(Đã dịch) Đất Phong 1 Giây Trướng 1 Binh, Nữ Đế Quỳ Cầu Đừng Tạo Phản - Chương 205: Lui không thể lui, không thể trốn đi đâu được
Ngay lập tức, Trương Liêu tung ra một đòn! Đòn này nhanh như điện xẹt, mạnh như vũ bão! Thế nhưng – Bạch Miểu lập tức ném thẳng cây xiên sắt đang cầm ở tay trái bị thương vào mặt Trương Liêu! Trương Liêu hiểu rằng, nếu không tránh, nguyệt nha kích của hắn sẽ thuận thế đâm trúng Bạch Miểu, nhưng cây xiên sắt kia cũng sẽ ghim trúng chính mình. Không chút do dự, hắn nghiêng mình né khỏi cây xiên sắt ném tới, khiến nguyệt nha kích của hắn cũng chệch hướng. Trong chớp mắt, một tiếng quát lớn vang lên: "Cùng chết đi!" Bạch Miểu bỗng nhiên từ trên chiến mã nhảy lên, nhún chân thật mạnh, hai tay nắm chặt cây xiên sắt còn lại, lao thẳng vào Trương Liêu! Gương mặt trẻ trung tuấn tú đã trắng bệch hoàn toàn, nhưng lại đầy vẻ dữ tợn! "Hô –" Trương Liêu vẫn giữ vẻ mặt bình thản, phun ra một ngụm trọc khí, nguyệt nha kích theo đó quét ngang về phía Bạch Miểu đang lao tới. "Phốc" một tiếng.
—
Một chuỗi máu tươi rơi xuống trước mắt Kim Mãng, đó là máu từ thi thể một binh sĩ đứng trước mặt hắn, vừa bị xuyên thủng lồng ngực. Máu đỏ tươi phun tung tóe, hòa lẫn với bùn đất vàng óng, khiến mặt đất nhuộm một màu nâu đỏ. Mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mũi Kim Mãng, tiếng kêu thảm thiết, rên rỉ vang vọng bên tai khiến đầu óc vốn đang tỉnh táo của hắn trở nên đục ngầu. Khắp đường núi, những mũi tên nỏ to lớn bay vụt đến, tàn nhẫn xuyên thủng lồng ngực từng binh lính một. Đây không phải những mũi tên nỏ bình thường. Đây là sắt linh tiễn bắn ra từ sàng nỏ, một loại lợi khí công thành, có khả năng phá giáp cực mạnh. Đạo đại quân dưới trướng hắn, một nửa binh sĩ mặc trọng giáp đều là tinh nhuệ, nhưng giờ đây, những bộ giáp trụ này trước mặt sắt linh tiễn lại mỏng manh như giấy. Kim Mãng thở dốc dồn dập, sắc mặt tái nhợt như thể đã mất hết máu. Phía trước, đại quân Man tộc bị cự thạch tập kích, hắn biết chắc không thể đi tiếp, nên mới chọn con đường này. Nhưng sau khi tiến vào đây, chưa đi được nửa canh giờ. Trên núi đã liên tiếp bắn xuống những đợt sắt linh tiễn, những mũi tên này đến quá nhanh, quá mạnh, khiến người ta khó lòng phòng bị. Số lượng sắt linh tiễn nhiều như vậy, cần bao nhiêu sàng nỏ mới bắn ra được đây? Tần Trạch có chiến pháo, lại có nhiều sàng nỏ đến thế, còn vận chuyển được vào tận chốn núi sâu này. Hành quân tác chiến nhiều năm, Kim Mãng chỉ cảm thấy chiến trường hôm nay mình gặp phải tràn ngập sự hoang đường và quỷ quyệt khó tả. Những phục binh này, những vũ khí này, cứ như thể đã tồn tại sẵn trong Nhạn Lạc Sơn từ lúc ban đầu. Nếu không phải trước mắt không ngừng ngã xuống những thi thể, và những mũi sắt linh tiễn vẫn đang không ngừng bắn ra, hắn thậm chí cảm thấy đây là một cơn ác mộng mà mình chưa tỉnh dậy. Một tiếng hô hoán vang lên trong đại quân đang hoảng loạn. "Bảo vệ tốt tướng quân!" Bành Việt giơ khiên, dẫn theo một đám lính cầm khiên đón đỡ sắt linh tiễn bay tới. Những mũi sắt linh tiễn to lớn có sức mạnh mười phần, mặc dù có tấm khiên cứng chắc ngăn cản, nhưng sức mạnh đó vẫn khiến các binh sĩ bị xung kích ngã nghiêng ngã ngửa. Kim Mãng đã sớm nhảy xuống ngựa, nếu không phải binh mã phía trước quá dày đặc, giúp hắn chặn không ít sắt linh tiễn, hắn đã sớm chết tại nơi này. Mà giờ khắc này, hắn hít sâu một hơi, nắm chặt trường đao trong tay, bỗng nhiên lao thẳng về phía trước, xông vào trận địa khiên. "Phanh phanh phanh!" Tấm khiên bị bắn phát ra những tiếng vang liên tiếp, tấm khiên của những binh sĩ đứng đầu tiên đã bị bắn thủng, nhưng những binh lính phía sau vẫn kiên cường giơ khiên chống cự sắt linh tiễn. Từng nhánh sắt linh tiễn bắn vào thân thể các binh sĩ đứng đầu tiên, mũi tên to lớn đó một khi bắn vào, liền trực tiếp đâm ra một lỗ máu lớn trên ngực. Nội tạng vỡ vụn hòa lẫn với máu tươi đỏ thẫm rơi đầy đất, ngay cả trên tấm khiên cũng đã dính đầy thịt nát. Một tên binh lính bị sắt linh tiễn bắn trúng đùi, sức mạnh khủng khiếp này trực tiếp cắt đứt chân hắn, phần chân đứt lìa văng ra, chỗ đứt gân cốt, thịt da vương vãi. Binh sĩ sắc mặt hoàn toàn biến dạng, tái nhợt như một tờ giấy trắng, hắn từ kẽ răng nghiến chặt thốt ra mấy chữ: "Cứu mạng! Có ai không!" Nhưng rất hiển nhiên, hắn sẽ không nhận được hồi đáp, ở bên cạnh hắn, đại đa số người đều đã thành thi thể, mà phần lớn vẫn là những tàn thi. Hai mươi vạn đại quân, giờ phút này chỉ mới bị sắt linh tiễn bắn phá, liền đã chịu tổn thất cực kỳ lớn. Trên đường núi, thi hài và máu tươi ngày càng chồng chất, nói là núi thây biển máu cũng không ngoa, dù sao máu tươi không ngừng chảy ra từ những thi thể đã loang thành một vệt dài. Một phần bị đất hấp thu, một phần tụ lại với nhau, chảy xuống phía dưới núi. Trong trận địa khiên, Bành Việt mặt mũi tràn đầy vẻ hoảng sợ, hắn nhìn Kim Mãng với sắc mặt trắng bệch mà nói: "Tướng quân, người nói chúng ta muốn công lên núi, nhổ bỏ cứ điểm này, nhưng trong tình huống này, làm sao có thể công lên núi được!" Đối mặt người thuộc hạ đã mất hết chiến ý này, Kim Mãng chỉ có thể cố gắng giữ mình tỉnh táo, hắn cắn răng nói: "Đứng vững!" "Đến nước này, đã không còn đường rút lui!" "Lùi cũng không thể lùi, trốn cũng không thoát được." "Chỉ có công lên, mới có một tia cơ hội chiến thắng, không, là cơ hội sống sót!" Ngay lập tức, hắn lấy hết sức lực, khản cả giọng quát to: "Sống chết có số! Không muốn chết, thì cứ thế xông lên cho ta!" "Giữ vững khiên, xông lên núi cho ta!!!" Tại loại tình thế sống chết này, không có ai chất vấn quyết định của Kim Mãng, mặc dù đạo binh mã này có một nửa là những người thuộc Bàn Long quân trước kia, nhưng từ khi giao cho Kim Mãng chỉ huy, những binh lính này đều rất khâm phục năng lực của Kim Mãng. Là một thống soái, hắn còn mạnh hơn Trấn Quốc đại tướng quân Hoàng Long trước kia nhiều. Mà trên thực tế, trong những năm hành quân tác chiến, Kim Mãng quả thật rất ít khi phải nhận thất bại. Nhưng hôm nay, sau khi bước vào Nhạn Lạc Sơn, những trận chiến này... Kim Mãng hiểu rõ, đây không phải binh sĩ không lợi hại! Ra lệnh một tiếng, đạo đại quân thương vong thảm trọng này, đón lấy những mũi tên bay tán loạn, tiếp tục tiến về phía trước. Mà ở phía sau cùng, Kim Kiến Đức đang ở trong doanh Thiên Cơ, giờ phút này đã sớm mồ hôi đầm đìa, gương mặt tuấn tú hoàn toàn không còn huyết sắc. Đến giờ phút này, hắn về việc có thể đánh bại Tần Trạch trong Nhạn Lạc Sơn hay không, đã hoàn toàn mất hết lòng tin. Trên thực tế, hắn đã đang suy nghĩ kế hoạch thoát thân. Nhìn thấy các binh sĩ trước mặt vẫn còn không sợ chết xông vào trong núi, Kim Kiến Đức vừa vội vàng vừa tức giận: "Đây là chịu chết chứ gì!!!" "Trong núi này, rốt cuộc còn chỗ nào không có phục binh nữa, chỗ nào m��i là an toàn!" Hắn bất lực quay đầu sang, nhìn về phía Tiêu Nhất Minh. "Điện hạ, chuyện đến nước này, tru diệt Tần Trạch e rằng đã gần như không thể." "Trong núi này, ta đã nghe tiếng chém giết truyền đến từ khắp bốn phương tám hướng, e rằng ở những nơi khác cũng đều có binh mã của Tần Trạch." "Để lo liệu cho hôm nay, chỉ có rút lui trước là hơn cả!" Kim Kiến Đức vô cùng tán thành, quát to: "Tốt! Ngươi là võ lâm cao thủ, ngươi có nhiều thủ đoạn, nhất định phải che chở ta ra ngoài!"
—
Cùng lúc đó, khi đại quân của Kim Mãng đang tiến bước vào sâu trong núi, một vị đại tướng đứng chắp tay, bên cạnh là vô số binh sĩ cùng sàng nỏ. Lúc này, một con ngựa lao như bay đến. Sau khi xuống ngựa, người tới trầm giọng nói: "Lý Tĩnh tướng quân, quân địch giương khiên đột tiến về phía trước, xem bộ dạng là dự định thề sống chết cũng phải xông lên."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, rất mong được quý độc giả đón nhận.