(Đã dịch) Đất Phong 1 Giây Trướng 1 Binh, Nữ Đế Quỳ Cầu Đừng Tạo Phản - Chương 367: Một chút hi vọng sống
Lúc tảng sáng, một đội quân không đông vẫn đang hối hả trên đường.
Đó chính là nhóm của Hoàng Thiên Uy, bên cạnh những người Oa im lặng không nói một lời. Trên mặt họ không có một chút biểu cảm, cứ như thể cuộc chiến đêm qua không phải do chính họ trải qua. Nhưng đôi tay nắm chặt dây cương của họ lại khẽ run rẩy, hiển nhiên cảnh tượng kinh hoàng đêm qua vẫn không thể khiến họ thờ ơ, nỗi sợ hãi sâu sắc đã in hằn trong lòng mỗi người.
Một binh lính trẻ tuổi nhìn về phía Hoàng Thiên Uy đằng trước, đôi môi hơi tái đi khẽ mấp máy, dường như đang đắn đo điều gì. Một lát sau, hắn rốt cục không nhịn được mở miệng:
"Đại nhân, tiếp theo... chúng ta còn có thể giành được thắng lợi sao?"
Hoàng Thiên Uy cũng không quay đầu, hắn bình tĩnh nói:
"Ngươi đang nói đến chiến thắng như thế nào?"
Binh sĩ nắm chặt dây cương trong tay, cắn răng nói:
"Giành lấy Đại Càn!"
Lời vừa dứt, Hoàng Thiên Uy khẽ mím môi, hắn liếm liếm đôi môi hơi khô, nói:
"Đại Càn? Đã không phải là Đại Càn, tiểu tử."
"Nếu là Đại Càn trước kia, ta có thể nói cho ngươi, hoàn toàn có thể làm được."
"Cho dù chúng ta có thua thêm mấy trận, nhưng chỉ cần không rút quân, cứ tiếp tục đánh, ta tin rằng cuối cùng vẫn sẽ giành được thắng lợi. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Kim gia phải nắm quyền, và chúng ta đối đầu với bọn họ."
Sắc mặt binh sĩ bắt đầu tái nhợt, khiến mấy người bên cạnh cũng biến sắc. Hoàng Thiên Uy tiếp tục nói:
"Nhưng bây giờ thì không giống nữa."
"Tần Trạch xưng đế, Đại Càn thay đổi triều đại, giờ đây đã là Yêm quốc, không còn là Đại Càn của lúc trước nữa."
"Ta vốn cho rằng vào thời điểm thay đổi triều đại này, thế cuộc sẽ rung chuyển, Tần Trạch cho dù có thắng trong cuộc tranh đấu với Kim gia, cũng không thể nhanh chóng đứng vững gót chân như vậy, càng đừng nói đến việc lập tức rảnh tay đối phó chúng ta."
"Theo lý mà nói, hắn xưng đế, đối với chúng ta mà nói hẳn không phải là chuyện xấu, nhưng..."
Hắn ngẩng đầu nhìn sắc trời, rồi nói: "Nhưng thế sự khó lường. Sau trận chiến Lâm Tân Thành, ta đã biết tình thế bắt đầu mất kiểm soát." "Đáng tiếc Thôn Điền quá cố chấp. Ta nghĩ hắn cho dù có chết trong trận chiến này, cũng sẽ không hối hận. Những gì họ nghĩ trong đầu dường như không giống người thường lắm, chí ít... ta không thể lý giải nổi."
Nghe những lời này, binh sĩ trẻ tuổi lắc đầu. Hắn biết Hoàng Thiên Uy nói đã rất uyển chuyển rồi.
Đúng như lời hắn nói, mang theo quyết tâm tử chiến để đánh trận này, chắc hẳn ngay từ đầu, Thôn Điền đã muốn dẫn theo tất cả mọi người đi "đền nợ nước".
"Vậy bây giờ, chúng ta nên làm gì?" Binh sĩ rơi vào mê mang.
Trận chiến đêm qua đã khắc sâu khiến hắn nhận thức được, cho dù là vũ khí lạnh, thì lực lượng quân địch hùng mạnh kia, cùng từng binh sĩ cường hãn ấy, đều chứng tỏ đây là một đội quân hùng mạnh, gần như không thể lay chuyển!
Nghe câu hỏi ấy, Hoàng Thiên Uy xoay mặt lại, hắn có thể nhìn ra những binh lính này đều bị lung lay ý chí.
Các ngươi không thể đánh mất dũng khí chứ, các ngươi không đi đánh, ta làm sao có thể thấy được kết cục cuối cùng? Hoàng Thiên Uy thầm nghĩ trong lòng.
Ngay sau đó, hắn nở nụ cười, một nụ cười ấm áp, thân thiện.
Hắn nhìn về phía các binh sĩ nói:
"Sao vậy? Đã chắc chắn rằng việc hôm nay đến Đại Càn... Không... Đến Yêm quốc là một lựa chọn sai lầm rồi sao?"
Các binh sĩ vội vàng lắc đầu.
"Không! Thiên hoàng bệ hạ đã nói, đây là một cuộc chiến tranh cược vận mệnh quốc gia!"
"Phù Tang chúng ta, nếu muốn trở thành cường quốc về sau, nhất định phải giành lấy mảnh đất này!"
Hoàng Thiên Uy nhìn về phía trước, không nhanh không chậm mà nói:
"Mặc dù ta còn chưa từng gặp Thiên hoàng bệ hạ, nhưng ngài ấy quả là một người đàn ông có quyết đoán."
"Ừm... Cuộc chiến tranh cược vận mệnh quốc gia, quả thực... Đã cược, vậy thì phải ăn cả ngã về không, chuyện đã đến nước này, cũng không thể quay đầu lại được nữa, phải không?"
Các binh sĩ ngoan ngoãn gật đầu, hoàn toàn không để ý đến nụ cười nhàn nhạt nơi khóe mi��ng Hoàng Thiên Uy.
Hắn nói tiếp:
"Không cần lo lắng, mặc dù quân địch trước mắt có vẻ rất mạnh."
"Nhưng chúng ta cũng đâu có yếu, Thôn Điền bại trận, chẳng phải vẫn còn Y Đông tướng quân sao?"
"Huống chi còn có quê nhà hậu phương ủng hộ. Bây giờ để giành lấy Yêm quốc, những người trong nước đang ra sức đóng góp lương thực, tiền bạc, và cả binh lính nữa."
"Quân đội hầu như mỗi ngày đều đang gia tăng quân số, có thể nói là toàn dân đều là binh. Đoàn kết như thế, sao lại phải lo lắng không đánh thắng Yêm quốc chứ? Mọi việc đều do con người làm nên."
Hắn nghiêng đầu sang chỗ khác, nhìn về phía các binh sĩ trịnh trọng nói:
"Ta tin tưởng, có thể thắng!"
"Các ngươi phải có lòng tin!"
Các binh sĩ bị những lời này truyền cảm hứng, những cảm xúc uể oải dịu đi không ít.
"Vâng! Đại nhân!"
Hoàng Thiên Uy nghiêng đầu sang chỗ khác, bình thản nói: "Tốt, hãy để chúng ta sớm hội hợp với Y Đông tướng quân."
"Ta sẽ mang đến cho ngài ấy những tình báo mới nhất."
"Ta tin tưởng họ đủ sức ứng đối chiến sự tiếp theo!"
Không cần nói thêm gì nữa, đoàn người không ngừng nghỉ, thúc ngựa phi nước đại.
Cùng lúc đó, trên chiến trường đã kết thúc, Tần Trạch ra lệnh đại quân chỉnh đốn tại chỗ, đã trải qua một buổi sáng.
Đêm qua kịch chiến, những tên giặc Oa tham chiến đều bị loại bỏ, giờ phút này trên mặt đất chất đống vô số thi hài. Tần Trạch mệnh lệnh một bộ phận binh sĩ đào hố chôn lấp ngay tại chỗ những thi thể này, dù sao thi thể quá nhiều, nếu cứ bỏ mặc không quan tâm, chỉ e về sau sẽ hình thành dịch bệnh. Mà sau khi được chôn sâu dưới lòng đất, không hề nghi ngờ, mảnh đất từng trải qua chiến hỏa này tất nhiên sẽ nhận được nguồn dinh dưỡng phong phú. Bọn giặc Oa đến đây gây tội ác, lấy thi hài của chúng làm phân bón cũng không phải là quá đáng. Đợi thêm mấy trận mưa nữa, vài ngày nữa thôi, Tần Trạch tin tưởng nơi đây tất nhiên sẽ trở nên đất đai màu mỡ, trồng bất kỳ loại cây nông nghiệp nào cũng có thể có một vụ mùa bội thu. Dù sao, nơi này mai táng không ít giặc Oa.
Giờ phút này, Tần Trạch vẫn ở trong doanh trướng đứng lên, bước ra khỏi trướng, hắn nhìn lên trời vẫn còn hơi âm u. Điều này rất có thể cho thấy thời tiết sắp tới sẽ không tốt.
Chính lúc này, cách đó không xa truyền đến một thanh âm.
"Chúa công, khi nào lại lên đường?"
Bên bờ vũng nước do mưa đọng lại, Điển Vi đang rửa sạch bùn đất trên cổ. Sau một trận chém giết đêm qua, hắn không nhớ nổi mình đã giết bao nhiêu giặc Oa, cho đến khi cuối cùng không còn ai đứng vững, lúc này hắn mới cùng các binh sĩ trở về doanh địa. Sau đó hắn ngủ vùi, cũng không kịp tắm rửa. Ngủ một giấc đến hừng đông, lúc này hắn mới dậy thu dọn thân thể dính đầy máu tươi và bùn đất.
Giờ phút này nghe được hắn hỏi, Tần Trạch suy nghĩ một lát rồi nói:
"Trận chiến đêm qua kết thúc, những tên giặc Oa ở Đông Hải chắc hẳn còn sót lại không đáng kể."
"Cho dù còn có giặc Oa ở Đông Hải, chỉ e cũng không dám tùy tiện điều động binh lính nữa. Ừm... Ta nghĩ bọn chúng nếu vẫn còn giữ lý trí, hẳn sẽ lựa chọn rút khỏi Đông Hải."
Lời vừa dứt, Điển Vi vỗ trán một cái:
"Ái chà? Vậy chẳng phải gay rồi sao!"
"Nếu lũ khốn kiếp này bỏ đi, thì chẳng phải phiền toái sao!"
"Vậy trận chiến đêm qua của chúng ta, chẳng phải là gọi 'đánh cỏ động rắn'?"
Lời vừa nói ra, Tần Trạch khẽ vỗ trán, không nhịn được trợn mắt khinh bỉ.
"Cái này không gọi đánh cỏ động rắn."
"Cái này gọi là xao sơn chấn hổ... À không, bọn chúng cũng không thể coi là hổ, phải gọi là cho bọn chúng một đòn phủ đầu thị uy."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.