(Đã dịch) Đất Phong 1 Giây Trướng 1 Binh, Nữ Đế Quỳ Cầu Đừng Tạo Phản - Chương 556: diễu phố thị chúng
Tần Trạch quyết định áp giải Kim Phong Loan về Kim Lăng.
Không những vậy, ngoài nàng ra, tất cả thành viên Kim gia bị bắt trong đợt truy bắt đang diễn ra đều phải áp giải về Kim Lăng.
Họ sẽ chịu sự trừng phạt tại Kim Lăng, để danh chính ngôn thuận đền tội. Khâu này tất nhiên không thể bỏ qua. Dù y tự nhiên không bận tâm, nhưng cần phải cho thiên hạ thấy một kết quả như v��y, bởi đối với bách tính lê dân mà nói, đây là việc cực kỳ trọng yếu.
Mặc dù giờ đây đã tiến vào Nam Trạch và bắt được Kim Phong Loan, nhưng vẫn còn những thành viên Kim gia đang lẩn trốn. Việc này vẫn cần thêm thời gian, bởi ngoài việc thành Nam Trạch khá rộng lớn, còn có khả năng một số người đã sớm rời khỏi đây.
Để giải quyết triệt để mọi chuyện liên quan đến Kim thị vẫn cần thêm thời gian, nhưng Tần Trạch không có ý định nán lại Nam Trạch lâu hơn. Hạm đội của người phương Tây đã tiến đến Nam Hải, sau đó cần giải quyết những phân tranh với họ.
Nhưng trước khi quay về Nam Cảng, chuyện Nam Man vẫn cần nhanh chóng xử lý. Man nhân tuy đã quy thuận, nhưng vẫn là ngoài mặt phục tùng, trong lòng không phục. Dù trận chiến "ngỗng xuống núi" đã khiến họ nguyên khí đại thương, nhưng man nhân vốn hiếu chiến, tàn nhẫn chưa hẳn đã cam tâm thần phục.
Đã cùng tồn tại trên mảnh đất này, Kim gia vô đạo đã bị tiêu diệt, làm sao có thể để Man tộc trở thành mối họa ngầm? Tần Trạch không mong sau này lại nảy sinh loạn lạc, bởi vậy, trước khi về Nam Cảng, y cần phải đích thân đến Man tộc một chuyến. Cũng may nơi ở của Man tộc không quá xa Nam Trạch, Tần Trạch dự định trước tiên sẽ chỉnh đốn ở Nam Trạch một ngày rồi tính tiếp.
Về việc truy bắt các thành viên Kim gia, Tần Trạch giao phó cho các tướng sĩ. Đồng thời, y lại sai người đến Kim Lăng, thông báo cho Trương Lệ biết chuyện Nam Trạch, và yêu cầu Trương Lệ điều động quan viên đến đây tiếp quản Nam Trạch.
Những việc này Tần Trạch không am hiểu, trong khi Trương Lệ lại am hiểu sâu đường lối này, giao cho hắn là thỏa đáng nhất.
Giờ phút này, Tần Trạch trên chiến mã khẽ chau mày, sắc mặt không hề nhẹ nhõm. Dù cuộc chiến đã kết thúc, nhưng những việc cần làm sau đó lại phức tạp hơn nhiều.
Trị đại quốc như nấu món ngon, không phải chỉ dựa vào võ lực mà có thể khiến quốc gia quản lý ngay ngắn, rõ ràng. Chỉ là dù không có kinh nghiệm, nhưng may mắn thay, vẫn còn những đại thần phụ tá như Trương Lệ, xem việc thiên hạ là trọng trách của mình, sau này chỉ cần lắng nghe những lời đề nghị của họ là được.
Nghĩ đến cái này, Tần Trạch ngẩng đầu nhìn về phía nơi xa.
Lúc này, đoàn người đã ra khỏi vùng ngoại thành, đang tiến vào trong thành. Dù việc truy bắt vẫn đang tiếp diễn, nhưng giờ phút này Tần Trạch đã có thể nhìn thấy bóng dáng dân chúng.
Trước những biến động của thế cục, họ chưa bao giờ ngu dốt.
Vẫn là câu nói ấy, ai thắng họ giúp người đó. Khi kẻ thắng xuất hiện, họ sẽ trở thành người ủng hộ kẻ thắng.
Chính như giờ phút này ——
Khi Tần Trạch mang theo binh mã, áp giải Kim Phong Loan tiến vào đường phố, dân chúng đã đổ ra cửa, thậm chí tràn ra hai bên đường. Không cần bất cứ ai nhắc nhở, những người thức thời đã dẫn đầu cất tiếng tán tụng:
Chỉ nghe có người cao giọng tụng rằng:
“Hoắc!”
“Bệ hạ quả thật phong độ bất phàm, quả là Chân Long giáng thế, nay được chiêm ngưỡng một lần, thật là may mắn quá đỗi!”
“Bệ hạ nay mang theo hổ lang chi sư tiến vào Nam Trạch, bắt gọn quốc tặc, nhổ tận gốc nội loạn, sau này Diễm Quốc ta nhất định phát triển không ngừng, xây dựng thái bình thịnh thế!” Trong đám người, một văn sĩ thân mang áo rộng, đầu đội khăn mũ ngay ngắn, sắc mặt đỏ bừng, cao giọng tán tụng.
“Bệ hạ giờ đây phong nhã hào hoa, có hùng tài đại lược, có tài đức sáng suốt, quả quyết. Chân mệnh thiên tử ắt sẽ có Tề Thiên Hồng Phúc, sau này tung hoành ngang dọc, nhất định sẽ có nhiều đất dụng võ!”
Tiếp đó, hắn lại chỉ tay lên trời, cất cao giọng nói:
“Bệ hạ tựa như mặt trời mới mọc chói chang trên chín tầng trời, chiếu rọi muôn dân chúng sinh. Sau này, toàn thể đại chúng tất nhiên sẽ được hưởng ân trạch của Người, bệ hạ thiên thu vạn tái!”
Đám đông ồ lên.
Đám người lập tức huyên náo, tiếng tán tụng vang lên không ngớt bên tai.
Nhìn thấy văn sĩ dõng dạc kia vẫn thao thao bất tuyệt, Tần Trạch thầm nghĩ, chẳng lẽ người này là học trò của Trương Lệ?
Tiếng tán tụng thực sự quá nhiều, Tần Trạch mặc dù cũng không quá để ý những lời này, nhưng vẫn cần có chút biểu thị, chợt khoát tay nói:
“Giờ đây Diễm Quốc đang bách phế đãi hưng, mà trẫm nhất định sẽ lấy việc thiên hạ làm trọng trách của mình, tuyệt đối sẽ không.....”
Quay đầu nhìn thoáng qua Kim Phong Loan đang ở trong xe chở tù phía sau, Tần Trạch rồi nói tiếp: “... bỏ mặc thương sinh.”
Hai câu nói tùy tiện ấy cũng đủ khiến đám người phấn chấn vì đó, còn Kim Phong Loan trong xe chở tù lúc này lại không tránh khỏi những lời quát mắng.
“Ngươi cái đồ quốc tặc! Ngu ngốc vô đạo! Thiên hạ khổ sở vì ngươi đã quá lâu rồi!”
“Bên trong thi hành chính sách hà khắc, bên ngoài thông đồng địch quốc, hãm thiên hạ vào cảnh nước sôi lửa bỏng, hôm nay bị Bệ hạ bắt, tự nhiên phải khiến ngươi đền tội!”
Có người đuổi theo xe chở tù, mắng chửi Kim Phong Loan rối rít.
Kim Phong Loan thân mang xiềng xích, giờ phút này đau đớn như bị nung trên đống lửa, mồ hôi tuôn như mưa. Thế nhưng, cho dù đến giờ phút này, nàng vẫn chưa nhận ra lỗi lầm, ngược lại còn lớn tiếng cãi lại:
“Các ngươi đúng là lũ cỏ đầu tường! Thấy trẫm rơi vào bước đường này thì đều đến bỏ đá xuống giếng! Ta nói cho các ngươi biết, sau này các ngươi tự nhiên sẽ c·hết không có chỗ chôn!”
Thấy nàng vẫn còn cãi lại, đám người càng phẫn nộ, những lời chửi rủa càng trở nên khó nghe hơn:
“Xú bà nương! Ngươi có tài đức gì mà dám ngồi trên long ỷ đó? Ngươi cái đồ c·ướp đoạt chính quyền, há không biết giang sơn đều do Hổ Uy đại tướng quân đánh xuống hay sao!”
“Lẽ ra ngươi nên thối vị nhượng chức từ lâu rồi!”
“Thế mà ngươi lại mặt dày mày dạn ngồi trên hoàng vị, lại đố kỵ hiền tài, g·iết hại trung lương, đáng c·hết!”
Nghe được hai chữ “c·ướp đoạt chính quyền”, Kim Phong Loan sắc mặt tái nhợt chợt đỏ bừng, nàng lập tức hét lên:
“Đây là giang sơn của trẫm! Hắn mới là nghịch tặc, hắn mới là kẻ chiếm đoạt ngôi vị của trẫm!”
Một đại hán mặc áo vải thô đuổi theo mắng:
“Phóng cái rắm vào mặt mẹ ngươi!”
“Ngươi cái đồ cẩu tặc không biết xấu hổ, thiên hạ đã bị ngươi cai trị đến đại loạn!”
“Chuyện này còn chưa hết đâu! Trước kia ngươi còn cắt nhượng quốc thổ cho lũ người phương Tây kia, ngươi cái đồ xú bà nương này nếu còn cai trị thêm vài năm nữa, đất đai của lão tổ tông cũng bị ngươi dâng hết cho người phương Tây mất rồi!”
“Ngươi không những có lỗi với lê dân thương sinh, còn có lỗi với liệt tổ liệt tông. Cho đến ngày nay, ngươi còn không chịu lấy c·hết tạ tội, ngược lại còn lớn tiếng giảo biện!”
“Mày mặt dày đến nỗi thịt mọc từ mông lên mặt à!”
Đây chính là những lời tru tâm, Tần Trạch thật sự lo Kim Phong Loan dưới cơn nóng giận mà cắn lưỡi t·ự v·ẫn. Chỉ là khi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy mặt nàng càng đỏ hơn, chứ nào có chút ý định tìm c·hết nào, vẫn đang quát mắng không ngớt.
Điều này cũng khiến Tần Trạch có chút bội phục, nàng ta chẳng có ưu điểm nào khác, nhưng phần ý chí này ngược lại là hiếm có.
Mãi cho đến khi bị chửi bới hoa mắt váng đầu, và chính nàng ta cũng chửi lại đến mức mỏi mệt không chịu nổi, Kim Phong Loan mới ủ rũ cúi đầu, im lặng như quả cà tím héo úa.
Sau đó, khi trở lại Hoàng Thành, Tần Trạch xuống ngựa, đi đến bên cạnh xe chở tù của Kim Phong Loan:
“Đêm nay, ta liền muốn ở chỗ này nghỉ tạm.”
Lời vừa dứt, Kim Phong Loan bỗng nhiên ngẩng đầu: “Đó là hoàng cung của trẫm!”
Tần Trạch liếc nhìn nàng một cái, vỗ vỗ thành xe chở tù, rồi nói: “Được thôi, giải nàng vào thiên lao.”
“Nhưng phải cẩn thận canh chừng, chớ để nàng trốn thoát.”
“Là!” Binh sĩ giật dây cương, trong xe ngựa dần dần vọng ra tiếng kêu của Kim Phong Loan: “Trẫm không muốn ở nhà tù!”
“Vậy liền ở chuồng ngựa!” Một binh sĩ quát lạnh, Kim Phong Loan lập tức im miệng, nhưng lại khẽ hừ lên một tiếng.
Chính lúc này, một binh sĩ đến bẩm báo:
“Bẩm chủ thượng, quả nhiên đã có người trốn thoát qua cửa Tây, xem ra những kẻ này còn nhanh chân hơn Kim Phong Loan một bước để tẩu thoát.”
“Mặt khác, tại khu dân cư gần Hoàng Thành đã lục soát được mấy chục thùng dầu hỏa.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.