"Điện hạ, chuyện này, chuyện này..."

Sứ giả liệu có phát hiện ra rồi chăng?

Khi Hòa Tuyền Thức Bộ nghĩ đến chuyện này có thể bị người phát hiện, nàng liền lòng dạ rối bời, gần như không thở nổi. Nàng ngưng lại giây lát, rồi hành lễ: "Vì danh dự của người, người hãy mau chóng rời đi đi!"

Dù thời Bình An có tục "tẩu hôn" thoạt nhìn phóng túng, nhưng trên thực tế, họ lại vô cùng xem trọng huyết mạch, việc chính thất vượt quá giới hạn là một tai tiếng rất lớn.

Tuy Quất Ngôn Trinh chỉ là một chi của Quất thị, nhưng Quất thị cũng là hậu duệ Thiên Hoàng (Mẫn Đạt Thiên Hoàng), từng sản sinh nhiều công khanh thời Nara và Bình An, là danh môn hiển hách một thời, sánh ngang với Nguyên thị, Bình thị, Fujiwara thị.

Hòa Tuyền Thức Bộ là chính thất phu nhân của Quất Ngôn Trinh, chứ không phải tiểu thiếp. Mối quan hệ tình nhân giữa nàng và Vị Tôn Thân Vương rõ ràng đã phá vỡ mọi quy củ.

Vị Tôn Thân Vương cũng rối bời theo, nhưng dù sao cũng xuất thân Hoàng tộc, đối với hậu quả nếu sự việc bại lộ, cũng không phải không thể gánh vác. Chàng nhanh chóng trấn tĩnh lại, an ủi: "Nàng chớ hoảng loạn, nếu ta giờ đây ra ngoài, mới thật là chạm mặt đúng người."

"Nàng hãy cứ tiếp đón trước, xem thử người đến liệu có phát hiện chuyện của chúng ta không. Có lẽ người đến chỉ là một võ sĩ thô tục, không thể nào nhận ra được."

"Người nói phải lắm, thiếp đã thất thố." Vị Tôn Thân Vương tướng mạo tuấn mỹ, lời lẽ đầy sức lôi cuốn. Sau khi được an ủi, Hòa Tuyền Thức Bộ cũng cảm thấy mình vừa rồi đã suy nghĩ quá nhiều.

Tuy Thân Vương hiện giờ vẫn chưa rời Quất phủ, nhưng Quất phủ rộng lớn như vậy, chẳng lẽ người đến còn dám tự tiện điều tra ư?

Cho dù đối phương có phát hiện điều gì, chỉ cần không bắt được tận tay, thì tạm thời chẳng cần lo lắng.

Hơn nữa, đợi gặp mặt đối phương rồi tính toán tiếp.

Nghĩ đến đây, Hòa Tuyền Thức Bộ liền dặn dò thị nữ: "Đã là như vậy, ngươi hãy đi mời đối phư��ng vào."

Nàng lại hỏi Vị Tôn Thân Vương: "Người có muốn tạm lánh vào gian phòng trước không?"

"Không, ta có chút không yên tâm, muốn ở phía sau bức màn quan sát một chút." Vị Tôn Thân Vương kiên trì nói. Chuyện này không chỉ liên quan đến danh dự của Hòa Tuyền Thức Bộ, mà còn ràng buộc danh dự của chính chàng, đây tuyệt không phải chuyện nhỏ.

Mối tình vụng trộm vốn lãng mạn biết bao, nhưng giờ đây, Vị Tôn Thân Vương lại thực sự có chút bận tâm.

Thấy Thân Vương đã nói vậy, Hòa Tuyền Thức Bộ cũng không khuyên nhủ thêm, chỉ gật đầu ra hiệu thị nữ ra ngoài mời người vào.

Khi Bùi Tử Vân bước vào, chàng liền thấy một nữ tử. Phía sau nàng là một tấm màn, thấp thoáng bóng người.

Thời điểm ấy, nữ giới quý tộc có rất nhiều loại trang phục, mặc tùy theo các dịp khác nhau. Thấy Bùi Tử Vân chỉ là một võ sĩ, Hòa Tuyền Thức Bộ không cần mặc y phục lộng lẫy như Thập Nhị Đơn, mà chỉ mặc áo đơn và quần Hakama, lại khoác thêm vài lớp áo choàng. Bên trong áo choàng còn độn thêm sợi bông mỏng để giữ ấm. Song, nữ tử này đôi m���t như ngọc, mày ngài thanh tú, dáng người thướt tha mê người, không hề cồng kềnh, ngược lại rất đỗi phong tình.

Bùi Tử Vân lướt nhìn qua, trong lòng thầm nghĩ: "Dù trong Tam Tài Ái thời Bình An, địa vị văn học và lịch sử của nàng có phần kém hơn, nhưng xét về dung mạo thì nàng là số một."

Chàng rũ mắt, hành võ sĩ lễ: "Yamada Shinichi, bái kiến phu nhân."

"Yamada Shinichi, là người của gia tộc Yamada ư?"

Bùi Tử Vân đáp: "Vâng."

"Thì ra là võ sĩ của gia tộc Yamada. Ngươi đứng dậy đi, hãy kể ta nghe về chuyện của Ngôn Trinh đại nhân." Nỗi phiền muộn và bối rối của Hòa Tuyền Thức Bộ, khi nhìn thấy thiếu niên võ sĩ kia, lập tức tan biến hơn nửa, nét mặt nàng cũng trở nên dịu dàng hơn.

Phần lớn quý tộc ở kinh thành Bình An đều là người "mê cái đẹp". Dù Hòa Tuyền Thức Bộ có không ưa Yamada Shinichi đã quấy rầy cuộc sống của mình, nhưng vẻ anh tuấn cùng phong thái cử chỉ của đối phương vẫn xua đi phần nào ác cảm do sự bối rối mang lại.

Bùi Tử Vân lên tiếng đáp lời, nói: "Ngôn Trinh đại nhân ở Hòa Tuyền luôn nhớ đến phu nhân, dù công vụ hàng ngày bận rộn đến mấy, ngài vẫn luôn nhớ đến Thức Bộ phu nhân ở kinh thành Bình An. Nếu không, ngài đã chẳng nhờ ta đưa phong thư này tới."

Lời này đương nhiên là giả dối, Bùi Tử Vân "nửa đường" mới đến, làm sao biết được Quất Ngôn Trinh nghĩ gì?

Còn về tình cảm sâu đậm, vị Thức Bộ phu nhân trước mặt này, năm 19 tuổi đã gả cho Quất Ngôn Trinh, đối phương hơn nàng 17 tuổi. Dù hai người từng có một thời gian ngọt ngào vào đầu cuộc hôn nhân, và cũng đã sinh hạ một cô con gái, nhưng không bao lâu sau, Quất Ngôn Trinh nhậm chức Hòa Tuyền Thủ, và để Hòa Tuyền Thức Bộ ở lại.

Chênh lệch tuổi tác lớn, thời gian chung sống không dài, sao có thể có được tình cảm sâu đậm chứ?

Hơn nữa, theo được biết, sau khi đến Hòa Tuyền nhậm chức, Quất Ngôn Trinh đã có những nữ nhân khác sớm chiều bầu bạn. Việc nhớ đến phái người thăm hỏi Hòa Tuyền Thức Bộ ở kinh thành Bình An sống ra sao, đại khái chỉ vì nghe được những lời đồn thổi không hay.

Nhưng với thân phận "Yamada Shinichi", Bùi Tử Vân đương nhiên phải nói những lời tốt đẹp, như vậy mới phù hợp với thân phận của mình.

Hòa Tuyền Thức Bộ quả nhiên không tin lời ấy, nghe xong, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên một tia thương cảm, nàng than thở: "Nếu thật sự nhớ mong ta, sao lại lâu đến vậy không có một phong thư nào, cho đến giờ mới phái ngươi đến đây?"

Nhưng lời vừa thốt ra, nàng liền ý thức được sự thất thố của mình, vội vàng che giấu đi, rồi ngắm nhìn thiếu niên võ sĩ trước mặt.

Phát hiện thiếu niên võ sĩ nét mặt vẫn thờ ơ, nàng lúc này mới yên tâm, nói: "Đã khiến ngươi vất vả đường xa đến vậy, hẳn là có mang theo thư chứ?"

"Là như vậy." Bùi Tử Vân đưa thư cho thị nữ, thị nữ lại cung kính dâng lên.

Mở thư ra, ánh mắt Hòa Tuyền Thức Bộ dừng lại trên đó, nhìn hồi lâu, rồi mới gập thư lại, nói: "Cố nhân ở chốn cũ, lòng người biến đổi khó lường, không ngờ đã lâu đến vậy, nhìn thấy thư này, quả là buồn bã."

Nàng lại hỏi: "Từ Hòa Tuyền đến kinh thành Bình An, đường sá xa xôi, chỉ có một mình Yamada-kun thôi sao?"

Bùi Tử Vân dựa theo thiết lập thân phận của mình, giải thích: "Lúc xuất phát tổng cộng có ba người, trên đường gặp phải sơn tặc, một người đã tử trận. Sau khi đến kinh thành Bình An, đêm qua lại có thêm một người qua đời."

Hòa Tuyền Thức Bộ hơi kinh ngạc che miệng lại: "Chẳng lẽ ở kinh thành Bình An cũng sẽ gặp nguy hiểm ư?"

"Có thể là quỷ quái quấy phá." Bùi Tử Vân kể cho Hòa Tuyền Thức Bộ nghe về "điềm dữ" mà chàng gặp phải sau khi đến kinh thành Bình An. Khi nói những lời này, chàng cẩn thận quan sát biểu cảm của nàng.

Hòa Tuyền Thức Bộ rất đẹp, dù lúc này nghe lời đó, nàng có chút thất sắc, dùng quạt che đi biểu cảm, cũng không che giấu được vẻ đoan trang của mình.

"Chuyện này thật đáng sợ!" Hòa Tuyền Thức Bộ kinh hoảng nhìn về phía Bùi Tử Vân, nét mặt không còn vẻ ôn hòa như vừa rồi.

Giới quý tộc kinh thành Bình An, thường ngày đối với những chuyện như vậy, tránh còn không kịp, ai lại nguyện ý đến gần những người có liên quan đến việc này chứ?

Nàng tuổi tác không lớn, còn mang theo chút hoạt bát của thiếu nữ, ấy vậy mà đã là phụ nh��n có chồng. Sự pha trộn phong vận ấy khiến nàng hấp dẫn không chỉ một vị Thân Vương, hết người này đến người khác, thiêu thân lao đầu vào lửa.

Tuy nhiên, Bùi Tử Vân đối với mỹ nhân như vậy không có nhiều ý nghĩ. Chàng chỉ nhíu mày: "Trên người nàng không có bao nhiêu yêu khí hay tà khí."

Bùi Tử Vân cảm thấy mình đã có được kết luận.

"Nếu không phải Hòa Tuyền Thức Bộ diễn xuất quá tài tình, thì chuyện này hẳn là không liên quan gì đến nàng."

"Đương nhiên, điều quan trọng nhất là chiếc xe bò đậu trước cửa, chắc hẳn là của Thân Vương. Đối phương đã ở bên trong này, vậy thì Hòa Tuyền Thức Bộ không thể nào phân thân đến lữ quán kia để đột kích Yamazaki Ichiro vào đêm được."

"Nữ tử chạy trốn đêm đó là ai? Có thể đeo đồ trang sức như vậy, chắc chắn không phải một cô gái bình thường."

Bùi Tử Vân kín đáo liếc nhìn tấm màn.

Sau tấm màn, ẩn hiện khí đỏ vàng, đó là Long Khí của Nhật Bản. Bên trong hẳn là Vị Tôn Thân Vương. Theo lý mà nói, nơi đây vạn tà bất xâm, song nghĩ đến các truyền thuyết về nữ quỷ ở kinh thành Bình An, ngay cả hậu cung Thiên Hoàng cũng thường xuyên có nữ tử biến thành ác quỷ, thì khó mà đảm bảo được.

Mà nếu vậy, phạm vi quá rộng, nhất thời càng khó phán đoán thân phận của đối phương.

"Yamada-kun, làm phiền ngươi vượt đường xa truyền tin đến, thật sự vất vả rồi." Hòa Tuyền Thức Bộ hơi cúi đầu tỏ ý cảm ơn, rồi hỏi: "Ngươi tiếp theo có dự định gì? Là lập tức trở về, hay là...?"

Nói xong câu đó, Hòa Tuyền Thức Bộ liền vội vàng che giấu ý tứ thực sự bằng cách giải thích: "Ta định viết một phong hồi âm để ngươi chuyển giao cho Ngôn Trinh đại nhân, nên muốn hỏi thăm thời gian ngươi trở về."

Bùi Tử Vân đáp: "Ngoài việc này, đại nhân còn dặn dò một số nhiệm vụ khác, ước chừng cần thêm một khoảng thời gian nữa. Ngài viết xong có thể phái người đến lữ quán tìm ta."

Chẳng lẽ không hỏi được gì thì liền bỏ đi sao? Hòa Tuyền Thức Bộ có chút buồn bực.

Nhưng nếu hỏi rõ ràng, vạn nhất bị đối phương phát giác thì ngược lại không hay. Hòa Tuyền Thức Bộ nói thêm vài câu, rồi mời đối phương rời đi.

Bùi Tử Vân vừa rời đi, Hòa Tuyền Thức Bộ liền quay người nhìn Vị Tôn Thân Vương từ sau tấm màn bước ra: "Điện hạ, người nói xem, liệu Yamada đã phát hiện chuyện của chúng ta rồi ư?"

Nếu không phải vì tiếp tục dò xét tình huống, đối phương ở lại kinh thành Bình An làm gì?

Vị Tôn Thân Vương vừa rồi ở sau tấm màn đã nhìn rõ Yamada Shinichi, đối phương là một thiếu niên anh tuấn, điều này vốn nên khiến chàng có chút thiện cảm.

Nhưng dính líu đến chuyện tình vụng trộm với Hòa Tuyền Thức Bộ, chàng liền không khỏi có chút phiền muộn. Sắc mặt Thân Vương hơi khó coi, song vẫn an ủi Hòa Tuyền Thức Bộ: "Yên tâm đi, ta sẽ xử lý việc này."

Đối diện với ánh mắt mong chờ của Hòa Tuyền Thức Bộ, chàng chậm rãi bước ra ngoài. Đến khi lên xe bò bên ngoài, chàng mới không kìm được thở dài.

"Việc này có chút khó giải quyết đây."

"Nếu người này cứ lưu lại mãi, chắc chắn sẽ biết được chuyện này. Quất Ngôn Trinh có quan hệ mật thiết với Fujiwara Đạo Trưởng, là một trong những phụ tá của ông ta. Hơn nữa, gia tộc Quất cũng cần được kiêng dè, và ý kiến của phụ thân nàng, Đại Giang Lễ Nhã, cũng không thể không cân nhắc. Giờ ta nên làm gì đây?"

Quất thị vốn là hậu duệ của Mẫn Đạt Thiên Hoàng. Năm Thiên Bình Thắng Bảo thứ 2 (năm 750), triều đình ban tặng họ "Triều Thần" cho Quất thị, còn xuất thân Hoàng hậu đời thứ hai — Fujiwara Quang Minh Tử cùng Quất Gia Trí Tử.

Dù cho gần mười mấy năm gần đây, một nhánh Quất thị đã dần dần suy tàn từ công khanh, biến thành quý tộc trung hạ cấp (Quốc Thủ), rời xa trung tâm quyền lực, nhưng vẫn là gia đình có địa vị trong triều.

Vị Tôn Thân Vương không hề hay biết Quất thị vẫn không ngừng sa sút. Chàng vẫn còn chút kiêng dè đối với Quất thị, một gia tộc từng nắm giữ triều chính. Chàng dùng quạt gõ gõ vào lưng, đột nhiên nảy ra một ý kiến. Thấy xe bò đã đến một nơi vắng vẻ, chàng liền bất chợt ra lệnh dừng lại.

"Thân Vương, người không định về phủ trước sao?" Tả Cận Vệ tiến lên hỏi thăm, cứ tưởng Vị Tôn Thân Vương lại muốn đổi lộ trình đến nơi khác.

Vị Tôn Thân Vương vén rèm xe lên, trên mặt mang chút do dự, nói với Tả Cận Vệ: "Không phải vậy, ta chỉ là trong lòng bất an, muốn sai người đi xử lý một sự việc."

Tả Cận Vệ đã đi theo Vị Tôn Thân Vương nhiều năm, nghĩ đến sự việc xảy ra hôm nay, liền bừng tỉnh đại ngộ: "Người định xử lý võ sĩ từ Hòa Tuyền đến này ư?"

Vào thời Bình An, địa vị của võ sĩ vốn không cao.

Dù cho đến bây giờ, quyền thế của triều đình (Thiên Hoàng) có phần suy giảm, mấy đời đều do nhiếp quan chủ chính, nhưng đối phó một võ sĩ tầm thường thì vẫn không cần tốn quá nhiều sức lực.

Là tâm phúc của Thân Vương, Tả Cận Vệ chẳng ngại làm chút việc bẩn thỉu.

Văn bản này, nơi hội tụ tâm huyết dịch giả, xin được trân trọng công bố bởi truyen.free.