Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 43: Cực phẩm thần tiên say

Vừa nghĩ tới sắc quang như nước thu trên thanh kiếm rỉ sét bên hông Phương Đãng, lòng Lý Nhị liền nóng như lửa đốt. Hắn lập tức dùng chân đá đá Hoàng Đầu đang quỳ dưới đất.

Nước mắt và máu mũi Hoàng Đầu cùng chảy ra, hắn ngẩng đầu nhìn Lý Nhị. Lý Nhị trừng mắt nhìn lại, đoạn không đổi sắc m���t đưa cho Hoàng Đầu một viên Thập Thảo Đan.

Hoàng Đầu dĩ nhiên hiểu ý Lý Nhị, hai người chạm tay nhau, hắn bèn cầm lấy Thập Thảo Đan. Sau đó, Hoàng Đầu hung tợn lườm Phương Đãng một cái, đoạn một tay che mũi, một tay hứng máu mà đi ra ngoài phòng.

Bụng Phương Đãng ùng ục sôi sục, hắn liếm môi hỏi: "Đã đến lúc dùng bữa sáng rồi chứ?" Đồ ăn tối qua quả thật mỹ vị vô cùng. Phương Đãng nào hay, hắn đã ăn hết một viên Thập Thảo Đan của Lý Nhị tối qua, tương đương với một phần hai mươi sáu tài sản của Lý Nhị.

Nhìn đôi mắt Phương Đãng sáng bừng, hơi thở Lý Nhị lập tức trở nên nặng nề. Nhưng vừa nghĩ đến thanh kiếm bên hông Phương Đãng, hơi thở hắn lại nhẹ nhàng trở lại, bèn sảng khoái nói: "Giờ mới mấy giờ? Bếp sau còn chưa nổi lửa đâu, còn sớm lắm. Nhưng ngươi cứ yên tâm, ở chỗ ta thì thứ khác có thể không thành, chứ đồ ăn đảm bảo no bụng. Chẳng phải ngươi thích luyện quyền sao? Mau ra tay biểu diễn cho ta xem một chút."

Lý Nhị có thể kinh doanh buôn bán trắng tay ở khu chợ hỗn tạp này, tất nhiên không phải kẻ tầm thường. Dù sao rảnh rỗi cũng chẳng có việc gì làm, hắn lại muốn dò xét ngọn nguồn Phương Đãng một phen.

Phương Đãng nghe vậy, lập tức múa may quyền cước.

Hoàng Đầu rời khỏi khách điếm khi nắng sớm vừa hé, vội vã chạy đến tiệm độc dược, liền gặp chưởng quỹ đang ngáp dài tháo ván cửa, chuẩn bị mở cửa làm ăn.

Bỗng thấy Hoàng Đầu chạy tới, chưởng quỹ cười ha hả nói: "Ôi, chẳng phải Hoàng huynh đệ đó sao? Thế nào? Tối qua làm ăn lớn phát tài rồi, giờ lại đến chiếu cố ta sớm vậy à?"

Nhưng lời chưa dứt, Lâm chưởng quỹ vốn khéo léo nhìn mặt mà nói chuyện, liền nhận ra có điều bất thường. Mới một đêm không gặp, vành mắt Hoàng Đầu đã thâm quầng, mũi cũng rịn máu, khuôn mặt đen như đít quạ... Nhìn thế nào cũng chẳng giống dáng vẻ phát tài.

Hoàng Đầu hận không thể mắng chửi tên gian thương này một trận, nhưng chung quy vẫn đành nhẫn nhịn. Dù sao về sau bọn họ còn phải mua thuốc ở tiệm độc dược này, nếu đổi sang nhà khác, giá độc dược sẽ đắt hơn ít nhất một thành.

Thế nên Hoàng Đầu chỉ hậm hực nói: "Lâm chưởng quỹ, không phải ta nói ngươi đâu, hôm nay may mà ta đến, nếu là chủ nhà chúng ta đến, e rằng đã xé rách cái cờ chiêu hồn của nhà ngươi ra làm hai rồi. Thứ thuốc chó má gì mà ngươi bán cho chủ nhà chúng ta hôm qua vậy? Thằng nhóc đó ăn xong thì ngược lại tinh thần sảng khoái, hai mắt sáng quắc, thức trắng một đêm không ngủ, sáng sớm còn nhảy dựng lên luyện quyền, sống động như rồng như hổ."

"Hả?"

Lâm chưởng quỹ sững sờ. Chuyện này quả thực là đập phá chiêu bài của mình. Hắn hợp tác với Lý Nhị và đồng bọn không phải một hai năm, cũng đã quen thuộc với nhóm người này, biết họ sẽ không vì một viên Thập Thảo Đan mà nói dông nói dài. E rằng thứ thuốc mê ruồi kia thật sự đã có vấn đề.

Lâm chưởng quỹ cười ha hả nói: "Hoàng huynh đệ, ta hỏi một câu, các ngươi dùng thứ thuốc mê ruồi đó có đúng cách không, liều lượng có đủ không vậy?"

Gân xanh trên trán Hoàng Đầu nổi lên, đây rõ ràng là công khai nghi ngờ thủ đoạn của bọn họ.

Nếu không phải còn muốn hợp tác với Lâm chưởng quỹ, Hoàng Đ���u lúc này đã khẳng định đấm một quyền thật mạnh vào khuôn mặt già nua của hắn rồi.

"Lý đương gia nhà chúng ta tự mình điều chế, ngươi nói có dùng sai được không!" Hoàng Đầu nghiến răng nghiến lợi nói từng chữ một.

Lâm chưởng quỹ gượng cười hai tiếng nói: "Tài nghệ của Lý đương gia đương nhiên không có vấn đề, hẳn không phải là do dược hoàn có vấn đề. Chắc là do tên tiểu tử kia thể chất đặc biệt, miễn dịch với loại thuốc mê rẻ tiền này. Vì viên thuốc kia không hiệu quả, ta sẽ đổi cho ngươi một loại cực phẩm, đảm bảo dùng tốt." Lâm chưởng quỹ là người làm ăn, sống chết cũng chẳng đời nào thừa nhận dược hoàn nhà mình vô dụng.

Nói đoạn, Lâm chưởng quỹ từ trong quầy lấy ra một bình sứ màu vàng. Hắn khẽ lắc nhẹ, bên trong liền có tiếng chất lỏng ào ào. "Khỏi cần ta nói, thứ Thần Tiên Say này thì chẳng có kẻ nào không thể thu thập được. Thứ thuốc này ngày thường bán hai viên Thập Thảo Đan, ta sẽ tính cho ngươi một viên rưỡi Thập Thảo Đan."

Hoàng Đầu hừ lạnh một tiếng nói: "Không được, viên đan dược trước không dùng được, đương nhiên không thể tính tiền! Cái này ta cũng chỉ có thể đưa một viên Thập Thảo Đan thôi!"

Lâm chưởng quỹ nghe vậy, bỗng nhiên vui vẻ, hắn dùng phất trần quét nhẹ qua mặt quầy nói: "Hoàng Đầu nhi, nói vậy thì, các ngươi đã bao lâu không mua đan dược đàng hoàng ở chỗ ta rồi? Ta vẫn luôn bán thuốc cho các ngươi thấp hơn giá thị trường một thành,

Như vậy đã là rất phúc hậu rồi. Còn viên Thần Tiên Say này, ngươi muốn thì cứ trả tiền cho nó đi, không muốn thì thôi. Được, được, được, ta trả lại ngươi viên Thập Thảo Đan đó, còn thứ thuốc mê trước kia ta coi như biếu không các ngươi, ngươi mau đi tiệm khác mà xem thử đi." Nói rồi, Lâm chưởng quỹ từ trong tay áo lấy ra một viên Thập Thảo Đan, đặt lên quầy.

Viên Thập Thảo Đan lăn qua lăn lại không ngừng, phát ra tiếng vo ve.

Lâm chưởng quỹ không còn vẻ hòa nhã như trước, trên mặt hiện thêm vài phần khinh miệt. Hắn quả thực chẳng thiếu một vị khách như vậy, kẻ e rằng không thể trụ nổi mấy ngày ở khu chợ này.

Hoàng Đầu đau điếng hừ hừ hai tiếng. Hiện tại hắn không còn nghĩ đến việc mua bán, mà là sau này còn phải nhờ vả Lâm chưởng quỹ, thế nên sắc mặt không thể không dịu xuống rất nhiều.

Người ở thế yếu kém thì không thể không cúi đầu. Bọn họ không thể trở mặt với Lâm chưởng quỹ, bởi những kẻ có thể kinh doanh độc dược ở khu chợ hỗn tạp này đều chẳng phải hạng lương thiện.

Hoàng Đầu từ trong túi lấy ra một viên Thập Thảo Đan, sau đó lại móc từ túi tiền của mình ra năm lượng bạc, đặt lên quầy. Hắn chẳng nói chẳng rằng, nắm lấy lọ Thần Tiên Say rồi xoay người rời đi.

Lâm chưởng quỹ vung tay áo xuống, thu bạc và đan dược trên quầy, đoạn hừ lạnh một tiếng chua chát. Nụ cười lạnh trên mặt hắn thu lại, nhìn thoáng qua đan dược trong quầy, lẩm bẩm: "Càng ăn càng tinh thần sao? Hai nha đầu luyện dược kia tài nghệ vẫn luôn không tệ, sao lại luyện ra một viên phế đan thế này? Đây là muốn đập phá chiêu bài của ta đây mà! Đợi đến lúc các ngươi đưa hàng, lão tử sẽ cho các ngươi biết tay!"

Hoàng Đầu phong trần mệt mỏi chạy về khách điếm, lập tức tìm tiểu nhị. Tiểu nhị cười hì hì dẫn Hoàng Đầu chui vào bếp sau, lấy ra đồ ăn đã chuẩn bị sẵn. Những kẻ ở nơi đây đều là người phàm, bữa sáng dĩ nhiên phải đơn giản nhất, tiết kiệm tiền nhất, và ăn cho no bụng nhất mà thôi.

Một chậu màn thầu lớn đủ màu sắc, thêm một thùng canh trứng hoa to, và một thau dưa muối trộn. Đó chính là bữa sáng.

Hoàng Đầu cầm lấy một cái màn thầu ngậm trong miệng.

Hắn múc một bát canh trứng hoa từ thùng lớn ra, sau đó lấy lọ Thần Tiên Say ra. Tiểu nhị nhìn thấy ngạc nhiên nói: "Hoàng ca, lần này huynh đầu tư lớn thật đấy."

Hoàng Đầu vừa ăn quả đắng ở chỗ Lâm chưởng quỹ, còn mất thêm năm lượng bạc, tâm tình cực kỳ tệ. Lúc này, hắn mắng: "Cút ngay!"

Tiểu nhị không ngờ Hoàng Đầu lại hung hăng đến vậy. Mỗi lần Lý Nhị và đồng bọn làm việc xong trong tiệm đều cho mấy đồng tiền thưởng, lần này xem ra lại quá đáng rồi. Tiểu nhị trong lòng nguyền rủa Hoàng Đầu sinh con không có hậu môn, mắt mù, nhưng bên ngoài chỉ có thể cười gượng, bèn hậm hực cụp đuôi chuồn đi.

Hoàng Đầu vặn nắp lọ Thần Tiên Say, lập tức một mùi hôi thối xông ra. Hắn không khỏi nhíu chặt mày. Thứ Thần Tiên Say này là cực phẩm trong các loại thuốc tê, ngay cả thần tiên cũng phải say ngất ngư, nhưng nó có một khuyết điểm là mùi vị quá nồng. Tuy nhiên, có một cách để trung hòa mùi tanh nồng đó, chính là thêm giấm.

Hoàng Đầu đổ lọ Thần Tiên Say vào bát, sau đó bốc một nắm đường lớn ném vào canh trứng hoa, lại thêm mấy giọt giấm. Sau khi khuấy đều, mùi tanh hôi quả nhiên biến mất. Nhưng Hoàng Đầu chẳng cần nếm cũng biết, bát canh trứng hoa này nhất định sẽ cực kỳ khó uống.

Đôi mắt Hoàng Đầu dù luôn đảo quanh như thể thông minh lắm, nhưng kỳ thực hắn chẳng phải kẻ có mưu kế gì. Thế nên hắn cũng chẳng nghĩ ra được ý kiến hay nào khác, bèn bưng bát canh này cùng chậu màn thầu lớn và thau dưa muối ra khỏi bếp sau.

Trong phòng, Phương Đãng đang múa một đường quyền cước, coi như là hùng hổ sinh phong, có quy củ.

Quyền thuật Trịnh Thủ dạy Phương Đãng không tính là cao minh gì, nhưng Trịnh Thủ lại dốc hết những gì mình lĩnh ngộ về quyền pháp để truyền thụ cho Phương Đãng. Trịnh Thủ bản thân đã đắm mình trong Tôi Huyết cảnh giới mười mấy năm, gần như đã thấu triệt và lật đi lật lại mọi loại quyền pháp mà hắn có thể tu luyện. Một Trịnh Thủ như vậy dạy cho Phương Đãng, một người có cảnh giới không cao, thực tế lại vô cùng phù hợp. Ngay cả một tu tiên giả chân chính đến dạy Phương Đãng, cũng chưa chắc đã dạy tốt hơn Trịnh Thủ.

Bởi vậy, xuất phát điểm của Phương Đãng rất cao, cộng thêm hắn vốn đã vô cùng khắc khổ, lại còn ăn sáu viên Hồi Sinh Đan nên tố chất thân thể vượt xa người thường. Sau khi hắn múa một đường quyền cước, Lý Nhị vậy mà cũng chẳng thể tìm ra sai sót nào.

Nhưng Lý Nhị lại một lần nữa yên tâm. Cái tên có đôi mắt như bảo thạch này, 100% là một kẻ đơn thuần. Quyền cước hắn luyện không tệ, nhưng bản thân quyền pháp không phải là tuyệt diệu, hơi có chút gượng gạo, chắc chắn sẽ không lãng phí quá nhiều công phu vào loại quyền cước lưu truyền rộng rãi như thế.

Phương Đãng đang giữ thế quyền bỗng hít mũi một cái. Lúc này Hoàng Đầu ngậm màn thầu bước vào. Lý Nhị liếc nhìn Hoàng Đầu, Hoàng Đầu khẽ gật đầu, đoạn liếc xuống mâm thức ăn, nơi có duy nhất một bát canh trứng hoa.

Lý Nhị khẽ nhíu mày, hắn ngửi thấy mùi tanh rất nhẹ của Thần Tiên Say. Hắn nhìn Hoàng Đầu, vốn định trách hắn làm việc không sạch sẽ, nhưng thấy mũi Hoàng Đầu sưng vù một cục lớn, bèn biết khứu giác của Hoàng Đầu tất nhiên đã có vấn đề, không ngửi thấy mùi hôi thối rất nhẹ này.

Sự tình đã đến nông nỗi này, Lý Nhị bèn cười nói với Phương Đãng: "Nào, thu thế quyền lại, dùng cơm trước đã, dùng cơm trước đã."

Kỳ độc nội đan trên đầu lưỡi Phương Đãng vẫn còn vương vất, hắn cũng ngửi thấy, lần này đồ ăn càng thơm ngon, càng mỹ vị hơn.

Phương Đãng hung hăng nuốt nước bọt, hai mắt sáng rỡ ngồi xuống bên bàn. Lý Nhị cũng ngồi xuống. Hoàng Đầu đặt thau dưa muối xuống, đẩy bát canh trứng hoa tới trước mặt Phương Đãng, đoạn đưa tay lấy cái màn thầu đang ngậm trong miệng ra nói: "Thằng nhóc thối tha, thấy ngươi là người mới, bát canh này cho ngươi trước, lần sau không được theo lệ này nữa. Các ngươi cứ ăn trước đi, ta đi lấy thứ khác."

Hoàng Đầu cắn miếng màn thầu rồi quay người đi ra ngoài.

Lý Nhị hòa ái như một lão gia gia, cười híp mắt nói: "Ăn đi, kẻo nguội!"

Phương Đãng nhìn Lý Nhị một cái, Lý Nhị bèn đưa tay cầm lấy một cái màn thầu cắn mạnh một miếng.

Phương Đãng sau đó cúi đầu nhìn bát canh trứng hoa kia, rồi dùng sức ngửi ngửi. Động tác này khiến lòng Lý Nhị thắt lại, hắn không tự chủ được mà cũng căng thẳng theo.

Phương Đãng chậm rãi nâng bát canh trứng hoa lên.

Bên ngoài phòng, hơi thở Hoàng Đầu cũng trở nên nặng nề, miếng màn thầu trong miệng hắn còn chưa nhai.

Lý Nhị khẽ híp mắt lại, không nhìn Phương Đãng, dường như đang nghĩ đến chuyện khác.

Ực một tiếng, Phương Đãng uống một ngụm.

Lý Nhị vô thức nuốt nước bọt. Bên ngoài, Hoàng Đầu khẽ nhai nhai miếng màn thầu trong miệng.

Rầm một tiếng, Phương Đãng bỗng nhiên đặt bát canh trứng hoa xuống.

Lý Nhị và Hoàng Đầu lập tức căng thẳng.

Lý Nhị trước kia từng dùng qua vài lần Thần Tiên Say, cần phải cẩn thận pha chế với rượu giấm trắng mới có thể loại bỏ mùi hôi thối của độc dược. Bát canh này do Hoàng Đầu khứu giác mất linh, hiển nhiên điều chế không mấy cao minh, nghĩ đến vị của nó chắc chắn là cực tệ. Nếu Phương Đãng không uống, chỉ một ngụm nhỏ như vậy khẳng định không thể làm hắn tê liệt ngã xuống được.

Lý Nhị thấy Phương Đãng cứ trừng mắt nhìn bát canh trứng hoa mà chẳng có động tĩnh gì, liền khẽ dò hỏi: "Sao vậy? Khó uống sao? Sớm đã nói rồi, khó uống cũng phải uống hết! Ở chỗ ta đồ ăn đảm bảo no bụng, nhưng tuyệt đối không cho phép lãng phí!"

Thần sắc Lý Nhị nghiêm túc vô cùng, kiên định vô cùng, khiến người ta vừa nhìn đã biết tuyệt đối không thể cự tuyệt.

Ngoài phòng, Hoàng Đầu dựng thẳng ngón tay cái lên, thầm nghĩ: Chủ nhà đúng là chủ nhà có khác.

Phương Đãng bỗng nhiên hai mắt đẫm lệ.

Lý Nhị không khỏi sững sờ, trong lòng khó hiểu, đây rốt cuộc là tình huống gì?

Phương Đãng bỗng nhiên nâng chén trong tay lên nói: "Ngọt quá, ta thật mong đệ đệ muội muội của ta cũng có thể uống được bát canh như thế này!"

Nói đoạn, Phương Đãng ôm lấy bát canh, ừng ực ừng ực, một hơi liền dốc cạn cả bát canh trứng hoa lớn, thứ có giá trị bằng hai viên Thập Thảo Đan, vào bụng.

Mọi hành văn trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free