Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đất Phong 1 Giây Trướng 1 Binh, Nữ Đế Quỳ Cầu Đừng Tạo Phản - Chương 237: Ngươi không được, chẳng lẽ người khác cũng không được?

Sáng hôm sau, trên triều đình.

Trên long ỷ, có lẽ vì giấc mộng đêm qua mà lúc này Kim Phong Loan sắc mặt tái nhợt lạ thường. Thật ra, tối qua nàng đã không thể chợp mắt. Nửa đêm về sáng, nàng trằn trọc trên giường, chỉ cần nhắm mắt lại là lập tức nghĩ đến cảnh tượng trong mộng. Sau khi tin tức về trận đại bại ở Nhạn Lạc Sơn truyền đến, Kim Phong Loan không còn được ngủ ngon giấc nữa. Đại quân nghịch tặc càng ngày càng gần kinh sư, khiến nàng tâm thần bất an, thậm chí bây giờ chẳng thiết tha ăn uống gì. Mới mấy ngày mà người đã gầy sọp đi không ít.

Dưới điện, phần lớn các quan thần trong triều đều nơm nớp lo sợ, lúc này sắc mặt cũng chẳng tốt hơn là bao. Hộ bộ thượng thư Vương Ung lúc này, trên gương mặt mập mạp vẫn còn lấm tấm mồ hôi. Tình thế hung hãn hiện tại của Tần Trạch khiến hắn mấy ngày nay lo lắng không yên. Dù sao, khi Tần Trạch được sắc phong Bắc Lương, hắn tự biết những lời chế nhạo mình đã nói trong triều, Tần Trạch không thể nào không nhớ. Mặt khác, từ trước hắn đã có chút khúc mắc với Tần gia. Nếu như Tần Trạch thực sự đánh vào kinh sư, thì e rằng mình khó thoát khỏi c·ái c·hết. Hắn cúi đầu, lén lút liếc nhìn Kim Phong Loan trên long ỷ, rồi lại lén lút đưa mắt nhìn sang các đại thần khác. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên mặt Lại bộ Thượng thư Trương Lệ. Trương Lệ sắc mặt nặng trĩu, lông mày cau chặt.

Lúc này, một giọng nói băng lãnh vang lên:

"Nghịch tặc mưu mẹo xảo quyệt, chôn phục binh ở Nhạn Lạc Sơn, dựa vào địa thế hiểm trở mà giành chiến thắng. Hừ, cái thứ gian trá, hạng người vô dụng, cũng chỉ làm được trò ấy!"

Giọng nói ấy là của Kim Phong Loan. Là người đứng đầu một nước, nàng tự biết tuyệt đối không thể rụt rè lúc này. Nếu chính mình còn ủ rũ, thì các thần tử còn biết trông cậy vào ai? Đất nước còn giữ được sao?

Nàng vừa dứt lời, giữa sự yên lặng trong triều đình, giọng của Vương Ung vang lên, hắn với vẻ mặt u sầu nói:

"Bệ hạ, chúng ta phái đi hai mươi vạn binh mã, cùng với đại quân Man tộc kia, nhưng bây giờ lại gần như toàn quân bị diệt. Thủ đoạn của nghịch tặc này rất lợi hại, bây giờ hắn đã rời khỏi Nhạn Lạc Sơn. Nếu tiếp tục xuôi nam, thì những thành trì gần đó e rằng khó lòng ngăn cản."

Vừa dứt lời, chỉ nghe Trương Lệ nói tiếp:

"Vi thần mạn phép nói thẳng, có điều muốn nói."

Lời vừa dứt, các đại thần đều nhìn về phía Trương Lệ, ánh mắt Kim Phong Loan cũng dõi theo ông ta. Trương Lệ nhô ra một bước, nói tiếp:

"Trận chiến Nhạn Lạc Sơn, chúng ta mặc dù thất bại, nhưng chắc hẳn bọn chúng cũng tổn hao không ít binh mã. Dù sao, mấy chục vạn người chém g·iết trong núi, dù có trúng mai phục đi chăng nữa, thì cuối cùng vẫn phải là đao thật thương thật mà chém g·iết ư? Nhị điện hạ đã trốn thoát từ trong núi, trong tình huống đó, vi thần nghĩ ông ta cũng khó lòng nhìn rõ tình hình chiến đấu trong núi. Bởi vậy, theo vi thần, chắc hẳn bọn chúng cũng đã thắng thảm."

Kim Phong Loan gật đầu, rất tán thành.

Vương Ung cau mày, nghĩ thầm rằng đã đánh tới nông nỗi này, mấy chục vạn người đều không thể thoát ra khỏi Nhạn Lạc Sơn, Kim Kiến Đức thì xám xịt trốn về, mà còn chưa thể nói rõ trận chiến này thảm bại đến mức nào ư? Trương Lệ này, chẳng qua là đang tự an ủi mình thôi sao?

Sau một khắc, chỉ nghe Trương Lệ nói tiếp:

"Bệ hạ, không cần quá sầu lo. Bây giờ tuy tình thế bên ngoài của bọn chúng đang thịnh, nhưng há chẳng biết trong mình đã có mầm bại vong?"

Kim Phong Loan nhướng mày, tuy trong lòng hiểu rõ Trương Lệ nói những lời này là để các quan thần trong triều không lâm vào cảnh sa sút tinh thần, nhưng nói nghịch tặc đã có mầm bại vong thì e rằng điều này hơi khoa trương thì phải.

"Vì sao lại nói vậy?" Kim Phong Loan trầm giọng hỏi.

Trương Lệ sắc mặt không thay đổi, đĩnh đạc nói:

"Bệ hạ, há chẳng biết thịnh cực tất suy? Trong lịch sử các triều đại trước đây, trong các triều đại đổi thay cũng từng xảy ra những cuộc mưu phản, nhưng những kẻ mưu phản đó thường sau khi giành được vài trận thắng lợi liền đắc chí tự mãn, hoặc vội vã vơ vét của cải, hoặc chiếm lấy một thành nào đó liền tự ý khai quốc xưng quân. Một khi giành được lợi lộc, kẻ mưu phản này liền trở nên kiêu căng, tự nhiên sẽ nghĩ đến hưởng lạc. Cứ như vậy, chiến sự tiếp theo, hắn làm sao có thể còn toàn lực trù bị ứng chiến như lúc ban đầu?"

Kim Phong Loan lông mày giãn ra, nghĩ thầm lời này cũng không sai. Từ xưa đến nay, tựa hồ phần lớn đều là như thế. Nàng nhẹ gật đầu, "Ái khanh nói không sai."

Trương Lệ nói tiếp: "Như lời Vương Ung vừa nói, bọn chúng đã ra khỏi Nhạn Lạc Sơn và tiếp tục xuôi nam, th�� vi thần cho rằng tình thế của bọn chúng cũng sẽ không quá nhanh chóng. Vài tòa thành trì tiếp theo, cũng chẳng phải quân sự trọng trấn gì. Tuy quân coi giữ không nhiều, có thể không ngăn cản nổi, nhưng dù vậy, có để hắn chiếm lấy thì sao chứ? Cũng chẳng thể làm tổn hại được căn cơ của Đại Càn."

Nghe nói như thế, Kim Phong Loan chìm vào trầm tư. Trương Lệ thì không nói thêm lời nào.

Một lúc lâu sau, nàng mở miệng: "Được, các khanh đều nói thử xem, nên xử trí thế nào."

Lập tức, mọi người trong triều bắt đầu nghị luận ầm ĩ, thương thảo. Trương Lệ vẻ mặt trầm tĩnh, không còn can gián nữa, chỉ lắng nghe.

---

Sau khi bãi triều, Kim Phong Loan sắc mặt nặng trĩu trở về cung. Những lời thương thảo trên triều đình cũng chẳng có tác dụng gì. Các đại thần ồn ào nói đủ điều, nhưng rồi lại làm được gì đây? Lúc trước, nếu Hoàng Long chưa c·hết, để hắn mang đại quân đến, trái lại là một lựa chọn tốt. Nghĩ tới đây, Kim Phong Loan có chút ảo não. Nếu sớm biết như vậy, đã không nên g·iết Hoàng Long.

Lúc này, một tiểu thái giám đ���n bẩm báo rằng Kim Kiến Đức đến yết kiến. Kim Phong Loan sắc mặt lập tức liền trầm xuống.

"Để hắn tiến đến!"

Sau đó không lâu, Kim Kiến Đức được tiểu thái giám đỡ, chống gậy bước vào.

"Hừ, ngươi còn dám tới gặp trẫm!"

Trong điện vàng son lộng lẫy, trên gương mặt tinh xảo tựa đồ sứ của Kim Phong Loan, lại như phủ một lớp sương lạnh. Dưới hàng lông mày cau chặt, đôi mắt sắc lạnh tràn đầy sát khí. Chính như câu nói nàng vừa thốt ra, giống như một lưỡi dao sắc bén đâm thẳng vào lòng Kim Kiến Đức đang đứng dưới điện. Khiến hắn ngoài nỗi đau thể xác, tâm can cũng nhói đau. Thương thế của ông ta vẫn chưa lành hẳn. Lần trước sau khi được khương y châm cứu và dùng thảo dược, mặc dù đùi phải vẫn còn âm ỉ đau, nhưng cơn ho đã giảm đi không ít. Vì thế, hắn kéo lê thân thể chưa lành, sai gia phó đưa mình vào cung. Hắn nhất định phải gặp Thánh thượng, không thể chờ thêm một khắc nào nữa.

Và giờ phút này, đối mặt với cơn thịnh nộ của Kim Phong Loan, Kim Kiến Đức với khuôn mặt tái nhợt, bỗng nổi lên một vệt ��ng hồng vì xấu hổ.

"Bệ hạ, vi thần vô năng, đã phụ lòng tin của bệ hạ, chưa thể tru diệt nghịch tặc. Thần đáng c·hết vạn lần!"

Nếu không phải đùi phải bị đứt, hiện tại chỉ có thể chống gậy, Kim Kiến Đức tất nhiên sẽ quỳ xuống dập đầu mấy cái. Nhưng đáng tiếc, giờ đây ông ta ngay cả dập đầu cũng không làm được. Nghĩ tới đây, Kim Kiến Đức trong lòng càng thêm đau khổ.

"A, ngươi cũng biết mình đáng c·hết sao!"

"Mấy chục vạn người, một trận chiến mà c·hết không còn một mống!"

"Trẫm chưa từng thấy trận chiến nào đánh thảm hại đến mức này!"

Kim Phong Loan nắm chặt nắm đấm, trên gương mặt trắng nõn cũng ửng hồng theo, chỉ là đó là do phẫn nộ mà ra. Nghĩ đến ngày đó, sau khi nhận được tin tức đại bại ở Nhạn Lạc Sơn, Kim Phong Loan đến nay vẫn cảm thấy hô hấp khó khăn, ngọn lửa giận dữ dường như vẫn còn cháy trong người nàng.

Kim Kiến Đức ngẩng đầu, thấy gương mặt xinh đẹp của Kim Phong Loan như phủ sương lạnh, hắn run giọng nói: "Nghịch tặc binh mã đông đảo, năng chinh thiện chiến, cho dù có dốc hết toàn lực cũng không địch lại được."

Nghe xong lời này, Kim Phong Loan lên cơn giận dữ.

"Làm sao? Mới đánh một trận mà đã khiến ngươi sợ hãi đến mức này rồi sao?"

"Ngươi cầm binh đi đánh không lại, chẳng lẽ người khác cũng không được sao?!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free