(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 1725: Thong dong tới lui
Ngay cả Cửu Đầu trấn và Chim sơn ca cũng kinh ngạc ngoài ý muốn. Phương Đãng nghe lựa chọn của Cửu Đầu trấn, không hề tỏ vẻ khó chịu, mà khẽ gật đầu, tán đồng lời lão ẩu: "Nếu ngươi đã hạ quyết định, ta cũng không cưỡng cầu!"
Thái độ dứt khoát ung dung của Phương Đãng khiến lão ẩu cảm thấy bất ngờ. Trong mọi ký ức của bà, những tồn tại cấp Tôn giả này, ai nấy đều không dễ dàng từ bỏ lợi ích đã có!
Chim sơn ca cũng nói: "Ta nhớ rõ không lâu trước đây, ngươi từng nói sẽ không bao giờ buông tha con mồi của mình, sao nay lại học được cách buông tay nhanh đến vậy?"
Phương Đãng nghe vậy đáp: "Điều này còn phải xem mục tiêu săn bắt cùng đối thủ cạnh tranh là ai. Nếu cứ mãi cố chấp truy đuổi con mồi, đến mức phải bỏ mạng, vậy thì quả là được không bù mất. Dù sao, chỉ cần còn sống, mọi chuyện đều có thể xoay chuyển!"
Phương Đãng ung dung đáp lại.
Lão ẩu cười hắc hắc nói: "Bọn Tôn giả này lúc nào cũng giả dối như vậy!"
Về lời phê bình của lão ẩu, Phương Đãng chỉ mỉm cười, không tỏ ý kiến.
Chim sơn ca nói: "Ngươi dường như chẳng hề lo lắng, ta và Cửu Đầu trấn liên thủ sẽ trấn áp ngươi tại đây. Dù sao, Cửu Đầu trấn giờ đây đã có thêm bốn mươi khối thịt bảo, lại thêm sức ta hợp lực, muốn chế phục ngươi cũng chẳng khó."
Phương Đãng nhìn vào đôi môi vừa hé mở của Chim sơn ca mà đáp: "Không lo lắng, hoàn toàn không lo lắng. Còn về lý do vì sao, e rằng cả đời này các ngươi cũng chẳng thể nghĩ ra."
Phương Đãng nói xong, thân hình thoắt một cái, đã xuất hiện trước mặt đám Tôn giả đang bị phong ấn.
Lúc này, những Tôn giả này bị phong ấn chia cắt, muốn thi triển lực lượng cũng chẳng thể thi triển ra, chỉ có thể trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Lại Kiến Nhật đang ở bên ngoài.
Rồi bỗng nhiên, bên cạnh Lại Kiến Nhật lại xuất hiện thêm một người. Lập tức, đám Tôn giả nhận ra, đây chẳng phải là Trúc Cơ tu sĩ Trương Cuồng, kẻ đầu tiên tiến vào Cửu Đầu Động ư?
Chỉ thấy Trương Cuồng giờ phút này quả nhiên cuồng vọng vô song, ngay cả Lại Kiến Nhật cũng như một tùy tùng, cung kính đi theo sau lưng hắn.
Đào Lâm, Hồng Hải và Yến Thanh cũng ngẩn ngơ, có chút không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra trước mắt.
Phương Đãng bước tới, đứng trước mặt những người đã bị chia làm hai nửa.
Áp Công kinh ngạc thốt lên: "Trương Cuồng, tiểu tử ngươi cũng phản bội chúng ta ư?"
"Trương Cuồng, tên khốn đáng chết vạn lần nhà ngươi! Đừng hòng rơi vào tay ta, nếu không ta sẽ lột da ngươi!" Trắng Ngọc công tử càng tức giận vô cùng. Trong mắt hắn, Trương Cuồng chỉ là một tên hề, tên hề này không lâu trước đã vũ nhục hắn, giờ đây lại dám chạy đến trước mặt hắn diễu võ giương oai. Đây là điều hắn tuyệt đối không thể nào chấp nhận!
Phương Đãng nghe vậy mỉm cười, đầu tiên nhìn về phía Áp Công, nói: "Ngươi cũng xứng dùng từ 'phản bội' mà nói chuyện với ta ư?"
Phương Đãng khẽ phẩy ngón tay, Áp Công đang bị ngọn lao phong ấn lập tức khô héo cấp tốc, thoáng chốc hóa thành một nắm bụi tàn.
Một lượng lớn sinh cơ chi lực bị Phương Đãng nuốt chửng.
Nguyên bản, đám Tôn giả còn định phụ họa Áp Công, mắng nhiếc Trương Cuồng vài câu, nhưng giờ đây ai nấy đều sợ hãi đến suýt tè ra quần.
Mà Trắng Ngọc công tử lúc này biến thành "Công tử giấy trắng", gương mặt trắng bệch như tờ giấy, đôi môi tái mét, đôi mắt hoảng sợ nhìn chằm chằm Phương Đãng, ánh lên vẻ yếu ớt.
Phương Đãng lúc này nhìn về phía Trắng Ngọc công tử, nở một nụ cười nhàn nhạt: "Ngươi vừa rồi nói gì? Muốn lột da ai?"
Trắng Ngọc công tử hàm răng run lập cập nói: "Ta, ta nói, ta nói, ta nói... Ta nói gì chứ? Ta nào có nói gì đâu..."
Trắng Ngọc công tử thực sự không thể bịa ra lời dối trá nào, chỉ đành liều chết chối cãi.
Phương Đãng khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Sau đó, hắn chỉ một ngón tay về phía Trắng Ngọc công tử, lập tức, Trắng Ngọc công tử cũng như Áp Công, thoáng chốc hóa thành tro tàn mục nát.
Mặc cho Trắng Ngọc công tử hận Phương Đãng đến nghiến răng nghiến lợi, Phương Đãng cũng chẳng thèm tra tấn hắn dù chỉ một chút.
Lúc này, tất cả Tôn giả đều trở nên im lặng như tờ, trong mắt ai nấy đều ngập tràn vẻ không thể tin nổi. Sau đó, họ đồng loạt nhìn về phía Đào Lâm, dường như trên thế gian này chỉ có Đào Lâm mới có thể giải đáp nghi vấn của họ.
Ngay cả Hồng Hải và Yến Thanh cũng nhìn về phía Đào Lâm.
Đào Lâm ngây người nhìn người bạn thuở nhỏ đã bị hắn chèn ép, khiến mọi thiên phú lãng phí, mãi mãi tầm thường vô vị. Trong lòng hắn, sự chấn động còn lớn hơn gấp trăm, nghìn, thậm chí vạn lần so với những người khác.
Người khác chỉ không hiểu vì sao Trương Cuồng lại mạnh mẽ đến thế, còn hắn lại không thể lý giải Trương Cuồng làm cách nào mới có thể cường đại như vậy.
Bởi vì từ nhỏ đến lớn, nhất cử nhất động của Trương Cuồng đều quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Trương Cuồng căn bản không thể nào giả vờ hoàn hảo đến mức lừa gạt tất cả mọi người suốt hơn hai mươi năm như vậy.
Phương Đãng không ngừng bước, từng chút một chỉ điểm các Tôn giả. Theo mỗi cái chỉ tay của hắn, từng Tôn giả hóa thành tro tàn, biến thành cuồn cuộn sinh cơ chi lực, rót vào cơ thể Phương Đãng.
Một đám tu sĩ trơ mắt nhìn những khuôn mặt từng quen thuộc của mình biến mất không còn tăm tích. Ở đây, mỗi người đều từng là nhân vật kiệt xuất trong một môn phái, đồng thời sở hữu tiền đồ vô hạn.
Thế nhưng, họ lại dễ dàng hóa thành tro tàn như vậy, mọi cố gắng trước đó đều tan thành mây khói, tiêu tán vô tung.
Yếu ớt tựa như lũ kiến hôi.
Một Tôn giả trước đây càng cường đại, càng cố gắng bao nhiêu, lúc này lại càng tỏ ra hèn mọn và nhỏ bé bấy nhiêu.
Phương Đãng có trong tay 21 vị Tôn giả. Theo mỗi cái chỉ tay của hắn, từng người bị hủy diệt, rất nhanh chỉ còn lại Đào Lâm, Hồng Hải, Yến Thanh cùng hai vị đồng môn của Lại Kiến Nhật.
Phương Đãng nhìn về phía hơn hai mươi Tôn giả còn lại, thuộc về Chim sơn ca, mỉm cười nói: "Các ngươi cứ yên tâm, các ngươi không thuộc về ta. Bất quá, ta nghĩ không bao lâu nữa, các ngươi sẽ thấy mình rơi vào tay ta mà thôi!"
Phương Đãng nói xong, lúc này mới quay đầu nhìn về hai vị đồng môn của Lại Kiến Nhật.
Hai vị Tôn giả này lúc này đã sợ đến mặt mũi trắng bệch, đôi mắt hoảng sợ nhìn chằm chằm Phương Đãng, sợ hãi hắn sẽ giơ ngón tay lên.
Thế nhưng, Phương Đãng lại chưa động thủ hấp thu sinh cơ chi lực trên người hai người họ.
Sau đầu Phương Đãng, vầng sáng lóe lên, mười một đạo quang luân luân chuyển không ngừng, lần lượt rót vào cơ thể hai người, độ hóa họ.
Đương nhiên, khi họ tỉnh táo trở lại, nhận thức của họ về thế giới đã hoàn toàn thay đổi. Trong lòng họ giờ đây có thêm một tôn Phật, một tôn Như Ý Phật. Gió lao đang giam cầm họ lập tức rộng mở, cả hai người họ cùng quỳ rạp xuống trước mặt Phương Đãng.
Tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, đám Tôn giả cũng bắt đầu tự véo bắp đùi mình. Họ thà tin rằng đây là một giấc mộng, cũng không nguyện ý tin đây là chuyện thật đang xảy ra trước mắt họ.
Lúc này, Phương Đãng nhìn về phía Đào Lâm.
Phương Đãng từ trong ngực lấy ra một quả táo lớn, ném cho Đào Lâm, nói: "Đây là Trương Cuồng dặn ta đưa cho ngươi!"
Đào Lâm tiếp lấy quả táo lớn này, trong mắt thần sắc phức tạp vô cùng, bình tĩnh nhìn Phương Đãng.
Sau đó, Đào Lâm bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó, nhìn chằm chằm Phương Đãng quả quyết nói: "Ngươi không phải Trương Cuồng!"
Phương Đãng lại lắc đầu đáp: "Ngươi sai rồi, giờ phút này ta chính là Trương Cuồng. Ăn đi, về sau sẽ không còn cơ hội nữa!"
Đào Lâm trầm ngâm một lát, ánh mắt cuối cùng lại quay về quả táo lớn trong tay. Đây là món hắn thích ăn nhất từ trước đến nay.
Phương Đãng bỗng nhiên lại nói: "À đúng rồi, quên mất một chuyện!" Hắn quay đầu nói với Cửu Đầu trấn: "Giúp ta một việc, hãy bày ra những khối thịt bảo của ngươi đi, ta có người muốn nhận thân!"
Cửu Đầu trấn vô cùng phối hợp, lập tức liền phô bày tất cả những Tôn giả đã biến thành thịt bảo.
Đào Lâm sững sờ, tất cả Tôn giả cũng đều sững sờ. Chỉ thấy cách đó không xa, từng người đã mọc rễ bén mầm trên mặt đất, những kẻ chết sống lại mà không hề hay biết, xuất hiện.
Những Tôn giả trước mắt này, ai nấy mặt xám như tro, nhưng vẫn còn mở mắt. Từng khuôn mặt giống như tảng đá điêu khắc, cơ bắp cứng đờ vô cùng.
Đào Lâm hầu như ngay lập tức, trong số những khối thịt bảo cứng đờ ấy, đã nhận ra người thân cận nhất của mình, ông nội hắn.
Phương Đãng lúc này mở miệng nói: "Ta có chuyện muốn nói cho ngươi. Cha và ông nội của Trương Cuồng không hề bán cha và ông nội ngươi. Việc cha ngươi trở về Hoàng Giao Môn để báo tin là vì ông ấy đã biến thành thịt bảo của Cửu Đầu trấn. Mà mọi hành vi của một khối thịt bảo đều chỉ tuân theo lệnh của Cửu Đầu trấn. Cửu Đầu trấn phái ông ấy về Hoàng Giao Môn chẳng qua chỉ vì cái bẫy hấp dẫn các Tôn giả đến đây ngày hôm nay mà thôi!"
Đào Lâm trầm mặc một lát, bỗng nhiên nở nụ cười khổ sở.
"Hai mươi năm cừu hận, hóa ra chỉ là một âm mưu của kẻ khác. Đào gia chúng ta thực sự quá không chịu nổi thử thách rồi!"
Đào Lâm nói rồi, ném quả táo ấy vào miệng, chậm rãi nhấm nháp, liên tiếp cả hạt táo cũng bị nhai nát, nuốt xuống.
Phương Đãng chỉ một ngón tay, Đào Lâm lập tức khô héo thành một đoàn tro tàn, hóa thành cuồn cuộn sinh cơ chi lực, rót vào ngón tay Phương Đãng.
Phương Đãng chậm rãi nói: "Việc này là ta làm thay Trương Cuồng! Tên nhóc đó thực chất chỉ là một người hiền lành mà thôi. Cho dù các ngươi đoạn tuyệt đại đạo của hắn, hắn vẫn như cũ vì nghĩ cha và ông nội mình có lẽ đã sai mà mang lòng áy náy với các ngươi, đến chết cũng không hay biết tất cả chỉ là một đợt hiểu lầm!"
Sau khi thu phục Đào Lâm, Phương Đãng lúc này mới đưa ánh mắt về phía Hồng Hải và Yến Thanh.
Lúc này, ánh mắt của Hồng Hải và Yến Thanh nhìn Phương Đãng đã thay đổi. Nguyên bản, hai người họ coi Trương Cuồng là đồng bọn của mình, nhưng giờ đây, trong ánh mắt ấy tràn ngập sự xa lạ và do dự.
Phương Đãng nhìn hai người họ nói: "Lẽ ra ta nên để hai ngươi rời đi, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc. Hai ngươi chịu khó một chút, tạm thời làm tín đồ của ta đi!"
Phương Đãng nói xong, sau đầu Phật quang lóe lên, mười một đạo quang luân luân chuyển không ngừng, lần lượt rót vào cơ thể hai người, độ hóa họ.
Khi lồng giam đang giam cầm Hồng Hải và Yến Thanh được mở ra, cả Hồng Hải và Yến Thanh cũng quỳ rạp xuống trước mặt Phương Đãng, trở thành tín đồ thành kính của Như Ý Phật.
Cảnh tượng này, chẳng những khiến đám Tôn giả sắp hóa thành thịt bảo chấn kinh, mà ngay cả Chim sơn ca và Cửu Đầu trấn cũng đều cảm thấy tê cả da đầu.
Nếu như kẻ được gọi là Trương Cuồng này muốn hủy diệt một môn phái, chỉ cần từng bước một biến các chân nhân Tôn giả của môn phái đó thành nô bộc của hắn là được.
Sau đó, Phương Đãng lên tiếng chào Chim sơn ca và Cửu Đầu trấn, rồi dẫn theo năm vị Tôn giả tín đồ rời khỏi Cửu Đầu trấn, không hề dây dưa dài dòng.
Chim sơn ca nhìn theo bóng lưng Phương Đãng biến mất, trầm ngâm nói: "Ngươi nghĩ kẻ này có thể cam tâm rời đi như vậy ư?"
Cửu Đầu trấn một bên biến hơn hai mươi Tôn giả còn lại thành thịt bảo, một bên nói: "Nếu ta là hắn, ta cũng sẽ chọn rời đi. Dù sao, hắn tranh đấu với ngươi cũng chẳng có phần thắng. Mà đám tu tiên giả ấy, điều họ không nguyện ý làm nhất chính là những chuyện không có phần thắng, họ không muốn lãng phí thời gian vào những chuyện như thế!"
Chim sơn ca khẽ gật đầu, nhưng lập tức lại lắc đầu: "Kẻ đó dường như không giống với những tu tiên giả bình thường!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, chỉ để phục vụ độc giả thân mến.