Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 1679: Một nhà tửu quán

Trong Đông Hải, miệng núi lửa từng bị Đại thủ Phật quang khoét đi đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại một khối đá ngầm nhỏ bằng bàn tay ẩn hiện giữa sóng biển.

Xung quanh nơi đây vẫn còn không ít Yêu tộc đang dọn dẹp hài cốt của những Yêu tộc khác, nói trắng ra là nuốt chửng.

Chúng ăn thịt lẫn nhau để tự cường hóa bản thân.

Trong thế giới Yêu tộc, điều này không hề liên quan đến đạo đức, cũng bình thường và đơn giản như việc con người ăn gà vậy.

Hoa Long Hà Lý và Thủy Mẫu Yêu Vương lại không tham dự vào chuyện đó, mà cùng nhau hóa thành hình người, lơ lửng giữa không trung quan sát vùng biển này. Đồng thời, họ cảnh giác nhìn Huyền Thủy Lão Yêu và Đường Đốt, cẩn thận giữ một khoảng cách nhất định với hai người họ.

Huyền Thủy Lão Yêu là cường giả cảnh giới Yêu Thánh, vạn nhất nàng bị thương tại chỗ Bát Chỉ Ô Nha, nếu muốn bù đắp tổn thất thì nuốt chửng mấy Yêu Vương như bọn họ là con đường tốt nhất.

Ánh mắt của Huyền Thủy Lão Yêu lại không đặt trên những hài cốt Yêu tộc dưới chân, thậm chí nàng cũng không thèm nhìn Thủy Mẫu Yêu Vương, mà nhìn về phía Phương Đãng rời đi, trong mắt gợn sóng xẹt qua.

Đường Đốt Nhi có chút lo lắng hỏi: "Thúc thúc sẽ không gặp chuyện gì chứ?"

Huyền Thủy Lão Yêu trầm ngâm đáp: "Lẽ ra thì không, đạo kim thân mới đến kia cũng là đệ tử Phật môn, là đồng môn với Phương Đãng."

"Nhưng hắn đã bắt thúc thúc đi rồi!" Đường Đốt Nhi vẫn chau mày.

Huyền Thủy Lão Yêu lúc này cũng không phản bác nổi, thực ra trong lòng nàng vẫn còn chút lo lắng cho Phương Đãng.

Phương Đãng đã hai lần cứu nàng và Đường Đốt Nhi. Huyền Thủy Lão Yêu vốn có ý hận thù sâu sắc đối với Nhân tộc, nhưng đối với Phương Đãng lại chỉ có một lòng cảm kích, bởi vì Phương Đãng vẫn chưa đòi hỏi nàng điều gì, thậm chí, khi biết rõ Đường Đốt Nhi tìm hắn chỉ là một cái bẫy, hắn vẫn đến mà không hề do dự chút nào. Huyền Thủy Lão Yêu vốn không tin trên thế giới này có người thiện lương tồn tại, nhưng bây giờ, trong lòng nàng, Phương Đãng chính là một người thiện lương thuần túy.

Nếu như Phương Đãng biết Huyền Thủy Lão Yêu nhìn mình như vậy, hắn nhất định sẽ có cảm giác dở khóc dở cười, bởi vì Phương Đãng từ đầu đến cuối đều không cho rằng mình thiện lương. Đương nhiên, Phương Đãng cũng không bận tâm đến cái nhìn của Huyền Thủy Lão Yêu đối với mình.

Phương Đãng thẳng thắn, mọi việc đều làm theo những gì mình thích ghét trong lòng. Một niệm sinh liền tạo một phương thế giới, một niệm diệt liền hủy một tinh cầu. Mặc dù bây giờ Phương Đãng chưa có năng lực như thế, nhưng tâm cảnh của hắn vẫn giữ nguyên như vậy.

Ánh mắt Hoa Long Hà Lý khẽ lóe lên, sau đó hắn nói: "Chủ nhân tạm thời sẽ không trở về, hắn muốn chúng ta vận chuyển một bộ phận lò phản ứng hạt nhân đến xung quanh Điểm Thế Giới đợi lệnh."

Mắt Từng Ngày Tổng Thống xoay chuyển, lập tức vỗ ngực cam đoan: "Chuyện này cứ giao cho ta! Ta sẽ mang lò phản ứng hạt nhân đi giao cho Chủ nhân!"

Hoa Long Hà Lý và Thủy Mẫu Yêu Vương đều dùng ánh mắt hoài nghi nhìn về phía Từng Ngày Tổng Thống, Hoa Long Hà Lý nói: "Ngươi đổi tính nhanh vậy sao! Phải biết Điểm Thế Giới chính là nơi tập trung của Nhân tộc, nơi đó phòng vệ nghiêm ngặt, vô số Chiến Sĩ Điểm tuần tra xung quanh, thậm chí không ít đệ tử tiên môn cũng lảng vảng ở đó. Yêu vật như ngươi chỉ cần vừa ló đầu ra sẽ bị giết ngay lập tức."

Từng Ngày Tổng Thống lại với ánh mắt kiên định nói: "Ta không sợ, vì Chủ nhân xông pha khói lửa ta không từ nan!"

Thủy Mẫu Yêu Vương híp mắt nói: "Ngươi cũng không phải là muốn nuốt riêng những lò phản ứng hạt nhân này đấy chứ!"

Từng Ngày Tổng Thống lập tức giận dữ, vỗ lớp mỡ trắng bóc trên ngực, nói: "Ta Từng Ngày là loại người đó sao, ngươi không nên dùng ánh mắt khinh thường mà nhìn ta..."

"Hay là để ta đi!" Lúc này, Huyền Thủy Lão Yêu từ xa chậm rãi mở miệng nói: "Ta là Nhân tộc, do ta mang đến sẽ không có ai nghi ngờ!"

Từng Ngày Tổng Thống hừ lạnh một tiếng nói: "Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo, ai biết ngươi có phải hay không muốn nuốt riêng các bộ phận cốt lõi của lò phản ứng hạt nhân?"

Thủy Mẫu Yêu Vương và Hoa Long Hà Lý ở bên cạnh lại đồng thanh nói: "Ý này không tồi!"

Từng Ngày Tổng Thống lấy bụng mình suy bụng người mà nói: "Các ngươi điên rồi sao, tên này nhất định là lòng mang ý đồ xấu, nếu không sao lại chủ động yêu cầu đi hoàn thành một nhiệm vụ nguy hiểm như vậy?"

Thế nhưng, không một ai đáp lời hắn, Thủy Mẫu Yêu Vương và Hoa Long Hà Lý đã dẫn Huyền Thủy Lão Yêu và Đường Đốt đi lấy các bộ phận cốt lõi của lò phản ứng hạt nhân.

Từng Ngày Tổng Thống một mặt ai oán, đau lòng mà nói: "Hai người các ngươi không nghe lời ta, quả thực chính là rước sói vào nhà..."

Đường Đốt Nhi từ xa nghiêng đầu lại, làm mặt quỷ với Từng Ngày Tổng Thống.

...

Phương Đãng rất ít khi có khoảnh khắc thư thái ngắm nhìn một thành phố như vậy, bởi vì ở bất cứ thế giới nào, hắn đều đã rất khó hòa mình vào đó. Một mặt, vị trí hắn đứng quá cao, lại có thể thấu đáo những chỗ vi diệu, cho nên dù là một tinh cầu hay một thành phố, trong mắt hắn đều là một khối hạt rời rạc, chẳng có gì đặc biệt, chẳng có ý nghĩa gì. Mặt khác, Phương Đãng cũng không có ý muốn hòa mình vào một thế giới nào.

Ngược lại là hiện tại, Phương Đãng một lần nữa trở lại, tu vi trở về con số không, lúc này lại bị hạn chế, ngay cả thế giới bánh răng quay cuồng trong mắt cũng trở nên mờ mịt không rõ ràng, ngược lại khiến Phương Đãng đạt được sự yên tĩnh ngắn ngủi, bắt đầu quan sát thành phố này.

Bên dưới những kiến trúc cao vút trong mây che phủ, mặt đường chìm trong trạng thái xám đen, không có ánh nắng, nhưng cứ mỗi giờ, sẽ có những tấm gương lơ lửng giữa không trung dẫn ánh nắng vào quảng trường, điều này giúp cây cối và cỏ xanh trồng trên quảng trường có đủ ánh sáng để sinh trưởng.

Mỗi khi ánh mặt trời chiếu xuống, những đứa trẻ sống trong bóng tối sẽ đuổi theo ánh nắng, thỏa sức tắm mình trong nắng.

Không gian nơi đây quá chật hẹp, nếu muốn chứa đựng càng nhiều cư dân trong không gian hữu hạn, việc xây tầng lầu cao là chuyện không thể không làm. Nếu không có đạo hạn chế bao quanh thành phố này, đoán chừng những tòa nhà cao tầng này có thể cao thêm vài chục tầng thậm chí cả trăm tầng.

Ánh mắt Phương Đãng lướt qua người đi trên đường, có thể nhìn thấy cơ bản đều là người bình thường, rất ít có người có tu vi.

Phương Đãng lang thang không mục đích trên con đường ảm đạm, hai bên đường phố đèn neon lấp lánh, khiến con phố nơi đây trông hư ảo thật thật, chìm vào một trạng thái kỳ quái.

Tiếng còi cảnh báo xe cảnh sát chói tai từ xa vọng đến, sau đó lại dần dần đi xa, hiển nhiên thành phố này cũng chẳng mấy bình yên tĩnh lặng.

Một đám trẻ con hò reo chạy qua bên cạnh Phương Đãng, Phương Đãng dõi theo bước chân của bọn trẻ, sau đó, hắn liền thấy một quán rượu.

Vẻ ngoài không lớn, trang trí đậm chất cổ kính, giản dị mà phóng khoáng, Phương Đãng liền bước vào quán rượu này.

Quán rượu không lớn, chỉ sáu, bảy cái bàn, quy mô một quán nhỏ, một người phụ nữ dáng người đậm đà, tính cách phóng khoáng quán xuyến mọi việc trong quán. Có lẽ do là buổi chiều, trong quán cũng không có thực khách.

Nhìn thấy Phương Đãng bước vào, người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi kia cười nói: "Ngươi muốn ăn gì?" Nói rồi đưa qua một thực đơn. Người phụ nữ dáng người đẫy đà, rất có một loại sức quyến rũ của người phụ nữ trưởng thành.

Phương Đãng lướt mắt qua thực đơn, lập tức không khỏi bật cười nói: "Quán nhà ngươi chỉ có lạc rang, thịt bò thái lát và mì kéo sợi bốn mùa thôi sao? Dường như thực đơn này không cần thiết phải tồn tại."

Người phụ nữ lại cười nói: "Chính phủ quy định, tiệm cơm nhất định phải có menu, để tránh chặt chém khách. Thực ra cái Điểm Thế Giới này có lớn mấy đâu, chúng ta làm ăn quen thuộc trong vùng, làm sao có thể chặt chém khách chứ?"

Phương Đãng đặt thực đơn xuống nói: "Một bát mì, một đĩa thịt bò, một đĩa lạc rang, tùy tiện cho chút rượu, miễn là dễ uống là được."

Người phụ nữ gật đầu cười: "Trong quán nhỏ của chúng tôi, rượu chỉ có một loại. Rượu chiêu bài đây, đảm bảo dễ uống!"

Người phụ nữ quay người đi vào bếp.

Không lâu sau đó, một đĩa bắp bò thái lát đều tăm tắp, độ dày như nhau, một đĩa lạc rang vàng giòn, cùng một bình rượu trắng 300 ml không nhãn hiệu được đặt lên bàn.

Người phụ nữ cười ha hả nói: "Rượu tự nấu của nhà chúng tôi, khi uống vào thơm thuần, 48 độ, rất thích hợp với ngươi."

Bà chủ quán này luôn thích cười, nhan sắc của nàng chỉ có thể coi là bình thường, nhưng nụ cười lại mang một mùi vị ấm áp như ánh mặt trời, thấm đẫm lòng người.

"Cảm ơn!"

Phương Đãng cảm thấy chỉ riêng nụ cười này đã đáng để hắn uống một chén rồi.

Phương Đãng đổ rượu vào ly, khẽ nhấp một miếng, sau đó gắp lạc rang chậm rãi nhấm nháp.

Phương Đãng có vị giác tinh tế, loại rượu này quả thật không tệ, nhưng vẫn không lọt được vào mắt xanh của hắn. Dù sao ăn nhiều món tiên rồi, những món ăn phàm tục này dù có ngon đến mấy cũng chỉ đến thế mà thôi.

Bà chủ quán thấy Phương Đãng vẫn không có biểu hiện gì, không khỏi có chút thất vọng. Dù sao phàm những người lần đầu đến quán rượu nhỏ của nàng, chỉ cần uống một ngụm rượu tự nấu đều sẽ mở lời khen ngợi.

Nghĩ đến đây là người không sành uống rượu, không hiểu được hương vị thực sự của loại rượu này, bà chủ quán lúc này nhìn Phương Đãng uống rượu, liền có một loại cảm giác trâu nhai hoa mẫu đơn, cảm thấy tiếc cho tay nghề của mình.

Bà chủ quán quay đầu lại đi vào phòng bếp, không lâu sau đó, một bát mì sợi phủ đầy thịt băm và ớt đỏ được bưng lên, bốc lên hơi nóng nghi ngút.

"Chưa gặp ngươi bao giờ? Mới vào Điểm Thế Giới sao? Bên ngoài giờ ra sao, ngươi có thể kể cho ta nghe một chút không?"

Bà chủ quán tùy tiện, lại chẳng khách khí chút nào mà ngồi xuống đối diện Phương Đãng.

Phương Đãng đối với điều này có chút khó chịu, nhưng cũng không để tâm lắm. Đối với một tồn tại như Phương Đãng, muốn khiến trong lòng hắn lay động, ít nhất cũng phải chạm đến mức độ liên quan đến người thân của hắn. Mà trên thế giới này, trừ Cổ Thần Trịnh ra, vẫn chưa có ai có thể khiến lòng hắn động. Hắn tự nhiên cũng sẽ không chấp nhặt với một phàm nhân.

Phương Đãng ăn một miếng mì, sau đó nhìn bốn phía, bà chủ quán đúng lúc đẩy chai giấm chua đến trước mặt hắn.

Phương Đãng vừa thêm giấm vào bát vừa nói: "Thế giới bên ngoài chính là một vùng hoang tàn đổ nát, khắp nơi đều là kẻ chết hoặc kẻ còn chưa chết, chẳng có gì đáng để kể, ngươi sẽ không thích nơi đó đâu."

Bà chủ quán nghe vậy hơi thất thần, sau một hồi thở dài một tiếng nói: "Hoang tàn đổ nát sao?" Nói xong liền đứng lên, trở lại trước quầy, ánh mắt lơ đãng nhìn đờ đẫn.

Phương Đãng tiếp tục ăn mì, một ngụm mì sợi chua cay sảng khoái, mấy hạt lạc rang vàng giòn, một miếng thịt bò kho tương cả gân lẫn thịt, lại thêm một ngụm rượu tự nấu, cuộc sống như vậy, Phương Đãng đã rất lâu không được hưởng thụ qua.

Lúc này, bên ngoài quán rượu lại vang lên tiếng còi cảnh báo chói tai, sau đó dần dần đi xa.

Bà chủ quán nghe tiếng xe cảnh sát liền có chút khẩn trương, sắc mặt trở nên nghiêm trọng, bất quá xe cảnh sát nhanh chóng chạy qua, thoáng cái đã đi xa, bà chủ quán cũng theo đó mà bình tĩnh lại.

Phương Đãng hiếu kỳ nhìn thoáng qua bà chủ quán, bà chủ quán lúc này đã khôi phục nụ cười tươi tắn như ánh mặt trời nói: "Nơi này cũng chẳng mấy hòa bình đâu, ngươi ở trong thành phố này phải cẩn thận những người tu tiên đó."

Phương Đãng hiếu kỳ nhìn về phía bà chủ quán nói: "Tu tiên giả thì sao?"

Truyện dịch này là thành quả của bao tâm huyết, chỉ duy nhất xuất hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free