(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 2056: Chạy nhanh đi
Dựa theo cuộc đối thoại trước đó với Đồng Bì Đại Vương, Đồng Cốt tinh và Bạch Oải tinh là kẻ thù truyền kiếp, một khi bắt được đối phương liền sẽ lập tức xử tử. Vậy mà Đồng Bì Đại Vương lại giữ Mi Ảnh lại làm thị nữ bên cạnh, hẳn là Mi Ảnh có điều gì đó phi phàm. Bởi vậy, Đồng Bì Đại Vương mới giữ nữ nhân của kẻ thù này.
Mi Ảnh nghe Thường Tiếu tra hỏi, đáp lời: “Ta ở Bạch Oải tinh là thị tỳ tùy thân của công chúa Vân Tinh.”
Thường Tiếu khẽ gật đầu. Nhìn cử chỉ của Mi Ảnh, nàng hẳn là thuộc về nhóm người có giáo dưỡng tương đối tốt. Nếu nói là nha hoàn của công chúa, điều này cũng khiến Thường Tiếu cảm thấy phù hợp. Đồng thời, Thường Tiếu cũng không cảm nhận được từ Mi Ảnh loại tâm tình chập chờn như khi nàng nói dối lúc trước.
Thường Tiếu tiếp tục hỏi: “Chúng ta không hề hiểu rõ nơi này. Ngươi hãy nói đi, trước tiên kể về những chuyện trên Đồng Cốt tinh này. Chẳng hạn như sự phân bố thế lực!”
Mi Ảnh có chút bất đắc dĩ, nàng đã sớm không muốn tiếp tục ở lại đây, nhưng hai người kia không thả nàng rời đi thì nàng cũng không còn cách nào.
Chỉ có thể thành thật trả lời: “Đồng Cốt tinh này có một Hoàng và ba Vương. Đồng Bì Vương mà các ngươi gặp chính là một trong ba vị vương giả đó. Ba vị vương giả nắm giữ ba tòa thành thị lớn nhất trên Đồng Cốt tinh. Thành Ca Ngõa này xếp ở vị trí thứ ba, hai tòa thành trì còn lại, nghe nói một tòa có nhân khẩu đạt tới năm trăm triệu, tòa kia khác đạt tới hai trăm triệu. Chỉ là ta cũng chưa từng đi qua, tất cả đều là tin đồn.”
Phương Đãng lúc này hỏi: “Thế thì Hoàng giả ở đâu? Hắn cư ngụ ở chỗ nào?”
Mi Ảnh đáp: “Không biết, Hoàng giả của Đồng Cốt tinh đã ẩn cư, một trăm năm nay chưa từng xuất hiện. Đồng thời, Hoàng giả trong thời gian dài không ở trong hoàng điện của mình, không ai biết hắn ở nơi nào, hắn đang làm gì.”
Một Hoàng giả không lộ diện, điều này khiến Phương Đãng nghĩ đến những kẻ ở cảnh giới Kỷ Nguyên của ba đại môn phái đang bị vây khốn trong đường hầm không gian.
Sau đó, Mi Ảnh lại giới thiệu về hai vị vương giả còn lại của Đồng Cốt tinh.
Theo thứ tự là Bá Nộ Vương và Vạn Tháp Vương. Mối quan hệ giữa ba vị vương giả không tốt lắm, nhưng cũng không quá tệ, dù sao bọn họ cần phải cùng nhau chống lại sự xâm lược của ngoại địch.
Không lâu sau đó, Mi Ảnh rời khỏi phòng của Phương Đãng và Thường Tiếu. Lúc này, lòng bàn tay và lòng bàn chân nàng đều thấm đẫm mồ hôi. Cấu tạo của Bạch Oải tinh tộc không giống Nhân tộc, làn da bóng loáng cứng rắn không có bất kỳ lỗ chân lông nào, nhưng bọn họ cũng cần bài tiết mồ hôi, tuyến mồ hôi của họ tập trung ở lòng bàn chân và lòng bàn tay.
Sau khi Mi Ảnh rời đi, Thường Tiếu và Phương Đãng nhìn nhau một cái, cũng không có quá nhiều giao lưu. Hai người đều là hạng người thông minh, rất nhiều lời không cần phải nói ra thành lời.
Về chuyện Đồng Bì Đại Vương, trong lòng hai người thật ra đều rõ ràng. Hiện tại Đồng Bì Đại Vương không ra tay với họ, hiển nhiên là muốn đạt được thứ gì đó từ họ, trong đó rất có thể chính là nguyên nhân tu vi của Phương Đãng đột phá mạnh mẽ. Mà Phương Đãng và Thường Tiếu không lập tức trở mặt với Đồng Bì Đại Vương, thì là bởi vì Thường Tiếu và Phương Đãng còn chưa làm rõ phương thức tu hành, thủ đoạn thần thông trên tinh cầu này, nhất là tác dụng của những bộ thần giáp kia.
Một bên có sở cầu, một bên có điều cố kỵ, lúc này mới có được sự cân bằng tạm thời.
Phương Đãng và Thường Tiếu hiện tại còn không muốn phá vỡ sự cân bằng này.
Lúc này, tại Bạch Oải tinh, trong vương cung rộng lớn, Hoàng Sát của Bạch Oải tinh, toàn thân uy nghi, khuôn mặt băng lãnh, hốc mắt đen nhánh nhìn chằm chằm một lão giả đang quỳ dưới đất.
“Một năm trước, ngươi để mất công chúa. Hôm nay, một năm sau, ngươi trở về vậy mà lại nói với ta là không tìm thấy? Thậm chí ngay cả công chúa rốt cuộc đi đâu cũng hoàn toàn không biết? Ngươi nói cho ta biết, giá trị tồn tại của ngươi ở đâu?” Trong lời nói của Hoàng Sát có khí tức phẫn nộ không thể kiềm chế!
Trên gương mặt già nua nhưng kiên nghị của lão giả đang quỳ trên mặt đất lộ ra biểu lộ xấu hổ: “Hoàng, xin hãy cho ta thêm một cơ hội. Nếu như ta vẫn không thể tìm thấy công chúa, ta sẽ không trở lại nữa! Ta sẽ chọn cách vinh dự nhất là tự châm lửa thiêu đốt mình, thiêu rụi kẻ địch! Dùng điều đó để đền bù sự bất lực và sai lầm của ta!”
Hoàng Sát khẽ híp hai mắt, mở miệng nói: “Ngươi lui xuống đi. Nhưng lần này ta sẽ phái con trai ta cũng đi tìm công chúa, hy vọng ngươi có thể tìm thấy công chúa sớm hơn con ta!”
Lời nói của Hoàng Sát khiến lão giả kia sững sờ, nhìn thoáng qua nam tử tuấn mỹ đang ngồi một bên, ánh mắt trở nên vô cùng phức tạp: “Lão nô chỉ cầu mau chóng tìm về công chúa, ai tìm về cũng không quan trọng. Chỉ cần ta biết được tin tức công chúa bình an, ta vẫn sẽ tự thiêu đốt mình.”
Sau đó, lão giả cúi đầu rất thấp, cung kính hành lễ rồi rời khỏi tòa hoàng cung này.
Nam tử tuấn mỹ kia cũng không có mắt, chỉ có hai hốc mắt sâu hoắm, trong hốc mắt tựa hồ có sương mù bao phủ. Lúc này, nam tử nhìn về phía Hoàng Sát, có chút lo lắng nói: “Phụ hoàng, Vân Tinh sợ là đã gặp chuyện không lành rồi. Phong lão thúc là người nhìn chúng ta lớn lên, dù hắn có chút sai lầm, cũng đâu cần phải tự thiêu đốt mình chứ?”
Hoàng Sát khẽ lắc đầu nói: “Ta biết, là lão sư và người chăm sóc của các ngươi. Từ khi các ngươi còn chưa khai linh trí, Phong lão thúc đã nắm tay các ngươi đi khắp nơi du ngoạn, dẫn dắt các ngươi tu hành không ngừng. Ta rất rõ ràng sự gắn bó kỳ lạ của các ngươi trước đây, so với ta, Phong lão thúc càng giống là phụ thân của các ngươi. Nhưng điều này không thể trở thành lý do để hắn miễn đi trách phạt. Làm sai chuyện thì phải gánh chịu. Nếu như không thể gánh chịu, vậy thì hãy dùng ngọn lửa sinh mạng của mình lót thành con đường vinh dự nhất. Bất kể hắn đã phạm phải sai lầm gì, đều sẽ được tha thứ. Dù hắn để mất con gái ta, ta vẫn sẽ hô hào ca ngợi, tán thưởng hắn! Đây là truyền thống của người Bạch Oải tinh chúng ta. Là gốc rễ của Bạch Oải tinh tộc chúng ta!”
Nam tử tuấn mỹ khẽ gật đầu, sau đó nói: “Ta cũng muốn lập tức lên đường đi tìm muội muội, nhưng ta nên bắt đầu tìm từ đâu? Tử Hỏa Tinh Vực quá lớn, ta rất mờ mịt!”
Hoàng Sát nhìn về phía hoàng tử, sâu trong hốc mắt đen nhánh cũng có một tia sương mù. Sương mù này quẩn quanh một lúc rồi biến mất không dấu vết.
“Nếu bây giờ không có mục tiêu, vậy ngươi cứ đi lang thang trong tinh vực đi. Huyết thống giữa ngươi và muội muội sẽ dẫn dắt ngươi tìm thấy muội muội của mình!”
Nam tử nghe vậy, hai lòng bàn tay lập tức toát ra một tầng mồ hôi lạnh, đến mức hai tay đều trở nên ẩm ướt lạ thường. Hắn vội vàng đứng dậy, cúi người hành lễ rồi nói: “Bác Cổ đã rõ, ta sẽ lên đường ngay bây giờ!”
Hoàng tử Bác Cổ đi rồi, trong đại điện trở nên trống rỗng. Hoàng Sát đứng trong đại điện, thật sâu thở ra một hơi: “Vân Tinh, rốt cuộc con đang ở đâu?”
Hồi lâu sau, có mấy tên tướng quân sải bước đi đến, khom người nói: “Hoàng, mọi thứ đã chuẩn bị kỹ càng!”
Lúc này, trên mặt Hoàng Sát đã sớm không còn vẻ cảm xúc cá nhân, lần nữa khôi phục thành một đế vương cao cao tại thượng. Trong hốc mắt thâm thúy tựa hồ có những vòng xoáy đen kịt không ngừng chuyển động, đó là hàn ý của sát cơ lạnh thấu xương.
“Tốt, chuẩn bị xuất phát! Lần này chúng ta muốn mở tiệc ăn mừng ngay trên Đồng Cốt tinh!”
Mấy vị tướng quân kia nghe vậy, đồng thanh xác nhận.
Bên ngoài cung điện của Hoàng Sát, từng chiếc từng chiếc quân hạm khổng lồ lơ lửng trên không, mỗi chiếc đều giống như một thành thị nhỏ. Từng cá thể Bạch Oải tinh tộc mặc giáp trụ bay lượn trên không trung, chờ đợi mệnh lệnh xuất chinh của Hoàng Sát.
Chiến đấu sắp bùng nổ.
. . .
Cuộc sống của Phương Đãng và Thường Tiếu vẫn tương đối an nhàn, hai ngày qua không có ai quấy rầy họ, cứ như thể họ bị lãng quên vậy.
Phương Đãng và Thường Tiếu cũng không đi lung tung khắp nơi. Lúc này, Phương Đãng đã nâng tu vi của mình lên tiếp cận cảnh giới Kỷ Nguyên nhất. Chỉ cần Phương Đãng muốn đột phá, chỉ trong một ý niệm. Nếu thật có kẻ nào muốn ra tay với hắn, coi hắn như một đối thủ để lập uy, thì Phương Đãng sẽ ngay lập tức cho đối phương biết thế giới này tàn khốc đến mức nào khi giao thủ.
Thường Tiếu cầm một chén trà làm từ một loại vật liệu cứng rắn không rõ tên, cắn một miếng, nhai nuốt ken két, bỗng nhiên mở miệng nói: “Tựa hồ có đại chiến sắp bùng nổ!”
Phương Đãng nghe vậy, đi tới cửa sổ, nhìn ra bên ngoài. Quả nhiên, từng chiếc chiến hạm khổng lồ xuất hiện xung quanh thành, vô số chiến sĩ từ trong thành bay lên, hướng về phía quân hạm.
Phương Đãng mở miệng nói: “Chúng ta nên đi tham chiến!”
Thường Tiếu khẽ híp hai mắt, cười ha hả gật đầu đồng ý.
Mục đích tham chiến, không hoàn toàn là vì chiến đấu, mà là để quan sát gần hơn phương thức chiến đấu và tiêu chuẩn của các chiến sĩ thuộc thế giới này. Sở dĩ bọn họ hiện tại chưa ra tay, cũng là vì chưa hiểu rõ về sinh mệnh trên tinh cầu này.
Nếu không, với tu vi của Phương Đãng và Thường Tiếu, ở đây họ vẫn cứ cường đại vô song, không có gì đáng để họ phải e ngại.
Thường Tiếu và Phương Đãng vừa định ra khỏi phòng, một tiếng bước chân quen thuộc lần nữa nhanh chóng hướng về phía họ đi tới.
Mi Ảnh lại đến!
Sự xuất hiện của Mi Ảnh cũng không nằm ngoài dự liệu của Phương Đãng và Thường Tiếu.
Phương Đãng và Thường Tiếu nhìn nhau, trên mặt Thường Tiếu lộ ra vẻ tươi cười nói: “Nha đầu này lại đến rồi, xem ra nàng còn chưa từ bỏ ý định muốn chúng ta giúp truyền tin tức.”
Phương Đãng thì nói: “Nàng nói mình là một thị tỳ, không biết là thật hay giả.”
Thường Tiếu ném toàn bộ phần chén trà còn lại vào miệng, nhai răng rắc nói: “Mặc kệ nàng ta! Thân phận của nàng ta thế nào cũng không quan trọng. Chúng ta đến đây đâu phải để làm hòa, cuối cùng rồi cũng sẽ bị chúng ta giết sạch!”
Phương Đãng nghe vậy, khẽ cau mày nói: “Ý nghĩ của ta không hoàn toàn giống ngươi.”
Thường Tiếu nhún vai, dùng giọng điệu dạy bảo nói: “Đừng có lòng dạ đàn bà. Không phải tộc ta, ắt có dị tâm. Nếu đã ra tay, thì phải giết sạch toàn bộ, không để sót một ai, tuyệt đối không thể cho kẻ địch cơ hội ngóc đầu trở lại sau mấy chục năm!”
Phương Đãng không đưa ra ý kiến về lời nói của Thường Tiếu, nhưng ai cũng có thể nhìn ra được, Phương Đãng không đồng ý với quan điểm của Thường Tiếu.
Lúc này, Mi Ảnh đã đẩy cánh cửa ra, vẻ cẩn thận từng li từng tí cứ như thể đang làm trộm vậy.
Lần này, hai người không đợi nàng gõ cửa, trực tiếp mở cửa phòng ra.
Mi Ảnh cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, thoáng cái đã lách mình vào phòng.
“Sắp khai chiến rồi, hiện tại là thời cơ tốt nhất để các ngươi đào tẩu, mau chạy đi!”
Gương mặt Mi Ảnh hơi đỏ lên, khẩn trương đến mức hai tay khẽ xoa vào nhau.
Phương Đãng cười ha ha nói: “Đào tẩu? Chúng ta tại sao phải đào tẩu?”
Mi Ảnh nghe vậy sững sờ, lập tức có chút vội vàng nói: “Sao thế? Các ngươi còn không tin lời ta sao?”
Thường Tiếu thì nói: “Tin chứ, Đồng Bì Đại Vương muốn giết chúng ta, nhưng chúng ta đâu nhất định phải chạy chứ!”
“Ơ?” Mi Ảnh cảm thấy đầu óc mình hơi quay không kịp, nàng nhìn chằm chằm Thường Tiếu và Phương Đãng, cảm thấy đầu óc hai người kia nhất định có vấn đề: “Các ngươi rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?”
Mi Ảnh lắc đầu, cảm thấy mình không nên cùng hai người ngoài hành tinh có vấn đề về đầu óc này nói những điều này, hay là tranh thủ nói vào chủ đề chính thì hơn.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho truyen.free.