(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 539: Say chết mới thôi
Toàn bộ bốn tầng tửu lầu đều bị các đan sĩ của các môn các phái chiếm giữ, những đan sĩ xem náo nhiệt này lúc này ai nấy cũng lộ vẻ mặt đầy thú vị.
Mọi người đều nhận ra, Khô Lâu trưởng lão lúc này tuy nói hào khí ngút trời, nhưng thực chất ông ấy vẫn muốn dùng huyết nhục tính mạng mình để dựng nên một bức tường thành. Bức tường thành này nhằm khẳng định với thiên hạ các môn các phái rằng Hóa Thổ Môn không dễ trêu chọc, các đan sĩ Hóa Thổ Môn càng không có ai là kẻ hèn nhát!
Khô Lâu trưởng lão thực chất chính là đang tìm đường chết, bởi tửu lượng của ông ấy ra sao thì vừa rồi mọi người đều đã thấy. Vả lại, Lục Đan đan sĩ về tửu lượng chắc chắn không thể sánh bằng Tử Đan đan sĩ, dù chỉ chênh lệch một chén rượu, nhưng khoảng cách này lớn tựa vực sâu chia cắt hai cấp bậc đan sĩ.
"Đem rượu lên!" Tựa hồ sợ Khô Lâu trưởng lão đổi ý, Liễu Thi Hào bước tới lớn tiếng kêu lên.
Nhưng đúng lúc này, âm thanh từng bị chế giễu kia đột ngột vang lên lần nữa: "Khoan đã, trưởng lão ngài hãy áp trận đi, đợi ta đến xử lý đám kiến hôi này cho xong. Nếu ta không thành, ngài ra tay cũng không muộn!"
Tất cả đan sĩ lần nữa bị lời nói kia thu hút, sau đó tất cả mọi người trên mặt đều lộ ra vẻ thiếu kiên nhẫn.
Giờ đây, mọi người cứ như đang xem một trận quyết đấu cực kỳ kịch tính, đồng thời những người này cũng đều tham gia vào. Hiện tại, Hóa Thổ Môn cùng Phong Vân Trai đang tử chiến, đúng là lúc bọn họ thu hoạch cảm giác thành tựu.
Nhưng dù sao, có một đứa bé chạy đến la hét muốn lên đài tham chiến, cái kiểu đứa trẻ ngỗ nghịch này thực sự đáng ghét.
Nếu không phải tình huống bây giờ nhạy cảm, không biết đã có bao nhiêu đan sĩ muốn xông lên đạp Lữ Trình một cước thật mạnh.
Lữ Trình đi thẳng tới trước mặt Khô Lâu trưởng lão, đối mặt trực diện sáu đan sĩ của Phong Vân Trai.
Sau đó, ánh mắt Lữ Trình rơi vào người đan sĩ tên Cửu Giang kia.
"Cửu Giang phải không, hiện tại Lữ gia gia đây phải thật tốt giáo huấn ngươi một phen. Ngươi có dám cùng ta đấu rượu đến chết mới thôi?"
Ánh mắt Cửu Giang hơi lóe lên, lập tức cười lạnh nói: "Ngươi cho rằng ta trước đó đã uống bốn bát phèn rượu, liền muốn thừa cơ hội này chiếm tiện nghi của ta? Nếu ta là ngươi, ta nhất định sẽ từ bỏ ý nghĩ ngu xuẩn này."
Lữ Trình cười ha ha nói: "Ngươi tựa hồ rất thích đặt mình vào vị trí người khác mà suy nghĩ, bất quá ta cũng ph��i nói cho ngươi, nếu như ta là ngươi, hiện tại liền quỳ gối trước mặt Hồ Lương, khẩn cầu sự tha thứ của ta. Đương nhiên, mặc kệ ngươi làm gì, ta cũng sẽ không tha thứ ngươi."
Cửu Giang nghe vậy hơi sững sờ, tiếp theo bật cười ha hả, các đan sĩ bốn phía cũng cười theo.
Cửu Giang rõ ràng có khả năng miễn dịch cực mạnh đối với phèn rượu. Đừng nhìn Cửu Giang chỉ là một Kim Đan đan sĩ, nhưng về phương diện uống phèn rượu, hắn ít nhất cũng sánh ngang với một Lam Đan đan sĩ, thậm chí còn hơn.
"Ta cùng Hồ Lương từng chén từng chén rượu mà uống, ta quang minh lỗi lạc, không hề gian lận. Ta không chết, hắn chết, điều đó chứng tỏ tu vi hắn không thành. Đồng thời, trước đó ta đã khuyên hắn, bảo hắn đừng uống chén phèn rượu kia, là chính hắn ngu xuẩn, cố chấp tìm chết, vậy mà cũng có thể đổ lên đầu ta sao? Các ngươi Hóa Thổ Môn quả thực cứ như một đám đàn bà!"
Các đan sĩ bốn phía nghe vậy, tự nhiên là cười vang. Chỉ cần có bất kỳ chút xíu cơ hội châm chọc thổi phồng nào, bọn họ đều tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
Lữ Trình đợi đến khi tiếng huyên náo bốn phía lắng xuống mới thản nhiên nói: "Ta mới mặc kệ nguyên nhân là gì, ta chỉ biết, sư huynh ta là chết khi đấu rượu cùng ngươi, cho nên, ta cũng muốn ngươi chết vì đấu rượu!"
Phía sau Lữ Trình, Khô Lâu trưởng lão mở miệng nói: "Lữ Trình, ngươi lui ra. Ta đã từng nói, muốn đưa các ngươi đều trở về, hiện tại Hồ Lương đã không mang về được, ngươi phải bình an trở về mới được!"
Lữ Trình lại khăng khăng đứng trước mặt Khô Lâu trưởng lão, mở miệng nói: "Trưởng lão, ngài cứ nghỉ ngơi thêm chút đi thôi."
Lời nói này của Lữ Trình ít nhiều có chút không cung kính, nhưng lúc này Khô Lâu trưởng lão cũng không thể bắt bẻ điều gì.
Lúc này, Cửu Giang đối diện ha ha cười lạnh vài tiếng rồi nói: "Được, ngươi muốn chết, ta sẽ thành toàn cho ngươi!"
Vừa rồi Liễu Thi Hào gọi đem rượu lên, tiểu nhị đã chuẩn bị sẵn rượu, lập tức mang tới ngay. Hai vò rượu, trước mặt Lữ Trình và Cửu Giang mỗi người một vò.
Các đan sĩ bốn phía tuy cảm thấy Lữ Trình phá hỏng hứng thú, ảnh hưởng đến trận quyết đấu đỉnh cao, nhưng giờ đây song phương đã đâm lao phải theo lao, không đấu không được. Bọn họ hiện chỉ mong Cửu Giang nhanh chóng đấu chết Lữ Trình, tránh đêm dài lắm mộng, ảnh hưởng đến trận quyết đấu giữa Khô Lâu trưởng lão và Liễu Thi Hào.
"Đây là tử chiến, không chết không thôi!" Khi Lữ Trình vừa rót xong một chén rượu định uống cạn, Cửu Giang bỗng nhiên mở miệng, nhấn mạnh vào từ "không chết không thôi"!
"Ngươi không ngừng, ta không ngừng."
Lữ Trình nói rồi một hơi uống cạn bát phèn rượu!
Khóe miệng Cửu Giang hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười lạnh, rồi cũng một hơi uống cạn chén phèn rượu trước mặt. Mặt Cửu Giang lại thoáng đỏ hơn mấy phần.
Đôi mắt Cửu Giang vẫn luôn quan sát Lữ Trình. Nằm ngoài dự liệu của hắn, sau khi uống cạn bát phèn rượu này, Lữ Trình vậy mà không hề thay đổi, trông cứ như đang uống nước vậy.
Bất quá Cửu Giang lại không mắc mưu, trong lòng càng thêm cười lạnh.
Phía sau Cửu Giang, các đan sĩ của Phong Vân Trai trên mặt đều lộ ra vẻ tươi cười. Bọn họ rất rõ thực lực của Cửu Giang, hắn chính là một kẻ dị biệt. Sau khi tiến vào Thượng U Giới, hắn từng chuyên môn tu hành tại nơi sản sinh phèn châu, mỗi ngày ăn mấy trăm viên phèn châu. Dần dần, hắn đã luyện thành khả năng miễn dịch với phèn rượu. Kim Đan đan sĩ bình thường có thể uống ba bát phèn rượu, hắn ít nhất cũng có thể uống chín bát!
Trước đó Cửu Giang đã uống bốn bát, bây giờ ít nhất còn có thể uống năm bát. Đan sĩ Hóa Thổ Môn này cũng chỉ là Kim Đan đan sĩ. Trước đó, Hồ Lương đã được coi là cực kỳ cường đại, liều mạng uống bốn bát phèn rượu. Cho dù đan sĩ tên Lữ Trình này cũng có tinh thần liều chết như Hồ Lương, tối đa cũng chỉ uống được bốn bát thôi. Cho dù hắn thật sự có thể uống năm bát, lúc này Cửu Giang cũng chỉ vừa mới đến ngưỡng thôi, liều mạng uống thêm một chén nữa cũng không phải không được. Nhìn thế nào thì cũng vững vàng đấu chết đan sĩ Hóa Thổ Môn này!
"Tên này quả thực là tự mình tìm đường chết!"
"Cửu Giang, lần này ngươi sẽ nổi danh lừng lẫy, một mình uống chết hai đan sĩ Hóa Thổ Môn, ngày mai tên của ngươi liền vang danh khắp toàn bộ Tế Thành!"
Các đan sĩ Phong Vân Trai ha hả cười quái dị, vừa nói vừa châm chọc.
Giữa những lời này, Lữ Trình đổ phèn rượu vào chén, không nói một lời, một hơi uống cạn.
Đối với Lữ Trình im lặng uống rượu giữa những lời châm chọc, các đan sĩ bốn phía chỉ cho rằng hắn đã bị phèn rượu làm câm miệng. Tất cả các đan sĩ từng uống phèn rượu đều rất rõ ràng, một bát phèn rượu vào cổ họng, yết hầu như bị ngàn đao vạn kiếm cắt nát.
Lại thêm Lữ Trình không nói một lời cúi đầu vội vàng uống rượu, thì càng có thể nhìn ra Lữ Trình cũng giống như Hồ Lương trước đó, chẳng qua là muốn liều mạng uống thêm mấy bát trước khi tử lực của phèn rượu bùng phát hoàn toàn, hòng dựa vào thủ đoạn nhỏ này để chiến thắng Cửu Giang.
Cửu Giang cũng cho là như vậy. Thật sự không có mấy người trên đời này có thể thong thả thưởng thức mùi vị phèn rượu như hắn.
Người khác xem phèn rượu như một loại hình phạt, mà hắn lại say mê trong đó, xem như một loại hưởng thụ.
Cửu Giang nâng chén phèn rượu lên, chậm rãi uống cạn, sau đó nhẹ nhàng lau môi. Một khuôn mặt hắn lại thoáng đỏ hơn một chút.
Lữ Trình tựa hồ không muốn cho Cửu Giang bất kỳ thời gian nghỉ ngơi nào. Cửu Giang vừa mới đặt bát rượu xuống, Lữ Trình đã đổ chén thứ ba vào miệng.
Tửu lượng của Kim Đan đan sĩ cũng chỉ khoảng ba chén.
Các đan sĩ bốn phía lúc này lần nữa trở nên yên tĩnh, giống như khi Hồ Lương bắt đầu uống chén rượu thứ tư vậy.
Bọn họ hiện tại đang chờ Lữ Trình cũng giống như Hồ Lương, ngã trên mặt đất, dần dần lạnh đi.
Lúc Hồ Lương uống rượu, bọn họ đều cảm thấy bi tráng, nhưng khi cái tên Lữ Trình này uống rượu, họ hoàn toàn không có cảm giác bi tráng nào. Trái lại, họ cảm thấy Lữ Trình chính là một kẻ ngu ngốc.
Uống rượu mà chết cũng là đáng đời!
Đồng thời, bọn họ bắt đầu nhìn Cửu Giang với con mắt khác. Phải biết, Cửu Giang hiện tại đã uống đến bảy bát phèn rượu. Đối với một Kim Đan đan sĩ mà nói, đây thật sự là một kỷ lục phi thường, ngay cả Lam Đan đan sĩ cũng chỉ có thể uống nhiều như vậy phèn rượu.
Chén rượu thứ ba thoáng chốc đã vào bụng, Lữ Trình không dừng lại chút nào, lại tự mình rót chén rượu thứ tư, sau đó ực ực uống thẳng vào. Tốc độ nhanh chóng khiến người ta không thể không cảm thấy Lữ Trình chẳng qua là đang lợi dụng khoảng thời gian chênh lệch, liều mạng muốn uống thêm một chén trước khi tử lực phát tác hoàn toàn. Mặc dù bọn họ thừa nhận ��ây là một chiến lược không tồi, nhưng cái kiểu ăn uống này thực sự quá khó coi. Đồng thời, Cửu Giang trước đó đã uống bốn bát, dưới tình huống này, còn không quang minh chính đại phân định thắng thua mà chơi trò vặt vãnh này, quả thực khiến người ta cảm thấy khinh thường!
Cửu Giang nhìn thoáng qua Lữ Trình. Lúc này, Lữ Trình cúi đầu, một tay giữ lấy vò rượu, không thể nhìn thấy nét mặt của hắn.
Cửu Giang trong lòng cười lạnh, uống cạn chén phèn rượu thứ tư. Lúc này, đôi mắt Cửu Giang cũng hơi đỏ lên, một khuôn mặt đỏ thắm như thể chảy máu. Hắn nheo mắt nhìn về phía Lữ Trình, trong lòng hắn, Lữ Trình hiện tại hẳn là ngay cả đứng cũng không vững.
Nhưng mà, điều nằm ngoài dự liệu của Cửu Giang chính là, Lữ Trình vẫn còn đứng sau bàn, lúc này đang rót rượu vào chén, tay nắm vò rượu vẫn ổn định, chút nào cũng không lung lay.
Cửu Giang dụi dụi đôi mắt hơi đỏ của mình. Lúc này, hắn nhìn thấy Lữ Trình đã nâng bát phèn rượu thứ năm lên, ngay lập tức, Lữ Trình uống cạn một hơi.
Các đan sĩ bốn phía lúc này cũng bắt ��ầu thấy có chuyện hơi bất thường. Ban đầu, bọn họ cho rằng Lữ Trình uống rượu vội vã như vậy là vì hắn đang giở thủ đoạn tâm cơ, nhưng hiện tại xem ra, tình huống tựa hồ không giống lắm với những gì họ nghĩ.
Đây chính là bát phèn rượu thứ năm. Cho dù Lữ Trình uống nhanh, tử lực còn chưa hoàn toàn phát tác, nhưng chỉ riêng bát thứ năm này cũng đã có thể lấy mạng Lữ Trình.
Nhưng, bộ dáng Lữ Trình lúc này, tựa hồ không giống lắm với tình huống uống rượu sắp chết.
Cửu Giang tận mắt nhìn thấy Lữ Trình xử lý gọn bát phèn rượu thứ năm. Trong lúc bất tri bất giác, Cửu Giang cũng đưa bát rượu của mình lên môi. Bất quá, chén rượu này dừng lại ở môi, đối với Cửu Giang mà nói, bát rượu thứ năm này chính là cực hạn của hắn. Có lẽ hắn còn có thể uống thêm một bát, lẽ ra điều này có thể giải quyết đơn giản hơn, nhưng trong lòng Cửu Giang bỗng nhiên lại sinh ra một loại cảm giác cực độ không cam lòng. Loại cảm giác này chỉ có thể hiểu ý, tóm lại, một trận đấu rượu vốn dĩ dễ dàng, bây giờ lại trở nên gay gắt, phức tạp.
Tình huống hơi không thể khống chế!
Trong lòng Cửu Giang bắt đầu trở nên bất ổn.
Để đọc trọn bộ bản dịch chất lượng, mời quý vị ghé thăm truyen.free.