ta phát hiện, chỉ sợ hôm nay ta phải trần truồng quay lại…” Hắn kể lại tình hình vừa rồi.
Thì ra là thế! Lúc này mọi người mới thôi nghi ngờ.
Thôi Bất Bình tìm đến bọc quần áo của mình, lấy ra một bộ khác, vừa mặc vào vừa nói: “Nếu y phục của chúng ta rơi vào tay người khác sẽ không ổn, nhỡ bị người nào có tâm lợi dụng sẽ phiền phức đấy. Chờ lát nữa mọi người hỗ trợ tìm giúp ta nhé.”
Có người nói: “Quần áo chỉ là vật vô tri. Vài người chúng ta thế này, nhỡ con súc sinh này tha quần áo của ngươi đến một xó xỉnh nào đó, hoặc giấu vào trong hang. Nơi này rộng lớn đến thế, làm sao mà tìm được?”
Có người khác lại nói: “Đáng lẽ ngươi không nên giết nó, nên thả nó ra. Nó sợ hãi sẽ chạy về hang ổ, ngươi đi theo nó, biết đâu lại tìm được quần áo thì sao?”
Thôi Bất Bình vỗ trán: “Ừ nhỉ, sao ta không nghĩ tới?”
“Có một bộ y phục, thôi quên đi. Ai dám làm trò gì với Phiêu Miễu Các của chúng ta chứ? Chúng ta cũng quan sát rồi, người các lộ đều đi xa cả, ai cũng muốn đi tìm linh chủng, trong đó có đủ linh chủng. Không muốn chịu đựng một năm trong bí cảnh, chắc sẽ không có ai quay lại làm gì đâu.”
Tuy nói vậy nhưng mọi người cũng chạy đến chỗ quần áo bị mất tìm khắp nơi, nhưng vẫn không thấy.
Chỉ một bộ y phục, không thể cứ mãi dây dưa chuyện đó được. Sau đó cũng đành phải bỏ qua mà thôi.
Họ đoán chừng đã bị con thú kia tha đến xó xỉnh nào rồi, đến cả bọn họ cũng không tìm thấy, chắc hẳn những người khác cũng khó lòng mà vô tình nhặt được...
***
“Vu Chiếu Hành, ngươi muốn làm gì?”
Đứng trên chạc cây, Trưởng lão Tiêu Dao Cung Sơn Hải nổi giận, chỉ thẳng vào mặt Vu Chiếu Hành đang ngăn ở cửa hang, giận dữ mắng mỏ.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều do truyen.free thực hiện, xin bạn đọc trân trọng giá trị của bản quyền.