(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 60: Dương quang xán lạn
Vừa trông thấy Phương Đãng nhấc mẫu thân mình lên khỏi mặt đất, định bóp chết ngay lập tức.
Đinh Khổ Nhi cùng Đinh Toan Nhi đang ngã trên đất không khỏi thét lên chói tai, gắng hết sức đứng dậy, liều mạng xông về phía Phương Đãng. Dù biết rõ trước mặt một võ giả như Phương Đãng, thân thể mềm yếu của các nàng chẳng khác nào sợi mì, yếu ớt vô lực, nhưng lúc này hai nữ đã hoàn toàn bỏ qua mọi điều đó, liều mạng xông vào bất chấp đầu rơi máu chảy, dù phải đồng quy vu tận, cũng chỉ muốn cứu mẫu thân.
Phương Đãng hoàn toàn không để tâm đến những đòn quyền cước yếu ớt của hai nữ tử này, bàn tay càng siết chặt. Từ cổ Mẫu Xà Hạt truyền ra tiếng xương khớp bị kéo căng, lập tức nàng phát ra tiếng thét gào đau đớn.
Tay Phương Đãng vẫn tiếp tục dùng sức, trong phòng truyền đến tiếng da thịt bị kéo căng, nghe thấy mà rợn người.
Trên cổ Mẫu Xà Hạt nổi lên từng đường mạch máu đen nhánh, những mạch máu này lan tràn dần lên trên rồi xuống dưới. Trong mạch máu, huyết dịch cuồn cuộn như sông lớn chảy xiết, lao nhanh về phía hai tay Phương Đãng mà hội tụ.
Hai tay Phương Đãng lập tức trở nên đen kịt, đồng thời, màu đen kịt này không ngừng lan tràn lên trên, kéo dài tới tận cánh tay Phương Đãng. Trong khi đó, làn da thối rữa sưng vù trên thân Mẫu Xà Hạt vậy mà bắt đầu héo rút.
Lúc này, Mẫu Xà Hạt trông như một quả bóng xì hơi, một đóa hoa tàn úa, làn da không ngừng co rút lại.
Đinh Khổ Nhi, Đinh Toan Nhi cắn răng liều mạng đánh đấm vào người Phương Đãng, nhưng đối với Phương Đãng đã trải qua tôi luyện nhục thể mà nói, quyền cước của hai nữ nhân này quả thật không đáng nhắc đến, chẳng khác nào gãi ngứa. Dù cho Đinh Khổ Nhi nắm lấy chiếc chậu đồng lớn đã bị lửa nung nóng đỏ rực đập vào người Phương Đãng, khiến lửa bắn tung tóe, Phương Đãng vẫn thờ ơ như cũ.
Nói đùa, lúc rèn da thịt, Phương Đãng đã tôi luyện trong vạc đầy những củ ấu nóng rực. Chiếc chậu đồng nung đỏ này còn chẳng thể sánh bằng những củ ấu sắc cạnh bị nung đỏ trong vạc kia.
Cuối cùng, Phương Đãng buông tay, Mẫu Xà Hạt "bịch" một tiếng, ngã thẳng xuống đất. Toàn thân trên dưới khô héo đi một vòng lớn, không một tiếng động, hiển nhiên đã mất mạng.
Cánh tay Phương Đãng lúc này đen như mực, trong căn phòng tối tăm này, tựa hồ hoàn toàn không tồn tại.
Phương Đãng không để ý đến hai nữ đang không ngừng liều mạng tấn công mình, cất bước rời khỏi phòng.
Gia gia Phương Đãng dậm chân thở dài: "Đãng nhi, ta thật sự không thể ra ngoài, nếu ta mà ra ngoài, nhất định sẽ quất mạnh vào mông ngươi. Hai khuê nữ tốt như vậy, nhất là cô tỷ tỷ kia, cái mông lớn đó trông thật có tướng dễ sinh nở. Vì để cứu mẫu thân mình, dù có vạn phần sai lầm, chỉ cần không làm tổn thương gì đến ngươi, thì ngươi cũng không nên hạ độc thủ như vậy chứ!"
"Ai ai ai, lão phu thích nhất con cháu hiếu thuận, không, gia gia ngươi, gia gia của gia gia ngươi, cùng các loại, đặc biệt là Thập Tổ nãi nãi của ngươi thích nhất con cháu hiếu thuận. Lần này ngươi đã phạm sai lầm lớn rồi, Thập Tổ nãi nãi mà biết được, thì không phải... Ai, đáng tiếc, đáng tiếc... Ta còn đang mong được bế cháu trai, ngươi đứa nhỏ này thật là vạn phần bất hiếu..."
Phương Đãng vừa đi vừa dùng sức ngoáy tai, vẫn không quên vác đồ vật của mình lên lưng.
Đinh Toan Nhi và Đinh Khổ Nhi cần kiệm quán xuyến việc nhà, có thói quen sắp xếp vật phẩm như sóc, cho nên đã sắp xếp gọn gàng tất cả đồ đạc lộn xộn của Phương Đãng vào một chiếc túi lớn. Phương Đãng vừa vặn mang theo rồi đi.
Đinh Toan Nhi đột nhiên từ trong phòng bếp vớ lấy một con dao phay, khóc rống lao về phía Phương Đãng, mang dáng vẻ muốn cùng Phương Đãng đồng quy vu tận. Đinh Khổ Nhi cũng chẳng khác gì Đinh Toan Nhi, đôi mắt trừng Phương Đãng như phun lửa, nhào về phía Phương Đãng.
Thù giết mẹ, không đội trời chung.
Trông thấy hai nữ sắp xông đến sau lưng Phương Đãng, từ trong căn phòng nhỏ tối tăm kia đột nhiên truyền ra tiếng kêu yếu ớt: "Mau dừng tay, mau dừng tay, các con phải tạ ơn hắn, hắn đã cứu ta hai mạng..."
Tiếng nói này hai nữ nghe sao mà quen thuộc?
Đinh Toan Nhi cùng Đinh Khổ Nhi lập tức dừng lại tại chỗ, động tác cứng đờ. Sau khi hít thở thật sâu mấy hơi, các nàng vẫn không thể tin vào tai mình. Đến khi nghe thấy từ trong căn phòng nhỏ tối đen quả nhiên có âm thanh truyền ra, hai nàng mới kinh hỉ thét lên rồi xông vào trong phòng nhỏ.
Trong phòng, Mẫu Xà Hạt lúc này đã tự mình chống đỡ ngồi dậy, trông như một quả hồng bị phơi nửa khô. Bất quá, lúc này trong đôi mắt Mẫu Xà Hạt đã không còn ánh sáng xanh u ám nữa.
Toàn thân trên dưới cũng sẽ không đụng nhẹ một cái đã lở loét chảy máu, lục mao vốn mọc trên người cũng đã biến mất không còn.
Hai nữ nhìn thấy mẫu thân còn sống, ôm lấy Mẫu Xà Hạt khóc rống không ngừng. Bước ngoặt này đến quá nhanh, đến mức các nàng hiện tại vẫn hoàn toàn không thể tiếp nhận được.
Mẫu Xà Hạt ánh mắt mềm mại và sáng tỏ, khẽ vỗ hai nữ nói: "Các con à, người này là đại ân nhân của chúng ta, hắn đã cứu ta hai mạng, vi nương không biết nên báo đáp hắn thế nào."
Đinh Toan Nhi hai mắt đẫm lệ mông lung thút thít hỏi: "Nương, sao lại là hai mạng? Hắn chẳng phải chỉ cứu người một lần sao?"
Đinh Khổ Nhi bên cạnh lau nước mắt nói: "Nương muốn giết hắn, hắn lại không thù tất báo để lấy mạng nương, đó gọi là ân không giết. Hắn rút đi toàn thân Huyết Độc của nương, đó gọi là ân cứu mạng. Tính ra, chẳng phải hắn đã cứu nương hai mạng sao?"
"Đỡ ta dậy, ta muốn đích thân dập đầu tạ ơn hắn ân không giết, cùng ơn cứu mạng." Mẫu Xà Hạt giãy dụa muốn đứng dậy, bất quá, nàng vừa mới bị rút đi toàn thân Huyết Độc, lại thêm nằm giường lâu ngày, nên toàn thân trên dưới vẫn bủn rủn vô lực.
Hai nữ liền vội vàng đỡ Mẫu Xà Hạt dậy, dìu nàng đi ra ngoài. Nhưng vừa đi đến cửa, Đinh Toan Nhi và Đinh Khổ Nhi đều do dự, bởi vì ánh nắng đối với Mẫu Xà Hạt, người toàn thân tích tụ Huyết Độc, mà nói, đáng sợ hơn bất cứ thứ gì. Nó tùy tiện liền có thể đốt thương làn da nàng, khiến da nàng thối rữa, không cách nào trị liệu, đau khổ không thể tả.
Mẫu Xà Hạt lại hai mắt tỏa sáng, kiên định lạ thường nói: "Đi, nương rất lâu rồi không được phơi nắng!"
Hai nữ nghe thấy giọng nói kiên định của Mẫu Xà Hạt, không khỏi lệ rơi đầy mặt, đồng thời nặng nề gật đầu, dìu Mẫu Xà Hạt cất bước đi vào trong ánh nắng.
Lúc này Phương Đãng đã đi xa, Mẫu Xà Hạt cùng Đinh Khổ Nhi và Đinh Toan Nhi chỉ có thể nhìn thấy một bóng lưng. Tấm lưng kia có một cánh tay đen như mực... còn trần truồng...
Quần áo Phương Đãng đã bị Đinh Toan Nhi phá nát. Lúc trước khi hắn còn có thân da dày giáp cứng, thì chẳng ai nhìn ra điều gì, nhưng lúc này thân da dày giáp cứng đã biến mất, tự nhiên mà lộ ra hết.
Hai nữ lập tức lộ ra vẻ e lệ. Các nàng gần như đã sống cách biệt với thế gian, tự nhiên chưa từng nhìn thấy nam tử lõa thể.
Ban đầu, hai nữ còn muốn đuổi theo dập đầu tạ ơn Phương Đãng đã cứu mẹ.
Nhưng hiện tại, không ai dám nhúc nhích. Vừa nghĩ đến cảnh hai người chạy đến trước mặt Phương Đãng, quỳ xuống rồi ngẩng đầu lên sẽ nhìn thấy cảnh tượng đó, hai nữ liền đỏ bừng mặt như ráng chiều.
Nhất là Đinh Toan Nhi, vừa nghĩ đến việc mình lúc trước vì tìm tiêu độc chi bảo trên người Phương Đãng, thậm chí còn lật "vật kia" của hắn ra tìm kiếm, lập tức ngượng đến mức không còn mặt mũi nào.
Mẫu Xà Hạt tựa hồ biết rõ những tâm tư đó của hai nữ, cười ha ha nói: "Người này không hề tầm thường, nhìn bộ dáng của hắn, e rằng cũng không màng chúng ta tạ ơn, cứ thả ta ra."
Hai nữ cẩn thận buông Mẫu Xà Hạt ra. Dưới ánh mặt trời, Mẫu Xà Hạt một th��n da thịt trắng như phấn thơm, nhưng cũng đã có chút hồng hào. Chỉ là bởi vì rút đi Huyết Độc xong, vết sưng đã tan, làn da nhăn nheo, trông tương đối già nua.
Mẫu Xà Hạt quỳ rạp xuống đất, hướng về bóng lưng Phương Đãng dập đầu hai cái. Từ xa, Phương Đãng bỗng nhiên giơ tay lên, trong không trung vẫy vẫy.
Mẫu Xà Hạt thở dài, xoa xoa khóe mắt, lời thừa thãi, không cần nói thêm.
Hai nữ lúc này vui vẻ đến không biết phải làm sao cho phải, liền vội vàng dìu Mẫu Xà Hạt đứng lên, muốn đưa nàng về trong phòng. Mẫu Xà Hạt lại khoát tay nói: "Đã bao nhiêu năm rồi? Ánh nắng này, không khí này, núi rừng này, thác nước này, ta nhớ chết chúng, cứ để ta ở bên ngoài một lát, không sao đâu. Các con đi lấy cho ta chút tiêu sưng tán ứ đan cùng sinh cơ lưu thông máu hoàn đến. Cứ cùng nương mà sống tốt, căn phòng này, mảnh đất này cùng «Luyện Độc Thiên Kinh» đều sẽ thuộc về các con đó. Đúng rồi, thiếu niên kia... trên người hắn có mang kỳ độc, lại có mùi thuốc nồng nặc, không biết có phải là dược nhân không. Nếu thật là dược nhân, các con nếu c�� cơ hội gặp lại hắn, thì hãy kể cho hắn nghe một lần công pháp trong «Luyện Độc Thiên Kinh» của ta thuộc Âm Độc Môn. Chỉ có thể nói một lần thôi, không phải nương keo kiệt đâu, đây là vật truyền thừa của môn phái, ta không có quyền lạm dụng. Kể cho người khác nghe một lần, thì chính là đã phạm phải tối kỵ rồi."
"Nương, người còn thật cho là chúng con ham Độc Kinh cùng phòng ốc của người sao?" Đinh Toan Nhi vẻ mặt chua xót nói.
Mẫu Xà Hạt cười ha ha, bỗng nhiên trong mắt hiện lên nước mắt, vỗ tay hai nữ nói: "Những ngày này thật sự là khổ cho các con rồi, bất quá, nương đã sống sót, về sau nhất định sẽ cho các con được sống cuộc sống tốt đẹp."
Đinh Khổ Nhi ừ một tiếng nói: "Chỉ cần nương không còn đuổi chúng con đi là tốt rồi."
Mẫu Xà Hạt trầm mặc một lát rồi nói: "Nương làm sao nỡ bỏ các con chứ, chỉ là sợ ta liên lụy các con mà thôi..."
Mẫu nữ ba người nói đến đây, tất cả nỗi chua xót mấy năm qua đều xông lên đầu, lần nữa ôm đầu khóc rống. Bất quá, lần này khóc xong, thì sẽ không còn khóc nữa, hẳn là sẽ cười lớn. Bóng tối đã vĩnh viễn ở lại trong căn phòng nhỏ kia, mà bây giờ, các nàng đang đứng trong ánh mặt trời ấm áp.
Ít nhất mẫu nữ ba người cho là như vậy.
Nhưng vào lúc này, nơi xa truyền đến một tiếng cười lạnh, hai bóng người từ dưới núi đi tới.
Hai người bọn họ vừa hay đi hai con đường hoàn toàn khác với Phương Đãng, cho nên không gặp nhau.
Ánh nắng dần tan, mây đen ùn ùn kéo đến!
***
"Tình huống thế nào?"
Đám người trong Dễ Thành lúc này từng người từng người kinh ngạc dị thường nhìn về phía xa.
Nơi xa như một làn thủy triều đang dâng tới, người có thị lực tốt có thể thấy rõ ràng, đó là từng võ giả lưng đeo kiếm mà đi.
Nhìn thấy bộ quần áo đen bạc xen kẽ trên người bọn họ liền biết, đó là kiếm tu của Vân Kiếm Sơn.
Trọn vẹn hơn ngàn kiếm tu, nhanh như tuấn mã phi nước đại đến, từ xa đã có thể nghe thấy mặt đất bị dẫm đạp vang ong ong không ngừng rung chuyển.
"Hỏng bét, Vân Kiếm Sơn chẳng lẽ muốn tấn công Dễ Thành sao?" Một hậu sinh mười mấy tuổi vẻ mặt khiếp sợ nói.
"Không thể nào, từ khi Dễ Thành được xây dựng đến nay, thiên hạ chưa từng có bất kỳ kẻ nào dám làm càn ở Dễ Thành. Hơn nữa, trong Dễ Khu không chỉ là thiên hạ của võ giả, còn có nơi mà chỉ tu tiên giả mới có thể tiến vào. Nếu thật sự có kẻ dám quấy rối ở Dễ Thành, dẫn dụ những tu tiên giả kia xuất hiện, thì mười vạn võ giả Vân Kiếm Sơn này cũng không đủ để người ta nhét kẽ răng đâu. Bọn họ chạy vội vàng như vậy, chẳng lẽ là bị người truy sát sao?"
Dân chúng trong thành nghị luận ầm ĩ, ngay cả không ít võ giả trong Dễ Khu cũng đều leo lên cao lầu, hướng về phía đệ tử Vân Kiếm Sơn nhìn ra xa.
Một đám đệ tử Vân Kiếm Sơn thẳng tiến vào Dễ Thành, như dòng sông lớn vỡ bờ. Cũng may bách tính Dễ Thành biết bọn họ sắp đến, đã sớm bỏ chạy lánh nạn, cho nên không có ai thương vong. Nhưng trên đường đi, mặt đất bị dẫm đạp vang ong ong không ngừng rung chuyển, không biết bao nhiêu túp lều và nhà cửa đã sụp đổ.
Hơn ngàn đệ tử Vân Kiếm Sơn, cuối cùng dừng lại bên ngoài bức tường thành cao, nơi có cánh cổng duy nhất c��a Dễ Khu.
Mọi tinh túy ngôn từ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.