(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 1784: Hủy diệt Hậu Thổ cửa
Theo lẽ thường mà suy xét, bốn vị bia chủ đã giao đấu cùng Phương Đãng hơn mười hiệp, vẫn chưa hề lộ ra chút yếu thế nào, chỉ cần tiếp tục luân phiên công kích, tất sẽ chiến thắng Phương Đãng. Thế nhưng, trong tình cảnh ấy, bốn vị bia chủ lại dẫn dắt cả môn phái bỏ trốn.
Chuyện như thế, dù cho có kẻ ngu đần cũng khó lòng tin nổi.
Nhưng rồi, sự tình không tưởng tượng nổi ấy lại cứ thế diễn ra!
Ánh mắt Phương Đãng lóe lên, rồi chợt sáng rực. Nơi đây ắt hẳn ẩn giấu bí mật kinh người nào đó!
Và đối với Phương Đãng mà nói, bí mật luôn luôn đồng nghĩa với khoản tài phú kếch xù.
Phương Đãng trầm ngâm rất lâu trong Đạp Tuyết Cung này, tìm kiếm khắp mọi ngóc ngách. Sau khi xác định không còn một ai sống sót, cũng chẳng tìm thấy vật phẩm nào quá giá trị, hắn mới chọn cách rời đi. Kỳ thực, Phương Đãng vốn có thể phá hủy tòa Đạp Tuyết Cung này, nhưng hắn e ngại rằng nếu hủy đi Đạp Tuyết Cung, nhóm tu sĩ Đạp Tuyết Cung sẽ không bao giờ trở lại nữa. Đến lúc đó, Phương Đãng e rằng thật sự không còn cách nào tìm được người của Đạp Tuyết Cung!
Phương Đãng phất tay áo, thả Trần Sát ra khỏi linh điện.
Trần Sát sau khi chạm đất, nhìn thấy mình đang ở giữa những tòa cung điện, không khỏi kinh ngạc xen lẫn hưng phấn hỏi: "Sư phụ, người đã giết hết bọn chúng rồi sao?"
Phương Đãng lắc đầu đáp: "Bọn chúng đ���u chạy thoát cả rồi!"
Trần Sát có chút tiếc nuối nói: "Sư phụ, dù sao bọn chúng cũng có mấy trăm người, còn người chỉ có một mình. Có thể đuổi chạy được bọn chúng đã là vô cùng phi phàm rồi."
Phương Đãng nghe vậy, không khỏi bật cười nói: "Ta không cần con dỗ dành ta đâu."
Phương Đãng đưa mắt nhìn quanh.
Các tu sĩ Đạp Tuyết Cung rời đi vội vã, vật sống duy nhất còn sót lại trong tòa Đạp Tuyết Cung này là mấy chục con linh cầm linh thú.
Phương Đãng triệu tập chúng lại một chỗ, rồi lần lượt thuần hóa. Trần Sát nhìn thấy những loài chim thú vốn đầy dã tính ấy cúi đầu xưng thần trước Phương Đãng, đôi mắt chợt sáng rực, tán thán nói: "Sư phụ, bao giờ con cũng có thể như người, khiến cầm thú thần phục?"
Phương Đãng đáp: "Con sao? Trước tiên rèn luyện nhục thân một trăm năm, rồi lại rèn luyện tâm trí một trăm năm. Sau đó, luân hồi nếm trải hết thảy sinh ly tử biệt, yêu hận tình cừu, đủ mọi thống khổ vui sướng nơi nhân gian, khi đó thì sẽ có thể tu tập được nhóm thần thông này!"
Trần Sát tròn mắt ngước nhìn, vẻ mặt tràn đầy tuyệt vọng.
Phương Đãng dẫn theo Trần Sát rời khỏi Đạp Tuyết Cung.
Phương Đãng vẫn chưa từ bỏ việc tìm kiếm đệ tử Đạp Tuyết Cung, nhưng đối phương lại bỏ chạy từ trên không, nên Phương Đãng muốn tìm được bọn họ chỉ có thể trông vào duyên phận. Phương Đãng không muốn lãng phí thời gian như vậy, do đó, hắn lưu lại mấy chục con tín đồ tại Đạp Tuyết Cung. Chỉ cần có đệ tử Đạp Tuyết Cung quay về, Phương Đãng sẽ lập tức nhận được tin tức.
Phương Đãng nói: "Con theo ta đến Hoàng Giao Môn, ta tại Hoàng Giao Môn sẽ luôn dùng gương mặt này mà đối nhân xử thế, đồng thời tên ta là Trương Cuồng, con đã ghi nhớ chưa?"
Trần Sát liên tục gật đầu.
Phương Đãng cũng không dặn dò thêm nhiều. Lúc này, Phương Đãng đã hoàn toàn khác biệt so với Phương Đãng trước đây. Trước đây, hắn muốn ở lại Hoàng Giao Môn chẳng qua là để có một nơi dung thân, có một thân phận đệ tử Hoàng Giao Môn che giấu, nhưng bây giờ hoàn toàn không còn nhu cầu ấy. Dù cho có người nhìn thấu thân phận của hắn, Phương Đãng cũng ch��ng bận tâm, cùng lắm thì rời khỏi Hoàng Giao Môn là được.
Đạp Tuyết Cung và Hoàng Giao Môn có thực lực tương đương, thậm chí còn mạnh hơn Hoàng Giao Môn một chút. Phương Đãng tự nhiên có thể tự do ra vào Hoàng Giao Môn.
Trong lúc Phương Đãng dẫn Trần Sát trên đường trở về Hoàng Giao Môn.
Kim Kiên Thép và Kim Bát Phương của Hỏa Phượng Môn đã đến Hậu Thổ cửa.
Hai vị Tôn giả của Hậu Thổ cửa đã quay về. Bọn họ canh giữ bên ngoài Hậu Thổ cửa, dẫn theo hơn mười đệ tử của Hậu Thổ cửa cung kính đứng hai bên.
Trần Ân Tôn giả và Đêm Nhập Tôn giả đã tính toán rằng mấy ngày nay sẽ có người của Hỏa Phượng Môn đến. Quả nhiên, hôm nay hai vị Tôn giả Hỏa Phượng Môn đã giá lâm.
Kim Kiên Thép thì vận áo bào vàng, còn Kim Bát Phương vận áo bào tím. Thế nhưng, hình dạng Hỏa Phượng thêu trên ngực thì giống nhau, lại được bao bọc trong một đoàn ngọn lửa mãnh liệt, mang theo cảm giác như muốn vỗ cánh bay lượn.
Kim Kiên Thép sắc mặt âm trầm nói: "Hãy giao kẻ chủ mưu đã giết huynh đệ ta ra!"
Lửa giận của Kim Kiên Thép lúc này có thể dùng từ ngập trời để hình dung. Mấy huynh đệ bị đánh chết tươi, mối thù này nếu không đích thân đạp diệt Hậu Thổ cửa thì không cách nào lắng xuống.
Hai vị Tôn giả Hậu Thổ cửa vội vàng cười xòa hòa giải nói: "Kính thưa hai vị Tôn giả, kẻ giết chết Kim Cửu Tiêu không phải đệ tử của Hậu Thổ cửa chúng ta, mà là một tu sĩ Hoàng Giao Môn tên là Trương Cuồng. Lúc này hắn đã quay về Hoàng Giao Môn rồi. Nếu hai vị Tôn giả muốn báo thù, không ngại dời bước đến Hoàng Giao Môn. Đồng thời, Hậu Thổ cửa chúng ta, vị Trưởng lão Sắc Phong có liên quan đến chuyện này đã tự mình tiến về quý phái phủ kinh thỉnh tội..."
Kim Kiên Thép vốn dĩ không muốn nghe vị Tôn giả trước mặt nói luyên thuyên không dứt. Hắn cười lạnh một tiếng, ngắt lời Trần Ân Tôn giả: "Ý các ngươi là, bây giờ các ngươi không muốn giao hung thủ đã giết đệ đệ ta ra nữa sao?"
Trán Trần Ân Tôn giả lấm tấm một lớp mồ hôi lạnh, vội vàng nói: "Tôn giả bớt giận, không phải là chúng ta không muốn giao kẻ cầm đầu kia ra, thực tế là hắn đã rời đi, hẳn là đã trở về Hoàng Giao Môn..."
"Lải nhải cái gì, về hay không thì sao!" Kim Kiên Thép đột nhiên há miệng phun ra một cái. Một tiếng "Oanh" vang dội, một viên kim hạt đậu bắn ra như đạn pháo.
Trần Ân Tôn giả đứng cách Kim Kiên Thép không xa, muốn né tránh nhưng đã không kịp. Ông ta bị viên kim hạt đậu này đâm thẳng vào ngực, như thể bị một tảng đá lớn đánh trúng, trực tiếp bay ngược ra ngoài. Sau cùng, viên kim hạt đậu xuyên thủng ngực Trần Ân Tôn giả. Tại vị trí ngực ông ta chỉ có một lỗ thủng nhỏ bằng ngón tay cái, nhưng trên lưng lại nổ tung một hố sâu khổng lồ, cơ bản toàn bộ phần lưng đều bị vỡ nát.
Các đệ tử Hậu Thổ cửa đều lòng đầy căm phẫn, há miệng muốn lớn tiếng mắng Kim Kiên Thép vô sỉ.
Nhưng may mắn Đêm Nhập Tôn giả phản ứng đủ nhanh. Khi đông đảo đệ tử đang chuẩn bị chửi ầm lên, Đêm Nhập Tôn giả quát lạnh một tiếng, truyền vào tâm trí tất cả tu sĩ Hậu Thổ cửa.
"Không cho phép vọng động!"
Mặc dù chỉ là bốn chữ, nhưng bốn chữ này lại khiến cho toàn bộ đệ tử Hậu Thổ cửa chỉ có thể nuốt những lời mắng chửi vào trong bụng.
Trần Ân Tôn giả bị trọng thương, nhưng vẫn không dám làm càn. Miệng vẫn không ngừng phun máu tươi, ông ta từng bước đi trở lại trước mặt Kim Kiên Thép, lau đi vết máu ở khóe miệng, vẫn cung kính nói: "Tôn giả, kẻ cầm đầu kia thật sự không có ở Hậu Thổ cửa chúng tôi..."
Lần này Kim Kiên Thép không nói gì. Kim Bát Phương, lão Thất vận áo bào tím, giơ tay chỉ một điểm vào Trần Ân Tôn giả. Trần Ân Tôn giả lập tức tay chân không còn nghe theo ý mình. Ngay sau đó, thân thể Trần Ân lại như một tấm da bị kéo căng, từ từ duỗi dài ra, rồi "vèo" một tiếng chui tọt vào chiếc hồ lô màu tím treo bên hông Kim Bát Phương.
Kim Bát Phương lung lay chiếc hồ lô trong tay, bên trong hồ lô lập tức truyền đến một tiếng gầm gừ thảm thiết.
Kim Bát Phương lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Đêm Nhập Tôn giả.
Kim Kiên Thép cũng đồng thời nhìn về phía Đêm Nhập Tôn giả.
Đêm Nhập Tôn giả lòng cảm thấy lạnh lẽo. Vốn cho rằng cúi mình cầu toàn có thể đổi lấy sự bình an cho Hậu Thổ cửa, nhưng bây giờ xem ra, đối phương từ đầu đến cuối đều không có ý định bỏ qua cho Hậu Thổ cửa.
Đằng nào cũng là chết một lần, Đêm Nhập Tôn giả lúc này thân hình vừa lùi, muốn mang theo toàn bộ đệ tử Hậu Thổ cửa cùng nhau rời bỏ sơn môn, cùng nhau đào vong.
Tử hồ lô trong tay Kim Bát Phương Tôn giả có thể thôn phệ vạn vật, chính là bảo bối cấp bậc Tiên Khí. Hậu Thổ cửa vốn là một tiểu môn phái bất nhập lưu trong số bất nhập lưu, cả môn phái từ trên xuống dưới đều không có một kiện Tiên Khí.
Cuối cùng, Trần Ân Tôn giả và Đêm Nhập Tôn giả cùng với hơn mười vị đệ tử Hậu Thổ cửa đều bị hút vào bảo hồ lô.
Kim Kiên Thép vẫn đầy vẻ khó chịu trên mặt. Không bắt được kẻ cầm đầu, hắn làm sao cũng không thể tiêu tan cơn giận trong lòng.
Kim Kiên Thép lại trực tiếp phá nát ngọn núi phía sau tòa thành của Hậu Thổ cửa. Những tảng đá lớn rơi vào trong thành, phá hủy không ít nhà cửa.
Cuộc sống của Trần phu nhân dần trở nên bình yên, mỗi ngày không phải lo chuyện ăn uống, thời gian trôi qua nhẹ nhõm hơn trước rất nhiều. Thế nhưng, Trần phu nhân lại không vui chút nào, nàng luôn cảm thấy bên mình trống vắng, thiếu đi thứ gì đó cực kỳ quan trọng.
Ngay lúc Trần phu nhân đang ngẩn người trước bàn, trong thành đột nhiên truyền đến một tiếng động lớn, ngay sau đó là cảnh tượng những tảng đá lớn lăn xuống.
Chiếc bàn trước mặt Trần phu nhân cũng hơi nảy lên, huống chi ấm trà chén trà trên mặt bàn.
Trần phu nhân vội vàng đứng lên, liền sải bước vọt ra bên ngoài.
Ban đầu Trần phu nhân còn tưởng là địa chấn, nhưng khi nàng nhìn thấy ngọn núi nhỏ vốn chưa từng xuất hiện trong tầm mắt, nàng vẫn giật mình thon thót. Theo nàng thấy, ngọn núi nhỏ này là từ trên trời rơi xuống một cách vô cớ.
Tiểu Lục Nhân từ ống tay áo Trần phu nhân chui ra, ban đầu vẻ mặt cảnh giác, nhưng sau đó nói: "Không có việc gì, hai kẻ quấy phá kia đã rời đi rồi."
Trần phu nhân tay đặt lên ngực hỏi: "Rốt cuộc là ai có bản sự lớn đến thế mà cứ thế chuyển cả một tòa núi lớn đến đây?"
Tiểu Lục Nhân đáp: "Không phải bọn họ dọn đến, chỉ là nhục nhãn phàm thai của các ngươi từ trước đến nay không nhìn thấy ngọn núi đó. Hiện tại, ngọn núi này bị hai vị Tôn giả kia đánh vỡ, tự nhiên hiện ra trước mặt các ngươi! Bất quá tiếp theo, cuộc sống e rằng sẽ không còn dễ chịu nữa, bởi vì Hậu Thổ cửa vốn vẫn luôn che chở tòa thành trì này đã bị diệt vong, không còn tồn tại!"
Trần phu nhân kinh ngạc nói: "Làm sao có thể? Ý ngươi là, những vị tiên nhân kia đều bị giết chết rồi sao? Ai có thể giết chết tiên nhân?"
Tiểu Lục Nhân do Phương Đãng lưu lại, một mặt truyền tin tức về cho Phương Đãng, một mặt giải thích: "Có thể giết chết tu tiên giả, tất nhiên chính là tu tiên giả khác. Không có gì đáng để ngạc nhiên!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý vị độc giả.