(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 412: Núi lửa Thiên Tôn
Hoàng Nguyên vừa dứt lời, các đan sĩ xung quanh đều ngẩn ra. Trong số họ, tu vi của Phương Đãng là thấp nhất, còn cái danh xưng "Cung chủ" của y thì ai cũng rõ, đó chẳng qua là một trò cười, không chút ý nghĩa nào. Thế nhưng ngay lập tức, trong lòng các đan sĩ chợt bừng tỉnh. Kẻ vô dụng nhất trong số họ là ai? Chính là Phương Đãng. Giờ là lúc để Phương Đãng phát huy chút tác dụng rồi. Chẳng phải Tháp Lam đã nói, nơi này không dung chứa những kẻ vô dụng sao?
Kẻ thế thân thì nên có ý thức của kẻ thế thân. Lúc này, còn gì phải thương xót Phương Đãng? Chẳng lẽ bọn họ muốn trên đường đi cứ mãi bảo vệ và cung phụng Phương Đãng như một vị gia gia hay sao?
"Phương Cung chủ, ngài là người có quyền thế và chức trọng nhất trong chúng ta. Chắc hẳn, đường đường Cung chủ Hỏa Độc Tiên Cung như ngài nhất định có cách lấy Hỏa Độc Hoa ra khỏi ngọn lửa này." Đồng Lâm lúc này cũng cười hì hì nói.
Mọi người đồng loạt nhìn về phía Phương Đãng, trong mắt đều cùng một ý tứ: Phương Đãng là kẻ vô dụng nhất. Nếu Phương Đãng có thể lấy Huyết Độc Hoa ra khỏi ngọn lửa, điều đó chứng tỏ y có giá trị, và họ sẵn lòng bảo hộ y an toàn trở về. Ngược lại, nếu y không thể lấy Hỏa Độc Hoa ra, thì y chẳng có chút giá trị nào, và lẽ ra nên bị chôn vùi tại đây.
Phương Đãng nhìn mọi người. Giờ phút này, không ai trong số họ phát hiện Kim Đan của Vương Xuyên Tử đã biến mất. Thực tế, Phương Đãng cho rằng, dù có người nhận ra Kim Đan của Vương Xuyên Tử không còn, bọn họ có lẽ cũng chỉ tiếc nuối, tiếc nuối vì mình đã không ra tay sớm hơn để chiếm đoạt nó. Trên đời này, thứ đáng sợ và xấu xa nhất không phải yêu ma, mà chính là lòng người.
Thấy ánh mắt khinh miệt của mọi người, Phương Đãng đột nhiên nở nụ cười, rồi y bước về phía ngọn lửa.
Các đan sĩ chẳng màng Phương Đãng đang cười vì điều gì, thứ họ quan tâm là liệu y có thể lấy Huyết Độc Hoa ra khỏi ngọn lửa hay không.
Thực tế, trong lòng họ lúc này đang mong chờ Phương Đãng có thể thuận lợi lấy được Hỏa Độc Hoa, để rồi họ có thể nhờ Long tộc giúp mình thực hiện ước mơ.
Phương Đãng tiến đến gần ngọn lửa, hơi do dự một chút. Ngay khi y định tiếp tục tiến lại, một tiếng hừ lạnh đột ngột vang dội từ trong ngọn lửa.
Tiếng hừ lạnh ấy đột ngột đến cực điểm, khiến tất cả đan sĩ đều giật mình trong lòng. Phương Đãng càng nhanh chóng lùi lại, bởi sau âm thanh đó ẩn chứa một lực lượng cường đại.
"Bản tọa đang luyện Kim Đan trong liệt hỏa ở đây. Các ngươi hãy nhanh chóng rời đi, nếu không ta sẽ nuốt chửng Kim Đan của các ngươi!" Giọng nói già nua vang lên từ trong ngọn lửa.
Các đan sĩ trăm ngàn lần không ngờ rằng lại có người đã đến trước, thậm chí còn sớm hơn cả họ.
Các đan sĩ nhìn nhau, trong mắt mỗi người đều lộ vẻ căng thẳng.
Tháp Lam cất giọng hỏi: "Tự xưng Bản Tọa ư? Xin hỏi tiền bối cao danh quý tính?"
"Khặc khặc, làm sao vậy? Một lũ rùa con mà dám hỏi thăm thân phận của Bản Tọa sao? Nói cho các ngươi biết cũng chẳng sao. Bản Tọa chính là Hỏa Sơn Thiên Tôn! Giờ các ngươi đã rõ chưa? Khôn hồn thì mau cút đi. Kẻ nào dám vô lễ với Bản Tọa, ta sẽ giết sạch tất cả các ngươi!" Hỏa Sơn Thiên Tôn?
Nghe vậy, tất cả đan sĩ đều hít vào một ngụm khí lạnh. Hỏa Sơn Thiên Tôn chính là một trong ba Đại Trưởng lão Thiên Địa Nhân của Hỏa Sơn Môn, và y cũng là vị cường đại nhất trong số ba người đó.
Hỏa Sơn Môn là một trong thập đại môn phái hàng đầu trên U Giới. Hỏa Sơn Thiên Tôn có tu vi ít nhất đã đạt đến cảnh giới Xích Đan. Những nhân vật như vậy, bình thường họ ngay cả nhìn thấy cũng khó. Đứng trước một tồn tại như thế, đừng nói đến việc đoạt Huyết Độc Hoa, họ thậm chí còn không có tư cách đứng trước mặt đối phương.
Hoàng Nguyên cùng Mao Phong và những người khác lập tức nảy sinh ý nghĩ rút lui. Trong mắt Tiêu Diệp cũng thoáng hiện sự do dự, còn Đồng Lâm thì đã sớm lớn tiếng đòi rút lui, lúc này thân hình càng lùi về sau, sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào.
Ngay cả Tháp Lam cũng nhíu mày. Hắn là một Huyền Đan tu sĩ, trong số các đan sĩ xung quanh, đương nhiên có thể xem là khá cường đại. Nhưng so với... Người có danh tiếng như cây có bóng. Nếu họ là những ngọn cỏ bé nhỏ, thì một tồn tại như Hỏa Sơn Thiên Tôn chính là đại thụ che trời. Hỏa Sơn Thiên Tôn hoàn toàn không phải là đối thủ mà họ có thể đối phó được.
Lúc này, cả nhóm cùng nhau lùi lại, chỉ riêng một cái tên của đối phương cũng đã dọa cho mọi người lùi xa mấy chục bước.
"Coi như các ngươi còn biết điều! Mau cút đi, đừng làm lão tử phải luyện Kim Đan trong liệt hỏa!" Tiếng cười khặc khặc của Hỏa Sơn Thiên Tôn vang lên từ trong ngọn lửa.
Ngay lúc đó, có một người chẳng những không lùi, mà ngược lại tiến lên mấy bước, lần nữa đi tới trước ngọn lửa.
Phương Đãng lại một lần nữa bước đến trước ngọn lửa.
Hả? Thấy Phương Đãng vậy mà lại tiến đến trước ngọn lửa, tất cả đan sĩ đều đồng loạt lộ vẻ kinh hãi. Đối phương chính là Trưởng lão Thiên Tôn của Hỏa Sơn Môn, một tồn tại mà họ tuyệt đối không thể trêu chọc. Thực lòng mà nói, họ thà đối phó với Kỳ Phong Quái Thú, còn hơn là bị vị Trưởng lão Hỏa Sơn Môn này giết chết.
Cần biết rằng, chết dưới đao của Kỳ Phong Quái Thú cùng lắm cũng chỉ mất một mạng. Nhưng một khi chọc giận Trưởng lão Thiên Tôn của Hỏa Sơn Môn, thì Hỏa Sơn Môn lại là một trong ba thế lực hàng đầu trên U Giới. Bọn họ vốn đang không có cớ để ra tay với các môn phái khác, một khi bị trêu chọc, rất có thể sẽ biến thành cái cớ để họa diệt phái giáng xuống trong chớp mắt.
Đồng thời, Hỏa Sơn Thiên Tôn vừa nói, nếu có ai trong số các đan sĩ này dám chọc giận y, y sẽ ra tay giết chết tất cả. Một vị Trưởng lão Thiên Tôn đường đường tuyệt đối sẽ không nuốt lời. Phương Đãng giờ đây không phải tự mình muốn chết, mà là muốn kéo tất cả bọn họ cùng đi chịu chết.
Tiêu Diệp lớn tiếng kêu lên: "Phương Đãng, ngươi muốn chết thì tự chết, đừng kéo chúng ta vào! Ngươi đường đường là Cung chủ Hỏa Độc Tiên Cung, địa vị tôn sùng, ngươi không cùng chúng ta chung một đường!"
Tiêu Diệp vừa mở miệng đã phủi sạch quan hệ. Các đan sĩ xung quanh lúc này nhìn về phía Tiêu Diệp, cũng cảm thấy y không đáng ghét đến thế, ít nhất vào thời khắc mấu chốt này vẫn biết tự lượng sức mình, biết nên làm gì.
Ngay lập tức, các đan sĩ khác cũng nhao nhao kêu la, phân rõ giới hạn với Phương Đãng.
Phương Đãng quay đầu nhìn mọi người một lượt, cười nhạt một tiếng, rồi nói: "Thiên Tôn, chi bằng ngài cứ từ trong ngọn lửa này bước ra, để ta xem thử rốt cuộc vị Hỏa Sơn Thiên Tôn của Hỏa Sơn Môn có phải ba đầu sáu tay, hay tám mặt chín đầu hay không."
Sau khi Phương Đãng dứt lời, nhóm đan sĩ phía sau y đồng loạt lùi lại. Trong mắt họ, Phương Đãng đã là một kẻ chết chắc, hơn nữa còn là một kẻ chết cực kỳ xúi quẩy. Phương Đãng tự mình muốn chết thì thôi, còn muốn kéo bọn họ làm vật đệm lưng, quả thật đáng ghét.
Thế nhưng, vượt ngoài dự liệu của các đan sĩ, dù Phương Đãng nói những lời vô lễ như vậy, ngọn địa hỏa hừng hực kia lại không hề rung chuyển chút nào. Chỉ nghe tiếng nói mà Hỏa Sơn Thiên Tôn cũng không bước ra để nghiền nát Phương Đãng.
Nhóm đan sĩ trước đó còn định nhanh chóng bỏ chạy, lúc này đột nhiên cũng nhận ra tình hình có chút bất thường.
Các đan sĩ đều lộ vẻ mặt cổ quái, chằm chằm nhìn khối lửa cháy hừng hực kia.
Lúc này, một giọng nói vang lên: "Phương Đãng nói không sai. Nếu ngài đã là Hỏa Sơn Thiên Tôn, vậy xin mời ngài bước ra khỏi ngọn lửa. Đường đường Thiên Tôn há lẽ nào lại giấu đầu lộ đuôi ư?"
Mọi người đồng loạt nhìn lại, thấy người vừa mở miệng chính là Trần Nga. Lúc này họ mới phát hiện, khi họ rút lui trước đó, Trần Nga đã không đi theo, mà vẫn dừng lại tại chỗ cũ.
Lời Trần Nga vừa dứt, bên trong khối lửa cháy hừng hực đối diện vẫn không có nửa điểm đáp lại.
Lúc này, tất cả đan sĩ đều đã hiểu, tình hình có lẽ không giống như họ tưởng tượng.
Tháp Lam tiến lên hai bước. Cùng với việc Tháp Lam tiến về phía trước, các đan sĩ còn lại cũng đồng loạt tiến lên, đi theo sau lưng y.
Thực ra, họ cũng chẳng nỡ từ bỏ Hỏa Độc Hoa đã cận kề trong gang tấc. Họ đã giao dịch với Long Cung, việc có được Hỏa Độc Hoa mang lại giá trị cực lớn cho họ. Từ bỏ lúc này, chính bản thân họ cũng không cam lòng. Tuy nhiên, đối phương lại là một tồn tại cấp Thiên Tôn. Dưới chân một nhân vật như vậy, họ chỉ có thể phủ phục, bất cứ lúc nào cũng có thể bị đối phương một chân giẫm chết. Chính vì sự chênh lệch thực lực quá lớn giữa đôi bên, cộng thêm danh tiếng hung hãn của Hỏa Sơn Môn, nên họ mới gần như không cần suy nghĩ đã từ bỏ Hỏa Độc Hoa và chọn cách rút lui.
"Thiên Tôn? Ngài vẫn còn đó ư? Nếu ngài vẫn còn, vì sao không bước ra khỏi ngọn lửa? Chẳng phải ngài vừa nói muốn giết sạch những đan sĩ chúng ta sao? Ta cứ đứng đây đợi ngài đến giết, sao ngài vẫn chưa tới? Chẳng lẽ đường đường Thiên Tôn bỗng chốc lại biến thành rùa đen rụt đầu ư?"
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mời chư vị đạo hữu thưởng thức.