(Đã dịch) Đất Phong 1 Giây Trướng 1 Binh, Nữ Đế Quỳ Cầu Đừng Tạo Phản - Chương 290: Tướng quân, ngươi còn chưa tới mà
Kim Trà lắc đầu lia lịa, sắc mặt tái mét đáng sợ, hắn kêu lớn:
"Không! Không phải như vậy!"
"Không phải như vậy!"
Bốp một tiếng, Kim Kiến Nhân tát thẳng vào mặt Kim Trà. Cùng lúc đó, tiếng gầm giận dữ của hắn cũng bật ra:
"Ngươi tỉnh táo lại một chút!"
"Ngươi cho rằng ta muốn như vậy sao! Phản quân g·iết tới Xương Thành, ai có thể ngờ chúng lại có binh lực mạnh đến thế!"
"Nếu có thể đánh, ta nhất định sẽ đánh!"
"Nhưng đến nước này, đã hết cách rồi. Nếu họ không ra ngăn chặn phản quân, chúng ta đều phải chết!"
Kim Trà ôm mặt đỏ bừng vì cú tát, vỡ òa kêu lên:
"Thế nhưng chúng ta không phải đã nói rồi sao! Chúng ta sẽ đồng sinh cộng tử kia mà!"
"Chúng ta là anh em a!"
"Không được, chúng ta không thể cứ như vậy đi, muốn trở về!"
Hắn giật dây cương, hét lớn với các binh sĩ: "Đi, theo ta trở về! Phát động tập kích bất ngờ! Chém g·iết lũ nghịch tặc!"
Nhưng chẳng ai nghe lời hắn. Các binh sĩ đều là tử sĩ của Kim Kiến Nhân, sắc mặt họ lạnh tanh, vô cảm.
Kim Trà thấy họ thờ ơ, rống toáng lên:
"Trở về a! Trở về a!"
"Tất cả mọi người còn đang liều mạng đó!"
Kim Kiến Nhân đã nắm chặt lấy cánh tay hắn, phẫn nộ quát to:
"Ngươi làm gì mà phát điên vậy!"
"Ta sở dĩ bảo ngươi đi theo ta là vì ta coi trọng ngươi! Ngươi là người do ta tự tay dẫn dắt!"
"Ngươi quên những lời ngươi từng nói sao?! Ngươi còn muốn phụ tá ta lên ngôi đế vương kia mà! Ngươi quên rồi sao!"
"Ngươi muốn quay về chịu chết ư? Chết rồi thì còn gì nữa! Có những người đang ở lại chiến đấu là đủ rồi!"
"Con đường của chúng ta còn rất dài, chỉ cần có thể còn sống, vậy thì có cơ hội Đông Sơn tái khởi!"
Lúc này, hai người đã dừng lại. Kim Trà bỗng nhiên hất tay Kim Kiến Nhân ra, đôi mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn như suối, hắn kêu khóc:
"Trấn Quốc tướng quân ta biết, đại ca tốt của ta, không thể nào như vậy!"
"Người lợi hại, dũng mãnh đến thế, làm sao lại ruồng bỏ huynh đệ, để họ chết mà cầu sự sống cho mình chứ!"
"Đường còn rất dài ư? Đây là cái loại đường gì!! Ta không đi cái loại đường này!!"
Kim Kiến Nhân sắc mặt tái xanh, gằn từng chữ:
"Một tướng công thành vạn cốt khô, huống chi là muốn làm chủ một quốc gia!"
"Nếu muốn gây dựng cơ nghiệp vĩ đại, thì mọi thứ đều có thể bỏ qua!"
Nói đến đây, hắn một tay túm lấy Kim Trà, kéo giật hắn về phía mình, gần như khiến Kim Trà ngã khỏi ngựa. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói:
"Ngươi nghe kỹ cho ta, ta muốn đi, là bá chủ con đường!"
"Phụ vương không muốn mở mang, chỉ cầu yên ổn. Kim Phong Loan thì tầm nhìn hạn hẹp, chỉ biết ngồi trong hoàng cung ban bố một đống thánh chỉ vớ vẩn!"
"Còn ta, những năm này, ta khổ tâm gây dựng, dần dần thâu tóm quân quyền."
"Nếu không phải bọn nghịch tặc này, ta đã sớm xưng đế rồi!"
"Đại Càn trong tay ta sẽ càng thêm cường đại. Bản đồ Đại Càn sẽ trở nên vô hạn bao la! Phàm nơi nào ta chỉ đến, nơi đó đều thuộc về Đại Càn ta!"
"Ta muốn dẫn dắt Đại Càn lên đến đỉnh cao của thế giới này, bất cứ dị quốc ngoại bang nào cũng phải thần phục dưới chân ta!"
"Nhưng hôm nay, lũ nghịch tặc dồn ta vào tình cảnh này, đây cơ hồ là tử cảnh!"
"Nhưng ta tuyệt không nhận thua! Tuyệt không!!!"
Nói đến đây, hắn trông như một kẻ điên, gần như gào lên.
"Chỉ cần còn một mạng, ta sớm muộn gì cũng có một ngày có thể Đông Sơn tái khởi!"
"Cái chết của họ đã là chuyện bất khả kháng rồi, còn ngươi, hãy tiếp tục đi theo ta, cùng ta làm lại từ đầu! Rõ chưa!"
Nước mắt chảy quanh trên gương mặt trắng bệch của Kim Trà, môi hắn run rẩy thốt lên:
"Thì ra muốn xưng vương xưng bá, là phải hi sinh tất cả sao."
"Đến cả những bộ hạ, huynh đệ đã theo đại ca lâu như vậy, cũng đều có thể bỏ mặc ư."
Kim Kiến Nhân mặt đầy vẻ giận dữ, cắn răng nói:
"Ngươi coi đây là trò đùa sao! Chiến tranh thì sẽ có người chết!"
"Làm gì có chuyện thập toàn thập mỹ! Ngươi tòng quân nhiều năm, lẽ nào không hiểu đạo lý này sao!"
"Ngươi tại sao lại ngu xuẩn đến vậy! Ta không nói trắng ra, thì bao giờ ngươi mới hiểu!"
Kim Trà lắc đầu, hắn lại lần nữa đẩy tay Kim Kiến Nhân ra, giật dây cương lùi lại phía sau, giọng nói run rẩy đến thảm hại:
"Không, không. . ."
"Không còn như xưa nữa rồi, đại ca, ngươi thật lạ lẫm."
"Ta không biết ngươi, ta không còn nhìn rõ ngươi nữa!"
"Ngươi nói như vậy, chúng ta đây tính toán là cái gì?!"
Hắn giật dây cương, vừa khóc vừa lùi về sau.
Kim Kiến Nhân tức giận nói: "Ta bảo ngươi đi theo ta là bởi vì ngươi là người đáng tin cậy nhất của ta!"
"Luôn có người phải chết trên con đường chặn đánh phản quân, còn ngư��i, hãy đi theo ta tiếp tục bước đi!"
Kim Trà cứng đờ người, da mặt giật giật, đó là sự dao động dữ dội của cảm xúc.
"Vậy còn họ, họ là gì?" Hắn như bị rút cạn sức lực, giọng nói yếu ớt, thều thào.
"Binh! Chỉ là binh thôi!"
"Luôn có người phải chết, nhưng cái chết của họ có thể tạo cơ hội cho chúng ta. Chỉ cần chúng ta không chết, sẽ luôn có hy vọng!"
"Rõ chưa?!" Kim Kiến Nhân quát.
Có được câu trả lời, Kim Trà lại trầm mặc, hắn nhìn gương mặt đầy vẻ giận dữ của Kim Kiến Nhân mà không nói gì.
Chỉ là bàn tay kia vẫn nắm chặt dây cương, sợi dây siết chặt vào lòng bàn tay, khiến bàn tay vốn tái nhợt giờ đỏ bừng lên.
Trong chớp nhoáng này, Kim Trà nhìn người trước mặt, niềm tin trong lòng hắn ầm ầm sụp đổ.
Cho tới nay, người trước mặt vẫn luôn là người đàn ông mà hắn ngưỡng mộ và kính trọng nhất.
Lẽ nào hắn không hiểu, trận chiến Xương Thành hôm nay, tỷ lệ thắng gần như là xa vời.
Nhưng với tư cách là một tướng sĩ, một tướng sĩ được người trước mặt tự tay đưa vào quân doanh, dốc hết sức lực đến chết trên chiến trường, cho dù không chống lại được, đó cũng là vinh quang!
Huống chi, lời thề kết nghĩa trên cổng thành, cũng đã tuyên cáo rằng các huynh đệ cũng nghĩ như vậy.
Đây là một ngày tàn khốc nhất, nhưng cũng là một ngày Kim Trà cảm thấy phấn chấn nhất.
Tàn khốc ở chỗ sau trận chiến này, rất nhiều người sẽ phải chết.
Phấn chấn ở chỗ trận chiến này khiến tất cả mọi người đều đồng lòng, vì cơ nghiệp vĩ đại sau này của đại ca mà hi sinh tất cả.
Nhưng bây giờ, đây lại tựa hồ là một ngày thống khổ nhất.
Người đại ca từng nói muốn dẫn dắt các huynh đệ định giang sơn, khai cương thác thổ, lại ngay từ đầu đã chối bỏ chính lời nói của mình.
Vậy thì lời thề kết nghĩa trên cổng thành, những lời thề đã nói, đây tính toán là cái gì chứ?
Cái này tựa hồ là một trận trò cười.
Đại ca ngay từ đầu nói muốn tự mình cầm binh đi g·iết Tần Trạch, cái sự hy sinh thân mình đó, đây tính toán là cái gì chứ?
Đây càng giống như là một âm mưu đã được đan dệt sẵn từ trước.
Hắn chưa hề nghĩ tới việc hy sinh thân mình, hắn chỉ muốn lợi dụng các huynh đệ. Vậy thì những lời nói hùng hồn lúc trước hắn đã nói, có được mấy câu là thật đây chứ.
Giọng nói của Kim Kiến Nhân còn vang đến:
"Đừng nói nhiều như vậy! Rời khỏi nơi này trước!"
"Trận chiến này, ta Kim Kiến Nhân sẽ ghi nhớ cả đời. Đợi ngày sau thời cơ chín muồi, những người đã chết tại đây, ta nhất định sẽ vì họ mà báo thù!" Kim Kiến Nhân sắc mặt dữ tợn, vung vẩy nắm đấm.
Dòng suy nghĩ của Kim Trà cũng dừng lại ở đây, hắn buông dây cương ra, giơ lên bàn tay run rẩy, lau đi nước mắt, lẩm bẩm trong miệng:
"Ta hiểu rồi, ta đã hiểu rồi."
Kim Kiến Nhân thấy dáng vẻ của hắn, thở dài, gương mặt vốn dữ tợn của hắn cũng dịu đi nhiều.
Hắn cố gắng áp chế nỗi lòng đang xao động, nhẹ nhàng mở lời:
"Hiểu là tốt rồi, thằng ngốc, đi thôi."
Nói xong câu này, hắn giật dây cương, phi ngựa về phía trước, mà Kim Trà cũng theo sát ngay sau đó.
Chiến mã lao nhanh, Kim Kiến Nhân nhìn thẳng phía trước, không quay đầu lại nói:
"Binh lực phản quân quá nhiều, chỉ sợ họ không thể ngăn cản quá lâu. Nếu bị đuổi kịp, chúng ta phải đánh một trận huyết chiến."
"Hiện tại, chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi Xương Thành."
"Ai, nếu phụ vương giữ lại Thần Cơ doanh, trận chiến này, chúng ta đã không lâm vào tình cảnh này."
"Nhưng bây giờ nói gì cũng đã chậm rồi. Những gì cần làm ta đều đã làm. Bọn phản quân này thật sự quá..."
Lời còn chưa dứt, một tiếng xé gió từ phía sau lao tới, kèm theo đó là một đạo đao ảnh lướt qua chớp nhoáng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi câu chuyện được trân trọng từng câu chữ.