(Đã dịch) Đất Phong 1 Giây Trướng 1 Binh, Nữ Đế Quỳ Cầu Đừng Tạo Phản - Chương 102: Máu cùng nước mắt vì ai mà chảy?
Hôm sau.
Bên ngoài Kim Loan điện.
Triều hội đã kết thúc, các đại thần lục tục kéo nhau ra về.
Chỉ là giờ phút này, thần sắc mỗi người một vẻ, có người nghiêm nghị, có người tươi cười hớn hở, lại có người cau có, giận dữ.
Tất nhiên, cũng có người thất thần, như bị rút cạn linh hồn.
Trên khuôn mặt to bè của Hộ bộ Thượng thư Vương Ung, không còn chút vẻ hồng hào như trước, giờ đây chỉ còn lại một màu trắng bệch, mồ hôi túa ra từ thái dương, chảy ròng ròng, thậm chí vạt áo quanh cổ cũng ướt đẫm mồ hôi.
Tại buổi triều hội hôm nay, Kim Loan điện đã loan tin Trấn Bắc vương tiêu diệt toàn bộ Hồ Mã ở Bắc Hồ, và việc Tần Trạch phát động thanh quân trắc cũng được công bố rộng rãi.
Đây tự nhiên không phải là một tin tức tốt, khiến Vương Ung lộ rõ vẻ sầu lo.
Nhưng đây thậm chí chưa phải là tin tệ nhất.
"Trấn quân Đại tướng quân Hoàng Long tư thông Bắc Hồ, mưu đồ hãm hại Trấn Bắc vương, chứng cứ vô cùng xác thực, theo luật đáng phải chém đầu cả nhà, liên lụy cửu tộc!"
Chỉ dụ này giáng xuống như một tiếng sét giữa trời quang, khiến Vương Ung kinh hoàng tột độ, trên triều đình thậm chí không giữ nổi dáng vẻ, thân thể run lên bần bật, đứng không vững.
Ông hiểu rõ đạo lý "thỏ chết cáo buồn".
Quan hệ của mình với Hoàng Long rất mật thiết, giờ đây Hoàng Long sắp bị giết, vậy sau này mình biết phải làm sao?
Chấp chưởng Hộ bộ bấy lâu, mình đã vơ vét không ít c���a cải, trong lòng ông rất rõ ràng, nếu Hoàng thượng muốn truy cứu, tội của mình e rằng...
Nhưng may mắn là trong triều hội lần này, Hoàng thượng cũng nói rất rõ ràng, tội của Hoàng Long không thể tha thứ, sự việc đã được điều tra tường tận, rõ ràng, sẽ không vì thế mà liên lụy đến người khác.
Điều này khiến tảng đá đè nặng trong lòng ông cuối cùng cũng nhẹ nhõm được phần nào.
Tuy nhiên, Hoàng Long là một Trấn quân Đại tướng quân cao quý, vậy mà giờ đây lại bị thanh trừng triệt để đến vậy, thật sự khiến người ta khiếp sợ.
Đúng là "mắt thấy hắn lên lầu cao, mắt thấy hắn yến khách, mắt thấy hắn lầu sập"...
Tan đàn xẻ nghé, chim khôn đã hết cung nỏ cất đi, Hoàng gia hiển hách như vậy, lại phải chịu kết cục bi thảm hơn cả Tần gia.
Quả đúng là "gần vua như gần cọp", Hoàng thượng muốn ra tay, ai cũng khó thoát.
Nỗi sợ hãi tột độ trào dâng trong lòng Vương Ung, đến mức những lời Hoàng thượng nói sau đó về việc để Tây Kinh tự lập, ông đều không nghe lọt tai. Ông chỉ lo lắng sau này mình sẽ ra sao...
Vương Ung thất hồn lạc phách, đôi mắt vô thần bước ra ngoài, vô tình va phải một người phía trước.
Người kia bị va một cái, thân hình lảo đảo, nhưng cũng không thốt nên lời.
Người này cũng là một kẻ thất hồn lạc phách.
Trên gương mặt già nua kia, ánh mắt vô cùng phức tạp, thay đổi liên tục, lúc thì ánh lên vẻ mừng rỡ, lúc lại phẫn nộ, và cả một nỗi bi thống sâu sắc.
Đó chính là Lại bộ Thượng thư Trương Lệ đương kim.
Giờ khắc này, Trương Lệ cảm thấy ngũ vị tạp trần trong lòng.
Tần Trạch tiêu diệt Hồ Mã, giải cứu bách tính, lập xuống công lao hiển hách, trong lòng ông từ đáy lòng cao hứng, nếu là ở nhà, ông chắc chắn sẽ reo hò vui sướng.
Hoàng Long tư thông Hồ Mã, mưu toan giết Tần Trạch, điều này khiến ông vô cùng phẫn nộ. Những suy đoán trước đây của ông đã được chứng minh, tên Hoàng Long này quả thực có ý đồ gây họa loạn Đại Càn.
May mắn thay, Tần Trạch lôi đình phong hành, dùng thủ đoạn thiết huyết tuyên bố sẽ thanh trừng gian thần, và Hoàng thượng cũng quả quyết không kém, lập tức hạ lệnh tru diệt Hoàng Long. Đây thật sự là một việc đại khoái nhân tâm!
Theo lý mà nói, hôm nay vốn nên là ngày phấn chấn, vui vẻ nhất, thậm chí khi về phủ còn phải uống mấy chén rượu mới phải.
Nhưng sau đó những điều Hoàng thượng nói lại khiến niềm vui sướng của Trương Lệ hoàn toàn biến mất, không còn sót lại chút gì.
Thậm chí, một cảm giác bất lực sâu sắc bao trùm toàn thân, nỗi bi thống đến mức khiến ông gần như ngừng thở.
Đó là chuyện liên quan đến Tây Kinh.
Tây Kinh, dù trải qua bao triều đại, nhưng từ xưa đến nay vẫn luôn là lãnh thổ của Đại Càn!
Khi Đại Càn suy yếu, Tây Kinh bị nước Đồ Nguyên dã tâm chiếm giữ, cứ thế mà mấy chục năm trôi qua!
Mấy chục năm này, bất luận vị Hoàng đế Đại Càn nào tại vị cũng đều muốn thu phục Tây Kinh, đó là một khát vọng ăn sâu vào máu thịt.
Ba năm!
Năm năm!
Mười năm!
Hai mươi năm!
Ba mươi năm!
Ròng rã năm mươi năm trời!
Trung Nguyên từ mẫu tóc bạc, Giang Nam xuân khuê ngóng trông, hồ Tương trẻ nhỏ đêm khóc, cố hương liễu rủ tiễn biệt, tướng sĩ gào thét trợn mắt, trên chiến trường lửa khói ngút trời.
Từng sinh mệnh sống động, mang theo đầy ắp nhiệt huyết, bằng mũi đao nhát thương, đã đổ bao máu xương và nước mắt, mới từng tấc từng tấc thu hồi Tây Kinh.
Trong nhà, lão phụ tóc mai đã bạc trắng, đứa trẻ thơ ngây chưa dứt sữa đã ra trận giết địch, khôi giáp tướng sĩ nhuộm đầy máu tươi, thề phải giành lại mảnh đất của cha ông.
Hết đời này đến đời khác người dân nỗ lực, hết đời này đến đời khác người dân chống lại, mới đưa giang sơn vỡ vụn này trở lại nguyên vẹn.
Vậy mà giờ đây, mới thu phục được vài năm, dưới sự bức bách của nước Đồ Nguyên, Tây Kinh lại sắp mất đi một lần nữa.
Và Hoàng thượng, lại cứ thế đơn giản chấp thuận.
Máu xương và nước mắt, rốt cuộc là vì ai mà đổ?
Trương Lệ quên khi nào mình ra khỏi cung, cũng quên cả cách bước lên kiệu. Ông lảo đảo trở về phủ, đi vào nhà từ đường, nhìn những bài vị tổ tông kia, hốc mắt đã đỏ hoe.
"Cha, mẹ, hôm nay... hôm nay... Tây Kinh của Đại Càn ta, lại mất rồi!"
Trương Lệ "ầm" một tiếng quỳ sụp xuống đất, hai tay run rẩy ôm lấy mặt, khóc không thành tiếng.
"Mất bao nhiêu năm mới thu phục được Tây Kinh, vậy mà giờ đây, lại phải dâng trả đi, làm sao xứng đáng với những người đã khuất dưới cửu tuyền đây..."
"Là con vô năng, trên triều đình khó lòng khuyên can Hoàng thượng. Những đại thần kia tầm nhìn nông cạn, vậy mà lại cho rằng Tây Kinh tự lập là chuyện tốt, thật đúng là ngu xuẩn quá đỗi!"
"Con tuy giữ chức Thượng thư, nhưng lại có thể làm gì được..."
Trương Lệ đang chìm trong bi ai, tự trách, bỗng nghe từ ngoài từ đường truyền đến một giọng nói dịu dàng, nhu hòa.
"Cha, Hoàng thượng đã đồng ý cho Tây Kinh tự lập rồi sao?"
Trương Lệ quay đầu nhìn lại, thấy bóng dáng con gái xuất hiện bên ngoài từ đường.
Ngoài cửa, một cô gái khoác trên mình bộ cẩm y trắng tinh có phần giản dị. Sợi tơ màu nâu đậm thêu trên áo những cành cây tinh xảo, đầy sức sống, còn sợi tơ màu hồng đào lại điểm xuyết từng đóa hoa mai đang độ hé nở, kéo dài từ chân váy lên đến thắt lưng.
Khuôn mặt trái xoan, đôi mày lá liễu, ánh mắt trong veo như làn nước mùa thu, chớp động liên hồi. Mái tóc đen nhánh mềm mại như mây được buộc tùy ý sau lưng.
Khuôn mặt mộc mạc không trang điểm, dung nhan tuy không quá nổi bật, nhưng chỉ cần đứng đó thôi cũng toát lên vẻ ôn nhu, thùy mị.
Thấy con gái hỏi, Trương Lệ vừa thở dài vừa gật đầu.
"Đồng ý rồi, Tây Kinh... sắp sửa tự lập rồi, ai."
"Tuy nhiên cũng may là đã ký kết điều ước với nước Đồ Nguyên, Tây Kinh dù không còn thuộc về Đại Càn ta, thì cũng không thuộc về nước Đồ Nguyên, điều này cũng... cũng xem như một kết quả tạm ổn đi."
"Chỉ là bất luận thế nào..."
Trương Lệ còn chưa dứt lời, đã thấy con gái từng bước đi vào từ đường.
Lòng ông thắt lại, vội vàng quát bảo: "Tử Sênh, mau ra ngoài! Con là phận nữ nhi, sao có thể bước vào từ đường!"
Trương Tử Sênh sắc mặt lạnh nhạt, vẫn cứ bước vào từ đường.
Trương Lệ vội vàng đứng người lên, trách mắng: "Hồ đồ! Con là phận nữ nhi, sao có thể vào từ đường! Thật là... thật là..."
"Có gì mà không thể? Chân con ở trên thân con, muốn đi đâu mà chẳng được?"
"Cha thường xuyên không có nhà, con đã đến đây rất nhiều lần rồi." Trương Tử Sênh bước vào từ đường, tiện tay cầm lấy chiếc khăn treo ở một bên, nhẹ nhàng lau sạch bài vị, thuận miệng nói.
"Đây là quy tắc tổ tông đã định ra!" Trương Lệ trách mắng.
"Vậy giang sơn Đại Càn này là do tổ tông để lại, giờ đây Tây Kinh cũng khó giữ, sao cha không trách cứ Hoàng thượng, để Người đuổi Đồ Nguyên, thu phục giang sơn chúng ta?" Trương Tử Sênh mặt trầm như nước, trên mặt không chút gợn sóng.
Trương Lệ thần sắc bi thương, than thở: "Đại thần trong triều đều đồng ý Tây Kinh độc lập, một mình lời ta thì ích gì? Hoàng thượng Người lại tin vào những lời đó, ai!"
Trương Tử Sênh lúc này đã lau sạch một bài vị, nàng lại cầm lấy một bài vị khác, không nhanh không chậm lau chùi, thản nhiên nói:
"Cho dù đại thần trong triều phản đối, con nghĩ Hoàng thượng cũng muốn dâng Tây Kinh."
"Phong cách làm việc của Người xưa nay vẫn vậy, Tây Kinh này đối với Người mà nói, vốn dĩ chẳng đáng là gì."
Lời vừa dứt, Trương Lệ liền cau mày, trách mắng: "Tử Sênh! Con sao có thể nói như vậy về Hoàng thượng!"
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, được cung cấp miễn phí cho bạn đọc.