(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 2257: Hắc cầu Bạch Cầu
Phương Đãng liên tục giáng quyền xuống phía dưới, khiến đất đai, nham thạch, thậm chí cả dung nham dưới chân hắn đều không ngừng bị phá vỡ, mở rộng. Nhiệt độ xung quanh bắt đầu trở nên càng lúc càng cao, rồi lại dần hạ thấp, cho thấy Phương Đãng đã xuyên thấu tới tận địa hạch của tinh cầu này.
Đúng lúc này, vị tạo vật chủ của tinh cầu kia hiện ra trước mặt Phương Đãng. Lúc này, vị tạo vật chủ đã hơi tàn. Nếu là bình thường, có kẻ nào dám oanh tạc tinh cầu hay công kích bản thể hắn như vậy, vị tạo vật chủ này ắt hẳn sẽ khiến đối phương phải nếm trải khổ sở tột cùng. Thế nhưng hiện tại, hắn hoàn toàn không có ý định ngăn cản Phương Đãng.
Đánh Thẻ cung kính hành lễ với vị tạo vật chủ.
Vị tạo vật chủ này là một đoàn khí lờ mờ trong không trung, không hề có hình dáng cụ thể. Vì không có khuôn mặt, chẳng thể nhìn ra tâm tình của hắn, chỉ có thể cảm nhận được sự suy yếu và tinh thần sa sút của hắn. Hiển nhiên, vị tạo vật chủ này đã hoàn toàn từ bỏ. Dưới lực hút mạnh mẽ của Thế giới Cực điểm, hắn hẳn đã dùng hết mọi cách, không những không thể đẩy tinh cầu này rời xa Thế giới Cực điểm, mà ngay cả bản thân hắn cũng không cách nào thoát khỏi lực hút đó. Hắn bị vây hãm trên chính tinh cầu của mình, chỉ có thể trơ mắt nhìn tinh cầu bị Thế giới Cực điểm nuốt chửng, trơ mắt nhìn bản thân mình hủy diệt trước Thế giới Cực điểm.
Vị tạo vật chủ tò mò nhìn về phía Phương Đãng, lên tiếng hỏi: "Ngươi muốn làm gì? Nếu chỉ muốn xuyên qua tinh cầu này của ta, ta có thể giúp ngươi, nhưng ngươi phải cho ta biết, rốt cuộc ngươi muốn làm gì." Đối với vị tạo vật chủ này mà nói, việc tinh cầu bị xuyên thủng đã trở thành một chuyện nhỏ không đáng kể, bởi không lâu nữa, tinh cầu này sẽ bị hủy diệt hoàn toàn.
Phương Đãng đáp lời: "Ta đương nhiên muốn đi vào trong Thế giới Cực điểm. Ta phải nghĩ cách ngăn cản Thế giới Cực điểm nuốt chửng toàn bộ vũ trụ."
Tạo vật chủ nghe vậy, cư��i lạnh hai tiếng, rồi bất đắc dĩ, thậm chí mang theo chút tiếc hận mà nói: "Ý nghĩ này của ngươi có lẽ không sai, nhưng ngươi có biết không, ngươi đang làm một việc căn bản không thể nào hoàn thành. Ngươi đang phí hoài sinh mệnh của mình một cách vô ích."
Phương Đãng nghe ra được sự tiếc hận trong lời nói của tạo vật chủ, bèn cười nói: "Cũng nên thử một lần chứ, lỡ đâu lại thành công thì sao?"
Tạo vật chủ tuy thấy ý nghĩ muốn thử một chút của Phương Đãng thật vô vị, nhưng vẫn xuyên thủng bản thể của mình, khiến vô số nham thạch lùi tránh sang bốn phía, hình thành một lối đi rất dài thẳng tới Thế giới Cực điểm. Phương Đãng cuối cùng không cần dùng nắm đấm oanh kích mặt đất để đào đường nữa.
Phương Đãng cảm ơn một tiếng, rồi nói với vị tạo vật chủ kia: "Tiền bối, ngươi ở lại đây cũng chẳng có gì thú vị, chi bằng cùng ta tới Thế giới Cực điểm." Phương Đãng nói xong cũng không ngừng bước, thân hình thẳng tắp lao xuống, vút bay về phía Thế giới Cực điểm.
Tạo vật chủ trầm ngâm một lát, lập tức khẽ cư���i một tiếng nói: "Cầu sinh trong chỗ chết, nào có dễ dàng như vậy. Bất quá, ở lại nơi này cũng chẳng có gì thú vị, vậy ta sẽ tùy ngươi đi xem thử diện mạo chân thật của Thế giới Cực điểm vậy." Thân hình vị tạo vật chủ này hạ xuống, đuổi theo Phương Đãng.
Đánh Thẻ tự nhiên theo sát phía sau Phương Đãng và vị tạo vật chủ.
Phương Đãng bay ra khỏi tinh cầu, dưới chân hắn lúc này chính là Thế giới Cực điểm. Thế giới Cực điểm trôi nổi trong một đám khí mây, đám khí này nhanh chóng cuộn trào, kéo dài không biết bao nhiêu dặm, khác xa so với dự liệu của Phương Đãng. Phương Đãng vốn cho rằng, Thế giới Cực điểm sẽ biến thành một con mãnh thú, không ngừng há miệng hấp thu mọi thứ xung quanh, lại không ngờ rằng nó lại hiện ra vẻ bình tĩnh như vậy.
Đương nhiên, Phương Đãng sẽ không bị vẻ ngoài bình tĩnh này che mắt. Thế giới Cực điểm hiện tại vẫn không ngừng phóng thích lực hút. Nếu không phải vậy, các nền văn minh bị ảnh hưởng đã nhao nhao bỏ trốn, giống như vị tạo vật chủ này, dù chỉ có một tia hy vọng, hắn cũng sẽ mang theo tinh cầu của mình lập tức rời đi. Phương Đãng thu hồi tâm thần, chăm chú nhìn đám khí mây hòa hợp dưới chân. Những đám khí mây này trông có vẻ không có chút lực lượng nào, nhưng Phương Đãng lại biết rằng, một khi lọt vào trong đó, đừng hòng thoát thân rời đi. Bất quá, lần này Phương Đãng vốn là mang theo ý nghĩ "không thành công thì thành nhân" để trở lại Thế giới Cực điểm, nên đám khí mây này dù đáng sợ đến mấy, Phương Đãng cũng không quan tâm.
Phương Đãng thân hình tiếp tục lặn xuống, trực tiếp chìm vào trong đám khí mây cuồn cuộn kia. Đánh Thẻ và tạo vật chủ cả hai đều có chút do dự. Trực giác mách bảo họ rằng những đám khí mây này không thể chạm vào, nhưng lúc này họ đã không còn hy vọng nào khác, nên đám khí mây này dù mạnh hơn nữa dường như cũng trở nên không còn quan trọng. Đánh Thẻ là người đầu tiên chìm vào trong đám khí mây này. Tạo vật chủ quay đầu nhìn thoáng qua bản thể của mình, tinh cầu đã tàn tạ vô cùng kia, sau đó cũng cùng nhau chìm vào trong đám khí mây này.
Phương Đãng một đường đi về phía trước trong đám khí mây, tựa như đang tiến lên trong biển sắt máu. Những đám khí mây này được tạo thành từ vô số hạt nhỏ màu trắng li ti, trông qua như khí mây, nhưng thực chất lại giống như được tạo thành từ vụn sắt. Khi xuyên qua trong đó, những hạt nhỏ li ti này không ngừng ma sát cơ thể Phương Đãng, khiến quần áo trên người hắn tóe ra từng tầng hỏa hoa. Lúc này, Phương Đãng trông như một người lửa, nhưng không ai có thể chứng kiến cảnh tượng này.
Phương Đãng một đường lặn xuống, tựa như đang đi trong tường. Trên người hắn bốc lên cuồn cuộn khói, làn da bỏng rát, đau đớn kịch liệt, nhưng tất cả đều không thể ngăn cản ý chí tiến về phía trước của hắn. Xung quanh Thế giới Cực điểm, chỉ cần ngươi muốn đi xuống, sẽ như có thần trợ, bởi một lực hút khổng lồ đang kéo cơ thể ngươi. Nếu muốn đi lên, vậy gần như là không thể làm được. Ngay cả Phương Đãng hiện tại cũng chỉ có thể tiến về phía trước chứ không thể đi lên.
Không biết đã xuyên qua trong tầng mây này bao lâu, Phương Đãng mang theo một dải hỏa quang xuyên ra khỏi tầng mây, cả người tựa như một thiên thạch lửa khổng lồ lao thẳng xuống đất. Phương Đãng vội vàng cúi đầu nhìn về thế giới dưới chân. Nhưng thế giới này lại khiến Phương Đãng cảm thấy lạ lẫm vô cùng. Hắn từng tiến vào bên trong Thế giới Cực điểm, nhưng nội bộ Thế giới Cực điểm lúc này lại hoàn toàn khác so với những gì Phương Đãng từng thấy trước đây.
Nơi đây có từng khối tinh cầu mảnh vỡ nằm ngổn ngang, có đủ loại khí giới đại diện cho một nền văn minh nào đó, cũng có các loại tàn phiến thân thể của sinh mạng thể có trí tuệ. Nơi này tựa như một nghĩa địa văn minh, các nền văn minh và tinh cầu bị Thế giới Cực điểm nuốt chửng đều có thể tìm thấy chút vết tích ở đây. Nơi này không có Hắc Cầu và Bạch Cầu, cũng không có thế giới đen trắng chia làm hai.
Thật sự đến được nơi này, Phương Đãng ít nhiều cũng có chút do dự. Nếu bây giờ thả Hắc Cầu, Bạch Cầu ra, thì tương lai sẽ ra sao, đi về phương nào, hoàn toàn không thể nào đoán trước được. Đương nhiên, nếu không thả Hắc Cầu, Bạch Cầu ra, toàn bộ vũ trụ cuối cùng cũng chỉ có một kết quả: bị thôn phệ và hủy diệt. Còn Địa Cầu đến lúc đó, có thể sẽ tìm thấy một chỗ đứng cho mình ở nơi này.
Lúc này, Đánh Thẻ và tạo vật chủ cũng chui ra khỏi tầng mây. Đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy tình hình bên trong Thế giới Cực điểm. Ánh mắt Đánh Thẻ phức tạp vô cùng, chăm chú nhìn từng khối mảnh vỡ kia, mỗi một mảnh mảnh vỡ phía sau đều đại diện cho sự diệt vong của một nền văn minh. Ánh mắt của tạo vật chủ thì nhìn thấy chính là từng tạo vật chủ đã bị hủy diệt.
Nhưng vào lúc này, hai đạo quang mang bắn ra từ trên người Phương Đãng. Hai đạo quang mang này, một đen một trắng, vừa xuất hiện đã tự động tách ra, không ngừng mở rộng ra bốn phía. Cùng với sự xuất hiện của Hắc Cầu, Bạch Cầu, Thế giới Cực điểm vốn đang theo quán tính không ngừng tiến lên, đột nhiên phanh lại giữa không trung. Đối với một tồn tại khổng lồ như Thế giới Cực điểm mà nói, việc nó phanh thân hình lại, quả thực chính là một tai nạn. Những tinh cầu bị Thế giới Cực điểm hấp thu và quay xung quanh nó, theo sự dừng lại của Thế giới Cực điểm, trên những tinh cầu này đột nhiên trở nên hỗn loạn, núi cao sụp đổ, sông ngòi chảy ngược. Đương nhiên, những điều này đối với các tinh cầu sắp chết mà nói, bất kể hư hại thế nào đều đã trở nên không quan trọng.
Hắc Cầu, Bạch Cầu đã được Phương Đãng thả ra. Theo Hắc Cầu, Bạch Cầu hiện thân, xung quanh Hắc Cầu bắt đầu ngưng tụ ra một luồng khí mạch màu trắng bàng bạc, còn xung quanh Bạch Cầu thì ngưng tụ ra một luồng khí mạch màu đen bàng bạc. Hai luồng khí mạch này lẫn nhau dây dưa, nhưng lại phân biệt rõ ràng, đối kháng lẫn nhau nhưng khó mà tách rời. Cùng với sự xuất hiện của Hắc Cầu, Bạch Cầu, toàn bộ Thế giới Cực điểm đều bị màu đen và màu trắng lấp đầy.
Phương Đãng có thể cảm nhận được Thế giới Cực điểm đã dừng lại, lực hút bàng b��c kia lúc này dường như đã hoàn toàn biến mất. Thân thể Phương Đãng lập tức trở nên vô cùng nhẹ, đến mức chính hắn cũng sinh ra ảo giác bản thân biến thành hư vô.
Bên ngoài Thế giới Cực điểm, Thường Tiếu sau khi Phương Đãng tiến vào Thế giới Cực điểm, vẫn luôn chú ý đến biến hóa của nơi này. Lúc này, hắn mắt thấy Thế giới Cực điểm đột nhiên dừng lại, ngay sau đó, những tinh cầu bị Thế giới Cực điểm thu nạp kia lại bắt đầu tản mát ra bốn phía, tựa như một tảng đá khổng lồ không ngừng nứt ra. Thường Tiếu biết, Phương Đãng hẳn là đã thành công. Bọn họ đã cược đúng, Thế giới Cực điểm sau khi nuốt Hắc Cầu, Bạch Cầu, liền không còn thôn phệ các thế giới xung quanh nữa.
Tạo vật chủ và Đánh Thẻ ở phía sau Phương Đãng, hai người từ trước đến nay chưa từng nghĩ việc ngăn cản Thế giới Cực điểm lại đơn giản dễ dàng đến vậy. Trong lúc nhất thời, họ thậm chí không biết nên làm gì. Chúc mừng ư? Đương nhiên không phải. Điều quan trọng nhất hiện tại hẳn là dời tinh cầu của mình ra khỏi Thế giới Cực điểm. Tạo vật chủ hầu như không chút do dự, thân hình nhanh chóng bay lên khỏi nơi này, trong nháy mắt đã biến mất không còn tăm tích.
Đánh Thẻ thật sự không động đậy, hắn đang nhìn chằm chằm thế giới đen trắng dưới chân. Sau đó ánh mắt của hắn nhìn về phía Phương Đãng.
Nhưng vào lúc này, tiếng gầm gừ của Hắc Cầu và Bạch Cầu đột nhiên truyền đến, không gian toàn bộ Thế giới Cực điểm đều theo đó rung động.
"Chúng ta lại quay về rồi! Đáng chết! Rốt cuộc ngươi vẫn đưa chúng ta trở về!"
Phương Đãng hít sâu một hơi, lên tiếng nói: "Các ngươi vốn dĩ thuộc về nơi này, từ đầu đến cuối các ngươi đều đang lừa dối ta!"
Luồng khí mạch màu đen cuộn trào như sóng lớn: "Chúng ta thật vất vả lắm mới thoát ra khỏi Thế giới Cực điểm, ngươi lại đưa chúng ta về! Vậy thì hãy ở lại đây bầu bạn với chúng ta mãi mãi đi!"
Bạch Cầu cũng phát ra tiếng vọng thê lương: "Ngươi muốn cứu vớt thế giới, ngươi muốn cứu vớt toàn bộ vũ trụ, ngươi nghĩ rất hay, chỉ tiếc là ngươi chẳng cứu vớt được gì cả."
Theo lời của Bạch Cầu, toàn bộ Thế giới Cực điểm bỗng nhiên bị thôi động. Thế giới Cực điểm vốn đã thu hồi toàn bộ lực hút, đột nhiên một lần nữa khởi động, khiến Phương Đãng đột nhiên cảm thấy thân thể mình nặng nề gấp mấy trăm lần.
Phương Đãng thở dài một tiếng mà nói: "Ta đoán quả nhiên không sai. Các ngươi chính là Thế giới Cực điểm, Thế giới Cực điểm chính là các ngươi."
"Thế giới Cực điểm bất quá là thể xác của các ngươi, các ngươi mới là linh hồn của Thế giới Cực điểm."
Ý nghĩ này cũng chỉ vừa mới nảy sinh trong lòng Phương Đãng. Kỳ thực, nếu cẩn thận suy nghĩ một chút, sẽ có thể hiểu rõ vì sao bên trong Thế giới Cực điểm chỉ có hai vật sống là Hắc Cầu và Bạch Cầu. Vì sao lại chỉ có hai người bọn chúng? Bởi vì hai người bọn chúng chính là linh hồn của Thế giới Cực điểm.
Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.